CH276164A - Machine à imprimer. - Google Patents

Description

Machine ä imprimer. La presente invention a pour objet une machine ä imprimer .coniprenant un meca- nisme separateiir de feuilles, un mecanisme avaneeur de feuilles et un mecanisme impri- mear, ladite machine etant caracterisee par 1e fait que ehaeun de res mecanismes est sup- port6 de faeon independante et mobile par rapport aux deux autres, 1e mecanisine sApa- rateur comprenant des moyens pour enlever les feuilles une A une Tune pile et pour les fournir au mecanisme avanceur, l.equel com- prend des movens pour recevoir les feuilles en provenance du meeaiiisme separateur et les faire avaneer vers la position d'impres- sion, 1e meeanisme avanceur pouvant etre se- pare en bloc, ä la fois du meeanisme impri- meur et du mecanisme separateur, lequel est asseml>le ä pivot avee 1e mecanisme impri- meur pour pouvoir eire amene, par un mou- vement de pivotement, jusqu'ä une position de trau ail par rapport ä ce dernier et pour pouvoir etre ecarte de nette position, un me- eanisnie de commande servant ä, actionner 1e meeanisme separateur ä partir du mecanisme imprimeur, lorsque les deux mecanismes sont Jans leurs positions de travail, et une liaison niotriee etant prevue entre les nieeanismes se parateur et avaneeur.

0n va deerire maintenant, ä. titre d'exem- ple, une forme d'execution de la maehine fai- sant 1'objet de 1'invention, en regard du des- sin annexe, sur lequel: La fig. 1 est une vue de face de rette forme d'exeeution qui est equipee en vue d'effectuer 1'alimentation automatique des feuilles et articles ä imprimer analogues.

La fig. 2 en est une vue en plan.

La fig. 3 est une vue en plan ä plus ,rande erhelle d'un separateur de feuilles et de eertaines portions des mecanismes d'avan- cement de feuilles, Timpression et d'accou- plement, les couvercles etant supposes brises pour faire v oir la construction interieure.

La fig. 4 est une vue en plan analogue ä, la fig. 3, mais represente 1e separateur de feuilles Jans une autre position.

La fig. 5 est une vue de face ä Brande eclielle du mecanisnie de la fig. 3, 1e couver- cle anterieur etant enleve pour faire voir les details de la -construetion.

La. fig. 6 est une vue de 1'arriere du me- canisme de la fig. 3, appi-oximativement ä la meme erhelle que 1a. fig. 5, 1e couvercle arriere etant enleve pour faire voir certains mecanismes interieurs. <BR>

La fig. 7 est une coupe verticale longitu- dinale du mecanisme represente ä la fig. 3, 1a. coupe etant prise par la ligne 7-7 des fig. 2 et 3.

La fig. 8 est une eoupe ä. Brande erhelle representant un separateur de lfeuilles du type pneumatique, la eoupe etant prise par la ligne 8-8 de la fig. 3.

La fig. 9 est une vue de detail d'un me- canisme de commande pneumatique destine au mecanisme de la fig. 8, 1'emplacement de ce detail etant approximativement indique par les lignes 9-9 de la fig. 3.

La fig. 10 est un detail en coupe par la ligne 10-10 de la fig. 9.

La fig. 11 est une eoupe vertieale Prise approximativement Jans 1e meme plan que la fig. 7, mais ä une ecbelle beaueoup plus Brande, eette figure representant les meca- nismes servant ä deceler la presence de feuil- les superposees et ä deceler une defaillance du mgeanisme dann 1'amenee dune feudle ä, 1'intervalle de temps voulu.

La. fig. 12 est une vue de detail en regar- dant de la Bauche du mecanisme detecteur de la fig. 11.

La fig. 13 est une vue de detail en regar- clant de 1a. droite de la fig. 11 et represeiite une Portion du mecanisme servant ä deeeler une defaillance dans 1'alimentation en feuilles.

La fi-. 14 est une vue de dgtail en coupe Tune Portion d'un mecanisme servant actionner 1e fournisseur et. 1e separateur de feuilles, cette coupe montrant en partieulier un engrenage de changement de vitesse ser- vant ä determiner 1e nombre des impressions ä effectuer Sur chaque feuille.

La fig. 15 est un detail d'un mecanisme ä. eanies servant ä. regir ie fonetionnement du separateur pneumatique et ä regir dans 1e temps 1e fonctionnement du mecanisme ser- v ant ä deceler la non-fourniture dune feudle par 1e fournisseur.

La. fig. 16 est un detail ä plus Brande echelle dune Portion d'un meeanisme servant ä maintenir ä un niveau sensiblement cons- tant 1e sommet de la pile dont les feuilles sont retirees une ä une.

La fig. 17 pst une coupe horizontale de certaines Parties du fournisseur et du me- canisme imprimeur et represente une trans- mission de foree motriee positive servant ä. contröler et ä. aetionner 1e fournisseur en syoi- ehronisme avec 1e mecanisme imprimeur, 1e plan de couipe etant indique par les lignes 17-17 dann les fig. 5, 7 et 18.

La fig. 18 est une coupe transversale, ver- ticale, fragmentaire, representant eertaines liaisons prevues entre les mecanismes four- nisseur et imprimeur, 1e plan de coupe etant indique par 1a. ligne 18-18 de la fig. 17.

La fig. 19 est une coupe vertieale frag- inentaire par la ligüe 19-19 de la fig. 18. La fig. 20 est une eoupe fragmentaire par la ligne 20-20 de la fig. 21.

La fig. 21 est une coupe fragmentaire par la ligne 21-g1 de 1a. fig. 17.

La fig. 22 est un detail en eoupe d'un assemblage pivotant prevu entre les m6ea- nismes fournisseur et. impriineur, 1e plan de coupe et.a.nt indique par la ligne 22-22 de 1a. fig. 18.

La fig. 23 est une RTI ID="0002.0274" WI="9" HE="4" LX="1502" LY="831"> eoupe transversale du bäti de guidage du fournisseur et du m6ea- nisme s'y rapportant et represente certains mecanismes darret des feuilles, 1e plan de coupe etant indique par la ligne <B>23-23</B> de la fig. 2.

La fig. 2-1 est un Schema de montage Mec- trique representant les relations entre divers elements de eommande que comprend la ma- ehine, et la fig. 25 est une eoupe par la ligne <B>25-25</B> de la fig. 23.

La. machine representee eoniprend un me- canisme imprimeur 10 (fig. 2) et un meca- nisine fournisseur de feuilles 11 (fig. 1), ce dernier eomprenant un separateur de feuilles 12 et. un mecanisme d'avaneeinent et de eon- tröle de feuilles 11, tour ces mecanismes etant eonstruits et disposes les uns par rapport aux autres, de telle Sorte que 1e fournisseur de feuilles peut faeilement et.re plaee dans une Position oü il eoopere avee 1e mecanisme im- primeur pour faeiliter une production ä vi- tesse elevee, ou qu'il peut rapidement et fa- eilement etre amene ä Teeart de rette Posi tion de cooperation pour permettre de -mani- puler 1e meea.nisme impriineur ä. la main en vue de tirages speeiaux relativement lents. De plus, 1e separateur de feuilles peut rapide- ment etre amene ä l'eeart de la Position oü il eoopere avec 1e meeanisme d'avancement de feuilles, aussi appele ei-apres avancerlr Jans un but de concision, et ee deruier peut faeilement etre eloigne de la Position oü il coopere avec 1e meeanisme imprimeur, 1'un et 1'autre des mecanismes avaneeur et s6pa- rateur pouvant facilement et rapidement eire ramenes ä leurs positions de travail en v ue dune cooperation precise avec 1e mecanisme imprimeur.

Les mecanismes de Separation et d'avan- cement de feuilles 12 et 14 sont disposes de maniere ä. permettre 1'entrainement de feuil- les de formen et dimensions diverses, ainsi qu'ä permettre aux impressions .d'etre execu- tees Jans diverses positions Sur res feuilles. A cet effet, ces meeanismes sont pourvus de dispositifs .de reglage divers. De meme, di- vers dispositifs d'accouplement a.justables sont prevus pour assurer 1e fonctionnement syrrehrone du mecanisme separateur 12, du mecanisme d'avancement 14 et du mecanisme imprimeur 10, eertains de res dispositifs etant plaees entre 1e mecanisme imprimeur et Je meeanisme Aparateur 12 du fournis- seur 11..

Dann la presente machine, an peut faire pivoter 1e separateur de feuilles ä l'eeart de la Position oü il eoopere avec 1e mecanisme imprimeur et. av ee l'avaneeur de feuilles sann debrayer le niecanisme de contröle et de com- mande qui relie entre eux 1e mecanisme im- primeur et 1e separateur de fenilles. De meme, api,es que 1e separateur de feuilles a ete arnene par pivotement ä 1'6cart du meca- nisrne iniprimeur, 1'avaneeur de feuilles peut aussi etre eloiäne de la Position ,dann laquelle il coopere tant avee 1e meeanisme imprimeur qu'avee 1e separateur de feuilles, et tour res rnecanisn ies peuvent eire ramenes ä la Posi tion de eooperatiori sann qu'il soit necessaire d'effectuer de nouveaux ajustements de mon- tage ou de nouveaux reglages dann 1e temps des divers mecanismes.

Wcanisine imprinaeur.

lie rneeanisme imprimeur 10 est du type dann lequel une Serie d'organes imprimeurs individuell, appeles ei-apres eliches , por- tarrt clraeun des dispositifs d'impression, sont cntraines un par un ä partir d'un magasin 15 jusqu'ä un poste d'impression qui est situp au-dessous d'un dispositif ä rouleau Presseur 16. Le magasin 15 est Supporte par un bäti 17 qui possede la forme dun pupitre presentant un Plateau de table 18 propre ä constituer une surface de travail Sur laquelle des feuil- les, formules et artieles analogues peuvent Etre Supportes en vue des operations d'im- pression dez#irees.

La forme et la construction partieulAres du mecanisme imprimeur 10 sont sann impor- tance. Dann la machine representee, 1e me- eanisme imprimeur est .du type de celui qui est decrit dan.s 1e brevet suisse N 271139, Jans lequel les cliches sont entraines un par un ä partir de la base du magasin 15 au-des- sous :du Plateau de table 18, de Sorte que eha- cun RTI ID="0003.0272" WI="9" HE="4" LX="1091" LY="884"> d'eux s'arrete en regard dune ouverture d'impression qui est prevue dann 1e Plateau de table 18 ari-dessous du rouleau 16, de ma- niere ä eooperer avee 1e dispositif ä rouleau Presseur pour determiner la Position d'im- pression du mecanisme imprimeur. Apres qua chacun des cliehes a ete immobilise ä la Posi tion d'impression, il est entraine ä 1'ecart de rette Position, puis rejete et reclasse dann un dispositif colleeteur constitue par un tiroir 19.

Les cliches utilises dann 1e mecanisme imprimeur peuvent eire de nombreux typen differents, mais 1e mecanisme represente se preie particulierement ä 1'usage des cliches formen par une feuille de metal portant en relief des caracteres d'impression ou compre- nant un cadre qui entoure une nrince feuille de Papier ä stencil ou similaire.

Dann 1a. maeliine ä, imprimer representee, 1e dispositif ä rouleau Presseur 16 .destine ä cooperer avec des Plaques metalliques portant des caraeteres en relief est Supporte en Posi tion de travail au-dessus du Plateau de table par un bäti d'impression 20. Le bäti d'im- pression 20 fait saillie vers 1e haut au-dessus du Plateau de table, en. un point situe ä une distanee assez grande ä 1'arriere et ä droit,- de la Position d'impression, et il s'etend vers 1'avant et vers la Position d'impression sui- vant un angle de 45 environ par rapport au Bord avant 21 du dessus de table 18.

Le magasin 15 est situe juste ä droite de la Portion verticale du bäti d'impression 20, et los cliches avancent en suivant un par- eours relativement complexe situe au-dessous du Plateau de table 18 jusqu'ä la Position e'impression. Le mouvetnent d'avancement du Gliche s'effectue pas ä pa.s et de teile nia- niere quo chacun -d'eux s'arrete ä une Serie de posten differents 1e long du chemin de guidage des cliches. Le Premier de Ges posten est un poste de detection ou de sondage 22, oü .des elements d'identification appropries, tels quo des languettes ä indices portees par 1e Gliche, peuvent eire sondes. La presence an 1'absence, au poste de sondage 22, d'ele- ments d'identification selectionnes quo pre- sente 1e cliche, peuvent provoquer la mise en action du mecanisme ä rouleau Presseur<B>16</B> lorsque 1e eliehe dont est derivee 1'identifiea- tion sondee atteint la Position d'impression, los moy ens pre-#uis Jans 1e present meeanisme imprimeur pour realiser ce resultat pouvant consister en un moyen quelconque de selec- tion. Un tel moyen de seleetion est decr it en detail dann le brevet suisse N 271139.

Dann ses Brandes lignes, 1e dispositif ä rouleau Presseur 16 comprend iin ehariot 22 Supporte poiu effectuer un mouv ement de va-et-vient dann la direction avant-arriere nur des rails ou chemins de gtiidage prevus au- dessous dune tote 24 portee par l'extremite avant du bäti d'impression 20, et un rouleau Presseur 25 Supporte par 1e chariot 23.

Le rouleau presseirr 25 est place dann une Position horizontale ä angle droit par rap- port au mouvement de va-et-vient du chariot 23. Il est Supporte ä. 1'aide de genouilleres, gräce auxquelles ledit rouleau peut etr e de- place dune Position elevee normale, ou de repos, ä une Position hasse, ou de travail. Dann sa Position hasse, ou de travail, ee rou- leau peut agir de maniere ä pousser une feuille ou artiele similaire pour Pamener 3. iine Position d'impression par rapport ä u2 Gliche occupant la Position d'impression.

Le dispositif ä rouleau Presseur 16, sous la forme dann laquelle il est represente, est dispose de tolle Sorte quo son rouleau 25 occupe sa Position relevee, ou de repos, lors- que 1e eliariot 23 occupe sa Position de repos, ou arriere, representee a la fig. 2. Lorsqu'un tirage doit avoir lieu, 1e ehariot 23 est en- tmin6 dann une Bourse vors 1'avant, ou course ä, viele, par un meeanisme de commande indi- que genera.lement en 26. Au eours du mouve- ment vors 1'avant, ou ä viele, du ehariot 23, los genouilleres qui supportent le rouleau Presseur 25 sont actionnees pour amener c,- rouleau ä sa Position brise, ou de travail, qu'il atteint approxilnativement au moment oü 1e chariot. 23 termine sa course vors 1'avant. Le rouleau presseirr 25 est verrouille Jans sa Position hasse, ou de trav ail, de tolle Sorte quo, Pendant la Bourse de retour du chariot '?3 vors 1'arriere, il peut reeevoir un mouve- ment de roulement en travers de la feuillc pour effeetuer 1'operation d'impression de- siree. Vers la fin de la. Bourse du ehariot 23 vors 1'arriere, le rouleau Presseur 25 est re- lc,v6 ä sa. Position de repos, de Sorte quo la feudle nur laquelle 1'impression a ete effec- tuee peut etre retiree de 1a. Position d'im- pression et, remplacee par une autre.

Dann 1e meeanisnie imprimeur represente en 10, los divers cyeles de trav ail des dispo- sitif, sont, pour 13, plupa.rt, declenehes par une manipulation seleetive d'organes de ma- naeuvre tels qu'une Serie de pedales 28, 29 et. 30 qui sont placees pres du planeher et au-dessous du bäti 17. Ces pedales ont. pour röte de deelencher seleet.ivement differents typen d'operations eveliques simples du me- canisnie de eommande prevti dann 1e mAca- nisme imprimeur. U n tel nieej#nisme de com- mande est cleerit en detail dann le brevet suisse N 271139. Dann la presente deseription, il suffira de speeifier quo 1e mecanisme imprinieur 10 eomprend un moteur eleetrique 31 (fig. 24) qui est exeite par 1'intermediaire d'iin inter- rupteur 32 manceuvre par un poussoir 33 dis- pose dann un panneau avant evicle 34 (fig. 1) du bäti du meeanisme. Par 1'intermediaire d'un reducteur de vitesse eomprenant deux eourroies 35 (fig. 17 et 21), ee moteur en- tra.ine constamment. une poulie 36 niontee nur un arbre 37 qui est snpporte par des consoles 3h ä Finterieur du bäti 17. Les consoles 38 supportant Farbre moteur 37 sont portees par une Barre de Support 39 qui feit partia du bäti 17 et qui est situee au-dessous du pla- teau de table 18, pres du Bord arriere de ce Plateau, comme represente aux fig. 17 et 21. 1 Farbre 37 est plaee dann une Position hori zontale juste ä Favant et legerement au-des- sous de la Barre de Support 39.

Comme an 1'a dit precedeii,ment, la poulie 36 est constamment entra:inee Pendant 1e fonctionnenient du niecanisme imprimeur et l.ourne folle sttr Farbre 37. LCS liaisons mo- lrices prevues entre cet arbre et les divers dispositifs du mecanisme sont destinees ä aecoupler selectivement ledit arbre avec la poulie motrice 36 au moment oiz Ges divers dispositifs doiv ent fonetionner et, ä cet effet, une Serie d'embray ages ont ete adjoints ä eet arbre. 0n n'a represente qu'un Beul de Ges embrayages, ä. savoir Fembrayage principal -10, qui sert ä aecoupler la poulie eonstam- ment entrainee 36 avec Farbre 37 pour faire tourner ee dernier, lorsque cela est necessaire, pour actionner un ou plusieurs des dispositifs du mecanisme imprimeur.

L'embrayage 40 est du type de celui de- erit dans 1e brevet suisse susmentionne, c'est- ä-dire du type ä un seul tour, comprenant un organe recepteur -11 qui est fixe ä. Farbre 37 et qui Porte un eliquet d'embrayage 4'', sollicite par un ressort (non represente) pour entrer en Prise avec un organe moteur qui est le moyeu de la poulie 36. Lorsque 1e cliquet 42 est en Prise, Forgane recepteur 41 est mis en rotation Jans 1e sens de la fleche dans la fig. 21. A cette rotation met fin un levier darret 43, qui est sollicite par un ressort -11 vers und Position de travail dans laquelle il Est soumis ä. 1'action de l.'extremite saillante du cliquet d'embrayage 42 vers la fin du ey c:e ä un seul tour desire. Ce ey cle est declen- ch6 par 1e retrait momentane du levier dar- ret -13, ce retrait ayant pour effet de liberer le cliquet 42 pour lui permettre d'etre solli- cite par son ressort vers et jusqu'ä la Posi tion de travail oü il est en Prise av ee 1e moyeu moteur de la poulie 36. Sur 1'ar bre moteur 3 7 sont montes deux embrayages supplementaires du meme type general. L'un d'eiux agit, lorsqu'il est em- bray e, de maniere ä provoquer 1e mouvement du fournisseur de eliches du mecanisme im- primeur RTI ID="0005.0278" WI="12" HE="4" LX="1167" LY="414"> suivant un cycle d'entrainement.. Lautre agit, lorsqu'il est en Prise, de ma- niere ä provoquer 1e mouv ement -d'iin cy ele d'impression du ctispositif de commande du rouleau Presseur. Les moyens de commande de ees deux embrai-ages sont .disposes de tell-a Sorte que chaque fois que 1'im ou 1'autre des einbrayages du fournisseur de .cliches et du dispositif ä rouleau Presseur sont en Prise, 1'embrayage principal 40 est lui-meme em- bray e pour eommuniquer 1e mouvement de rotation voulu ä 1'arbre moteur <B>37.</B>

La Pedale 28 (fig. 1) est uniquement des- tinee ä. declencher 1e fonetionnement du dis positif d'alimentation en eliehds. Dans un me- canisme de ce genre, cette Pedale est quelque- fois appelee Pedale de Sautage , pa.rce quelle provoque 1e Passage dun. eliche par la Posi tion d'impression sans qu'aucune impression soit tiree de ce Gliche. A eet effet, la Pedale 28 est etablie de fa@on ä provoquer la fer- meture de Fembrayage principal 40 et Gelle de l'embray age du dispositif d'alimentation en cliehes.

La Pedale 29 est uniquement destinee, lorsqu'elle est momentanement abaissee, ä de- cleneher 1e fonctionnement du dispositif ä rouleau Presseur. Cette Pedale est souvent appelee Pedale de repetition , parce quelle a pour Ale de prov oquer une repdtition de 1'operation du dispositif ä rouleau Presseur avec 1e meme clieh e reste ä la Position (Vim- pr ession. A cet effet, cette Pedale 29 est .dis posee de facon que son abaissement momen tane provoque la fermeture de Fembrayage prineipal 10 et Gelle de 1'embrayage ä rou- leau Presseur, de maniere ä provoquer 1e de- roulement .du cycle d'impression par cet em- brayage.

La Pedale 30, lorsqu'elle est momentane- ment abaissee, provoque 1e fonctionnement simultane et regle dans 1e temps du disposi- tif d'alimentation en cliches et du dispositif ä rouleau Presseur 16. Comme il. en resulte le tirage dune Beule Impression de cliaque Gliche, rette Pedale est souvent appelee pe- da,le ä tirages consecutifs du mecanisme imprimeur. Le terme conseeutif applique ä la Pedale 30 n'est toutefois utilise que Jans un but de commodite, Uant donne que 1e mecanisme imprimeur 10 comprend des moy ens grä.ce auxquels 1e .dispositif d'a.limen- tation en eliches peut etre automatiquement mis hors d'aetion dann eertains eyeles realises Jans un ordre predetermine, afin qu'une serie d'impressions puissent eire tirees de cha- que Gliche. Un tel meeanisme de commande automatique peut etre dit ä Impression mul tiple et. ce meeanisme est mis en ou hors d'aetion sous le contröle d'un poussoir de manceuvre 45 monte dann 1'evidement du Pan- neau avant 34 du bäati du mecanisme impri- meur. Ce folietionilement du meeanisme ä. Impression multiple .du mecanisnie impri- meiir qui resulte dune manceuvre appropriee du poussoir de commande 45 modifie ainsi 1e fonetionnement de la Pedale ä tirages eonsecittifs 30.

Il est aussi fait iLsage Tun dispositif qui arrete automatiquement le fonetionnement de la machine ä imprimer lorsque certaines con- ditions non desirees sont detectees. Un tel dispositif, qu'on appellera debr ay age auto- matique de la machine ä imprimer, est de- crit en detail dann 1e brevet suisse susinen- tionne. Il suffit donc.d'indiquer que, dann la machine representee, il est place sous 1e eon- tröle d'un poussoir .de manceuvre 46 moiite Jans un evidement du panneau av ant 34 du mecanisme imprimeur. Lorsque le poussoir de debra.yage automatique 46 est tire vers l'exterieur, un dispositif agit de manAre ä, actionner le mecanisme associe ä la Pedale ä tirages consecutifs 30, de maniere ä produire 1e meme resultat que celui que provoquerait 1'abaissement permanent de rette Pedale 30. Il s'ensuit que, en 1'absence dune action prd- dominante du mecanisme selecteur commande par 1e dispositif de sondage 22, le dispositif ä rouleau Presseur et 1e mecanisme d'alimen-

tation en cliclies fonctioiineront sans Inter ruption aussi longtemps que 1e poüssoir de debi@avage .automatique sei-a retenu dalis sa Position de retrait.

Un dispositif est preva pour ramener 1e poussoir 46 ä sa Position Interieure, de ma niere ä mettre fin an fonctionnement con tinu du inecanisme imprinieur. Comme re preselite ä la fig. '34, ee dispositif eomprend un solenoide 47 qui, lorsqu'il est excite, pro voque le mouvement du poussoir 46 vers I'in terieur. Ce solerloide est destine ä. etre exeite ehaque fois qu'une eondition de foilctionne ment indesirable est decelee par Tune quel eonque dune serie de dispositifs seleeteurs. Ainsi, des fils 48 et 49 et un interrupteur de eonditionnement interniediaire 50 sont prevus pour eonnecter wie des boriles du solenoide 47 ä l'une des Bornes d'un eireuit prevu entre 1e moteur eleetriclue 31 et Pinter rupteur de commande 3'?. Lautre borrie de ee eireuit est. eonneetee par un fil 51 avec une des Bornes d'tin interrupteur de com mande 5'3, dont 1'autre Borne est eonilectee avee la seeonde Borne du solenoide 47 par un fil 53.

Bien enteridu, 1'interrupteur 52 pourrait eire conimailde par tout dispositif deteeteur desire, mais, dann la maeliine representee, il est coniniande par un doigt deteeteur 5-1 qui est destine ä cooperer avec 1e magasin 15 pour deceler la sortie du dernier eliche hors du magasin. Par suite, lorsque 1e dernier eli ehe sogt du magasin 15, le mouvement du doigt .detecteur 54 vers la ganche est prolonge de maniere qu'il entre en contaet avee wie laure de 1'interrupteur normalement ouvert 52 et ferme ainsi cet interrupteur.

L'interrupteur de eonclitionnement norma lement ouvert 50 est destine ä et.re comrnande par 1e poussoir de debrayage autoniatique 46, de maniere ä se fermer lorsque 1e mecanisme imprimeur fonetionne sann Interruption sous 1e contröle du debrayage automatique. Par suite, lorsque 1'interrupteiir 5? se ferme sous Paetion du doigt detecteur 54, 1e solenoide 47 s'exeite et le poussoir de debrayage auto matique est, de ce fait, amene ä. sa Position

interieure lünite, de maniere ä mehre fin an fonetionnenient continu du meeanisnie impri ineur.

Comme an 1'a dit precedemmeilt, 1e fonc tionneinent continu du mecanisme imprimeur sous le eontröle du debrai age automatique peut eire moclifie, Jans certains eas, par 1'action pi-edominante du seleeteur. Cellii-ci fonctionne sous 1e eonti@öle du dispositif de sondage 22. 11 est. mis en ou hors .d'action par un poussoir 55 dispose dans 1e panneau avant evide 31-. 0n peut faire varier 1'action du se leeteur, ä eertains points de vue, en modi fiant eonvenableinent la Position d'un pous soir de conlmande 56 monte dann 1e panneau avant 34. Cette action de commande du se leeteur est teile que, lorsque la presence ou 1'abseilee deeelee, Sur un clicl1e partictilier, de l'elenient d'identifieation seleetioilne indi que que ee elielie doit etre saute , 1e selec teur enipeelie la ferineture de 1'embrayage du rouleau pi#esseni- Clans Je cvele Jans lequel ce elielie doit eire arnene ä la Position d'i111 piession. Cette action de eommande pr6do - minante du selecteur modifie aussi 1'aetion du niecanisme imprimeur lorsque celui-ei est coinmande inanuellement ä 1'aide de la Pe dale ä tirages eonseetitifs 30.

<I>Fournisseur a-utoinatiqice de f eiolles.</I>

Le fournisseur automatique de feuilles 11 comprend un separateur de feuilles 7.2 et un ineeanisnie d'avaneement et de comniande de feuilles 14, bi@ievement appele ei-apres avan ceur de feuilles . Le separateur de feuilles 12 est etabli sous forme d'un ensemble eomplet en soff et est destine ä eire ameiie, par piv o tement, ä 1'ecart de 1a. Position dans laquelle il eoopere avee 1e meeanisme imprüneur et 1'avanceur de feuilles 14, sann que cela modi fie les reglages ou dispositions de montage 4-usceptibles d'avoir et.e etablis sofft Jans 1'avaneeur de feuilles, sofft Jans 1e separateur, sann qtte les linisons de commande ou de re glage Jans le temps qui peuvent exister entre 1e separateur de feuilles et 1e meeanisme im primeur 10 soient supprimees et sans que sofft derangee la relation ou 1'association suscepti-

iile d'exister entre 1'.avanceur de feuilles et iedit niecaili:sme imprimeur.

Apres que 1e separateur de feuilles 12 a ete amene par piv otement ä, une positioii cl'inactivite dans la.quelle il a eesse d'etre combine avee 1e meeanisme imprimeur 10, 1'avanceiir de feuilles 1-1 peut etre eloigne dudit mecanisme dont 1e Plateau de table <B>18</B> Teste libre peur des operations manuelles.

De plus, si an 1e desire, 1e separateur 12 et 1'avaneeur 14 peuvent etre eloignes en bloc du mecanisme imprimeur sans deranger aucun des reglages importants du fournisseur de f euilles.

A .eet effet, 1'avaneetir automatique 1-1 eomprend un bä.ti Sur leqtiel rsont montes presque tous les organes travaillant faisant Partie cles dispositifs d'av ancement et de mise en Position des feuilles. Ce biti est destine <B>#</B> eire deplaee en bloc, de maniere ä etre amen a une Position oü il eoopere avec 1e mecanisme imprimeur ou ä. etre eloigne de cette Posi tion. Dans la maehine representee, ee bäati compr end deux struetures ä pieds espaces <B>57,</B> 58, entre lesquelles est supportee une struc ture en forme de poilt 59. Cette derniere ec les structures ä pieds <B>57,</B> 58 sont construites et disposees, l'une par rapport ä 1'autre, de tell_e Sorte que 1e pont 59 peut s'etendre d'un bout ä 1'autre et en travers du Plateau de table 18, avec les structures A pieds 57, 58 descen dant vers 1e plancher ä partir de points si tues de Part et d'autre du Plateau de table 18. A.insi, lorsque 1e pont 59 a ete place en tra vers du Plateau de table 18 du mecanisme imprimeur 10 (fig. 1 et 2), les divers organes travaillant montes Sur Je bäti de 1'avaneeur de feuilles 14 ocettpent -des positions de fone tionnement predeterminees par rapport audit lnecanisme, ain.si que les uns par rapport aux autres. Toutefois, lorsque 1'avanceur de feuil les 11 a ete .aniene ä 1'ecart de Bette Position oü il eoopere avec 1e mecanis:ne imprinieur 10, ]es elements de cet avanceur restent sann changenient dans les positions relatives de sirees pour 1e fonctionnement, et ledit avan. eeur est Supporte, par les structures ä pieds 57, 58, sensiblement au meme niveau que eeiui oiz ces elements etaient places lorsque ledit av anceur de feuilles 14 cooperait avec 1e me- canisrne imprimeur. Ceci facilite 1'eloigne- ment de cet avanceur de la Position oü il co- opere avec 1e mecanisme imprimerir et son retour ä ladite Position; les structures ä pieds sont ä eet effet pourvues de roulettes 60, gräee auxquelles an peut faire rouier 1'avan- eeur sur le planeher en vue de son deplace- ment desire.

En general, 1'avanceur automatique de feuilles 14 comprend des moyens permetta.nt de recev oir des feuilles separees et :de les faire avancer, en les guidant, ä partir du cöte Bauche de la machine, 1e long du pont 59 et en travers du Plateau .de table 18, jus- qu'ä la Position d'impression, oü 1e mouve- ment d'avancement de la feuille est momen- tanement interrompu en vue d'effeetuer sur eile 1'operation d'impression. Le dispositif d'avancement fait avancer l.a feudle 1e Ion.-. du chemin de guidage vers 1'extremite de droite de 1'avanceur pour la deposer Jans un collecteur approprie.

L'avanceur de feuilles 14 cornprend une brr.- tee de feuille destinee ä interrompre 1e mou- v ement .de la feuille ä la Position d'impression. Ce dispositif darret est actionne en synchro- nisme avec la commande du mecanisrne im- primeur et, ä cet effet, il est conv enablemeni, reue ä ime Portion de ce mecanisme. Les dis- positifs qui, jusqu'ici, ont ete decrits dune f a@on generale en tant qu'elements du pre- sent avan.ceur de feuilles, peuvent affeeter de nombreuses formes differentes et etre dis- poses les uns par "rapport aux ;autres de nombreuses fagons differentes. Il est evident que 1'homme du metier pourra apporter de nombreuses modifications ä de tels dispositifs ainsi qu'ä leur relation mutuelle.

Le separateur de feuilles automatique 12 comprend des moyens permettant d'enlever les feuilles une ä la fois du sommet dune eile de feuilles 61 et de les amener ä, 1'avan- ceur de feuilles 14, qui les Fait avancer en travers du Plateau de table 18 du mecanisme imprimeur, eomme preeedemment mentionne.

Le separateur de feuilles est. monte sur un bäti 62 7) supporte par des pieds 63 qui sont pourvas de roulettes 64 servant i faeiliter le nrouv einent du separateur 12 sur 1e planeher. Le bati 62 de ee separateur est assemble de faeon pivotante avec 1e meca nisrne imprim.eur 10, ä '1'aide d'un assem blage pivotant ou joint ä eharniere 65 (fig. 1 i1 4).

Le joint pivotant 65 est etabli de maniere ä permettre au separateur 1? d'etre deplace par pivoternent, dune Position de travail oü il coopere avec 1e mecanisme imprimeur 10 et avec 1'avaneeur de feuilles 14 (fig. 1, 2 et 3), ä une Position inaetive oü il est separe de 1'avaneeur de feuilles (fig. 4) et ne co opere done plus avec lui. La eonstruction du separateur 12 est teile que, lorsqu'il a ete amene par pivotement ä 1'ecart de la Position oi'r il coopere avee 1'avaneeur de feuilles 14, ses divers elements et eeux de 1'avaneeur 14 prevus pour reeevoir les feuilles sont faeile ment aceessibles. Cette aecessibilite facilite 1'enlevement de feuilles qui pourraient s'etre eoineees Jans les nrecanisnres ou obstruer eeux-ei de quelque autre maniere, par exem ple comme resultat de 1'entrainement men tionne precedemmerrt de feuilles superposees.

Le separateur de feuilles 12 est aussi dis pose de fagon ä pouvoir eire disjoint de son assemblage pivotant 65 avec 1e mecanisme imprimeur et deplaee en bloe avec 1'avanceur de feuilles 14 dann une direction qui 1'eloigne d.udit mecariisme.

<I>Sepa-i-atei!.i- de feidlIes.</I>

Le separateur de feuilles 12 est visible clairement sur les fig-. 1 ä 16 incluse. Le bäti susnrentionne 62 dudit separaterir est renferme Jans un coffre 66 ä 1'intericur du quel an peut avoir acees grääee ä des Portes 67. Le eoffre 66 est prolonge, ä 1'extremite Bauche (comme an l.e voit sur les fig. 1 ä 5 incluse), par eine table 68 destinee ä suppor ter une eile de feuilles 61 et pernrettant ä eelles-ei d'etre transferees une ä la fois au meeanisme imprimeur. La table 68, supportant une pile de feuil les 61à transférer audit mécanisme, est re présentée clairement aux fig.' 3 et 7, où l'on voit que la pile repose sur la table 68 avec ses coins antérieurs engagés dans des guides verticaux 70 qui sont réglables transversale ment sur des organes 71 dont est composé le bâti 62 du séparateur. La table 68 est mon tée pour coulisser verticalement dans le bâti 62, sa disposition étant telle qu'elle peut re cevoir périodiquement un mouvement d'élé vation propre à maintenir la feuille la plus haute de la pile sensiblement à un niveau prédéterminé, où elle petit être commodément saisie par un suceur 72 du séparateur de feuilles, comme il sera décrit ci-après plus en détail.

Comme indiqué à. la. fig. 7, la. table 68 est pourvue de deux joues latérales 73 portant chacune une paire de roulettes 74. Ces rou lettes font saillie extérieurement sur les côtés de la table 68 et roulent sur les ailes de deux barres verticales<B>'15,</B> de section en [J, portées par le bâti 62, ce qui guide la table clans son mouvement vertical.

La table 68 est supportée par deux chaînes, dont l'une est visible en 76 à la. fig. 7. Ces chaînes sont. assujetties aux joues respectives de la table 68, comme indiqué en 77, et. s'étendent vers le haut, à partir de ces points de fixation, pour passer autour de pi gnons à chaîne respectifs 78 et redescendre. Des contrepoids sont. fixés aux bouts libres pendants des chaînes. Les pignons à. chaîne 78 sont fixés à un arbre transversal 79 qui tourillonne dans des plaques latérales 80 sup portées par le bâti 62. Cet- arbre traverse les dites plaques (fi-. 6), l'une des extrémités de l'arbre 79 portant, à. l'extérieur de la. plaque 80, une roue dentée 81 qui engrène avec une vis sans fin 82 tournant dans des coussinets supportés par ladite plaque 80. L'engrenage à vis sans fin 81-82 se comporte ainsi à la façon d'un frein qui offre une résistance au mouvement de la table et maintient celle-ci en position réglée.

On amène la table 68 à la position voulue pour qu'elle reçoive une pile de feuilles ou pour placer le sommet de la pile au niveau initial désiré, par la manceuvre d'une mani velle 83. Cette manivelle tourne folle sur l'extrémité extérieure de l'arbre 79 qui, comme indiqué à la fig. 3, est prolongé l'extérieur du coffré 66. La manivelle 83 cou lisse sur l'arbre 79 de façon qu'elle puisse être amenée en prise avec une roue dentée 84 qui tourne sur l'arbre 79 et qui en grène avec une roue dentée 85 montée sur un bout d'arbre supporté par la plaque de bâti 80. A la roue dentée 85 est assu jetti un pignon d'angle 86 qui engrène avec un pignon d'angle semblable 87 fixé à la vis sans fin 82, le tout constituant un dispositif qui permet. d'actionner manuellement l'engre nage à vis sans fin pour élever ou abaisser la. table 68.

La table à. papier 68 reçoit périodique ment un mouvement d'élévation d'un méca nisme à. commande par moteur dont. le fonc tionnement est régi par la hauteur de la pile. Comme on le voit en particulier en fi g. 6 et 7, tin étrier 88 est monté de façon pivotante sur les plaques latérales 80 et s'étend entre ces plaques dans la. position voulue pour agir sur la feuille la plus haute de la. pile. Pour permettre l'enlèvement. de la. feuille la plus haute de la. pile, l'étrier 88 est. périodiquement amené à l'écart des feuilles par une trin- glerie qui est actionnée par le mécanisme imprimeur et qui sera décrite ci-après plus cri détail. Il suffira pour l'instant .de dire qu'il est. prévu en 89 un levier pivotant en 90 sur une des plaques latérales 80. Une barre 91 est. reliée à ce levier par tut assem blage à goujon et fente 92 et est pourvue d'un ressort 93 qui maintient. normalement ''extrémité gauche de la fente (fig. 6) en con tact avec. le goujon coopérant. A son extré mité droite, la barre 91 porte une goupille 94 qui traverse une ouverture 95 de la plaque latérale 80 et qui est reliée à un bras 96 tournant autour du pivot 97 de l'étrier.

Une liaison électrique 98 (fig. 7) est pré vue entre le bras 96 et l'étrier 88. Celui-ci est constitué par une barre qui s'étend trans versalement à la pile de feuilles et qui est pourvue de bras fendus 99 fixés de faon ré glable à deux leviers coudés 100 pivotant sur les plaques latérales 80, en<B>97.</B>

Chaque fois que le sommet de la. pile descend au-dessous d'un niveau prédéterminé, l'étrier se meut vers le bas jusqu'à. ce qu'une goupille 101, portée par la barre 91, entre en prise avec l'extrémité supérieure d'un loquet 10? pivotant en 103 sur une des plaques laté rales 80. Si la hauteur de la pile est insuffi sante, la goupille 101 entre en prise avec le loquet qu'elle fait pivoter dans le sens des aiguilles d'une montre (fig. 6 ) en surmon tant l'action d'un ressort 101, ee qui tire l'extrémité inférieure du loquet et la dégage d'une butée 107 (fig. 16) faisant. partie d'un porte-cliquet 106 pivotant sur un arbre 107 sur lequel une roue à. rochet 108 tourne folle. Le dégagement -du loquet 102 permet à un ressort de faire osciller le porte-eliquet autour de l'arbre 107 dans le sens des aiguilles d'une montre pour l'amener au contact .d'une butée 109, après quoi les pièces occupent une posi tion dans laquelle un cliquet 110, pivotant en 111 sur le porte-eliquet, est engagé dans la. denture de la roue à rochet 108 et dans la. position voulue pour communiquer à cette roue un mouvement d'entraînement nomme résultat d'un mouvement du porte-cliquet dans le sens inverse de celui des aiguilles d'une montre.

La roue à rochet est ainsi entraînée par le levier susmentionné 89. Comme représenté aux fi-. ô et 16, une barre 112 est fixée à pivot entre l'extrémité inférieure du levier (S9 et un bras de support pivotant 113. La. liaison pivotante entre le bras 113 et la barre 112 comprend une goupille 111 qui, lorsque la barre se meut vers la droite, agit. sur une mitée 115 du porte-cliquet 1_06 et fait pivoter cette butée dans le sens voulu pour faire avancer la. roue à. rochet de l'espace d'une dent. Le mouvement du rochet 108 est com muniqué à la. vis sans fin 81 par une roue dentée<B>116</B> qui est accouplée audit rochet et qui eïlgrène constamment avec la. roue dentée 81 susmentionnée, ce qui a. pour effet. d'ac tionner le mécanisme d'élévation de la table. Tant que le sommet de la pile de feuilles 61 reste au-dessous du niveau désiré, le loquet 10`? sert.. retenu dans sa position déverrouillée et le mécanisme d'entraînement du rochet continuera à, répéter ses e@-cles de fonction nement. Lorsque la pile atteint. le niveau dé siré, le ressort 101 tire le loquet et l'amène à une position de verrouillage, après quoi ce loquet. entre de nouveau en prise avec la bu tée 105 et arrête le porte-cliquet 106 dans la position indiquée par des lignes pointillées à la fig. 16. Lorsque le sommet de la pile est tombé dans une mesure prédéterminée, le loquet 102 est de nouveau actionné par l'étrier 88, et la pile reeoit un nouveau mou vement d'élévation. Il s'ensuit que la feuille supérieure de la pile est pratiquement. main tenue à un niveau constant.

Pour clég@a,-er la roue à rochet 108 du méca nisme à. commande par moteur lorsque la ma nivelle 83 doit. être manoeuvrée pour effec tuer la mise en position de la table 68, il est prévu un levier 117 qui pivote sur la plaque de bâti 80 (fi-.. 6) et qu'on fait, tourner à la, main dans le sens des ai-uilles d'une montre, de manière que son extrémité 118 agisse sur une goupille 119 du cliquet 110 et dégage ce cliquet de la roue à rochet 10q. L n ressort, non représenté, maintient normalement le le vier 117 dans aine position d'inactivité.

Le fournisseur de feuilles est établi pour permettre l'entraînement de feuilles de for mats divers. La disposition est telle que des feuilles dont la largeur n'excède pas la capa cité de réception maximum clu fournisseur peuvent être placées sur la table supportant la pile et réglées en position transversalement à. la table pour permettre à la zone désirée de la feuille d'être amenée à l'alignement du cliché occupant la position d'impression. La position de l'impression transversalement à la feuille peut ainsi être réglée d'avance. A cet effet, aux guides réglables 70 sont adjoints des giiicles latéraux 120 servant à retenir la pile en position convenable transversalement. Ces guides 1?0 sont visibles clairement sur les Tirs. `? et 3 et comprennent des éléments en foi-nie de plaque qui s'étendent vers le bas à Partir d'une barre de support transversale 721 sur laquelle ils sont réglables transversa lement à la table supportant la pile. La barre 121 est montée de faeoil réglable pour se mou voir dans la direction lon;itudiiïale du four- ili.#',setir sur une paire d barres 122 qui sont fiées mix plaques de bâti respectives 80 dit bâti 6'21 ctu séparateur.

Le inéeanisme qui sépare et enlève la feuille supérieure de la pile 61 comprend un suceur qui est abaissé jusqu'à la feuille supé rieure, la sueeion exercée ayant. pour effei d'amener cette feuille au contact. de l'extré- >iiité inférieure dudit suceur, après quoi ce lui-ci revoit un mouvement d'élévation an cours duquel il se meut légèrement vers l'ar- rière, puis un mouvement vers l'avant pour introduire ladite feuille entre deux rouleaux d'enti-ztinenicnt coopérants. Au moment où la feuille s'en @,a@rie encre ces rouleaux, le vide est supprimé et les rouleaux terminent l'en- trainetiteiit de la feuille à l'écart de la. pile. Lorsque les rouleaux ont terminé cet entrai nenient, le suceur descend de nouveau vers et jusqu'à la feuille suivante (le la pile et le cy- ele de travail décrit se reproduit.

Dans la machine représentée, le suceur 7 2 (fil-. 3 à 8) est relié par un tuyau souple <B>123</B> à un robinet ou antre obturateur (le coni- niande 121, lui-même relié par un tuyau 125 à une pompe à vide 126. Cette pompe est montée clans le bâti 6'' et revoit sa commande, par l'entremise d'une transmission à courroie 127 (voir aussi fiz. 1t, d'un moteur Mectri- que 128, également monté dans le bâti 62.

Le suceur 72 est réglable en position transversalement au séparateur 12, de ma nière à permettre l'alimentation précise des feuilles à partir (le diverses positions trans versales sans modifier la position du sépara teur par rapport au mécanisme d'impression. On a représenté un seul suceur 72, mais on envisage l'application de deux ou plus de deux suceurs (le ce genre, selon le type de travail que la machine est appelée à effectuer. Comme représenté aux fig. 3 à 8 incluse, le suceur 72 coulisse sur un arbre 129, et une vis de blocafe 130 permet de le fixer dans la position transversale désirée par rapport aux mécanismes d'alimentation et d'impression.

Le suceur 72 est actionné par le levier 89, qui fonctionne en synchronisme avec le méca nisme imprimeur, comme il sera décrit ci- après plus en détail. Comme il ressort des fi;-. ?, 3, 7 et 8, l'arbre 129 portant le suceur 7? tourillonne, à ses extrémités, dans deux bras 131 qui sont fixés à un arbre transver sal 13`.3 tournant librement dans les plaques latérales 80. A l'une des extrémités exté rieures de l'arbre 132 est fixé un levier 133 portant un galet 135 qui coopère avec -une came 13-1 pivotant, en 136, sur une des pla ques de bâti 80 et qui est, reliée par une trin gle<B>137</B> à l'extrémité supérieure .du levier 89.

Il en résulte que l'oscillation du levier 89 provoque l'oscillation de l'arbre 132 et celle de l'arbre porte-suceur 129. Le suceur effec tue d'abord un mouvement d'élévation, au cours duquel il se ment. légèrement vers l'ar rière, puis un mouvement vers l'avant pour amener la feuille à l'entrée des rouleaux d'en traînement. 138 et 139. Ce mode d'action et ce mouvement ressortent clairement de la, fig. 8, où l'on voit qu'un bras 110 est. fixé à. l'arbre porte-suceur 129 et porte, à son extré- irrité inférieure, un galet 111 qui est sollicité par un ressort 1-12, `de manière à être main tenu au contact d'une plaque de guidage 1-k3 fixée à l'une des plaques latérales 80. La plaque 113 (fig. 8) s'incline vers le haut et vers l'arrière, de sorte que lorsque l'arbre 13,`3 et les bras 131 pivotent dans le sens des aiguilles d'une montre, l'extrémité inférieure (lu suceur se ment vers le haut et vers l'ar rière, comme l'indique la série progressive de lignes pointillées 111. Au moment où le su- eeur 72 atteint la position indiquée par la plus haute de ces lignes, un second galet 115 porté par le bras 140 rencontre une butée fixe 116. En continuant à pivoter autour de l'arbre 132, les pièces provoquent alors le pi votement du suceur dans le sens des aiguilles d'une montre autour de l'axe mobile de l'ar bre 129, et le mouvement du suceur vers l'en trée des rouleaux d'entraînement, .comme l'in digne la, série de lignes pointillées 147. On constate que ce mouvement du suceur assure une séparation très efficace de la feuille su périeure de la pile et l'entraînement à des vi tesses relativement élevées de feuilles de di verses épaisseurs.

A l'avant de la pile de feuilles 61 se trouve une barre de bâti transversale 148 sur laquelle est ou sont montés un ou plusieurs doigts-ressorts plats 149 qui s'étendent au- dessus du bord avant de la. pile et qui sont fixés de façon réglable à la barre 1.48 par une vis de réglage 150 (fig. 7), ce qui permet d'adapter leur position à des feuilles de types divers. Chacun des doigts 149 est normale ment espacé d'une distance prédéterminée au- dessus de la feuille la phis haute 61 de la. pile et au-dessus de la position la plus basse de la surface du suceur 72 qui entre en con tact avec la feuille. On voit à la. fig. 7 que ces doigts-ressorts ne font saillie vers l'inté rieur au-dessus de la pile que sur une dis tance relativement faible, de sorte que, au moment où le suceur enlève une feuille 61 de la pile, celle des extrémités de cette feuille qui est. le plus à. l'intérieur se trouve tirée en regard et au contact de l'extrémité du doigt. Dans le .cas où plusieurs feuilles tendraient à être enlevées par le suceur an lieu d'une seule, le frottement qui en résulte provoque rait généralement le retour de toutes ces feuilles à la pile à l'exception .de la. plis haute.

On règle l'application d'un vide clans le suceur 72 en faisant communiquer la soupape 1`?4 avec l'air extérieur. Cette soupape est. clairement visible aux fig. 9 et 10, où l'oii voit qu'elle comprend une boîte percée de part et d'autre d'un conduit 151 dont, les extrémités opposées communiquent respecti vement avec les tuyaux 123 et 125. Cette boîte présente, en un point intermédiaire de sa. longueur, une lumière 152 qui, lorsqu'elle est fermée, fait communiquer directement l'aspiration de la. pompe avec le suceur 72. Toutefois, lorsque cette lumière est. ouverte, le vide régnant dans le suceur est supprimé par l'entrée d'air provenant de l'extérieur dans cette lumière. La lumière 152 s'ouvre et. se ferme en ,synchronisme avec le fonctionnement du suceur 72. Sur le bâti de la soupape pivote un levier 153 qui porte un élément obtura teur 154 destiné à. recouvrir la lumière 152 et constituant la. soupape proprement dite. Un ressort 155 maintient normalement cet élé ment appliqué contre la lumière. A la fi-. 9, les pièces sont représentées dans les positions qu'elles occupent aussitôt après que la lumière de la soupape a été fermée pour créer un vide dans le suceur<B>722.</B> On a v u que celui-ci reçoit un mouvement d'élévation e t nu mou vement de pivotement vers l'avant comme ré sultat de la rotation de l'arbre 132 dans le sens des aiguilles d'une montre en fig. 8. A cet arbre est fixé un levier 156 (fi-.<B>5</B> et<B>9)</B> qui est pourvu d'un prolongement 157 s'étezi- dant vers l'intérieur et portant une vis régla ble 158 et un contact. 159. Lorsque l'arbre 132 oseille pour provoquer l'entraînement d'une feuille, le levier 156 oseille vers l'extré mité supérieure du levier de soupape 153 et, au moment où les rouleaux d'entraînement <B>138</B> et. 139 saisissent la. feuille, la vis 158 vient buter contre le levier<B>1.53</B> et ouvre la lumière 152, en provoquant l'abandon de la feuille par le suceur.

*Lorsque le levier de fermeture 153 se meut pour ouvrir la lumière de la soupape, une goupille 160 portée par ce levier entre en contact. avec un des bras d'un levier coudé 161 et soulève re bras en a-issant sur lui à la façon d'une came. L n ressort 162, intercalé entre le levier coudé et une des plaques de bâti 80, provoque alois l'accrochage d'une portion formant loquet, 16:i, du levier coudé, sur la, goupille 160 et le maintien de l'obtu rateur 154 dans une position d'ouverture. Au retour du suceur 72, le pivotement de l'arbre 132, dans le sens inverse de celui des aiguilles d'une montre en fi;-. 8, provoque alors la rencontre du contact. 159 du levier 156 avec une vis réglable 164 portée par le bras supé rieur du levier coudé 161, ce qui a pour effet de dégager le loquet de ce levier du levier de fermeture 153, celui-ci refermant alors la lu- mière et ramenant les pièces à la position de la fig. 9.

Le côté refoulement de la pompe 126 com- niunique par deux tuyaux 160' avec des ;tuyères respectives 161 placées de part et d'autre de la pile de feuilles. Comme on le voit à la fig. 7, ces tuyères dirigent de l'air soies pression vers les côtés des feuilles les plus hautes de la pile. Elles sont montées de ,façon réglable, ce qui permet de les placer près des bords avant de la pile, quelles que scient les dimensions de la feuille, et dirigent. des courants d'air au-dessous de la portion avant de chaque feuille pendant. que celle-ci rc-çoit un mouvement d'élévation du suceur.

Les rouleaux 138 et 139 terminent l'enlè vement d'une feuille 61 de la pile et la. font vvancer eu travers d'une plaque 162 jusqu'à. des rouleaux coopérants 163 et 164, qui font leur tour avancer les feuilles en travers d'une plaque 165 jusqu'à un troisième jeu de rouleaux coopérants<B>166</B> et 167 faisant eux- mênies avancer la feuille en travers dune plaque 168 jusqu'à l'avaneeur 14. Les rou leaux 138, 16:3 et 166 tourillonnent tous dans les plaques de bâti 80 et chacun d'eux pré sente une portion d'arbre 169 qui est pro- lon,rée extérieurement. au-delà de l'une des plaques (le bâti 80 (fiâ. 5). Chacune des por tions d'arbre 169 porte une poulie 170, et les diverses poulies 170 sont reliées entre elles par une courroie de transmission 171, de sorte que la force motrice appliquée au rouleau 166, de la façon qui sera expliquée ci-après plus en détail, provoque l'entraînement des trois rouleaux.

Comme on le voit aux<U>fi-.</U> 3 et 7, le rou leau d'entraînement inférieur 138 s'étend à peu près sur toute la longueur du séparateur de feuilles 12, alors que le rouleau supérieur est composé d'une série de sections 139 qui sont ajustables en vue de leur adaptation a des feuilles de différentes épaisseurs. Les rou leaux 139 tournent fous sur un arbre 172 (fig. 8) monté entre deux bras 173, eux- ni < >nies montés pour pivoter sur un arbre de büti transversal 17-1. A chacun des bras<B>173</B> Est fixé, en 17a, un goujon fileté 176 qui s'étend vers le haut et qui traverse librement un bloc 177 porté par la plaque latérale adjacente 80, lequel goujon coopère, à son extrémité supérieure, avec un écrou moleté <B>178,</B> Un ressort de compression<B>179,</B> intercalé entre une butée 180 portée par le goujon et la face de dessous ,du bloc 177, maintient. Élastiquement le bras dans sa. position la plus basse et empêche le risque de détérioration des pièces.

Les rouleaux 139 sont ajustables transver salement au séparateur de feuilles, ce qui leur permet. d'être placés dans les positions les plus avantageuses pour leur adaptation au type et au format. des feuilles avec les quelles le fournisseur est, utilisé. Comme on le voit aux fi-. 3 et 7, ces rouleaux coulissent. sur l'arbre de support 172 et. sont maintenus en position sur ledit arbre de façon réglable par des chapes 181 qui sont montées sur l'ar bre 174 et embrassent les sections de rou leaux respectives 139.

Les rouleaux supérieurs 167 sont. égale ment composés d'une série de sections indivi duelles qui sont ajustables transversalement u séparateur, chacune d'elles tourillorniant dans une des extrémités dîme chape 18'_'. Les chapes 182 pivotent, en vue de leur dtplace- ment axial, sur une barre 183 qui est montée dans les plaques de bâti 80 et s'étend trans versalement au séparateur de feuilles. Les rouleaux 164 sont. aussi composés de sections individuelles montées sur des broches 181 (fig. 7 et 11) portées par des bras 18:i qai pivotent aussi sur la barre 183 en vue de leur déplacement axial. Des ressorts 186, intercalés entre les chapes 182 et les bras 185, agissent de manière à retenir les rouleaux 167 et 164 en contact avec les rouleaux cor respondants 166 et 163. Les chapes 181 et 183 sont disposées à recouvrement par rapport aux bras 185 et limitent le mouvement. de la feuille vers le haut. pendant. le passage de cette feuille à travers le séparateur.

Le suceur 72 et sa soupape sont actionnés à partir de l'arbre d'entraînement 37 du mé canisme imprimeur. Cet arbre 37 (fig. ?0 et 1) est. pourvu d'an embrayage à un seul tour dont l'élément récepteur est fixé à, une roue dentée 188 tournant folle sur l'arbre<B>37.</B> L'élément récepteur de cet, embrayage 187 comprend un cliquet 189 qui est sollicité par un ressort, de telle sorte que, lorsqu'il est libéré, il entre en prise avec le moyeu de la poulie 36, de manière à en recevoir une rota tion. 'Un levier d'arrêt 190, pivotant en 191, est sollicité vers la bride de l'élément récep teur de l'embrayage et vers le cliquet 189 par un ressort 192. Dans cette position, le levier 190 empêche la rotation de l'organe récepteur tant dans un sens que dans l'autre.

Le levier d'arrêt 190 est dégagé de l'or- gane récepteur et du cliquet 189 de l'em brayage au début de chaque cycle de travail du mécanisme imprimeur 10. A cet effet, une bielle 193 est reliée à un bras 194 porté par un arbre oscillant 195 faisant partie du dispositif de commande du rouleau presseur 16. Ce bras oscille en sens inverse de celui des aiguilles d'une montre (fi-. 20) pendant la première moitié du cycle de travail de ce dispositif. L'autre extrémité de la bielle<B>19î.)</B> est guidée par une fente allongée 196 qui est pratiquée dans cette bielle et dans laquelle est engagé le pivot 191. Lorsque le bras 19-1 pivote dans le sens inverse de celui des aiguilles d'une montre, une surface de came 197 portée par la bielle 193 entre en contact avec un galet 198 porté par le bras d'arrêt. 190 et fait mouvoir ce dernier de manière à libérer le cliquet 189. Le réglage dans .le temps est prévu de telle sorte que la bielle 1.93 se trouve ramenée à la. position de la fig. 20 avant que l'embrayage 187 ait terminé un cycle de travail. Par conséquent, le levier d'arrêt 190 débraie l'embrayage après qu'un cycle de travail a. été terminé.

Le pignon 188 entraîne un arbre 199 monté à l'extérieur du bâti de la machine. Ce pignon engrène avec un pignon 200 fixé à. un arbre 201 tourillonnant dans des coussi nets 202 portés par l'organe de bâti susmen tionné 39. L'arbre 201 fait saillie à travers l'ouverture de l'enveloppe du mécanisme im primeur et est relié par un organe d'accou plement 203 à l'arbre 199. Celui-ci tourillonne dans un palier '04 (fig. 17) qui est fixé au mécanisme imprimeur par des boulons conve nables 205 traversant des pièces de renforce ment et d'ossature 206 du bâti du mécanisme imprimeur 10.

Le séparateur de feuilles 12 est. assujetti au mécanisme imprimeur 10, de telle sorte qu'on puisse le faire pivoter pour l'amener à la position. où il. coopère avec le mécanisme imprimeur, ou l'éloigner de cette position pour le ramener ensuite, par pivotement, à sa position de travail, sans qu'il soit nécessaire de modifier aucun des réglages dudit sépara teur, et de telle manière que la relation de temps qui existe entre ledit séparateur et le mécanisme imprimeur reste inchangée après que le séparateur a été ramené à sa position de travail, exactement comme s'il n'avait ja mais été déplacé. Ceci est. particulièrement avantageux parce que l'enlèvement rapide du séparateur de feuilles, dont. l'entraînement a été défectueux, se trouve facilité.

On effectue le pivotement du séparateur 12 par un assemblage pivotant prévu entre le séparateur et le mécanisme imprimeur 10. Cet assemblage est indiqué en 65 sur les fig. 2, 3, 4, 17, 18, 21 et 22 et est établi de manière qu'on puisse faire rouler le séparateur sur le plancher du support de la machine pour le faire pivoter, autour d'un axe vertical adja cent à l'arrière du mécanisme imprimeur, de la position marquée en traits pleins à la fig. 2 à la position marquée en pointillé sur cette même figure ou, comme cela. est représenté plus clairement, de la position représentée à la. fig. 3 à celle représentée à la fi-. 4.

L'assemblage pivotant 65 comprend la console de support. 204 précédemment décrite, fixée au mécanisme imprimeur par des bou lons 205. Comme on le voit aux fig. 17, 18, 21 et 22, cette console s'étend vers l'extérieur à partir de la plaque d'extrémité gauche 207 du bâti 17 du mécanisme imprimeur, près de son bord arrière, et est pourvue de deux oreilles verticalement. espacées 208 qui s'éten dent vers l'extérieur et dans lesquelles touril- lonne un arbre 209 autour de l'axe duquel pivote le séparateur de feuilles. A l'arbre 209 sont fixées, en des points situés entre les oreilles 208, deux autres oreilles mutuelle ment espacées, 210, qui font partie d'une se conde console 211 à laquelle est fixé le sépa rateur de feuilles. Les consoles 204 et 211 constituent ainsi une sotte de charnière per mettant au séparateur de feuilles de pivoter autour d'un axe vertical.

La liaison prévue entre la console 21l_ et le séparateur 12 est représentée clairement aux fig. 18 et 22, où l'on voit qu'une barre 212 est fiée dans une creusure de la console 211 par une vis de blocage 213. Lorsque le séparateur 12 occupe sa position normale, ou de travail, par rapport au mécanisme imprimeur 10 et à l'avanceur de feuilles 14, la barre 212 s'étend vers l'avant à partir de la console 211 du joint pivotant 655, son axe étant sensiblement perpendiculaire à la direction suivant laquelle les feuilles pro gressent à travers les mécanismes.

La barre 212 s'étend vers l'avant et à travers un long coussinet 214 qui est fixé au bâti 62 (lu séparateur à quelque distance au- dessous du plan horizontal des rouleaux d'en traînement<B>138,</B> 163 et 166 précédemment décrits. Il s'ensuit. que le séparateur de feuil les 12 est supporté pour pivoter autour de l'axe de l'arbre 209 de l'assemblage pivo tant 65.

L'arbre de support 212 est de longueur telle qu'il permet de modifier la position du séparateur 12 de l'avant à l'arrière du mé canisme imprimeur et d'aider ainsi à effec tuer la mise en position .de l'impression sur une feuille en permettant d'utiliser dans la mesure maximum la largeur entière du sépa rateur. Comme on le voit, à la fig. 18, l'arbre 212 est pourvu d'un méplat 215 qui s'étend axialement et sur lequel peut prendre appui une vis de blocage 216, montée dans le cous sinet 214, en vue de fixer le séparateur dans une position réglée suivant. l'axe de l'arbre 212.

La liaison d'entraînement et clé réglage dans le temps prévue entre le mécanisme im primeur et le séparateur de feuilles comprend l'arbre 199 qui, ainsi qu'il a été mentionné précédemment, tourillonne dans la console 204. A l'arbre 199 est fixé, à l'intérieur de l'assemblage pivotant 65, un pignon d'angle 217 qui engrène avec une roue d'angle 218 montée folle sur l'arbre-pivot 209 dudit assemblage. La roue 218 coopère aussi avec une seconde roue conique 219, placée à l'inté rieur dudit assemblage et fixée à l'une des extrémités d'un arbre 220 qui tourillonne dans la console 211 de l'assemblage. Cet arbre 220 est. placé au-dessus clé l'arbre 212 auquel il est parallèle.

Les roues dentées 217, 218 et 21.9 sont protégées par une plaque-couvercle 2:21 fixée à la console 211 et par un couvercle 222 monté pour pivoter sur une barre 223 portée par la console 204, ce couvercle étant sollicité vers une position de fermeture par un ressort 224 (fig. 3 et 4).

L'arbre 220 entraîne le mécanisme de com mande dans le temps du séparateur de feuilles et est destiné à actionner le suceur 72 eu synchronisme avec le fonctionnement du mé canisme imprimeur 10. Cet arbre 220 (fi-. 17) traverse le moyeu 225 d'une roue dentée 226 et est. assemblé avec celle-ci par un assem blage à clavette coulissante 227. Le moyeu de cette roue tourne dans un coussiriut 228 porté par une des plaques de bâti 80 du sé parateur 12. Celui-ci peut ainsi être ajusté parallèlement aux axes des arbres 212 et 220 sans déranger la position de la -roue 226 par rapport aux autres engrenages du séparateur.

La roue 226 engrène avec une roue 229 (fig. 7 et 14) qui est fixée de façon régla ble, à l'aide d'une vis de blocage 232, sur un arbre 230 tourillonnant dans des coussinets 231 supportés par les plaques 80 du liàti (le séparateur 62. L'arbre 230 est accouplé avec un arbre 233 par un engrenage de change ment de vitesse 23-1 qui sera décrit L i-apr ès plus en détail. A l'une des extrémités de l'arbre 233 est fixée, à l'extérieur de l'une des plaques de bâti 80, à. l'aide d'une vis de blo cage 235, une roue dentée 236 engrenant avec une roue dentée 237 (fig. 6 et 14) qui est montée sur une douille-coussinet<B>2</B>38, elle- même montée folle sur tune des extrémités de l'arbre 230 faisant. saillie vers l'extérieur au- delà de ladite plaque 80. Un disque 239, fixé sur la face extérieure de la roue 237 par des boulons 210, porte un maneton 211 situé excentriquement par rapport à l'axe de rota tion du disque 239. La disposition est telle que aorsque le changement de vitesse L'34 occupe la position représentée à la fi;. 11, le disque 239 effectue un tour complet pour chaque tour de l'arbre 230, et ce dernier effectue un tour complet pour chaque tour complet de l'embrayage à un seul tour<B>187</B> du mécanisme imprimeur. Il s'ensuit. que le disque 239 effectue un tour pour chaque cycle de travail du mécanisme imprimeur 10.

Le suceur 7 2 effectue un cycle de travail complet pour chaque tour complet du disque 239, de sorte due lorsque le changement de vitesse occupe la position représentée à la. fig. 11, ce suceur effectue un cycle de travail complet pour chaque cycle de travail du rou leau presseur 16 du mécanisme imprimeur. A cet effet, une barre 21`3 (fi-. 6) relie le mane ton 211 du disque `?39 à l'extrémité supé rieure du levier de commande 89 qui, ainsi qu'il a déjà été décrit, régit le fonctionne ment du suceur 72 et du mécanisme lève-pile.

En dépit des précautions prises et. de la grande efficacité du séparateur de feuilles, on constate que les conditions climatériques et d'autres facteurs, en particulier les irré gularités, les imperfections ou l'état semi- poreux des feuilles de papier elles-mêmes, provoquent quelquefois l'entraînement. de plusieurs feuilles à la fois att lieu d'une seule. Ceci présente de nombreux inconvénients trop connus de l'homme du métier pour qu'il soit. besoin de les énumérer. Pour empzcher le transfert de plusieurs feuilles superposées au mécanisme imprimeur, il est. prévu un dé tecteur 2-13 (fig. 7 et 11) qui, lorsque plu sieurs feuilles superposées passent entre les rouleatLx 138 et 139, actionne un dispositif, qu'on a. appelé débrayage automatique, qui provoque l'arrêt .du mécanisme imprimeur à la fin du cycle de travail qui était alors en cours. Le détecteur '?43 est de construction telle que lorsque plusieurs feuilles superposées sont. amenées par le suceur 7 2 à l'entrée des rouleaux<B>138</B> et 139, le fonctionnement du mécanisme imprimeur et celui du suceur 7 2 s'arrêtent.

Le détecteur 213 est représenté claire ment aux fig. 7, 11 et 12, où l'on voit qu'il comprend une plaque crochue pendant entre deux des sections du rouleau d'entraînement supérieur 139. Cette plaque est destinée à être réglée en position, de façon due son bord inférieur soit. placé au-dessus du rouleau 138 à. une distance juste suffisante pour l'épais seur d'une seule feuille passant entre les rou leaux 138 et 139, mais telle que la plaque soit soumise à l'action de la feuille la plus haute lorsqu'une série de feuilles superposées passe entre lesdits rouleaux.

Le :détecteur 213 pivote en 211 sur un des bras d'un levier .coudé 215, qui pivote lui- même, en 216, sur un bâti 217 servant à sup porter le détecteur et son mécanisme associé. Le support, 217 est réglable en position trans versalement au séparateur 12 et peut être ajusté par rapport aux rouleaux d'entraîne- ment 139 en vue de son adaptation à des feuilles de différentes épaisseur. Comme on le voit. aux fi---. 3 et. 11, le support '17 cou lisse sur une barre transversale _-18 qui est fixée aux plaques 80 du bâti du séparateur. La rotation de ce support 217 est. empèchée par une barre de guidage 219 qui est placée au-dessous et à un certain écartement de la barre 218 et portée par les plaques 80. Un boulon de réglage 250, porté par le support 217, entre en prise avec la barre ?18 pour fixer l'ensemble du support<B>217</B> et. du mé canisme détecteur associé dans une position convenablement réglée transversalement.

Lorsqu'un groupe de feuilles superposées est entraîné entre les rouleaux 138, 139, la plus haute de ces feuilles entre en contact avec la. surface de dessous de la plaque <B>(le</B> détection ?13 et fait légèrement osciller cette plaque en sens inverse de celui des aiguilles d'une montre autour de son pivot `_'11. Ce mouvement du déte-teur est. utilisé our actionner un interrupteur électrique 251. porté par le support `3-17. Comme on le voit à la fi-. 11. le détecteur 213 est relié par une biellette 252 à un bras 253 qui pivote, en 254, sur le support 217. Ce bras est pourvu d'une patte 255 dans laquelle est montée une vis de réglage 256, la disposition étant. telle que lorsque le détecteur 243 oseille clans le sens inverse de celui des aiguilles d'une mon tre (fi-. 11), il fait. pivoter le bras `.?53 (le telle sorte que la tête 2:57 de la vis '_251i agit sur un poussoir 258 de l'interrupteur 251 et provoque la fermeture d'un contact électrique.

L'interrupteur 251 est du type normale ment ouvert et dont les mouvements cl'ouver- ture et de fermeture sont de très faible ampli tude. Il est destiné à fonctionner de la rn(^#me manière que l'interrupteur 52 (fi-. 24) qui, ainsi qu'il a été décrit, se ferme lorsque le doigt détecteur 54 décèle la sortie du dernier cliché hors du magasin 15 du mécanisme im primeur 10.

Une liaison électrique est prévue entre l'interrupteur 251 et le débrayage automati que du mécanisme imprimeur. Cette liaison comprend deux fils conducteurs 259 et 260 qui sont branchés entre les bornes respectives de l'interrupteur 251 et. un bouchon de con nexion 261 coopérant. avec une douille clé con nexion 262 montée sur la plaque de bâti 207 du mécanisme imprimeur 10. La douille '?62 (fig. 24) est reliée par deux fils 263, 261 aux fils 51 et 53 précédemment décrits, de sorte que les interrupteurs 251. et :5'_' sont montés en parallèle. II s'ensuit que chaque fois qu'un groupe de feuilles superposées passe entre les rouleaux 138 et 139, le mécanisme imprimeur s'arrête aussitôt qu'il a terminé le cycle de travail qui était en cours au moment où le mécanisme interrupteur fonctionne. Le ré glage dans le temps des divers mécanismes est tel que l'arrêt du mécanisme imprimeur par le débrayage automatique empêche le fonctionnement subséquent du suceur 72 du séparateur. Pour pouvoir remettre le méca nisme imprimeur ou le séparpteur en marche, l'opérateur sera dans l'obligation de ramener le poussoir 46 du débrayage automatique à sa position normale, comme précédemment décrit.

Le détecteur de feuilles 213 est destiné à être ajusté verticalement en vue de son adap tation à. des feuilles de diverses épaisseurs. Comme représenté, le bras supérieur 265 du levier coudé 2-15 est. relié par un assemblage à goujon et fente 266 à un poussoir horizon tal 267. Ce poussoir coulisse dans le support 247 et, est. normalement sollicité vers sa posi tion de gauche par un ressort à boudin 268. Une vis` de réglage 269 traverse le support 247 et se visse dans le poussoir 267 pour limiter le mouvement dudit poussoir vers l'extérieur. La tête de la vis 269 est cannelée pour recevoir un ressort 270 qui est fixé au support et sert à maintenir la, vis en position. La. disposition du détecteur 243 est de préfé rence telle que celui-ci entre en contact avec la. feuille supérieure d'un groupe de feuilles avant que le groupe ait franchi un plan con tenant les axes des rouleaux 138 et 139.

Un second détecteur est prévu pour arrê ter le mécanisme imprimeur 10 et le sépara teur 12 si l'avanceur de feuilles 14 n'a pas relu de feuilles du séparateur. Ce mécanisme détecteur est visible clairement aux fig. 7, 11 et 13, où l'on voit que le rouleau d'entraîne ment inférieur 166 du séparateur de feuilles présente une gorge annulaire 271 qui est re couverte par les feuilles au moment où elles passent entre les rouleaux 166 et<B>167.</B> Si au cune feuille ne recouvre à la faon d'un pont. la gorge 271, un galet 272, monté fou sur un levier pivotant '2273, tombera dans la gorge et fera pivoter le levier autour de son pivot 274. Ce mouvement est. utilisé pour actionner l'interrupteur 251 qui, ainsi qu'il a été expli qué précédemment, actionne le débrayage automatique et arrête le fonctionnement du suceur et celui. du mécanisme imprimeur.

Le levier 273 est bloqué de façon régla ble sur son axe 271 par un boulon de serrage 275. L'axe 274 est fixé à un bras 276 pivo tant. sur le support 247 précédemment décrit. Le bras<B>276,</B> le levier 273 et le galet détec teur<B>272</B> oscillent ainsi en bloc dans le sens des aiguilles d'une montre, autour de l'axe de pivotement reliant. le bras au support ''47, chaque fois que, en raison du fait que la gorge 271 n'est pas recouverte par une feuille, ledit galet tombe dans cette gorge. Ce mouve ment de pivotement du bras 276 a pour effet qu'une saillie 277 de ce bras agit sur une goupille 278 du levier 253 et. provoque la commande de l'interrupteur 251 par ce levier et, par suite, l'arrêt du mécanisme imprimeur et du séparateur de feuilles, comme précé demment décrit.

Le détecteur 243 peut rester en tout temps en position d'activité, mais le galet détecteur 272 doit normalement. être maintenu écarté de sa position d'activité, ou de sondage, et ne doit être rais à même d'effectuer gon opé ration de sondage qu'à un instant du cycle de travail du séparateur où une feuille de vrait. normalement recouvrir la gorge 271. du rouleau 166. Pour assurer ce réglage dans le temps des opérations de sondage du galet 272, il est prévu (fig. 6, 1.1 et 15) une came 279 fixée à. la roue dentée 237 par les mêmes boulons 240 qui servent à maintenir le dis que 239 en place sur cette roue. La came<B>'279</B> coopère avec un galet 280 porté par un levier 281. (fig. 7) qui pivote par un point inter médiaire de sa longueur sur une des plaques de bâti 80 du séparateur. Une biellette 283 relie entre eux le bras 281 et un bras 284 qui est fixé à un arbre oscillant 285 tourillonnant dans les plaques de bâti 80.

Le mouvement du galet de came 280 est transmis au galet détecteur 272 par un bras 286 bloqué de façon réglable sur l'arbre oscillant 285 par un boulon 287 (fig. 11). Le bras 286 agit sur la. goupille 274 portée par le bras susmentionné 276. Le levier 281 peut être sollicité par un ressort convenable (non représenté), de faon qu'il maintienne le ga let. 280 au contact de la. came 279. Par con séquent, le galet détecteur n'est mis à même d'effectuer son opération de sondage que lorsque le galet de came 280 tombe dans une entaille ou creux périphérique 288 de la came 279.

Comme il a été mentionné précédemment, lorsque l'engrenage de changement de vitesse 234 occupe la position représentée à la fig. 14, la. roue dentée 237 effectue un tour complet pour chaque cycle de travail du mécanisme imprimeur, et le suceur 72 est commandé par la rotation de cette roue. Il s'ensuit que le sondage qui doit être effectué par le galet 272 pourra avoir lieu en synchronisme avec le fonctionnement du suceur 72 et seulement au moment où une feuille devrait. être serrée entre les rouleaux 166 et<B>167.</B>

Ainsi qu'il a. été expliqué précédemment, le rouleau d'entraînement 166 est, accouplé par une courroie de transmission 171 (fig. 5) en vue de l'entraînement des rouleaux 138 et <B>163.</B> Le rouleau 166 reçoit sa. commande du moteur 128 du séparateur de feuilles 12. Le moteur 128 actionne la. pompe à vide 126 dont l'arbre 289 porte une poulie 290 qui est accouplée par une courroie 291 avec une poulie motrice 292 fixée à un arbre 293 tou- rillonnant convenablement dans le bâti 62 du séparateur (fig. <B>7).</B> A l'arbre 293 est fixée (fig. 5) une roue dentée 294 qui engrène avec une roue dentée 295 portée par l'arbre 230 qui, comme précédemment décrit, tourillonne dans les plaques de bâti 80 du séparateur 12.

Comme représenté à la fig. 14, la roue dentée 295 est montée folle sur l'arbre 230, de sorte que sa rotation est indépendante de celle de l'arbre. Sur l'arbre 233 est monté semblablement un pignon 296 qui engrène constamment avec la roue dentée 295, de même qu'avec une roue dentée 297 portée par un bout d'arbre 298 fixé par un écrou 299 au bâti 80. La roue 297 engrène constamment avec un pignon 300 porté par l'arbre du rou leau d'entraînement inférieur 166. Par con séquent, les divers rouleaux d'entraînement reçoivent constamment. leur commande du mo teur électrique 128. La disposition de cette commande est telle que dès qu'une feuille a été amenée aux rouleaux 138 et 139 par le suceur 72, cette feuille est rapidement, trans férée à. l'avanceur de feuilles 14 par les paires de rouleaux tournant constamment 138, 139; 163, 164 et 166, 167.

Le moteur électrique reçoit son énergie d'un réseau dont les lignes de puissance 301 et 302 (fi-. 21) relient l'interrupteur 32 du mécanisme imprimeur 10 à son moteur 31. Ces lignes sont reliées par clés fils 303, 30-1 à une douille de connexion 305 portée par l'or gane de bâti 207 du mécanisme imprimeur et coopérant avec un bouchon de connexion dé tachable 306. Celui-ci est relié par un fil 307 au moteur 128 et, par un fil 308, à l'une des bornes d'un interrupteur 309. Cet. interrup teur est monté sur le coffre renfermant. le sé parateur de feuilles (fi-. 1) et son autre borne est reliée par un fil 310 au moteur 128.

Après l'arrêt. du mécanisme imprimeur qui résulte de la détection de plusieurs feuilles superposées, le séparateur de feuilles peut être déplacé par pivotement clé sa position de travail de la fig. 3 à sa position d'inactivité de la fig. 4, afin de faciliter l'accès au méca nisme et permettre l'enlèvement des feuilles superposées. Il est évident que cette disposi tion procure une économie de temps considé rable, étant donné que le séparateur peut être ramené à. sa position de travail, après quoi ledit séparateur fonctionne comme s'il n'avait. pas été dérangé, outre que ce retour du séparateur à sa position de travail peut être effectué par des ouvriers inexpérimentés aussi facilement que par des spécialistes.

I1 est quelquefois avantageux d'effectuer certains réglages, tels que celui du suceur 72, pendant que le fournisseur occupe une posi tion éloignée de sa position de travail. De même, il est quelquefois désirable de faire passer eertairies feuilles à travers le méca nisme imprimeur sans effectuer aucune im pression sur elles. A cet. effet, on manceuvre un interrupteur 311 (fi-. 1) convenablement placé sui- l'enveloppe du séparateur 12.

On a vu que le fonctionnement du dé- -J brayage automatique n'influe pas sui- celui du moteur 31 du mécanisme imprimeur et que, en raison de la. disposition de ce dé brayage et des embrayages à. un seul tour, le mécanisme imprimeur et le suceur 72 du sé parateur 1`_' terminent toujours un cycle de travail avant de s'arrêter. Il s'ensuit que si l'on dégage le levier d'arrêt<B>190</B> (fig. 20) indépendamment du fonctionnement du dis- positif à rouleau presseur 16, le séparateur de feuilles 12 peut être actionné. Dans la so machine représentée, ce résultat s'obtient à l'aide de l'interrupteur 311.

L'interrupteur 311 (fig. 1 et 21) est monté sur le coffre contenant le séparateur, et l'une. de ses bornes est reliée par un fil 312 au fil ; 308 qui est relié à la ligne de puissance 302. L'autre borne clé l'interrupteur 311 est. re liée par un fil 313 à un bouchon de connexion détachable 311 qui coopère avec une douille de connexion 315 portée par l'organe de bâti 207 du mécanisme imprimeur. La douille 315 est reliée par un fil 316 à l'iuie des bornes d'un solénoïde 317 dont. l'autre borne est re liée par des fils 318 et 304 à la seconde ligne de puissance<B>301.</B> Il s'ensuit que la manaeuvre de l'interrupteur 311 provoque l'excitation du solénoïde 317. Cette excitation du solénoïde 317 a pour effet de dégager le levier d'arrêt. 190 qui était en prise avec le cliquet d'embrayage<B>189</B> et de provoquer la fermeture de l'embrayage pour actionner le suceur 72 et le inécanisnie associé du séparateur 12. Le solénoïde 317 est fixé, comme représenté à la fig. 20, à. l'organe de bâti 39 du mécanisme imprimeur. Lorsque ce solénoïde est excité, son noyau 319, qui est relié par une biellette 320 à un levier 321 pivotant autour de l'axe 191, fait. pivoter ce levier en sens inverse de celui des ai-uilles d'une montre, de telle sorte qu'une goupille 32'? portée par ce levier entre en prise avec le levier d'arrêt 190 et l'amène à une posi tion de déclenchement d'embrayage, le s6pa- rateur de feuilles étant ainsi mis en action.

Si l'interrupteur 31l est monientanéirient man#uvré puis libéré, le mécanisme sépara teur n'effectue qu'un seul cycle de travail complet. Ati contraire, si cet interrupteur est maintenu fermé, le séparateur effectuera plu sieurs cycles de travail sans interruption. Zn raison de la présence de l'embrayage à un seul tour 187, le séparateur s'arrêtera tou jours à la fin d'un .cycle de travail complet et, de ce fait, conservera sa relation dans le temps avec le mécanisme imprimeur 10. L'opérateur peut désirer arrêter le méca nisme imprimeur pendant qu'il s'occupe du séparateur de feuilles et, à cet effet, ,ce der nier est pourvu d'un troisième interrupteur 323 qui est monté en série avec l'interrup teur 251 des mécanismes détecteurs, à l'aide de fils 324 et 325. L'interrupteur 323 est. nor malement ouvert, de sorte que sa. fermeture aura. le même effet que celle de l'interrup teur 251 qui, ainsi qu'on l'a vu, actionne le débrayage automatique pour arrêter le mé canisme imprimeur et provoquer la cessation de la fourniture de feuilles par le séparateur 12 à l'avanceur de feuilles 14.

Avanceur <I>de feuilles.</I>

Le séparateur de feuilles<B>12</B> amène les feuilles à l'avanceur de feuilles 14 au-dessus du plan du pont 59 et un peu à gauche de la structure à pieds de gauche 57. Le sépara teur de feuilles entraîne les feuilles séparées vers la droite et les introduit dans un guide- feuilles réglable 326 (fig. 7) s'étendant entiè rement en travers du pont,, .de gauche à droite. An guide 326 est associé un dispositif d'avancement comprenant une ou plusieurs bandes sans fin<B>327</B> et un dispositif d'appui 328 maintenant chaque feuille en contact. à friction avec an moins une desdites bandes. Il s'ensuit que lorsqu'une feuille a été intro duite dans le guide-feuilles entre le disposi tif de maintien 328 et -une ou plusieurs des bandes 327, cette feuille est entraînée vers la droite en travers du plateau de table à une vitesse qui dépend de la vitesse d'entraîne ment des bandes sans fin 327.

Un dispositif est prévu pour interrompre ce mouvement de la feuille lorsqu'elle atteint. la. position d'impression. Comme représenté sur le dessin annexé, ce dispositif comprend un mécanisme d'arrêt 328 qui reçoit un mou vement d'abaissement pour venir à une po sition de travail sur le chemin de la feuille qui avance an moment convenable dit cycle de la machine. Après que ].'opération d'im pression a été effectuée, l'élément d'arrêt 328 est rappelé ou élevé, de façon que la feuille soit de nouveau entraînée vers la droite par la ou les bandes sans fin 327. Lorsque la feuille atteini l'extrémité chi brin supérieur desdites bandes, elle est déposée clans une trémie réceptrice 329 (fig. 1) montée sur l'ossature de l'avanceur de feuilles, juste à droite de la. structure à pieds de droite 58.

Pendant l'entraînement d'une feuille pro venant du séparateur 7.2 le long du guide- feuilles 326 jusqu'à. la position d'impression, la face d'impression de cette feuille est tour née vers le bas et son bord supérieur normal est disposé le long du bord arrière du guide feuilles 326, le bord (lui est normalement le bord gauche de la feuille étant alors le bord menant de cette feuille. 11 s'ensuit que l'em- pla.cement de l'impression transversalement à la feuille est déterminé par la position qu'occupe l'élément d'arrêt. 328 le long du guide-feuilles 326 et. qu'on peut modifier le dit emplacement transversal en faisant varier la position de l'élément d'arrêt 328 le long du guide-feiiilles 326.

L'emplacement de l'impression dans la di rection verticale de la feuille est. déterminé par la position du guide 326 par rapport au bord avant du mécanisme imprimeur. Par suite, en plaçant l'avanceur de feuilles 14 dans la position représentée à la fie. 2 et en réglant la. position du guide-feuilles sur le bâti de l'a.v an.ceur de feuilles, comme repré senté sur cette figure, on obtiendra un em placement particulier de l'impression dans la direction verticale de la feuille et, dans le cas où l'opérateur désirerait modifier cet emplacement, il obtiendrait. ce résultat. en dé plaçant légèrement le bâti de l'avanceur de feuilles vers l'avant par rapport au bâti du mécanisme imprimeur. Le même résultat pourrait évidemment être obtenu par un mon tage différent dit guide-feuilles 326 et des mécanismes s'y, rapportant. et par une modi fication semblable oie la position du sépara teur de feuilles sur la barre clé support 212.

Comme les feuilles à fournir peuvent va rier considérablement de forme et de ilimen- sions, le pont 59 a été établi de façon qu'il soit ouvert ou ajouré sur presque toute sa surface, ee qui permet à une portion pour ainsi (lire quelconque de la face de dessous d'une feuille d'être pressée vers le bas pour venir à la position de coopération avec le cliché situé à la position d'impression dans le mécanisme imprimeur.

1.e pont 59 est, composé de deux barres, l'une avant. 330, l'autre arrière 33l, (lai suzit espacées l'itiie de l'autre de inani #re à être placées le long du pont et à constitti.er lcs bords avant et arrière dudit pont. Coiriiae représenté aux fig. 7_ à 7 et 23, les barres avant 3.`30 et arrière 331 sont prolongées au- dessus et. au-delà des structures à pieds de gauche 57 et (le droite 58 pour faciliter le montage d'autres éléments faisant. partie<B>Je</B> l'avanceur de feuilles automatique.

La structure à pieds 57 est. composée de deux pieds espacés 57 reliés entre eux, près de leurs extrémités inférieures, par une Lra- verse appropriée. Les extrémités supérieures de ces pieds sont disposées entre les ailes 332 et 333 d'une barre en tôle 334 ayant. t#n sec tion la forme d'un U renversé et sont !-'ou- lonnées auxdites ailes. Les barres 330 et 331 s'étendent. en travers de l'extrémité supé rieure fermée ou base de la barre en<B>U</B> 334 et sont soudées ou autrement fixées à cette barre.

La structure à pieds 58 est composée sem blablement d'une paire de pieds espacés 5S qui sont reliés entre eux près de leurs extré. mités inférieures par une traverse non re présentée. A leurs extrémités supérieures, les deux pieds sont fixés aux ailes, dirigées vers le bas, d'une pièce de tôle 335 ayant en sec tion la forme d'un<B>U</B> renversé, semblable à celle (le la pièce en<B>U</B> 334, ces pieds étant dis posés entre lesdites ailes. Les barres 330 et 331 s'étendent en travers et. au-delà de l'extré mité supérieure fermée ou base de la barre en<B>U</B> 335 et sont soudées ou autrement fixées à ladite barre.

ha structure à pieds 58 est contreventée par rapport, au pont 59 par des plaques de contreventement et de montage 336. Une de ces plaques 336 bute contre le bord avant de l'extrémité saillante de la. barre avant<B>330</B> juste à droite de la structure à pieds 58 et est fixée à cette marre par des vis 337. L'autre plaque 336 est siniilaireinent reliée à la barre arrière 331. Le bord de gauche de chacune (les plaques 336 est fixé sur la face de droite (In pied adjacent. 58.

Les deux plaques 336 sont reliées entre elles par une série de tringles de montage qui servent à supporter certains des éléments du fournisseur (le feuilles, par exemple la tré mie réceptrice de feuilles 3Z9.

La trémie 329 peut affecter toute forme désirée. Il suffira de (lire que ladite trémie 329 est destinée à recevoir les feuilles à me sure qu'elles sont déchargées hors du inéca- nismeimprimeur par l'avanceur cle<B>f</B> euilles 1- .1.

Les deux plaques 336 constituent un dis positif de montage destiné aux moyens de tension et de guidage des bandes sans fin à leur extrémité de droite. r1 cet. effet, un rou leau de tension 338 et un rouleau de guidage 339 sont disposés entre ces deux plaques 336, les sommets des deux rouleaux étant situés à une faible distance au-dessus de la surface supérieure de la. pièce en<B>U</B> renversée 335. La disposition est telle que le brin inférieur de chacune des bandes<B>327</B> s'étend vers la droite au-dessus du sommet du rouleau de guidage 339 et se recourbe alors vers le bas en for mant une boucle autour du rouleau de ten sion 338, de sorte que le brin supérieur de la bande revient vers la gauche au-dessus de celle des portions du brin inférieur qui passe sur le rouleau de guidage 339. Celui-ci tou rillonne dans les plaques 336, de façon à tour ner autour d'un axe fixe. Le rouleau de ten sion 338 tourillonne dans des paliers 340 qui coulissent dans des fentes horizontales prati quées dans les plaques de montage respectives 336. Des vis de réglage 341 permettent d'ajuster les paliers 340, de manière à tendre les bandes sans fin<B>32-d.</B>

leur autre extrémité. ou extrémité de gauche, les bandes sans fin 327 sont disposées similairement. Deux rouleaux 342 et 343 sont montés dans une paire de plaques espacées 344 qui relient entre elles les barres 3:30 et 331 du pont ainsi due les pieds adjacents 57. Ainsi, comme indiqué à la fig. 5, chaque pla- que 344 est appliquée contre la surface laté rale extérieure de celle des barres du pont. 5 9 qui lui est adjacente et s'étend sur une distance convenable au-dessus et au-dessous desdites barres. La portion qui s'étend vers le bas est située à gauche de la structure à pieds adjacents 5 7 et le bord de droite de chacune des plaques présente -un coude inté rieur 345 (fig. 5) qui est fixé sur la face du pied adjacent 57.

Comme représenté à la fig. q, le rouleau de droite 343 constitue un rouleau de guidage sur lequel passent à la fois le brin supérieur et le brin inférieur de chaque bande, et l'extré mité gauche de chaque bande embrasse le rou leau .de gauche 312. Les arbres centraux des deux rouleaux 342 et 313 tourillonnent conve nablement dans des paliers fixes 316 portés par les portions s'étendant vers le bas des plaques 3-14-. Comme on le voit aux fig. 2, 3, q et 7, l'extrémité de droite de l'arbre 3q7 du rou leau 342 porte un pignon de commande 3-18 fixé audit arbre. Le @ rouleau 342 constitue ainsi le rouleau d'entraînement du système de bandes sans fin<B>327.</B>

Le rouleau 312 et les bandes 327 sont en traînés continuellement pendant les périodes d'utilisation du fournisseur de feuilles auto matique 11. A cet effet, le pignon 348 occupe une position telle que lorsque le séparateur 12 occupe sa position de travail (fig. 3), le dit pignon engrène avec la roue dentée pré cédemment décrite 297 portée par la. plaque de bâti 80 du séparateur de feuilles. La coiis.- truction est telle que la roue<B>297</B> peut facile ment entrer en prise avec le pignon 34-8 eba- que fois que le séparateur de feuilles pivote autour de son joint à charnière 65 jusqu'à la position oâ. il coopère avec l'avanceur de feuilles 14 ou, au contraire, se dégager dudit pignon chaque fois que ledit séparateur est amené par pivotement à l'écart de l'avalicelir de feuilles. Ainsi, chaque fois que le sépara teur est. en position de travail et que le mo teur 128 de l'avanceur de feuilles est excité, ce moteur communique au rouleau de eoni- mande 3q2 une rotation continue dans lui sens tel que le brin supérieur de chacune -les bandes 327 se meut continuellement ile gau che à droite le long du pont. 59 de l'avanceur de feuilles 1-1, de telle sorte qu'on obtient un dispositif de commande ou d'entraînement continu qui exerce une action de frottement sur la face de dessous d'une feuille 61 pour la faire mouvoir vers la droite le long du guide-feuilles 326.

Comme on l'a dit précédemment, l'avan- ceur de feuilles 14 destiné à être ranidemeiit et facilement soit. amené à sa. position de travail par rapport au mécanisme imprimeur. soit écarté de cette position, et des dispo sitifs coopérants sont prévus sur l'avanceur 14 et sur le mécanisme imprimeur 10, pour maintenir l'avanceur dans toute position dé- . sirée par rapport au mécanisme. Ces moyens sont tels que l'av anceur peut être rapidement et facilement soit libéré en vue d'être écarté de sa position de travail par rapport au mé canisme imprimeur, soit ramené à une posi tion relative précédemment établie.

Comme représenté aux fig. 1, 18s et 19, le mécanisme imprimeur 10 comprend deux rails ou chemins de guidage et de support 349 qui sont fixés à. ses panneaux extrêmes opposés. Pour permettre de régler la position des rails 319 par rapport au plateau de table 18, chacun de ces rails est supporté par deux excentriques 350 (fig. 18), qui sont espacés l'un de l'autre dans la direction longitudinale et qui traversent des ouvertures pratiquées dans ledit rail et dans le panneau extrême adjacent du mécanisme imprimeur et sont bloqués en position réglée par des écrous (non représentés) vissés sur leurs extrémités intérieures. Les ouvertures du rail dans lesquelles les excentriques 350 sont disposés ont la forme de fentes 351, afin de permettre aux excen triques d'être réglés en position indépendam ment, dans le but d'assurer la mise de niveau de l'aile du rail 319. Par un réglage conve nable des excentriques, on peut disposer les rails 3-19 parallèlement au plateau de table 18 et à une distance prédéterminée au-dessous dudit plateau. Les structures à pieds du bâti de l'avan- ceur sont pourvues d'organes destinés à co opérer avec les rails 349 pour permettre au fournisseur de feuilles d'être disposé dans une position de travail par rapport. au mé canisme imprimeur. C'est ainsi qu'une barre de montage horizontale 352 est fixée à l'aile 332 de la structure à pieds 57. Près de ses extrémités opposées, la barre 352 est pourvue de galets de roulement 353 qui sont espacés l'un (le l'autre d'une distance considérable de l'avant à l'arrière du bâti du fournisseur. Une barre de montage analogue et des galets de roulement analogues 353 sont prévus sur l'autre structure à pieds 58 pour coopérer avec le rail 3-19 prévu à. l'extrémité de droite du mécanisme imprimeur.

Lorsqu'il s'agit d'amener l'av anceur de feuilles 11 à la position de travail par rap port au mécanisme imprimeur, on fait rouler le fournisseur de feuilles sur le plancher à l'aide de ses roulettes 60 jusqu'à une position située juste à l'avant du mécanisme. On fait alors rouler l'avanceur de feuilles vers l'ar rière suivant. un chemin parallèle aux rails 3-19 jusquà ce que le galet de roulement arrière prévit à chacune des extrémités (lu bini de l'avanceur entre en prise avec l'extré mité avant des rails adjacents 319. Le ré glage vertical susmentionné des rails 319 et la position donnée aux galets 353 dans une direction verticale sont tels qu'il est alors né- cessaire de soulever légèrement le bâti de l'avanceur au-dessus de sa position normale en vue de placer les galets sur les rails. Bien entendu, cette élévation peut. être très faible, étant. donné que son rôle est uniquement de soulager les pieds 57 et 58 de leur charge et d'assurer une liaison mutuelle précise entre l'avaneeur de feuilles 11 et le mécanisme ini- primeur 10 dans une direction verticale. Le mouvement de l'avanceur 14 vers l'arrière est continué jusqu'à ce que les galets avant 373 aient été placés sur les rails 349, le fournis seur de feuilles pouvant alors être déplacé le long des rails jusqu'à ce que la relation dé sirée entre le guide-feuilles 326 et la posi tion d'impression ait. été établie. La relation entre le guide-feuilles 326 et le mécanisme imprimeur est maintenue par un dispositif de verrouillage construit de faon à permettre d'établir facilement la liai son entre le fournisseur et le mécanisme im primeur. Ce dispositif comprend (fig. 1.8 et <B>19)</B> une paire de blocs 354 fixés de façon ré glable aux rails respectifs 319 à l'aide d'une vis de blocage 355. Chaque bloc de montage porte un loquet 356 qui pivote sur lui en 357 et qui présente une entaille 358 destinée, au cours du mouvement du loquet vers le bas, à embrasser (ou s'accrocher sur) le galet adja cent 353. Cette relation d'accrochage peut être maintenue par une vis de blocage 359 qui peut être vissée à travers le loquet 356 jusqu'à ce que son extrémité rétrécie 360 pé nètre dans une ouverture de verrouillage pra tiquée dans le bloc 351.

Lorsque la relation désirée a été établie entre le fournisseur et le mécanisme impri meur, on fixe les blocs de montage 351 sur les rails 319 dans des positions telles qu'ils puissent entrer en prise, de la manière dé crite ci-dessus, avec les galets adjacents 353, et lorsque l'avanceur de feuilles reçoit uni. mouvement qui l'éloigne de sa position de travail, ces blocs restent dans la position ré glée. L'opérateur peut donc rapidement et facilement ramener l'avanceur de feuilles à la position de travail ainsi établie.

Le séparateur de feuilles est fixé dans sa , position réglée dans la direction transversale de la machine par sa barre de support pr6cé- demment décrite 212, qui relie le côté du sé parateur au joint pivotant 65 prévu entre celui-ci et le mécanisme imprimeur et par un loquet 361 qui verrouille l'avant du sépa rateur à l'avanceur de feuilles.

Le loquet 361 peut affecter des formes diverses dont l'une est représentée aux fig. 3 et 5. Comme représenté sur ces figures, ce loquet comprend une goupille à gorge 362 qui est fixée à la plaque de bâti avant 80 du séparateur 12 et qui s'étend vers l'extérieur à partir de cette plaque, ladite goupille ce- opérant avec une plaque de guidage 363 et avec un loquet 367 porté par l'organe de bâti avant 311 de l'avanëeur de feuilles 11. La. plaque de guidage 363 est fixée à l'organe de bâti 311 par des rivets 365 et présente une fente 366 qui, lorsque le séparateur pi vote vers et jusqu'à sa position de travail, entre en prise avec la goupille 362, ce qui effectue la mise en place des deux mécanismes l'un par rapport. à l'autre.

Le loquet 367 est articulé à la plaque 363 en<B>368</B> et son extrémité croehue 369 (fig. 5) s'engage dans la gorge de la goupille 362 et fixe les pièces les unes aux autres. Ce méca nisme de verrouillage est accessible à l'opé rateur après que celui-ci a ouvert une des portes 67 du coffre 66 contenant le sépa rateur.

4lécanisnte <I>à.</I> tirage multiple.

Les mécanismes de la machine représentée ont été établis en vue de divers types de travaux d'impression à. tirage multiple. Ainsi, cette machine peut servir à établir sur une feuille une série d'impressions tirées de cha que cliché. Pour ce genre de travail, il est ordinairement fait usage d'une feuille relati vement longue. Il va de soi que, pendant le tirage des diverses impressions sur chaque feuille, le cliché se rapportant à cette feuille est maintenu stationnaire à, la position d'im pression. Cette action peut être réalisée, dans le mécanisme imprimeur représenté 10, par un réglage et une mise en position du méca nisme à tirage multiple qui est commandé par le poussoir de manceuvre 45.

Pour le réglage du séparateur de feuilles en vue d'un tirage multiple, comme précé demment décrit, les éléments principaux de meurent inchangés. A part les réglages habi tuels servant à compenser les différences de format. et d'épaisseur de feuille et ceux prévus pour régler la position des mécanis mes de manière à déterminer l'emplacement des impressions sur la feuille, la seule nuodi- fication nécessaire consiste à régler l'engre nage de changement de vitesse 231.

Pour effectuer ce réglage du mécanisme de changement de vitesse 231, l'opérateur, ayant dégagé le loquet 361 prévu entre le sé parateur 12 et l'avaneeur 11, fait pivoter le séparateur autour chu joint pivotant 6:5 qui le relie au mécanisme imprimeur- 10, en expo sant ainsi l'engrenage de chan-enuent clé vi tesse 231 comme représenté à la fi@g. -1. Cet engrenasse (fi@@. 4- et 11) eomprend quatre roues dentées 371,<B>3721, 373</B> et. 3-14 qui sont. fixées, par paires, à l'arbre 233 du sépara teur par des goupilles 375. Ces roues dentées coopèrent sélectivement. avec des roues den tées respectives 376, 377, 378 et 379 clavetées en bloc sur l'arbre 230 qui, comme on l'a vu, effectue un tour complet pour chaque cycle d'impression du mécanisme imprimeur et dans un rapport clé temps déterminé avec ledit mécanisme.

La position normale du mécanisme 23-I est représentée à. la fig. 11, oic l'on voit que la roue 371 engrène avec la roue correspondante 376. Dans cette position, le disque 239 (fig. 3, 6 et 11) qui, comme il a été précédemment expliqué, ré-it le fonctionnement du suceur 72, effectue un tour pour chaque tour de l'embrayage à un seul tour 187 du mécanisme imprimeur 10. I1 s'ensuit qu'une feuille est séparée de la pile 61 et amenée à la position d'impression pour chaque eyele de travail du dispositif à. rouleau pr esseur.

Lorsqu'on désire effectuer deux impres sions sur chaque feuille, on déplace l'organe à denture multiple 380 qui porte les roues dentées<B>3î6,</B> 377,<B>378</B> et 379 suivant l'axe de l'arbre `?30 jusqu'à. ce que la roue<B>377</B> en grène avec la roue 372. La relation entre ces roues dentées est. telle que celles-ci provo quent la rotation du disque 239 d'un demi tour pour chaque tour complet clé l'arbre 230 et de l'embrayage <B>187.</B> Il s'ensuit (lue le sé parateur de feuilles est mis en action chaque fois que le rouleau presseur a effectué deux impressions. De même, lorsque les roues den tées<B>373</B> et.<B>'D78</B> sont amenées mutuellement en prise, le disque 239 effectue Lin tour pour trois tours de l'arbre 230 et, par conséquent, une feuille se sépare (le la pile tous les trois cycles de travail du méeanisme imprimeur. Lorsque les roues dentées 37-I et<B>379</B> sont mutuellement en prie, une feuille se sépare de la pile 61 et, est amenée à. la position d'im pression tous les quatre cycles de travail du mécanisme imprimeur. lie mécanisme de changement; (le vitesse représenté permet, par conséquent., d'utiliser la. machine pour effec tuer à volonté une, deux, trois ou quatre im- pressions sur chaque feuille.

Lorsque l'organe à denture multiple a été amené a la position désirée, on peut le ver rouiller dans cette position à l'aide d'un bou lon de réglage 381 et faire alors pivoter le sé parateur de feuilles autour de son joint. pivo tant 65 jusqu'à sa position d'alimentation ou de travail (fig. 3), le loquet 361 pouvant alors être remis en place pour fixer ledit sé parateur dans cette position de travail.

La came 279 qui régit le fonctionnement du mécanisme détecteur tourne en bloc avec le disque 23S). Au cours de tirages à quadru ple impression, cette came 279 tourne à une vitesse qui est le quart de celle à laquelle elle tourne lorsque des impressions simples sont effectuées. Par conséquent, on voit que le su ceur 72 se meut plus lentement au cours de ,tirages multiples qu'au cours de tirages à impressions simples. Ceci a pour effet. d'ame ner une feuille à l'entrée des rouleaux 138 et 139 à un moment. du cycle de travail qui, lorsque (les tirages multiples doivent être effectués, intervient. plus tard que s'il s'agis sait d'impressions simples. Les divers rou leaux d'entraînement du séparateur et les bandes transporteuses sans fin 327 de l'avan- ceur de feuilles fonctionnent tous à la même vitesse, quel que soit. le nombre d'impressions à effectuer, étant donné qu'ils sont actionnés par le moteur indépendant 128, comme précé demment expliqué. Ce moteur actionne lesdits rouleaux et bandes sans fin à une vitesse pro pre à assurer l'arrivée de la feuille à la posi tion d'impression avant que le rouleau pres seur commence à effectuer sa première im pression sur ladite feuille, qu'un léger retard ait ou non été occasionné par un ralentisse ; nient du suceur 72 de la manière précédem ment expliquée.

Un réglage est prévu pour que le galet détecteur 272 qui décèle la présence ou l'ab- sente d'une feuille puisse s'abaisser au mo ment voulu pour compenser les variations qui interviennent dans la rapidité du mouvement du suceur 72.A cet effet, le galet de came 280 est porté par un bras 382 qui présente une fente 383 à travers laquelle passent libre ment deus vis 384 se vissant dans des trous t araudés convenables du levier 281. La lon gueur effective du levier peut. ainsi être ré glée. Lorsqu'on raccourcit le levier, le creux 288 de la came 279 coopère avec le galet 280 à un instant retardé du cycle (le travail du mécanisme, ce qui compense le ralentissement du suceur lorsqu'il s'agit d'effectuer des tirages multiples. Dans un but de commodité, le bras 382 est pourvoi d'une marque ou re père 385 qui coopère avec l'un quelconque d'une série de repères similaires prévus sur le levier 281 et pourvus de désignations indi quant le réglage correspondant. au nombre d'impressions désirées.

Au cours des tirages multiples, la posi tion en bout de la feuille est déterminée par un dispositif de commande qui est un méca nisme d'arrêt multiple commandé par le sé parateur 12.

Le mécanisme d'arrêt multiple représenté comprend une série de doigts d'arrêt. 328 qui font saillie vers l'arrière au-dessus du guide feuilles 326. Ces doigts, représentés claire ment aux fi-. 2 et 23, sont montés sur un arbre de support 386 qui est. parallèle à la barre avant 330 de l'avanceur de feuilles 12 et. qui est situé au-dessus de cette barre. Cette barre tourillonne dans des consoles de sup port espacées et s'étendant vers le haut, 387. Chacun des doigts d'arrêt 328 comprend une tige 388 dont une des extrémités est engagée dans un bà.ti de support 389. On peut enle ver la tige 388 de son bâti de support 389 en desserrant une vis de blocage 390.A son autre extrémité, chacun des bâtis de support 389 est fourchu, de manière à constituer deux bras espacés 391 et 392 qui sont percés de trous alignés propres à constituer des coussi nets destinés à supporter l'arbre de montage <B>o86.</B> Entre les deux bras 391 et 392 se trouve un collier 393 qui entoure l'arbre 386 et qui peut. être fixé dans toute position désirée de l'arbre par une vis de blocage 394, en vue de faciliter le réglage de la position du doigt d'arrêt clans la direction longitudinale du sé- S parateur.

A leurs extrémités extérieure ou arrière, les tiges 388 sont pourvues de plaques d'arrêt pendantes 395, fixées auxdites tiges (voir aussi fi-. 25). Lorsque l'extrémité arrière de la. tige 388 est mise à même de se mouvoir vers le bas, sa plaque d'arrêt 395 vient sur le trajet. dit bord menant d'une feuille en train d'avancer le long chi guide-feuilles 326. Après qu'une feuille a. été arrêtée par une plaque d'arrêt 395 et que l'impression désirée a. été effectuée sur cette feuille, le doigt d'ar rêt reçoit un mouvement de pivotement de l'arbre 386, de faon à soulever la plaque d'arrêt et à permettre un nouveau mouve ment d'avancement de la. feuille. Lorsque les feuilles entraînées à travers la machine sont relativement minces, de telle sorte qu'elles ont tendance à adhérer à la plaque d'arrêt. 395 au moment. où cette pla que s'élève, on peut disposer une plaque de retenue 396 juste à, gauche des doigts d'ar rêt 328. Comme on le voit à la fig. 25, cha cune des plaques de retenue 396 se recourbe vers le haut. à son bord de gauche, comme ,indiqué en 397. Elle est supportée par un bloc de montage 398 destiné à être fixé par une vis de blocage 399 sur l'aile s'étendant vers le haut,de la cornière guide-feuilles 326. Dans le présent exemple, le premier des doigts d'arrêt 328 (celui de gauche) n'est pas pourvu d'une plaque de retenue 396 parce que la portion de feuille immédiatement adjacente (à gauche) de ce doigt est pro tégée contre des mouvements d'élévation appréciables par le rouleau presseur.

Les divers doigts d'arrêt 328 sont action nés dans un rapport de temps convenable par un mécanisme à cames qui est actionné par le séparateur de feuilles et qui agit de manière à abaisser, puis à relever, les divers doigts en succession de la gauche vers la droite, de manière à arrêter la feuille successivement. à une série de différentes positions où des iDi- pressions peuvent être effectuées sur ladite feuille chaque fois qu'elle est arrêtée. Cette commande des divers doigts d'arrêt est, obte nue par un ensemble de cames qui est monté dans les consoles de support 387, de telle manière que ledit ensemble peut facilement être enlevé et remplacé lorsque la machine doit être adaptée en vite (le former un nom bre différent d'impressions sur chaque feuille. L'ensemble représenté est destiné à être uti lisé lorsque quatre impressions successives doivent être effectuées sur chaque feuille et comprend un arbre à cames -100, qui est pa rallèle à l'arbre clé montage 386 et qui est placé à l'avant de ce dernier au-dessus des bras 391 s'étendant. vers l'avant, des divers doigts d'arrêt 328.

L'arbre à cames 100 est pourvu d'une sé rie de cames 101, à raison d'une came pour chacun des doigts d'arrêt qui doivent être mis en action, et ces cames peuvent être identiques et sont. placées dans des positions fixes, mais décalées angulairement sur l'ar bre à cames, grâce à. une vis de blocage 402, de manière à assurer la commande (les doigts d'arrêt dans l'ordre désiré.

Chacun des bras 391 porte une goupille 403 qui fait saillie latéralement sur lui, de manière qu'elle soit placée au-dessous du pourtour de la. came adjacente -101 et qu'elle entre en contact, sous l'action<I>Cie</I> la pesan teur, avec cette came. La disposition est telle que lorsqu'une des goupilles de came -103 s'engage dans un creux de came q0-1, le doigt d'arrêt .correspondant. tombe à sa position inférieure, ou de travail. Lorsque l'impres sion est- terminée, le mouvement de rotation de la. came provoque le relèvement du doigt d'arrêt correspondant 328 ,et permet à la feuille, qui a été arrêtée par ce doigt, de con tinuer son mouvement d'avancement au-delà dudit doigt.

La disposition est, telle que lorsque le pre mier doigt d'arrêt (doigt de gauche) s'élève pôur libérer une feuille après que la première impression a. été effectuée sur elle, le second doigt 328 occupe sa position de travail, de sorte que la feuille avance, jusqu'au montent où son bord menant vient heurter le second doit d'arrêt. Cette suite d'actions continue jusqu'à ce que le dernier doit d'arrêt (doie de droite) ait été élevé pour libérer la feuille en vue de son mouvement d'évacuation, le premier doit d'arrêt 328 (doigt de gauche) s'abaissant aloi, pour assurer la mise en po sition convenable de la feuille suivante intro duite dans le guide-feuilles.

L'arbre à cames .100 est actionné par le séparateur de feuilles. Comme on le voit aux fig. 3, 4, 5 et 1-1, celle des extrémités de l'ar bre `Z33 du séparateur de feuilles qui est vers l'avant fait saillie vers l'extérieur de la plaque de bâti 80 et porte une roue d'angle -105 (ou une roue à denture hélicoïdale) et un bouton 406. La roue d'angle 405 engrène avec une autre roue d'angle 407 (ou une roue à denture hélicoïdale) fixée à un arbre verti cal -108 qui tourillonne dans des coussinets portés par la plaque latérale 344 de l'avan- ceur de feuilles 14. La. disposition de ces roues dentées est telle que la roue 105, portée par le séparateur 12, est, lors du pivotement dudit séparateur, soit amenée en prise avec la roue 407, portée par l'av aneeur 1-E, soit dégagée de cette dernière chaque fois que le séparateur 12 effectue autour de son pivot 65 un mouvement qui l'amène à la position de coopération avec l'avanceur clé feuilles 1-1 ou qui l'en éloigne. Le bouton 406 sert à mettre manuellement l'engrenage sous tension pour faciliter le réengTènement des deux roues pour le cas où le faible degré de jeu existant dans les divers engrenages de l'un ou l'autre des mécanismes tendrait à rendre ce réengrënement difficile.

A l'extrémité supérieure de l'arbre 108 est fixée une roue d'angle 410 engrenant avec une roue d'angle 411 fixée à. un arbre hori zontal 412 et traversant une ouverture 413 de la plaque de bâti 311 de l'avanceur de feuilles. L'arbre 412 est monté, à l'une de ses extrémités, dans un coussinet 414 fixé à la plaque 34-1, et ledit arbre est aussi supporté par d'autres coussinets 415 fixés à. la barre avant 330 de l'avanceur de feuilles 1-1. Cet arbre 412 est disposé suivant le même axe chie l'arbre à cames -100 auquel il est accou plé par un accouplement détachable 416.

La. construction des engrenages d'angle ou hélicoïdaux 105, 107, 410 et -111 est telle que lorsque le mécanisme de changement. de vi tesse 231 occupe la position représentée à. la fio. 1-1, l'arbre à cames 400 effectue un tour pour chaque tour de l'embrayage de com mande 187.

Toutefois, lorsque le mécanisme<B>23-1.</B> a été réglé pour des tirages quadruples (la roue 374, engrenant alors avec la roue 379), l'ar bre à. cames fait un tour tous les quatre cy cles de travail de l'embravaue 187. Il s'ensuit que cet arbre effectue toujours un tour com plet pour chacune des feuilles qui a été sé parée par le séparateur de feuilles 12 et amenée à la position d'impression par l'avan- ce-tir de feuilles 14.

Il ressort de la précédente description que la machine représentée comprend un méca nisme automatique d'alimentation en feuilles qui comprend un séparateur de feuilles et un ava.neeur de feuilles destinés à clés opéra tions automatiques, qu'elle permet l'interrup tion d'un tel fonctionnement automatique en vue d'opérations manuelles clé courte durée et qu'elle permet à l'opération d'alimentation automatique d'être rétablie sans qu'il soit né cessaire de modifier le réglage des divers élé ments réglables des mécanismes d'alimenta tion. La machine représentée comprend une liaison d'entraînement, mécanique et de ré glage dans le temps entre le séparateur de feuilles et le mécanisme imprimeur. Cette liaison est établie de telle sorte qu'on peut faire pivoter le séparateur de feuilles de la position où il coopère avec l'avanceur de feuilles et le ramener à sa position de départ. sans détruire ladite liaison de commande et de réglage dans le temps. Ce mouvement de pivotement fait que le séparateur de feuilles est rendu aisément. accessible pour l'enlève ment rapide de feuilles non désirées ou coin cées, outre qu'il permet d'enlever l'avanceur de feuilles sans déranger les réglages en cor rélation dans le temps des autres mécanismes. Ceci constitue une caractéristique importante, parce qu'il est quelquefois nécessaire d'enle ver certaines portions du plateau de table du mécanisme imprimeur, telles que celle située au-dessous du dispositif à rouleau presseur. Dans la machine représentée, le plateau de table du mécanisme imprimeur est accessible sans qu'il soit nécessaire de supprimer les liaisons de commande et de réglage dans le temps qui existent entre le séparateur de feuilles et le mécanisme imprimeur. Cette machine se prête aussi à l'exécution de tira-es multiples à des vitesses relativement. élevées.

Claims (1)

1. REVENDICATION: Machine à imprimer du genre comprenant un mécanisme séparateur de feuilles, un mé canisme avanceur de feuilles et un mécanisme imprimeur, caractérisée par le fait, que cha cun de ces mécanismes est supporté de faeoii indépendante et mobile par rapport aux deux autres, le mécanisme séparateur comprenant des moyens pour enlever les feuilles une à, une d'une pile et pour les fournir au méca nisme avanceur, lequel .comprend des moyens pour recevoir les feuilles en provenance du mécanisme séparateur et les faire avancer vers la position d'impression, le mécanisme avanceur pouvant être séparé en bloc, à la fois du mécanisme imprimeur et du méca- nisme séparateur, lequel est assemblé à pivot avec le mécanisme imprimeur pour pouvoir être amené,, par un mouvement de pivotement, jusqu'à une position de travail par rapport à .ce dernier et pour pouvoir être écarté de cette position, un mécanisme de commande servant à actionner le mécanisme séparateur à partir du mécanisme imprimeur lorsque les deux mécanismes sont dans leurs positions de travail, et -une liaison motrice étant prévue entre les mécanismes séparateur et av anceur. SOL S-REVENDICATION S 1. Machine selon la revendication, carac térisée par le fait que le mécanisme impri meur occupe une position horizontale d'im pression déterminée et comprend. un moyen de commande par moteur permettant d'effec- tuer des impressions sur des feuilles placées clans cette position, la liaison motrice prévue entre les mécanismes séparateur et imprimeur accouplant le moyen à commande par moteur pour actionner le mécanisme séparateur en synchronisme avec le mécanisme imprimeur et pour maintenir la liaison motrice, quelle que soit la position du séparateur autour de son pivot, de telle sorte que le mécanisme sé parateur peut être actionné aussi bien dans sa position de travail que dans sa position d'inactivité par rapport au mécanisme impri meur. 2. lNIachine selon la sous-revendication 1, caractérisée par .le fait que le mécanisme sé parateur comprend -Lui moteur servant à actionner un dispositif d'alimentation qui amène les feuilles séparées, une à la fois, à une vitesse élevée, an mécanisme avaneeur, et par le fait qu'une liaison motrice séparable est prévue entre le mécanisme avanceur et ce moteur. 3. Machine selon la soris-revendieation 1, caractérisée par le fait. que le mécanisme avanceur de feuilles est mis en position de faon réglable par rapport. au mécanisme imprimeur, de manière à déterminer la posi tion des feuilles dans une certaine direction par rapport à la position d'impression, et par le fait que le séparateur de feuilles est relié de facon réglable à son assemblage pivotant. en vue de soir alignement. avec l'avanceur de feuilles. 4. Machine selon la sous-revencjication 3, caractérisée par le fait que le mécanisme avanceur de feuilles est pourvu d'une butée servant à. déterminer la position des feuilles dans une seconde direction par rapport. au mécanisme imprimeur. 5. Machine selon la sous-revendication 1, caractérisée par le fait que le mécanisme im primeur comprend un plateau de table pré sentant une position d'impression à .laquelle une série de clichés sont amenés un à la fois et un moyen imprimeur servant à effectuer sur une feuille une impression tirée dudit cliché au moment où la feuille et le cliché occupent la position d'impression, et par le fait qu'il est prévu un mécanisme à com mande par moteur servant à actionner le mé canisme imprimeur, ainsi qu'une liaison mo trice entre le mécanisme à commande par mo teur et le séparateur de feuilles pour action ner ce dernier en synchronisme avec le mé canisme imprimeur, une liaison mécanique étant prévue pour permettre d'actionner le mécanisme séparateur, quelle que soit la po sition qu'il occupe par rapport à son pivot. 6. Machine selon la sous-revendication 1, caractérisée par le fait que le mécanisme im primeur est pourvu d'un bâti s'élevant d'un plancher et comprenant un plateau de table présentant une position d'impression Ît la quelle une série de clichés sont amenés un à un, un moyen imprimeur étant monté sur le dit bâti pour effectuer sur une feuille une impression tirée d'un cliché au moment où la feuille et le cliché se trouvent à ladite po sition d'impression, due l'avanceur de feuilles comprend un bâti pourvu de pieds (le support à ses extrémités opposées et d'une structure en foi-nie de pont. destinée à s'étendre en tra vers du plateau de table, :les pieds dudit avaneeur descendant en regard et au-delà des bords opposés dudit plateau, et que le sépa rateur de feuilles est placé à l'une des extré mités de l'avaneeur de feuilles et comprend des pieds de support. 7. Machine selon la sous-revendication 6, caractérisée par le fait que des moyens ré glables portés par le séparateur servent à sé parer des feuilles d'une pile de feuilles et à. les présenter une à une au mécanisme avan- ceur de feuilles, ce dernier comprenant. un mécanisme réglable d'alimentation des feuil les ainsi présentées. 8. -Machine selon la revendication, carac térisée par le fait que le mécanisme avanceur comprend un bâti ouvert à sa partie supé rieure, le mécanisme séparateur étant monté sur un bâti supporté, le bâti de l'avaneeur étant. muni d'un moyen réglable de guidage des feuilles et d'un moyen réglable d'arrêt des feuilles, des dispositifs séparables d'accou plement portés par lesdits bâtis permettant. de fixer en position le bâti de l'avan.eeur et les moyens réglables qu'il porte, et de les libérer, de manière à leur permettre de s'écar ter à partir d'une position relative prédéter minée par rapport aux bâtis des mécanismes imprimeur et séparateur, indépendamment de la position relative de réglage desdits moyens de réglage et sans modifier ladite position. 9. -Machine selon la revendication, carac térisée par le fait que le mécanisme impri meur présente un rouleau presseur destiné à effectuer des impressions dans une position déterminée d'impression à partir d'un dispo sitif d'impression, ledit mécanisme portant une commande par moteur servant à action ner ledit rouleau, la liaison pivotante prévue entre le mécanisme imprimeur et le sépat@a- teur comprenant un arbre-pivot vertical autour .de l'axe duquel peut tourner un pi gnon conique, un second pignon conique de commande porté par le mécanisme imprimeur et pouvant entraîner le premier pignon, des moyens commandés par le fonctionnement du rouleau et entraînés par la commande par moteur, de faon à entraîner le deuxième pignon, un troisième pignon conique porté par .le séparateur et coopérant avec le pre mier pignon conique monté sur l'arbre-pivot, un arbre tourillonnant dans le riécanisme séparateur, de manière à pouvoir coulisser axialement par rapport à lui et sur lequel est: fixé ledit troisième pignon conique, et des moyens actionnés par l'engrenage constitué par ces pignons en vue d'amener le sépara teur à séparer des feuilles à partir d'une pile. 10. Machine selon la sous-revendication 9, caractérisée par le fait que lesdits moyens actionnés par l'engrenage de commande en vue d'actionner ,le séparateur comprennent une série de pignons portés par ledit sépa rateur et constituant Lin engrenage à chan gement de vitesse, un support. disposé entre la liaison pivotante et le séparateur et relié à coulisse, avec ce dernier, et un moyen pour fixer ledit. séparateur dans sa position de ré glage sur ledit. support. 11. Machine selon la sous-revendication 10, caractérisée par le fait que l'engrenage à. changement de vitesse est disposé de ma- mère à être amené à volonté soit dans une position pour laquelle il provoque le fonc tionnement du séparateur en vue d'amener une feuille au dispositif avanceur pour cha que actionnement dudit rouleau, soit pour amener une feuille au dispositif avanceur après un nombre prédéterminé d'actionne- ments du rouleau. 1`3. Machine selon la revendication, carac térisée par le fait que le mécanisme impri meur comprend des moyens pour imprimer une feuille en position d'impression pour cha que cycle de fonctionnement de l'imprimeur, et que le mécanisme avanceur peut être réglé soit pour amener une feuille en position d'im pression au cours de chaque cycle, soit pour amener une portion de feuille en position d'impression pendant chacun de ces cycles, puis pour continuer de la faire avancer au cours du cycle suivant pour amener une autre portion de ladite feuille en position d'impres sion, la liaison de commande entre les méca nismes séparateur et imprimeur comprenant un mécanisme à changement de vitesse ré glable en vue soit d'actionner le séparateur pour présenter une feuille au dispositif avan- ceur une fois par cycle, soit d'actionner le séparateur à vitesse réduite pour présenter une feuille après plusieurs cycles de fonc tionnement de .l'imprimeur. 13. Machine selon la revendication, carac térisée par le fait que le mécanisme impri meur comprend une commande à moteur des tinée à imprimer une feuille en position d'ini- pression pour chaque cycle de fonctionnement de l'imprimeur et que le mécanisme avanceur fait avancer une feuille en position d'impres sion au cours de chacun de ces cycles, puis continue à la faire avancer au cours d'un nombre prédéterminé de cycles successifs pour amener des portions successives de la dite feuille en position d'impression au cours de ces cycles successifs, la liaison de com mande entre les mécanismes imprimeur et sé parateur comprenant un mécanisme de chan gement de vitesse réglable en vue d'actionner le mécanisme séparateur soit à une vitesse donnée pour faire avancer une feuille à cha que cycle, soit à une vitesse moins élevée pour faire avancer une feuille une fois pour un nombre prédéterminé de cycles du mécanisme imprimeur. 14. Machine selon la sous-revendieation 13, caractérisée par le fait que le mécanisme réglable de changement de vitesse comprend des moyens pour actionner le mécanisme sé parateur à. une vitesse donnée dont le rap port à la vitesse de fonctionnement. du méca- ni,,;#ue imprimeur est. en raison inverse de celui du nombre prédéterminé de cycles à un cycle unique. 15. Machine selon la revendication, carac térisée par le fait que le mécanisme sépara teur comprend un suceur pouvant se rappro cher et s'éloigner du sommet de la pile de feuilles, de manière à présenter au mécanisme avanceur la feuille située au-desstLS de da pile, des moyens appliquant de faon inter mittente une succion audit suceur, la liaison de commande entre les mécanismes iiiipri- meur et séparateur conipren uut une transmis sion de puissance à vitesse variable et régla ble et étant. reliée de manière soit à actionner ledit suceur et à. le rapprocher et l'éloigner de la pile à une vitesse prédéterminée une fois par cycle de fonctionnement du méca nisme imprimeur, soit après 1111 nombre pré déterminé de ces cycles et à une vitesse nioin- dre que ladite vitesse prédéterminée. 16. Machine selon la sou-revendication 15, caractérisée par le fait. que le mécanisme avaneeur comprend un moyen indépendant actionné par moteur, destiné à. recevoir la feuille en provenance du mécanisme sépara teur et à. la faire avancer jusqu'au mécanisme imprimeur à une vitesse élevée. 17. 'Machine selon la revendication, carac térisée par le fait que la liaison de commande entre les mécanismes impriuleur et séparateur comprend une transmission de puissance à vitesse variable pouvant être réglée à la main.