Caisse enregistreuse. La présente invention a pour objet rune caisse enregistreuse.
Jusqu'à présent, on a déjà proposé, pour empêcher le fonctionnement d'une caisse enre gistreuse sous l'influence de toute autre per sonne que l'opérateur, d'aménager diverses dispositions telles que, par exemple, un ver rou de contrôle pourvu d'un clé amovible. Ce pendant, ces moyens ont présenté divers in convénients .au regard des diverses applica tions pratiques de la caisse.
La caisse enregistreuse faisant .l'objet :de l'invention comprend un mécanisme de dé clenchement de la caisse dont on prépare le fonctionnement au moyen de coiili#îses suscep tibles d'être déplacées par l'enfoncement d'au moins une touche de commande, ledit fonc tionnement étant ensuite déclenché par l'en foncement d'une barre motrice.
Cette caisse enregistreuse est caractérisée en ce que les dites coulisses sont déplacées lorsqu'au mo<U>ins</U> l'une de certaines des touches de commande est enfoncée, un mécanisme de commande de verrouillage de déclenchement de la. caisse étant mis en position efficace pour bloquer tout fonctionnement de la.
caisse, tandis que, quand au moins l'une des autres ces touches de commande est enfoncée plus tard, lesdites coulisses sont ramenées en position initiale pour rendre le mécanisme de commande de verrouillage de .déclenchement de la caisse inefficace.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemples, detLx formes d'exécution partielles de la caisse enregistreuse faisant l'objet de l'invention.
Fig. 1A et 1B représentent ensemble et en perspective un mécanisme de commande de déclenchement associé aux touches de mon tants de la rangée la plus élevée, d'une pre mière forme d'exécution de la caisse enregis- treuse qui est mue électriquement.
Fig. 2 est une vue schématique détaillée montrant un mécanisme de verrouillage d'une seconde forme d'exécution de la caisse enregis- treuse qui e & t mue à. la main, Si l'on se réfère d'abord aux fig. 1A et 1B, sur lesquelles le bâti de la caisse enregistreuse a été omis pour permettre une claire présen tation des diverses parties composantes du mé canisme, 1 est un arbre principal d'entraîne ment.
Cet arbre commande des entraîneurs différentiels et d'autres éléments de la caisse.. Sir l'extrémité de droite de l'arbre 1 est. fixé un pignon d'entraînement 2 actionné de toute manière connue appropriée.
A l'extrémité de gauche de l'arbre prin cipal 1 est fixé un autre pignon 50 qui en grène avec un pignon 51 relié au côté entraîné d'tm dispositif d'enclenchement sur lequel pi vote -Lui cliquet 52 comportant à son extrémité inférieure un nez pouvant.
venir en prise avec une roue dentée (non représentée), elle-même fixée à un engrenage 53 qui engrène avec un pignon 54 entraîné par un moteur électrique 55. Dans des circonstances normales, un épau lement du cliquet 52 est retenu par un bras de verrouillage 56 de manière à maintenir le bec .du cliquet hors du contact d'avec la, roue dentée.
Cependant, lorsqu'on désire faire fonc tionner la caisse enregistreuse, on soulève le bras de verrouillage 56, de la manière décrite plll's loin, afin de dégager le cliquet et de permettre à son bec de venir en prise avec la roue dentée. Ainsi est assurée la liaison mé canique entre le moteur d'entraînement et l'arbre principal 1, par l'intermédiaire du train d'engrenages qui vient d'être décrit.
Sur le côté droit du clavier de la caisse est aménagée tune barre motrice 57 à laquelle est fixée urne plaque de déclenchement de mo teur 58 qui peut coulisser sur des ergots fai sant saillie sur le bâti latéral de droite (non représenté) de la caisse.
La plaque de déclenchement de moteur 58 comporte un butoir 59 orienté vers le haut et vers l'arrière, butoir qui entre normalement en contact avec un bras d'un croisillon de dé clenchement 60 pivotant en son centre en 61 sur le bâti latéral de droite et sollicité dans le :sens dextrôrsum grâce à un ressort 62.
Un bras, dirigé vers l'arrière, du croisillon com porte une fourche qui s'engage sur un ergot faisant saillie sur -une extrémité d'im bras 63 fixé à un arbre 64 supporté entre les bâtis latéraux de droite et de gauche .de la caisse. L'arbre, aux environs de son milieu, porte un bras 65 qui coopère avec ume pièce d'en tramement 66, laquelle, quand on l'enfonce, actionne un interrupteur (non représenté) qui ferme le circuit d'un moteur électrique 55.
. A l'extrémité de gauche de l'arbre 64 est fixé le braas de verrouillage 56.
Lorsque l'on enfonce la barre motrice 57 et la plaque de déclenchement de moteur 58, le butoir 59 s'écarte de l'épaulement du bras supérieur du croisillon 60, de sorte que ce der nier tourne dans le sens dextrorsnn (vu de puis la gauche) sous l'influence du ressort 62 et, en conséquence, vient s'accrocher sur le bu toir 59 de manière à empêcher le retour de l'a barre motrice, faisant tourner le bras 63, l'ar- bre 64, le levier 65 et le bras de verrouillage 56, tous dans le sens senestrorsiun.
Le levier 65 ferme alors l'interrupteur de moteur par l'intermédiaire de la pièce 66, afin de compléter le circuit du moteur 55 et le bras de verrouillage 56 libère le cliquet 52 pour coupler le moteur à l'arbre principal. La caisse exécute alors un cycle opératoire et, vers la fin du cycle, un ergot 67 du pignon 2, fixé sur l'arbre principal 1, vient .temporai rement en prise avec un bras 68 du croisillon 60, pour le faire tourner dans le sens senes- trorsum et le ramener à sa position normale.
Ainsi, est provoqué le retour à la- position normale de toutes les pièces, ce qui produit l'ouverture du circuit du moteur, la libération de coulisses 18 par des butées de zéro et la libération de la barre motrice, cette dernière revenant à sa position d'origine grâce à un ressort, de manière à maintenir à nouveau le croisillon en position inactive, grâce au bu toir 59.
Le clavier de la caisse enregistreuse repré sentée comporte un certain nombre .de ran gées de touches de montants, une par ordre décimal et, si la caisse est pourvue de plu sieurs totalisateurs, le clavier comprend une rangée supplémentaire de touches pour effec tuer, d'une manière connue, la sélection des totalisateurs.
Le .dessin ne représente que deux rangées de touches de montants, c'est-à-dire la rangée de gauche qui est celle' de l'ordre le plus élevé et la rangée de droite de l'ordre le plus bas. Chaque rangée de touches est réalisée sous la forme d'un ensemble mécanique monobloc qui peut être retiré tel quel de la caisse. Chaque rangée de touches est d'une construction connue et com prend une coulisse de verrouillage de touches, indiquée en 18 dans la rangée de droite, sup portée à chaque extrémité par des fentes qu'elle comporte et qui s'engagent. sur des ergots 19, fixés au bâti du bloc.
La coulisse 18 est munie d'une fente-came inclinée 17 pour chaque touche, de sorte que lorsqu'on enfonce une touche, un ergot (non\ repré senté) fixé sur sa tige pénètre dans la fente et actionne la coulisse vers l'arrière, position dans laquelle des arêtes surélevées de celle-ci viennent se placer sous les tiges de tontes les autres touches non actionnées, pour rester ver rouillée, par une butée de zéro.
Lorsque la, caisse, en phis des rangées de touches de montants, comporte une rangée supplémentaire de touches dans laquelle, pour chaque translation, il faut enfoncer une tou che en vue de provoquer l'enregistrement cor rect de la vente, comme, par exemple, tune touche destinée à choisir l'un d'un groupe de plllsielur$ totalisateurs et à disposer un méca nisme imprimeur en conséquence,
ou lune tou che destinée à régler un mécanisme impri meur seul pour imprimer, par exemple, un numéro ou uni signe conventionnel destiné à représenter un vendeur ou un groupe de ven tes, cette rangée supplémentaire de touches est interverrouillée avec la barre motrice 57, de telle sorte que cette dernière ne peut pas être enfoncée si une touche de la rangée sup plémentaire de touches n'est pas actionnée.
Une telle rangée supplémentaire de touches est généralement située à l'extrémité droite du clavier, mais elle a été omise sur le dessin de manière à permettre une claire représen tation .des mécanismes de déclenchement de la cai-se. Cependant, afin d'illustrer la ma nière dont cet interverrouillage peut être réalisé, les fig. 1A. et 1B montrent la rangée de touches de montants, de l'ordre le plus bas,
interverrouillée avec la barre motrice.
La coulisse de verrouillage de touches 18 comporte, à sa partie supérieure, un ergot 69 en contact avec un levier-came 70 fixé à un arbre 71 qui traverse et qui est soutenu par le bâti latéral de droite de la caisse (non re présenté), tandis que sur l'a-Litre extrémité de l'arbre est fixé un bras 72.
L'ensemble est attiré par un ressort dans le sens dextrorsum, de telle sorte que le bras 72 se trouve normale ment placé immédiatement en dessous du bu toir 59 de la plaque de déclenchement de mo teur 58 et empêche l'enfoncement de cette der nière.
Lorsqu'une touche se trouve enfoncée, la coulisse 18 se .déplace vers l'arrière et l'ergot 69 actionne le levier-came 70 dans le sens senestromum,. mouvement qui se trouve com muniqué, par l'intermédiaire de l'arbre 71, au bras 72 qui s'écarte alors du trajet du bu toir 59 et permet l'enfoncement de la barre motrice.
Les touches de la rangée représentée à gauche sont divisées en deux groupes, le pre mier composé des touches 15, portant les chif fres 1 à 4 , qui sont .des touches d'enre gistrement de nombres pour l'ordre le plus élevé, tandis que le groupe composé des tou ches portant les chiffres 5 à 9 et référen cées 22 et 23 sont des touches de verrouillage de la caisse manoeuvrées parle ou les vendeurs.
Les touches 15 fonctionnent d'une manière normale et analogue aux touches d'enregistre- ment de nombres des autres rangées, comme on le comprendra.
.A cette rangée de touches sont associées deLLx autres coulisses 30 et 31, supportées grâce à leurs extrémités fourchues qui s'enga gent sur des ergots 32 .fixés au bâti de colonne de touches 16.
La coulisse 30 comporte trois .dents fai sant saillie vers le haut, à savoir, une dent inférieure de verrouillage 39, une dent de manoeuvre comportant une arête-came 33 adaptée pour venir en contact avec un ergot 34 faisant saillie sur la tige de la touche 22, portant le chiffre 5 , et une dent.
.combinée de verrouillage et de déclenchement compor tant une arête de verrouillage 33' coopérant avec un ergot 34' faisant saillie sur la tige de la touche 22 qui porte le chiffre < t9 , ainsi qu'une arête-came de déclenchement 44 co opérant avec -Lin ergot 41 qui fait saillie sur la tige de la touche 23 portant le chiffre 8 .
On voit que, lorsque l'une quelconque des touches portant les chiffres 5 ou 9 est enfoncée, l'ergot 34 ou 34' entre en contact avec l'arête 33 ou 33' et pousse la coulisse 30 vers l'avant, de telle sorte que la dent de ver rouillage 39 passe sous un ergot de verrouil lage 37 qui fait saillie sur un bras 35, lequel pivote en 36 sur le bâti de touches 16 et est actionné dans le sens senestrorsum par un res- sort 38.
D'autre part, lorsque la touche mar- quée 8 est enfoncée, son ergot 41 entre en contact avec l'arête .de déclenchement 44 de la dent supérieure et pousse la coulisse 30 vers l'arrière, la ramenant à sa position nor male.
De même, la coulisse 31 comporte des dents actives qui sont actionnées par les tou ches marquées 5 et 9 , et une dent de verrouillage 40, ainsi qu'une dent de retenue comportant une arête 42 coopérant avec un ergot 41 faisant saillie sur la tige de la touche marquée 6 . On voit que, par conséquent, la coulisse- 31 est déplacée par l'enfoncement de la touche 5 ou de la touche 9 et est ra menée à sa position normale par l'enfonce ment de la touche marquée 6 .
Si désiré, les coulisses peuvent comporter chacune une dent de verrouillage pouvant co opérer avec l'ergot faisant saillie de la touche 7>,, de telle sorte que les deux coulisses soient également manoeuvrées par l'enfoncement de cette touche.
La coulisse 30 comporte une fente-came 129 en prise avec -un ergot 128 faisant saillie sur un verrou 25 articulé sur un pivot 27 fixé au bâti des touches. A la coulisse 31 est asso cié im verrou analogue 26 articulé sur le pivot 27 et comportant un ergot 28 qui s'engage dans une fente-came 29 pratiquée dans la cou lisse.
La disposition des fentes-cames dans les coulisses est telle que lorsque l'une ou l'autre des coulisses est déplacée, le verrou correspon dant se trouve basculé dans le sens dextror- sum de sa position de repos à une position de travail.
L'un et l'autre verrou comportent, à leurs extrémités arrière, des saillies de verrouillage qui, normalement, . ne sont, pas à l'ali gnement d'une portion pendante 21 d'un étrier 10, mais que peuvent, quant on les manoeuvre, venir se placer à l'arrière de cette portion.
L'étrier articulé 10 s'étend en travers de toutes les colonnes de touches et comporte des portions pendantes 21 sur le trajet du nez0 20,des coulisses de verrouillage 18 de chacune des rangées de touches de montants.
. L'étrier 10 est .soutenu par le fait que ses extr@mitës sont retournées vers le bas et ont Lîne forme fourchue .de manière à s'engager sur des ergots de pivotement 11 est 12 fixés au bâti de la caisse. La fente 8 située à l'extré- mité .de droite de l'étrier est aussi en prise avec un ergot 7 faisant saillie sur l'un des membres d'une détente 5 ayant sensiblement la forme d'un levier coudé, articulé en 6 sur le bâti de la caisse.
Sur cette détente est formé un crochet 4, en un certain point bien déterminé de sa longueur, crochet qui, dans les conditions normales, accroche un ergot 3 fixé sur le croisillon -de déclenchement de moteur 60, de manière à empêcher absolument toute rotation de ce dernier dans le sens dextror- süm,
. mouvement qui déclencherait le fonc tionnement de la caisse. - Lorsq _1a caisse est libre de fonctionner, c'est-à-dire lorsque l'employé n'a pas appli qué le verrouillage à la caisse à partir .des touches 22, la manipulation de n'importe qu'elle touche de montants provoque le dépla cement vers l'arrière de la coulisse de blocage correspondante,
de sorte que celle-ci peut ve nir en contact avec la partie pendante 21 de l'étrier 10, faisant tourner ce dernier dans le sens dextrorslun, ce qui, par l'intermédiaire de la fente 8 et de la goupille 7, fait tourner la détente 5 dans le sens senestrorsum, de sorte que son nez crochu s'écarte de l'aligne ment avec l'ergot 3 du croisillon de déclenche ment 60.
Ainsi, lorsqu'on enfonce la barre mo trice, le croisillon 60 est libre de prendre la position, active dans laquelle il déclenche le cycle de la caisse.
Lorsqu'on désire verrouiller la caisse con tre tout fonctionnement, il suffit d'enfoncer l'une quelconque des touches 22, grâce à quoi les ergots 34 ou 34' déplacent les coulisses 30 et 31 vers l'avant, provoquant la rotation des verrous 25 et 26 dans le sens dextrorsum,
de telle sorte que leurs saillies de verrouillage viennent se placer derrière la partie pendante 21 de l'étrier 10, empêchant tout mouvement. de ce dernier dans le sens dextrorsum pour faire -quitter à la détente 5 la position dans laqpelle elle est en prise avec l'ergot 3 du croisillon de déclenchement 60.
En outre, les queues des coulisses de verrouillage 18 des rangées de touches sont exactement disposées par rapport aux parties pendantes associées de l'étrier 10 de telle fagon que ces coulisses ne puissent, elles aussi, se déplacer, ce qui empêche effectivement l'enfoncement de n'im porte qu'elle touche des rangées des montants. Ainsi, la caisse est entièrement bloquée contre tout fonctionnement.
Lorsqu'on .désire déverrouiller la caisse, on enfonce une combinaison des touches 23 soit isolément, soit simultanément. La touche 23 marquée 8 va, par l'intermédiaire de son ergot 41, agir sur l'arête 44 de la coulisse 30 et- pousser celle-ci vers l'arrière jusqu'à sa po sition normale, mouvement grâce auquel le verrou 25 se trouve dégagé .de la portion pen dante 21 de l'étrier 10. De même, l'enfonce ment de la touche 23 marquée 6 va, par l'intermédiaire de son ergot 41, actionner l'arête 42 de la coulisse 31 et pousser celle-ci en arrière pour libérer le verrou 26.
Ainsi, la caisse se trouve libérée pour un fonctionne ment normal.
On voit que s'il suffit de manipuler une seule des touches 22 pour bloquer la caisse contre tout fonctionnement, il est nécessaire de faire appel à une combinaison des touche., 23 pour provoquer le déverrouillage.
Le pignon d'entraînement 2 est également ménagé de manière à être entraîné par Lin train d'engrenages (non représentés) action nés par une manivelle qui, elle non plus, n'a pas été représentée, et qui est située sur le côté droit de la caisse, d'une manière connue.
Comme on le sait bien, de nombreuses caisses enregistremses peuvent être actionnées à la fois électriquement et à la. main, cette dernières manmuvre étant assurée par l'inter médiaire d'une manivelle qui est portée de manière démontable par l'arbre principal 1.
Pour empêcher l'actionnement de la caisse par cette manivelle, la caisse présente un dis positif supplémentaire de verrouillage. Cet interverrouillage. est réalisé par un prolonge ment descendant 4, formé sur l'extrémité de la détente 5 en. forme de renvoi de sonnette, lequel, en cas de verrouillage, se trouve placé entre deux dents adjacentes du pignon d'en- traînement 2, empêchant ainsi tout mouve ment de ce dernier et, par conséquent, de la caisse.
Dans la forme d'exécution à laquelle se rapporte la fig. 2, qui est une caisse enregis- treuse actionnée à la main, l'arbre principal de la. caisse 1 porte un disque de verrouillage 2, pourvu d'une encoche 3 dans laquelle vient s'engager normalement un téton 4 d'une pièce de verrouillage 5.
Si désiré, ce disque 2 peut être fixé sur le côté de l'une des roues dentées comprises dans le train d'engrenages d'entraî nement habituel connu qui, lui-même, est actionné par la manivelle d'entraînement (non représentée). La pièce de verrouillage 5, semblable à celle représentée aux fig. 1A et 7.p, pivote sur tin ergot 6 du bâti (non re présenté) et porte un ergot 7 qui s'engage dans. taie fourche 8 d'un bras replié 9 d'un étrier 10.
Cet étrier est monté pivotant, par les parties fourchues de ses bras repliés, sur des tourillons tels que 11 fixés respectivement aux faces latérales de droite et de gauche du bâti.
Un ressort 13 attaché au bras 9 et à un pivot fixé au bâti sollicite normalement l'étrier dans le sens senestrorsum afin de maintenir la pièce de verrouillage 5 dans la position normale de verrouillage représentée au dessin.
Le fonctionnement de cette forme d'exé cution est tel que lorsque la, caisse est dans son état normal, la butée 4 de la pièce de verrouillage 5 est en prise avec l'encoche 3 du disque de verrouillage 2 pour empêcher la rotation de l'arbre principal 1.
L'enfoncement de l'une des quatre touches de montrants 15 déplace toutefois la coulisse 18 vers l'arrière et l'arbre principal 1 se trouve libéré de la manière décrite au sujet de la forme d'exécu tion représentée auras fig. 1A et 1B.
De même, l'enfoncement des touches 6 et 8 du. groupe soit simultanément, soit succes sivement, a pour effet, comme expliqué plus haut à propos de la caisse à fonctionnement électrique, d'écarter les cliquets de verrouil lage 25 et 26 de l'étrier 10.A partir de cet instant, l'enfoncement de l'une quelconque des touches de montants 15 fait basculer, par l'in- termédiaire du nez 20 de la coulisse 18,
l'étrier 10 dans le sens dextrorsum, obligeant ainsi le butoir 4 à s'éloigner de l'encoche 3 du disque 2, ce qui libère la caisse qui peut tour ner sous l'action de la manivelle.