<Desc/Clms Page number 1>
Boîte de montre étanche L'objet de la présente invention est une boîte de montre étanche, formée d'au moins deux pièces.
Cette boîte est caractérisée par un élément monté à cheval sur les deux pièces, à l'extérieur de la boîte, et fixé à chacune d'elles de façon que l'on ne puisse ouvrir cette boîte sans enlever cet élément.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de la présente invention.
La fig. 1 en est une vue en plan, côté fond ; la fig. 2 en est une coupe axiale partielle, à grande échelle.
La boîte représentée, constituée par une boîte de montre bracelet, comprend une carrure-lunette 1, un fond 2 et une glace 3 serrée par une bague intérieure 4 contre une saillie annulaire 5 de la carrure-lunette. Dans la boîte se trouve le mouvement 6 supporté par le cadre d'encageage 7 et supportant lui- même le cadran 8.
Sur la face intérieure de la carrure-lunette est pratiquée une rainure circulaire 9, dans laquelle est logé un ressort 10 dont certains tronçons 11 font saillie hors de la rainure. Avec ces, tronçons peuvent s'engager par ro- tation les épaulements 12 que présente le fond (pour plus de détail, voir le brevet suisse N- 314962).
Sur sa face inférieure, la boîte présente une petite creusure circulaire 14 formée de deux demi-creusure 14a et 14b qui, lorsque le fond est complètement serré, se trouvent en regard l'une de l'autre. Dans cette creusure on a coulé un petit disque 15 en une matière facilement fusible, telle que du plomb, de la cire, etc., disque sur lequel on peut imprimer un sceau.
Pour monter la boîte qui peut être vide ou contenir un mouvement, on dispose la flèche O de son fond en regard de la creusure 14, puis l'on tourne le fond jusqu'à ce que sa flèche F se trouve en regard de cette creusure ; en ce moment, il est complètement serré ; on peut alors couler dans la creusure 14 le disque 15, de façon qu'on ne pourra plus ouvrir la boite, avant d'avoir détruit ce disque.
<Desc / Clms Page number 1>
Waterproof watch case The object of the present invention is a waterproof watch case, formed of at least two parts.
This box is characterized by an element mounted astride the two parts, on the outside of the box, and fixed to each of them so that this box cannot be opened without removing this element.
The accompanying drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the present invention.
Fig. 1 is a plan view, bottom side; fig. 2 is a partial axial section, on a large scale.
The box shown, consisting of a wristwatch case, comprises a caseband-bezel 1, a back 2 and a crystal 3 clamped by an inner ring 4 against an annular projection 5 of the caseband-bezel. In the box is the movement 6 supported by the casing frame 7 and itself supporting the dial 8.
A circular groove 9 is formed on the inside face of the caseband-bezel, in which a spring 10 is housed, certain sections 11 of which project out of the groove. With these sections, the shoulders 12 presented by the bottom can be engaged by rotation (for more detail, see Swiss patent N-314962).
On its underside, the box has a small circular recess 14 formed of two half-recesses 14a and 14b which, when the bottom is completely tight, are located opposite one another. In this recess was cast a small disc 15 of an easily fusible material, such as lead, wax, etc., which disc can be imprinted with a seal.
To assemble the box which can be empty or contain a movement, we have the arrow O of its bottom facing the recess 14, then we turn the bottom until its arrow F is opposite this recess. ; right now it is completely tight; the disc 15 can then be poured into the recess 14, so that the box can no longer be opened before having destroyed this disc.