Boîte de montre. L'objet -de la présent$ invention est une boîte de montre comprenant un boîtier em boîté dans un :
cadre extérieur, caractérisée en ce que ledit boîtier est composé .d'au moins deux pièces dont une carrure et une lunette serrées l'une vers l'autre par au moins deux crochets élastiques disposés, dans. .des évide- ments -des parois latérales des deux pièces,
un paquetage d'étanchéité étant interposé entre les surfaces en .regard des deux pièces.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemples,deux formes d'exécution de l'objet de l'invention, en l'occurence -deux boîtes étanches de montre-bracelet.
La fig. 1 est une coupe longitudinale de la première dont la fig. 2 est une vue en plain.
La fig. 3 est une coupe paatielle analogue à celle de la fig. 1, mais à échelle agrandie, de la première boîte.
La fig. 4 est une vue en élévation de côté de cette première boîte, le cadre extérieur étant enlevé.
La fig. 5 est une coupe longitudinale par tielle 'de la seconde forme d'exécution.
La boîte de montre-bracelet représentée dans les. fig. 1 à 4 comprend un. boîtier inté rieur carré, emboîté et figé dans un cadre indépendant 6 portant les cornes 7 des anses. Le boîtier comprend une carrure 8, un fond 9 et une lunette 10 portant la glace 11 fixée à un cran de la façon habituelle.
Le fond 9 est vissé dans l'ouverture ronde -de la carrure 8, et l'étanchéité du joint entre le fond et la carrure est assurée par un paquetage 12. en matière l'e,#,rement compressible.
La lunette 10 et la carrure 8 ;sont serrées l'une vers l'autre par deux crochets -élastiques 13 dispo- sés dans des, évidements de deux parois laté rales opposées,du boîtier et recouverts par le cadre extérieur 6.
Chaque crochet 13 présente deux ailettes 14 qui reposent librement, par leurs extrémités, sur le fond concave 15 de la fraisure de la lunette 10 qui leur sert de logement. La pointe du crochet s'engage en osi serrage dans un trou 16 de la car- p ition de rure 8.
Un paquetage d'étanchéité 17 est in terposé entre les deux surfaces en regard de la, carrure 8 et de la lunette 10. Cette lunette et cette carrure forment avec la glace 11 et le fond 9 un boîtier étanche complet que l'on peut emboîter et fixer dans un cadre exté rieur de forme et d'aspect .quelconques. Dans les exemples représentés,
le cadre 6 entoure et recouvre entièrement la lunette 10 et en grande partie la carrure 8. Le cadre 6 est fixé à la carrure 8 par un -cran 18; les crochets 13 sont entièrement dissimulés à la vue par le cadre.
La forme d'exécution de la fig. 5 ne dif fère de la première qu'en ce que de fond est venu d'une seule pièce avec la carrure et forme ainsi une carrure-fond ou calotte 19 contenant le mouvement, calotte assemblée de façon étanche avec la lunette 10 au moyen des crochets élastiques 13 de façon à former un boîtier étanche complet s'emboîtant et se fixant .amoviblement dans le cadre extérieur 6 qui porte les cornes 7 des anses.
Watch box. The object of the present invention is a watch case comprising a case housed in a:
outer frame, characterized in that said case is composed of .d'at least two parts including a middle part and a bezel clamped towards each other by at least two elastic hooks arranged in. . the recesses - the side walls of the two parts,
a sealing package being interposed between the facing surfaces of the two parts.
The appended drawing represents, by way of examples, two embodiments of the object of the invention, in this case -two waterproof wristwatch cases.
Fig. 1 is a longitudinal section of the first one of which FIG. 2 is a plain view.
Fig. 3 is a sectional paatielle similar to that of FIG. 1, but on an enlarged scale, of the first box.
Fig. 4 is a side elevational view of this first box with the outer frame removed.
Fig. 5 is a longitudinal sectional view of the second embodiment.
The wristwatch box shown in. fig. 1 to 4 includes a. square interior case, nested and fixed in an independent frame 6 carrying the horns 7 of the handles. The case comprises a caseband 8, a back 9 and a bezel 10 carrying the crystal 11 fixed to a notch in the usual way.
The back 9 is screwed into the round opening of the middle 8, and the seal between the back and the middle part is ensured by a package 12. made of highly compressible material.
The bezel 10 and the middle part 8 are clamped towards each other by two elastic hooks 13 arranged in the recesses of two opposite side walls of the case and covered by the outer frame 6.
Each hook 13 has two fins 14 which rest freely, by their ends, on the concave bottom 15 of the recess of the bezel 10 which serves as their housing. The tip of the hook engages tightly in a hole 16 of the waste bag 8.
A sealing package 17 is interposed between the two facing surfaces of the middle part 8 and the bezel 10. This bezel and this middle part together with the crystal 11 and the back 9 form a complete watertight case which can be fitted together. and fix in an exterior frame of .quelcones shape and appearance. In the examples shown,
the frame 6 surrounds and entirely covers the bezel 10 and largely the middle part 8. The frame 6 is fixed to the middle part 8 by a screen 18; the hooks 13 are completely hidden from view by the frame.
The embodiment of FIG. 5 differs from the first only in that the bottom is formed integrally with the caseband and thus forms a caseband-back or cap 19 containing the movement, cap tightly assembled with the bezel 10 by means of elastic hooks 13 so as to form a complete waterproof case fitting together and being fixed removably in the outer frame 6 which carries the horns 7 of the handles.