Presse à imprimer. La présente invention a. pour objet une presse à imprimer ayant un marbre à mouve ment rectiligne alternatif avec lequel est as socié un cylindre d'impression à mouvement d'oscillation. Cette presse est qaractérisée par le fait -que le marbre va.
et vient sur des glissières inclinées disposées sur le devant du bâti de la machine, .que le cylindre qui est monté sur le bâti, en avant du marbre, bien au-dessous du sommet de ce bâti, est mis en touche pour la course d'impression du mar bre et hors touche pour la course de retour (le celui-ci, et que les dispositifs d'alimenta tion et -de sortie des feuilles, qui sont, dis posés pour présenter sur le des,ous du cylin dre la. feuille à.
imprimer et pour sortir sur le dessus de ce cylindre la feuille imprimée et livrer celle-ci, le côté imprimé en dessus, à une table receveuse, -ont montas sur un châs sis capable de coulisser, sur des glissières as sujetties à. l'avant du bâti, en se, rapproehant et s'éloignant<B>(lu</B> marbre et du cylindre.
Cette presse sera avantageusement élablie (le façon qu'un contrôle de l'impression soit régi par le fait de la présence ou de l'absence d'une feuille sur la table d'alimentation en temps voulu, des moyens étant prévus pour arrêter la presse lorsqu'une feuille ne se trouve pas sur la table d'alimentation lors qu'il le faut, ou n'est. pas. placée (le regis- tre, etc.
Le dessin ci-joint représente. à titre d'exemple, une forme d'exécution de la presse suivant l'invention.
Fig. 1 en est une élévation latérale; Fig. \? est une élévation du côté opposé de 1 < I machine; Fig. 3 est un plan de la presse ; Fi,-. 4 en est une élévation d'arrière; Fig. 5 est une élévation en coupe longi tudinale verticale par l'axe; Fig. G est une eoupe transversale. par un plan passant par l'axe du cylindre d'impres sion<B>et</B> perpendiculaire au marbre;
Fig. 7 est une coupe suivant 7-7, fig. G; Fi,,,. 8 est une coupe transversale du c@- lindre d'impression;
EMI0002.0001
F <SEP> ib. <SEP> 9 <SEP> est <SEP> une <SEP> éle,vatioii <SEP> latérale <SEP> de <SEP> l'un
<tb> des <SEP> eotissinets <SEP> excentriques <SEP> du <SEP> cvliiidre;
<tb> Fil-. <SEP> lti <SEP> est <SEP> une <SEP> vue <SEP> en <SEP> élévation <SEP> eies <SEP> iiié eailisilles <SEP> d'iinpresioii, <SEP> et <SEP> de <SEP> commande <SEP> de
<tb> l-riffes <SEP> pour <SEP> les <SEP> feuilles;
<tb> Fib. <SEP> 11 <SEP> est <SEP> itiie <SEP> vue <SEP> similaire <SEP> à <SEP> fig. <SEP> 10 <SEP> l'e présentant <SEP> les <SEP> parties <SEP> dans <SEP> let <SEP> po.itïon qu'elles <SEP> uecupent <SEP> après <SEP> que <SEP> la <SEP> came <SEP> princi pale <SEP> a <SEP> tourné <SEP> d'un <SEP> petit <SEP> angle <SEP> il <SEP> partir <SEP> (le <SEP> la
<tb> position <SEP> représelitée# <SEP> à <SEP> la <SEP> filg. <SEP> <B>10-,</B>
<tb> Fil-. <SEP> 12 <SEP> est <SEP> fine <SEP> élévation <SEP> longitudinale <SEP> en
<tb> (#otipe <SEP> du <SEP> mécanisme <SEP> d'alimeiitatïoii <SEP> des <SEP> feuil les <SEP> et <SEP> des <SEP> parties <SEP> r <SEP> associées;
<tb> Fïb. <SEP> 13 <SEP> une <SEP> vue <SEP> similaire <SEP> prise <SEP> suivant
<tb> 1.';
--1 <SEP> . <SEP> 3, <SEP> la <SEP> table= <SEP> de <SEP> réception <SEP> étant
<tb> olili.e,
<tb> Fi-g. <SEP> 11 <SEP> une <SEP> élévation <SEP> en <SEP> coupe <SEP> suivant
<tb> 1-1-14. <SEP> fi-. <SEP> 3,
<tb> Fib. <SEP> <B>15</B> <SEP> un <SEP> plan <SEP> (1(, <SEP> la <SEP> table <SEP> cl'2iliineiit@i tion <SEP> et <SEP> des <SEP> parties <SEP> j- <SEP> as#ociée < . <SEP> des <SEP> dispo.itifs
<tb> pneumatiques <SEP> d'entraînenieiit <SEP> des <SEP> feuille=s
<tb> étant <SEP> 1outefoïs <SEP> omis,
<tb> Fi, <SEP> 113) <SEP> un <SEP> plaie, <SEP> eii <SEP> regardant <SEP> sous <SEP> 1a <SEP> ta ble <SEP> d'aliment@ttioii, <SEP> représentant.
<SEP> plus <SEP> partieu liéremeilt <SEP> des <SEP> moyen, <SEP> pour <SEP> actionner <SEP> 1c <SEP> iné <SEP> caiiisnie <SEP> détecteur <SEP> de <SEP> feuille <SEP> et <SEP> les <SEP> dispositifs
<tb> de <SEP> mise <SEP> de <SEP> registre <SEP> latéraux,
<tb> Fig. <SEP> <B>17</B> <SEP> une <SEP> coupe <SEP> horizontale <SEP> suivant
<tb> <B>17-17,</B> <SEP> fi_, <SEP> :5.
<tb>
Fi-,,- <SEP> 18 <SEP> une <SEP> coupe <SEP> verticale <SEP> suivant
<tb> 18-18, <SEP> fi,-. <SEP> <B>17:</B>
<tb> Fig. <SEP> 19, <SEP> <B>220</B> <SEP> et <SEP> 21 <SEP> (le. <SEP> (lét2tiis <SEP> (l'-LLui <SEP> disposi tif <SEP> jaugeur <SEP> doiil <SEP> il <SEP> e,l- <SEP> fait <SEP> iisa,,e <SEP> avec <SEP> le <SEP> iné eanisme <SEP> d'alimentatio,i;
<tb> Fib. <SEP> 22 <SEP> et <SEP> 23 <SEP> :ont <SEP> d(#détailde <SEP> l'arrêt
<tb> de <SEP> devant,
<tb> <U>Fi(,-</U> <SEP> <B>21</B> <SEP> et <SEP> 25 <SEP> (les <SEP> détails <SEP> du <SEP> dc@tccteur <SEP> de
<tb> feuille,
<tb> Fi,;
. <SEP> <B>-)(')</B> <SEP> une <SEP> vue <SEP> par <SEP> en <SEP> dc#ssvus <SEP> de <SEP> la <SEP> ta ble <SEP> de <SEP> réception <SEP> r(#présenfiiit. <SEP> un <SEP> mécanisme
<tb> qui <SEP> actionne <SEP> le <SEP> secouéur <SEP> tapoteur <SEP> associé <SEP> avec
<tb> celte <SEP> table,
<tb> Figr <SEP> 2î <SEP> tille <SEP> (@oiils(# <SEP> loii@,-itiiclin.ilc <SEP> verti@;tle.
<tb> par <SEP> l'axe. <SEP> d(# <SEP> la <SEP> table <SEP> re=c(#veu=e.
<tb>
Fh,r. <SEP> 28 <SEP> tille <SEP> été <SEP> valimi <SEP> latérale <SEP> c1,1 <SEP> i-lia,#six
<tb> portant. <SEP> les <SEP> rouleaux <SEP> d'un <SEP> vibrateur, <SEP> rr#llré <SEP> _
<tb> sentant <SEP> d(a <SEP> moyens <SEP> pour <SEP> le <SEP> soulever <SEP> et <SEP> le
<tb> tenir <SEP> (tans <SEP> diffc#rente@#
<tb> d <SEP> ajustement,
EMI0002.0002
<B>Flg.</B> <SEP> 29 <SEP> <B>une <SEP> coupe <SEP> :uivailt <SEP> 19-19, <SEP> flb.</B>
<tb>
Fib. <SEP> 30 <SEP> une <SEP> élévation <SEP> (le <SEP> face <SEP> (le <SEP> l'une <SEP> de,
<tb> extrémités <SEP> d'un <SEP> rouleau <SEP> clievauclieur <SEP> et <SEP> des
<tb> inoveils <SEP> qui <SEP> la <SEP> supportent,
<tb> Fil-. <SEP> 31 <SEP> une <SEP> coupe <SEP> verticale <SEP> du <SEP> palier <SEP> sup pul'tallt <SEP> ce <SEP> rouleau,
<tb> Fil-. <SEP> 32? <SEP> une <SEP> coupe <SEP> représentant <SEP> la <SEP> posi 1 <SEP> iuii <SEP> (le <SEP> doigts <SEP> dépouilleurs <SEP> et <SEP> de <SEP> galets <SEP> é-rali sateurs <SEP> portés <SEP> par <SEP> eux;
<tb> Fi-. <SEP> 133 <SEP> est <SEP> un <SEP> plan <SEP> de <SEP> l'un <SEP> de <SEP> ce Fi,g. <SEP> 3-1 <SEP> est <SEP> une <SEP> coupe, <SEP> suivant <SEP> 3r--31.
<tb> fib. <SEP> -1, <SEP> représentant <SEP> un <SEP> mo-%-en <SEP> pour <SEP> retirer <SEP> <B>de</B>
<tb> ;;
a <SEP> position <SEP> normale <SEP> le <SEP> cliàssis <SEP> coulissant:
<tb> Fig. <SEP> 3:1 <SEP> est <SEP> mie <SEP> coupe <SEP> suivant <SEP> 3."1-3.=i,
<tb> fi¯" <SEP> 3d;
<tb> Fig. <SEP> <B>36</B> <SEP> et <SEP> <B>37</B> <SEP> suit <SEP> de- <SEP> vues <SEP> d'un <SEP> guide
<tb> prébensible;
<tb> Fi<U>g</U>. <SEP> 38 <SEP> est <SEP> un <SEP> s(@1i(.ili < t. <SEP> représentant <SEP> la
<tb> presse <SEP> avec <SEP> le <SEP> châssis <SEP> 1>oriant <SEP> le <SEP> dispositif
<tb> -d'alimentation <SEP> et. <SEP> le=s <SEP> partie- <SEP> i- <SEP> associées. <SEP> re tiré <SEP> de <SEP> sa. <SEP> position <SEP> normale:
<tb> Fig. <SEP> 39 <SEP> est <SEP> un <SEP> détail <SEP> représentant <SEP> la <SEP> po .iiicili <SEP> des <SEP> certaines <SEP> (les <SEP> parti(#s <SEP> quand <SEP> elles
<tb> sont <SEP> ajustées <SEP> pour <SEP> le <SEP> double <SEP> roulement.
<tb>
En <SEP> ce <SEP> qui <SEP> concerne <SEP> plu- <SEP> particulièrement
<tb> le#s <SEP> fil-. <SEP> 1 <SEP> < l <SEP> (i. <SEP> inclusivement. <SEP> le <SEP> bâti <SEP> priiiApal
<tb> de <SEP> 111 <SEP> machine <SEP> consiste <SEP> eli <SEP> une <SEP> ca@@'e <SEP> ou <SEP> l,iè:.(.
<tb> creuse, <SEP> venue <SEP> de <SEP> fonderie=, <SEP> 10 <SEP> présentant <SEP> t111
<tb> derrière <SEP> presque <SEP> vertical <SEP> et <SEP> un <SEP> devant <SEP> qui <SEP> est,
<tb> incliné <SEP> sous <SEP> mi <SEP> angle <SEP> d'environ <SEP> 30 <SEP> <SEP> par <SEP> ra <SEP> p port <SEP> 1 <SEP> la <SEP> verticale, <SEP> sauf <SEP> prè;
<SEP> du <SEP> bas <SEP> où <SEP> il
<tb> existe <SEP> mie <SEP> saillie <SEP> antérieure. <SEP> Le <SEP> devant <SEP> in cliné <SEP> de <SEP> cette <SEP> cage <SEP> co:npre.:a <SEP> des <SEP> rebords <SEP> la téraux <SEP> relitrmits' <SEP> 11 <SEP> (-t <SEP> n_ic# <SEP> i-,aire <SEP> (le <SEP> iiervurcs
<tb> lon.itudinales <SEP> 12 <SEP> <B>(</B> <SEP> <U>114%</U> <SEP> G <SEP> ) <SEP> qui <SEP> sont <SEP> i <SEP> (#liécs
<tb> aux <SEP> côtes <SEP> du <SEP> bâti <SEP> par <SEP> d- <SEP> barres <SEP> 13 <SEP> el'uiie
<tb> seule <SEP> pièce <SEP> avec <SEP> e=lles <SEP> (;t <SEP> 2:
1i <SEP> derrière <SEP> de <SEP> ce <SEP> bâti
<tb> par <SEP> (les <SEP> àmes <SEP> vu <SEP> toil(-.S <SEP> paralièles <SEP> 1-1-. <SEP> lus <SEP> r(#_
<tb> bords <SEP> et <SEP> les <SEP> ilervure, <SEP> étant <SEP> dispo-és <SEP> finis <SEP> 1e
<tb> même <SEP> plan <SEP> üic#liné.
<tb>
<I>1IÉ#cnrris;ire <SEP> (7c= <SEP> rvt-et-riciit <SEP> dir <SEP> warhre.</I> <SEP> Le
<tb> marbre <SEP> 1:1 <SEP> va <SEP> <B>et</B> <SEP> vient <SEP> air <SEP> des <SEP> ,@lissii#rus <SEP> 16
<tb> ;issuj(-ttit#.s <SEP> 211x <SEP> ilervilrf.- <SEP> 12 <SEP> (-t <SEP> (st <SEP> pour\'ri <SEP> (1('
<tb> buidu1;ïa <SEP> pour <SEP> l'emliêclle#r <SEP> (1(@ <SEP> #e <SEP> déplacer <SEP> la <SEP> téralvment. <SEP> L'arbre <SEP> priiiuipal <SEP> <B>17.</B> <SEP> d'où
<tb> 11:s <SEP> éle#rileiit.4 <SEP> ell <SEP> iiloUv(-meiit <SEP> (1e <SEP> la <SEP> illacbim. <SEP> dé i@iveiIt <SEP> 1(#,_1r <SEP> commande. <SEP> reçoit <SEP> >on <SEP> mouvement,
<tb> au <SEP> uio@-en <SEP> d <SEP> une# <SEP> tran:mi##iill;
<SEP> par <SEP> courroie, d'un moteur électrique 18 monté --ur l'un des côtés du bâti 10. Cet arbre 17 (-fig. <B>17)</B> est monté dans des paliers prévus dans l'un des côtés--du bâti 10 et dans l'une des âmes<B>1-1.</B> Il s'étend jusque près du plaie central (lu bâti et porte, à son bout interne, (m pignon 19 (fig. 5)
engrenant avec une grande roue den tée 20 montée sur un arbre ?1 tournant clans (les paliers prévus dans le côté du bâ ii 10 c1 dans l'âme ou toile 1.1. En ligne avec l'arbre 21 se trouve un court arbre 22 qui. à son ex- irémité adjacente à l'arbre 21 porte un pla teau 23 (fil,,. 17) espacé de la roue 20.
Cette dernière et ce plateau sont é(ralement espacé du plan vertical central de la presse et :ont reliés par un maneton 2-1 (fig. 5) en consti tuant une manivelle pour actionner le marbre auquel le maneton 24 est relié par tune bielle 24a articulée en 30 à une console 29 assujet tie sur le des-ous du marbre, près du haut (le celui-ci. La roue 20 et le plateau 23 sont convenablement équilibrés. Cette construc tion, très robuste et parfaitement équilibrée, permet de faire aller et venir le marbre à très grande vitesse sans vibration notable.
CJlhidre d'iiiipi-essioii. La presse possède un cylindre porté par un arbre 31 monté dans des paliers 32 boulonnés aux côtés et aux rebords 11 du bâti 10. Ce cylindre (fi-. 6 et 8) comprend (les disques extiênies 33 re liés par un segment cylindrique 3-1 et un con trepoids 35.
Il est mis en oscillation au moyen (l'une crémaillère 36 assujettie au marbre et d'une roue dentée 3 7 (lui est reliée au cylindre (le façon à tourner avec. lui, par un moyen (représenté aux fig. 6 et 7) per- mettant d'amener le cylindre en et hors de position d'impression (c'est-à-dire- en touche et hors touche)
saris mouvement correspon- dant de la roue et consistant en une courte bielle 38 articulée par un bout sur une eh('- ville 39 assujettie au disque 33 e1-, par l'an.- ire, sur une; cheville -t0 assujettie < i la rote- (tentée 37.
La bielle (#on=tüte ii organes ri- gi(le lran:mf#tlant le cotip!e de rotation entre la roue dentée et le cylindre, niais permet ii celui-ci d'être mît indépendamment (le la roue dans une direction transversale à son ale.
EMI0003.0082
Lorsque <SEP> le <SEP> cylindre <SEP> est <SEP> en <SEP> touche, <SEP> ses <SEP> disques
<tb> roulent <SEP> ur <SEP> les <SEP> supports <SEP> parallèles <SEP> -11 <SEP> assu jettis <SEP> au <SEP> marbre. <SEP> La <SEP> roue <SEP> <B>37</B> <SEP> tourne <SEP> sur <SEP> un
<tb> manchon <SEP> I? <SEP> qui <SEP> entoure <SEP> le <SEP> moyeu <SEP> 33a <SEP> du <SEP> (lis que <SEP> adjacent, <SEP> 33, <SEP> du <SEP> cylindre <SEP> et <SEP> dont <SEP> le <SEP> (lia mètre <SEP> intérieur <SEP> est <SEP> sensiblement <SEP> plus <SEP> fort <SEP> (lue
<tb> le <SEP> diamètre <SEP> extérieur <SEP> de <SEP> ce <SEP> moyeu, <SEP> ce <SEP> qui <SEP> per met <SEP> au <SEP> cylindre <SEP> d'être <SEP> amené <SEP> en <SEP> touche <SEP> et
<tb> hors <SEP> touche,
<SEP> sans <SEP> affecter <SEP> la <SEP> roue <SEP> dentée <SEP> 37.
<tb> cette <SEP> dernière <SEP> étant <SEP> toujours <SEP> complètement <SEP> en
<tb> prise <SEP> avec <SEP> la <SEP> crémaillère <SEP> et <SEP> ne <SEP> supportant <SEP> au eune <SEP> partie <SEP> du <SEP> poids <SEP> du <SEP> cylindre. <SEP> Avec <SEP> cette
<tb> construction <SEP> l'usure <SEP> sur <SEP> la <SEP> roue <SEP> et <SEP> la <SEP> crémail lère <SEP> est <SEP> pratiquement <SEP> supprimée <SEP> et <SEP> l'impres sion <SEP> peut <SEP> se <SEP> faire <SEP> d'une <SEP> façon <SEP> aisée <SEP> et <SEP> douce.
<tb>
<I>JZé#ca.irisiu.e <SEP> d'iiiipi-essioei.</I> <SEP> L'arbre <SEP> 31 <SEP> du
<tb> cylindre <SEP> d'impression <SEP> tourillonne <SEP> par <SEP> ses <SEP> ex trémités <SEP> dans <SEP> des <SEP> coussinets <SEP> excentriques <SEP> 13
<tb> 'qui <SEP> pont <SEP> capables <SEP> de <SEP> tourner <SEP> dans <SEP> les <SEP> paliers
<tb> :;
? <SEP> et <SEP> qui, <SEP> clans <SEP> des <SEP> conditions <SEP> normales. <SEP> de
<tb> fonctionnement, <SEP> sont <SEP> mis <SEP> en <SEP> rotation <SEP> autoina tiquement <SEP> au <SEP> cours <SEP> de <SEP> chaque <SEP> va-et-vient <SEP> du
<tb> marbre, <SEP> pour <SEP> mettre <SEP> le <SEP> cylindre <SEP> en <SEP> touche <SEP> et
<tb> hors <SEP> touche. <SEP> A- <SEP> cet. <SEP> effet. <SEP> il <SEP> est <SEP> claveté. <SEP> sur
<tb> l'arbre <SEP> 22. <SEP> un <SEP> plateau-eanie <SEP> .11 <SEP> Ifig. <SEP> 1. <SEP> et <SEP> 1<B>M</B>
<tb> présentant <SEP> sur <SEP> sa <SEP> face <SEP> interne <SEP> une <SEP> rainure caine <SEP> 45 <SEP> (1an@ <SEP> laquelle <SEP> travaille <SEP> un <SEP> galet <SEP> -li@
<tb> porté <SEP> par <SEP> l'un <SEP> des <SEP> liras <SEP> d'un <SEP> levier <SEP> coudé <SEP> 47
<tb> pivotant <SEP> sur <SEP> le <SEP> bâti.
<SEP> L'autre <SEP> bras <SEP> du <SEP> levier
<tb> 47 <SEP> porte <SEP> une <SEP> cheville <SEP> 47#% <SEP> qui, <SEP> normalement.
<tb> prend <SEP> (tans <SEP> l'extrémité <SEP> crochue <SEP> (l'une <SEP> bielle
<tb> -18 <SEP> articulée <SEP> par <SEP> son <SEP> autre <SEP> bout <SEP> si <SEP> un <SEP> br < <SEP> s <SEP> de
<tb> levier <SEP> 49 <SEP> calé <SEP> sur <SEP> l'un <SEP> (les <SEP> bouts <SEP> d'uci <SEP> arbre
<tb> horizontal <SEP> 5(i <SEP> tourillonnant <SEP> clans <SEP> le <SEP> bâti <SEP> 10
<tb> qu'il <SEP> dépasse <SEP> des <SEP> deux <SEP> côtés. <SEP> Avec <SEP> le <SEP> bras <SEP> de
<tb> levier <SEP> 49, <SEP> fait <SEP> corps <SEP> un <SEP> second <SEP> bras <SEP> 51 <SEP> et, <SEP> sur
<tb> l'autre <SEP> bout <SEP> de <SEP> l'arbre <SEP> 50. <SEP> se <SEP> trouve <SEP> un <SEP> brc
<tb> semblable <SEP> 52 <SEP> (fi,@-. <SEP> ?).
<SEP> Les <SEP> bras <SEP> 51 <SEP> et <SEP> 52 <SEP> sont
<tb> .,
<tb> reliés <SEP> à <SEP> (les <SEP> oreille. <SEP> rïo <SEP> (lecoussinets <SEP> excen trique-: <SEP> -13 <SEP> (fie;. <SEP> 9) <SEP> par <SEP> (les <SEP> tiges <SEP> t5-1 <SEP> dont <SEP> eli.i c#tine <SEP> se <SEP> compose <SEP> de <SEP> deux <SEP> sections <SEP> reliées <SEP> par
<tb> un <SEP> tendeur <SEP> a5 <SEP> permetfint <SEP> de <SEP> régler <SEP> la <SEP> lou gueur <SEP> desdites <SEP> tiges <SEP> (#l. <SEP> par <SEP> ruile, <SEP> le <SEP> temps
<tb> de <SEP> l'impression. <SEP> Le <SEP> ressort <SEP> 5(i <SEP> (fig. <SEP> 1) <SEP> relié
<tb> par <SEP> un <SEP> houx <SEP> au <SEP> liât( <SEP> et <SEP> p:m <SEP> l'autre <SEP> à <SEP> un <SEP> lr-w-#
<tb> <B>57</B> <SEP> calo <SEP> sur <SEP> l'arbre <SEP> 50, <SEP> tend <SEP> ;
i <SEP> faire <SEP> tourner
<tb> @c#lui-ci <SEP> dans <SEP> la. <SEP> direction <SEP> voulu(- <SEP> pour <SEP> tenir
<tb> le <SEP> cylindre <SEP> hors <SEP> louche. <SEP> Puisque <SEP> l'arbre <SEP> ?? fait un tour complet pour chaque va-et-vient du marbre et chaque oscillation du cylindre, le cylindre sera mis en touche et hors touche par ce mécanisme une fois pour chaque va et-vient du marbre. La. disposition est telle que l'impression se fait pendant la course ascendante du marbre.
3'lécaraisîne de. coiiiiiiande <I>des</I> griffes. Ce mécanisme effectue une fermeture rapide des griffes pour saisir la feuille et une ouverture rapide pour livrer la. feuille imprimée. II est représenté aux fig. 6, 8, 10 et 11. Les griffes 58 =ont portées par un arbre 59 tournant dans les disques .33 du cylindre et sollicité élastiquement dans la direction correspon dant à la fermeture par un ressort 60.
A l'un des bouts du cylindre, sont situées deux cames 61 et. 6? coopérant avec le galet 63 monté sur le bras 64 assujetti à l'extrémité saillante de l'arbre 59. Ces cames sont assu jetties à la face interne d'une bague 65 ca pable de tourner sur une bague plus petite 66 assujettie à l'un des paliers 32,
les surface coopérantes des ba-ues présentant (les épaule- in(#nts diaposés de@façon que la bague exté rieure 61 se trouve tenue entre l'épaulement (le la bague intérieure ()6 et le palier 32 6).
Sur la lrigue 6:ï est formée une oreille radiale 67 à laquelle est articulée une bielle 68 articulée. d'autre part, ît un bras 69 calé sur un court arbre 70 tourillonnant dans le côté du bâti 10 et se prolongeant en de hors de celui-ci.
Sur l'extrémité saillante (le cet arbre 70 se trouve un bras 71 portant un < galet 72 roulant sur la périphérie (lu disque- came -t4-. A la fig. 10, les parties que l'on vient de décrire sont représentées dans les po sitions qu'elles occupent lorsque le marbre vient de finir sa course descendante et que le cylindre a ehang(# (le --ens (le marche et se meut dans la direetion (le la flèche.
Le cy lindre a été mis en touche jute auparavant, comme on le voit d'après la position de la rai- nure-cttine -t5. Los griffes ont été ouvertes par l'engagement du galet: 6 3 avec la came 61, pour reeevoir du dispositif (le présenta tion ou d'alimentation le bord antérieur de la feuille. Le galet 72 est,jute sur le point de tomber sur la partie basse 7 3 de la came 44. Un instant après, les parties prennent la po sition représentée < à la fig. 11.
Là. le galet 72 est sur la partie basse 73 et a obligé la couronne 65 à tourner, en sens inverse du mouvement (les aiguilles d'une montre, suffi samment pour retirer la came 61 du galet 63 et permettre aux griffes de se fermer rapide ment et de saisir la feuille. Ce mouvement de la came 61 fait que les griffes se ferment plus tôt que si cette came était immobile, avec ce résultat que les griffes pincent la feuille bien en arrière de son bord.
Cette commande des griffes est particulièrement av antageuse dans une presse -Û, grande vi tesse, car elle assure que les griffes se fer meront instantanément. au moment exact né cessaire pour saisir convenablement la. feuille.
On remarquera. aussi que le cylindre a été mis en touche avant le pinçage (le la. feuille par les griffes, ce qui supprime toute ten dance à déchirer les feuilles et 'a les mettre hors de re-istre par la mise en touche du cv- lindre après la fermeture (les griffes.
Le fonctionnement du dispositif se con tinuant. le galet 72 continue à rouler sur la partie basse 73 clé la came durant une partis, (le la. course d'impression; puis il pane sur une partie intermédiaire 7-t et, vers la fin<I>Cie</I> cette course. il passe finalement. sur la partie la plus haute 75 clé la came, la couronne 65 et la came 62 étant mises en rotation dans le sens du mouvement des aiguilles d'une mon tre pour venir à une position un peu plus tournée quo-celle reprêsentée à la. fig. 10.
Lorsque le cylindre approche de la fin de la course d'impression. le galet quitte brusque ment la partie Haute 75\(1e la came: cela fait tourner rapidement 12 couronne 65 en sens inverse du mouvement (les aiguilles d'une montre et amène la came 62 son: le galet 63, ce qui fait ouvrir les griffes très rapidement et permet aux: dépouilleurs (le recevoir la >feuille.
La came 6? sous-tend un angle suf- fisant pour assurer que les griffes seront tenues ouvertes durant la première partie de l',iscillation (1e retour du evliudre de façon à assurer que la, feuille passera bien sur le mé- canisme dépouilleur avant que les griffes se referment.
On remarquera que l'ouverture des griffes à, la. fin de la course d'impression s'effectue brusquement et exactement au iuo- ment voulu pour livrer la feuille correcte ment aux dépouilleurs et ce pendant que 1(@ cylindre est sur le point de. changer de sens de rotation et a, par conséquent, une faille vitesse angulaire.
Il est à, noter que la feuille est tenue par les griffes pendant toute la course d'impres sion, le diamètre du cylindre et la disposition des éléments de commande des griffes étant prévus en conséquence. Ceci est important ii. la grande vitesse pour laquelle cette Ares c est établie, car cela. assure le maintien de la feuille au cylindre jusqu'au moment où les dépouilleurs entrent en action.
31écanisine encreur. Le mécanisme en creur (fig. 1, 2 et 5) est monté sur le bâti 10, au-de--sous du cylindre. L'encrier 76, le rou leau d'encrier 77 et le docteur 78 sont portés par des consoles 79 boulonnées aux rebords 11 du bâti. Les rouleaux de forme 80. tou- rillonnent dans des paliers. Les arbres des rouleaux de vibrateur 82 et du rouleau en composition 8,2a sont montés dans une paire de bras 83 qui pivotent sur des qreilles 8-1 prévues sur les chapeaux du cylindre et qui sont reliés transversalement par une tige 85.
Sur chaque bras se trouvent une oreille 86 (fig. 2) en prise avec un coin d'une console 79, ainsi qu'une oreille 87 dont la surface su périeure est en prise avec une ,,aillie 88 du châssis du mécanisme d'alimentation. Les bras sont ainsi immobilisés dans les deux l#ens lorsqu'ils sont dans leur position basse et que le mécanisme d'alimentation est. en po sition normale.
Les rouleaux 82 et 822 en grènent ensemble et reçoivent leur commande (le la roue dentée 3 7 du cylindre au moyen d'un pignon 90 qui engrène avec la roue den tée du rouleau 82t et qui est disposé pour en grener avec la roue 37 lorsque les bras 83 sont en bas.
Les rouleaux 82 peuvent recevoir leur mouvement d'un mécani-me quelconque con venable. mais (le préférence au moyen d'un filet (le vis prévu sur leur arbre et coopérant avec un écrou fixe.
Le doeteur 78 reçoit un mouvement d'os- cillalion <B>d'une</B> came 91 (fig. 2) montée sur l'arbre 21 par l'intermédiaire d'un levier 92 actionné par cette came et d'une bielle 93 articulée par un bout au levier et a.jastable- ment reliée Ù un bras<B>9-1</B> calé sur un arbre <B>95</B> auquel sont assujettis les bras portant le doc- <RTI
ID="0005.0049"> teur. un ressort 9(i tenant le levier 92 en prise avec la came 91. L e rouleau d'encrier (@st pourvu d'un rochet et est mis en rotation, par intermittence, par un cliquet monté sur un bras 97 recevant sa commande d'une came 98 montée sur l'arbre 21, par l'intermédiaire d'une bielle 99 et d'un levier 100 tenu en prise avec la came par un ressort 1(l1.
Pour interrompre l'alimentation en encre lorsque le cylindre est hors touche, de façon < < éviter un excès d'encre sur les rouleaux de forme, le brai 97 (flg. #?) porte une saillie 102 disposée pour agir sur l'extrémité cro chue d'un levier 103 qui pivote en 10@ sur le bâti 10 et dont un ressort 105 tend à r(#- lever l'extrémité crochue sur le chemin de la saillie 102;
ruais, quand le cylindre est en touche, une carne 106 prévue sur le maiichoii du bras 52 tient ladite extrémité crochue au- dessous du chemin<B>(le</B> cette saillie. A la fig. 2. les parties sont représentées dans la position qu'elles occupent lorsque le cylindre est hors touche.
L'extrémité crochue de 1(l3 est relevée et la -aillie 102 viendra en prise avec elle lorsque la raine 98 aura tourné (l'à peu près 180 ii partir de la position repré sentée. Alors le crochet empêchera le bras <B>9</B>7 d'osciller et l'alimentation en encre sera inter- rompue jusqu'à ce que le cylindre (l'iml@rcs- sion soit de nouveau en touche.
Lorsque l'alinientateur (le feuille= ust écarté du cylindre et du marbre, comme sera décrit plus loin, les liras 83 portant 1(:. rouleaux 82 peuvent être relevés autour de leurs pivots 8-1 et être tenus ii toute hauteur voulue. A crt eff(t. ii l'un<B>de</B> ces bras (fil-. 1.
?8 et \i9) est articule(, une 1i±#e <B>107</B> qui pas>c il travers uii guide 108 fiitii(' ,juste en dedans du coin supéi-icur de la console 79. 'Un(, vis de serrage 109, traversant ce coin et se vis sant dans le guide 108, tient la. tige<B>107</B> et est pourvue d'une poignée 110 permettant de la faire tourner.
Le bout externe du bras 83 est également pourvu d'une poignée 111, ce qui permet de relever les bras d'une main et de les serrer de l'autre.
Le rouleau en composition ou rouleau chevaucheur 83a est supporté à ses extrémi tés de façon à pouvoir en être enlevé (fig. ?8. 30 et 31) dans des paliers montés sur la tige transversale 85, juste en dedans des bras 83, et comprenant une pièce 82U assujettie à la. tige 85 et présentant à son extrémité supé rieure un siège<B>82e</B> pour l'arbre (lu rouleau dont les extrémités sont tenues sur les sièges 82c par des chapeaux 82(l qu'on peut dépla- c#r à la main.
Chaque chapeau est monté pour pouvoir s'écarter de l'arbre et effectuer aussi un mouvement d'oscillation autour de l'axe d'une cheville 82e supportant le cha peau capable de se déplacer axialement dans la pièce 82u et pourvue à son extrémité infé rieure d'une tête amovible 82f entre laquelle et le fond d'une partie de plus grand diamètre du trou oie passe la cheville, se trouve un ressort 82? qui tend à tenir le chapeau 82d dans sa. position normale.
Lorsqu'on désire enlever le rouleau 82a, on saisit le crochet 82h prévu sur le chapeau 82a et on tire celui- ci de, bas en haut. puis on le fait osciller au tour de l'axe de la cheville 82e. On peut alors soulever le rouleau de ses paliers. Pour empêcher le chapeau 82a de se déplacer trans versalement, la. pièce 82h est pourvue des oreilles 83h sur chaque côté du chapeau.
Pour le graissage, il est formé clans la pièce 82t# un évidement 82m qui est rempli de feu tre 8)P retenant le lubrifiant pendant une longue période.
:llécctriisiue d'alrriieritalioii en feuilles. Le mécanisme qui amine les feuillu au cylindre et sort les feuilles imprimées est monté sur un châssis qui, supporté sur la partie hori- zonlale s'étendant en avant. du bâti 10, peut être retiré de sa position normale pour don ner accès au mécanisme encreur et aux par ties intérieures de la presse.
Ce châssis com- prend deux flasques venus de fonderie, 112 et 113 affectant la disposition représentée aux fig. 1, 2, 14, 34 et 38 et liés ensemble par des entretoises et des arbres convenables.
Pour permettre de retirer ce châssis de sa position normale, il est monté à coulisse sur les glissières 114a supportées sur des con soles 11:1 qui sont boulonnées au bâti 10. Un arbre 115 tourillonnant clans les flasques porte près du côté interne de chacun de ceux- ci un pignon 116 engrenant avec une cré maillère 117 fixées à la console 114 adja cente. L'un des bout., de l'arbre 115 se pro longe à l'extérieur du flasque et est pourvu d'une manivelle 118.
Le châssis est empêché de se déplacer de sa position normale par un ressort 118a qui prend sur l'extrémité en cochée d'une cheville 118u, , plantée sur la manivelle 118, ce qui empêche cette mani velle de tourner en sens inverse du mouve ment des aiguilles d'une montre, à la fig. 34, jusqu'à ce qu'on ait dégagé le ressort 118a de la cheville 118u.
Les divers éléments du mécanisme ali- mentateur de feuilles dérivent leur com mande d'un arbre horizontal 119 foigillon- nant dans le châssis et recevant lui-même son mouvement de l'arbre de commande principal 17, de la presse par une transmission qui n'est pas dérangée par le mouvement effec tué par ledit châssis en s e rapprochant et s'é loignant de la presse.
Dans la disposition représentée ici, cette transmission comprend un arbre incliné 120, situé juste en dedan.-; des flasques du châssis et tourillonnant it son extrémité supérieure dans une console 121 (fig. 13) qui oscille sur l'arbre<B>119.</B> Les arbres 130 et 119 sont reliés par un engrr- nage d'angle 122, 123 et, à son extrémité in férieure, l'arbre 120 passe à travers des man- chons de porté(-. 124 dans une boîte à engre nages 125 (11g. 18)
dans laquelle sont égale- ment formés des manchons 126 (fig. 17) s'é tendant perpendiculairement aux manchons 124, pour recevoir l'arbre 17.
A l'intérieur (le la boîte 125, l'arbrr, 17 porte, y assujettie, une roue à denture hélicoïdale<B>127</B> engrenant avec une roue à denture hélicoïdale 128 mon- tée sur l'arbre 120 lequel se prolonge notable ment au-dessous de la boite et présente une rainure longitudinale 120a pour la languette 120b de la roue 128. Cette construction per met de rapprocher et d'éloigner du cylindre et du marbre le châssis de l'alimentateur sans déranger la commande du mécanisme porté par lui.
La boîte 125 et la console 121 oscil lent sur leurs arbres respectifs pour permet tre de retirer complètement l'alimentateur de la presse sans dégager l'arbre de la roue 128.
L'alimentateur est disposé pour prendre des feuilles du dessus d'une pile et les pré senter au côté de dessous du cylindre et il est pourvu de moyens pour prendre la feuille sur le dessus du cylindre et la livrer sur une ta ble montée au-dessus de la table d'alimenta tion. Les moyens qui prennent les feuilles une à une à la pile et les livrent à la table d'alimentation sont bien connus et ne seront donc décrits que sommairement.
Deux roues latéralement espacées, 129, assujetties sur un arbre 1;30, sont pourvues de rebords circonférentiellement opposés dans chacun desquels il existe une série correspon dante d'ouvertures radiales. Ces roues tour nent continuellement durant le fonctionne ment de la presse, l'arbre 130 redevant son mouvement de l'arbre 119 par l'intermédiaire des engrenages 131, 131a @ et 131u (fig. 2).
Sûr une barre transversale 132 (fig. 3) qui s'étend au-dessus de la table supportant la pile et est assujettie, par ses extrémités, aux flasques 112 et 113 est supportée une cais-e aspirante 133 avec valve de réglage 13-1. Un suceur 135 communique avec cette caisse et s'étend entre les roues 129 où il est pourvu clé prolongements latéraux formés pour venir en prise avec les surfaces internes (les rebords de ces roues et pourvus d'ouvertures dis posées pour venir périodiquement en prise avec les ouvertures existant dans lesdits re bords.
La caisse aspirante est reliée par un tuyau souple 136, à une pompe à vide 137 recevant son mouvement: (le l'arbre 17 par l'intermédiaire d'une courroie de transmis sion 138. Pour mettre périodiquement la caisse aspi rante en communication avec l'atmosphère, il est prévu un mécanisme comprenant une con sole 189 qui est assujettie à la barre 13\? et dans laquelle tourillonne un arbre 140 se prolongeant à l'extérieur du flasque 11,3 et portant, calé sur lui,
un bras pourvu d'un clapet 141 disposé pour couvrir une ouver ture existant dans le dessus de la caisse aspi rante 133. Sur le bout interne de l'arbre 140 se trouve un bras 142 (fig. 3 et 12) portant un galet actionné par une came 1.13 qui est assujettie à l'arbre 130 et avec laquelle il est tenu en prise par un ressort 144 (fig. 12).
Dans les conditions normales, le clapet est levé et abaissé pour chaque cycle d'impres sion. Il couvre l'ouverture de la caisse aspi rante pendant que les trous des roues 129 passent par dessus les feuilles, ce qui crée, à l'endroit de ces trous, une succion qui sou lève la feuille contre les périphéries des roue: et la fait avancer à la table d'alimentation. Cette succion est interrompue au moment voulu par le passage du galet du bras 142 sur la partie haute de la came 143, ce qui ouvre ainsi la caisse aspirante à l'attnosplzère.
Pour aider à soulever les feuilles, en par ticulier lorsqu'on a affaire à du papier fort, il est prévu un moyen auxiliaire consistant en un tube à mouvement de va-et-vient vertical 145, ouvert en bas, monté dans le suceur 135 et communiquant avec une chambre existant dans celui-ci. L'extrémité supérieure du tube 145 est reliée à un bras de levier 146 calé sur un court arbre 147 tournant dans la con sole 139 directement au-dessous de l'arbre 140. Sur l'autre côté de la console, cet arbre 1-17 porte un bras 148 pourvu d'un galet 1-19 sur lequel agit une came 150 qui est assu jettie à l'arbre 130 et avec laquelle il est tenu en prise par un ressort 151.
Le mécanisme de commande pour le tube 145 est ainsi dis posé à la droite des roues de succion, telles qu'on les voit à la fil;. 12, ce qui constitue une disposition simple et occupant moins de. place due s'il était situé -i gauche (le ces roues.
Pour aider à séparer les feuilles, il est également prévu un souffleur 153 (fib. 1?) relié, au moyen d'un tuyau souple<B>153,</B> à un réservoir 154 (fil. 1 et 1.) recevant. le refoule ment de la pompe à vide et livrant de l'air sous pression constante au souffleur.
Pour empêcher le passage de plus d'une feuille à la fois à la table d'alimentation, il est prévu un dispositif réglant ce passage (fig. 13 et 19, 30 et ?1), qui est monté entre deux oreilles s'élevant d'une console 155 as sujettie au milieu d'une traverse<B>156</B> et com prend une pièce 15ï pivotant entre lesdites oreilles et pourvue d'une languette centrale 158 s'étendant en avant, dont la surface su périeure est légèrement convexe, ainsi que d'un bras pendant. 159 et d'une queue 160.
Dans un évidement vertical. 161, de la con sole 155 se trouve un bonhomme à. ressort <B>162</B> portant contre la queue<B>160.</B> Une tige filetée<B>163,</B> qui est montée dans un trou de la console 155 et du fiasque 113 et et pour vue à l'extérieur de ce dernier d'une fête permettant de la manaeuvrer, est pointue à son extrémité interne et porte contre le bras pen dant 159 de sorte qu'en vissant la tige de de hors en dedans, on soulève la languette 158 en antagonisme à l'action du bonhomme 1G?. D'autre part. lorsqu'on visse la tige clans la direction opposée, le bonhomme agit pour abaisser la languette.
Comme on le voit -i la fib. 12, cette languette est située sous une plaque arracheuse ou dépouilleuse 164 dont elle (:st espacée en formant ainsi, four les feuille, un passage dont on peut. régler la dimension en man(r-uvrant la tige 163. Bien que très simple, ce dispositif est très efficace et très exact et on peut. le régler, de l'exté rieur de la machine. avec une précision mi crométrique.
T l)le <I>de</I> support <I>de</I> 1a <I>pile de</I> feuilles. Cette table<B>165</B> est assujettie, par ses extré mités opposées. à des console:<B>166</B> pouvant glisser verticalement sur des glissières 1G7 asaljetties aux faces internes des flasques 11\? et-. 113 (fi-. -1 et 13).
L a table est .up- portc#e, et est soulevée et abaissée. par le. chaînes<B>168</B> dont chacune est assujettie. p:ir un bout, à une console 166 et passe autour <B>(le</B> roue.s à chaîne, ,#upéricure et inférieure.
Les roues à chaîne supérieures <B>169</B> tournent ,sur des axes iuoiitf_s flans lu-,; flasques et les roue, inlérieures ,oui fixée:
sur un arbre transversal 17o @fib. 4) qui porte une roue dentée<B>171</B> (fib. 4 et 34) engrenant avec une roue plus petite 17-) montée sur le bout in terne d'un court -arbre <B>173,</B> tourillonnant dans le flasque 113 @(. Fextérieur duquel il porte un volant 174 au moyen duquel on peut relever et abaisser la table ù la main.
11éeanisrne élératenr aistornatique <I>de lu</I> <I>pile.</I> Outre les moyens alimentateurs auto matiques des feuilles, la presse est pourvue d'un mécanisme pour relever automatique ment la table supportant la pile à mesure que les feuilles sont prises à cette table, afin de maintenir le dessus de la pile à un niveau sensiblement constant.
Ce mécanisme com prend un tâteur disposé au-dessus de la pile et consistant en un bras 175 (fi--. 4) calé sur un arbre<B>176</B> (fib. 3 et 4) tourillonnant dans une console<B>176</B> et dans un palier<B>177</B> (fig. 14). Le bras 175 :'étend perpendiculairement à l'arbre<B>1M,</B> par dessus la pile de feuilles jusqu'au milieu de celle-ci, où il est pourvu d'un doigt 175a reposant sur le dessus de cette pile.
A l'arbre<B>176</B> est également assu jetti un bras<B>180</B> passant à travers une ou verture du flasque 113 et articulé à une bielle descendante 181 à l'extérieur de ce flasque (fig. 1). A l'extrémité inférieure de la bielle est relié le bras horizontal d'un levier coudé 18? dont le bras pendant est disposé pour être amené sur le chemin d'une cheville 183 (fig. 39) s'étendant de l'un (les liras 184, d'un levier à trois br;
i. inanclionné sur l'ar bre 173, entre le volant 174 et un rochet 185 (fi-. 4) fixé sur cet arbre. Un autre bras 186 (fig. 1) dudit levier porte un cliquet 185(i en prise avec ce rochet et le troisième brai 18G est relié à une bielle 187 dont l'extr(#- inité supérieure. l'en(lu(#, reçoit:
le maneton (l'lln plateau inanivello 18q assujetti au bout ale l'arbre 130.
T.(ii@@que Iii feuille (h. de.çus (le la pile est à lin niveau coniprls (bans les, limites a ]nain- tenir, le bras pendant du levier 182 est en prise avec la cheville 183, ce qui fait que la bielle 187 est tenue relevée, le maneton du plateau 188 travaillant à blanc dans l'extré mité fendue de cette bielle.
Lorsque le ni veau de la pile baisse au-dessous de la limite déterminée, la bielle 181 se relève suffisam ment pour retirer de la cheville 183 le bras pendant du levier 182, ce .qui permet ainsi au levier à trois bras de tourner dans le sens du mouvement des aiguilles d'une montre, à la fig. 1, lorsque le maneton, qui tourne constamment, le permet.
Ce maneton vient alors en prise avec l'extrémité supérieure de la fente de la bielle 187 et soulève celle-ci pour faire tourner le levier à trois bras dans le sens contraire du mouvement des aiguilles d'une montre et faire faire au rochet une fraction de tour déterminée. Ceci relève la table d'une quantité correspondante et amène le dessus de la pile au niveau limite supé rieur, après quoi le bras pendant du levier 182 se trouve ramené sur le chemin de la cheville 183 et empêche ainsi que le rochet continue à être actionné.
Les dispositifs qui tiennent convenable ment la pile de feuilles sur la table compren nent des guides avant 189 (fig. 4, 12 et 13) assujettis, par leurs extrémités inférieures, à une traverse 190 et, près de leurs extrémités supérieures, à la traverse 1'56. Il y a ici qua tre de ces guides convenablement espacés transversalement de façon à convenir pour des feuilles de toutes largeurs dans les limites de capacité de la presse (fig. 15).
Sur chaque côté, près du bord avant de la, pile, se trou vent des guides latéraux 191 (fig. 4 et 14) assujettis, par leurs extrémités supérieures, dans des consoles 192 qui sont a,justablement montées sur la traverse 132. Ces guides pas sent verticalement à travers des fentes trans versales 191a (fig. <B>15)</B> formées dans la table, près du bord avant (le celle-ci. Il existe, pour les coins arrière de la pile, des guides sup- plc:mentaires 193 et 194 qui pivotent, à frot tement dur, sur des blocs 195 ajustables sur (les barres 196.
<I>Table</I> d'aliwien.tation. Les feuilles sont amenées au cylindre dans une direction que l'on peut dire à peu près perpendiculaire au chemin de va-et-vient du marbre. Elles sont également amenées sur le dessous du cylindre et sortent sur le dessus de celui-ci et dans une direction sensiblement parallèle à celle dans laquelle elles lui sont présentées. Une table d'alimentation<B>197</B> (fig. 12, 13 et 14) est in terposée entre la table de support de la. pile et le cylindre et, directement au-dessus de cette table, se trouve une table de réception 254 à laquelle les feuilles sont livrées, le côté imprimé en dessus.
Autrement dit, la table d'alimentation et la table receveuse sont dis posées l'une au-dessus de l'autre et de telle sorte que la première fait avancer les feuille à prendre au côté (le dessous du cylindre alors que la seconde reçoit les feuilles arra chées (lu côté de dessus de ce cylindre.
La table d'alimentation<B>197</B> Vest supportée si. l'extrémité inférieure d'une plaque trans versale 197a assujettie aux flasques 112, 113. Le long de la table<B>197</B> courent deux rubans latéralement espacés 198 (fig. 12 et 15) qui passent autour de poulies de commande 198a montées sur l'arbre 119,
sur des rouleaux ten- (leurs 199 associés avec les poulies 198a et sur des rouleaux 200 tourillonnant dans (les paliers portés par la plaque 197a. Comme <B>c</B> 'est clairement représenté<B>à</B> la fig. 12, les <B>,</B> t', brins supérieurs de ces rubans affleurent sen siblement le dessus de la. table d'alimentation.
De chaque côté de la plaque dépouilleuse 16-1 se trouve une plaque guide-feuille 201 (fig .
13 et 15) qui va de la traverse 156 au bord arrière de la. table d'alimentation. Avec cha cun des rubans 198 coopère un dispositif de guidage et d'entraînement. Ce: dispositifs (fig. 12 et 15) sont supportés sur une paire de rails 202 assujettis par leurs extrémité:
arrière à une traverse 203 et, par leurs extré mités avant. ù une traverse 20-1 dont leex- lrémifés sont assujetties à des supports atla- rbés à la. plaque transversale 197.
Chaque jeu de ees dispositifs comprend des galets 205, 20(i et une paire de boules 207, tous en Irise avec les, brins supérieurs des ruban's d'entraînement, en (les points Iongitudinale- ment espacés.
Les galets sont montés dans des bras pivotant sur des blocs qui glissent sur les rails 202 et peuvent être bloqués sur ceux-ci dan: une position d'ajustement quel conque, par des vis ?08. Chaque paire de boules est montée clans une cage 210 qui est reliée, par un bras à ressort faisant corps avec elle, à un bloc 210a ajustablement assu jetti au rail par une vis 212.
A l'extrémité cylindre de la table, la tra verse 204 porte une série de languettes de dessus 213, représentées ici au nombre de trois, avec lesquelles coopèrent un nombre correspondant de languettes de dessous 214 assujetties. de façon à pouvoir être ajustées transversalement. à une traverse 215 atta chée sur le dessous de la. plaque<B>2</B>16 formant prolongement de la. table. Parallèlement aux rubans d'entraînement. et à l'extérieur de cha cun des dispositifs de guidage sus-décrits, est disposée une tige guide 217 (fig. 15) s'é tendant d'une tête ?17a transversalement ajustable sur la. traverse 203 par dessus la table d'alimentation.
<I>Arrêts</I> avant. Comme c'est représenté aux fig. 12, 15, 16. 22 et 23, ces arrêts 218 sont associés avec les deux paires extérieures de languettes 213 et 214 qu'enfourchent les bouts fourchus des arrêts. Ces derniers sont supportés sur un arbre 219 qui tourillonnant dans les flasques et situé sous la table d'ali mentation, transversalement à laquelle il s'é tend, est mis en rotation dans un sens par un mécanisme actionné par une came 220 qui, montée pur l'arbre 130, agit sur un levier 221 (fig. 13) relié par une bielle 222 à. un bras 223 pendant de l'arbre 219.
Ce dernier est mis en rotation dans l'autre sens par un ressort 2-25. Les arrêts sont portés (fig. 12, 22 et 23) par des manchons 226 qui sont ]on- mitndinalement ajnstables sur l'arbre 219 et qu'on peut immobiliser sur celle-ci au moyen de vis de serrage 227 (fi-. 22). Chacun de ces arrêts consiste en une bande d'acier qui.
monte à conlis:e dans le manchon 226 pour un ajustement longitudinal, présente une ex trémité arrière relevée 218a dans laquelle est
EMI0010.0019
vis de réglage 226a se vissant dans le man chon et pourvue d'une tête moletée qui porte contre l'extrémité relevée, un ressort 218e étant interposé entre cette dernière et le man chon. Le manchon possède également une vis 228 s'engageant dans une fente longitudinale de la. bande pour limiter l'ajustement de l'ar rêt. La bande s'étend du manchon vers le haut et en avant et son extrémité fourchue enfourche les languettes 213 et 214.
<I>Dispositifs de</I> mise de <I>registre</I> latéra-iix. Ceux-ci comprennent un guide préhensile, désigné dans son ensemble par 229 et un guide latéral 230. Le premier est porté par une barre transversalement mobile 231 et le second par une barre similaire 232 (fig. 15) montée pour aller et venir sur la. plaque 197a.
Ces deux barres sont écartées au moyen, par exemple, d'un ressort 233 et sont rapprochées par un mécanisme qui comprend une came 234 montée sur l'arbre 130 (fig. 13) et agis sant sur un levier coudé ?38 relié à une bielle <B>237</B> (fig. 13 et 16) qui à son tour, est reliée à l'un des bras de chacun de deux leviers coudés 235 et 236 dont les bras sont sensible ment parallèles. Toutes ces parties se trou vent sous la table d'alimentation et le bras interne du levier coudé 236 est. relié directe ment au moyen d'une cheville, à la barre 231 (fig. 13), tandis que le bras interne de 235 est relié à une bielle 239 dont l'autre bout est relié au bout interne de la barre 232.
Lorsque le galet du levier 238 roule sur la partie haute de la came 234, la bielle 237 se trouve tirée en arrière, ce qui rapproche les barres <B>2</B>31 et 232 à l'encontre (le la. résis tance du ressort 233, lequel déplace les bar res dans la direction opposée. lorsque le galet du levier ?38 quitte la partie haute de la came.
Le guide préhensile est représenté aux fiy. 36 et 37 et consiste en un corps présen tant des rebords inférieurs 229a, au moyen desquels 11 est monté polir gl1Ser sur la tra verse 231, et portant un prolongement ?29h d'en:.ragement de la. feuille, avec lequel coo père un des bouts du levier 2290- pivotant en
EMI0010.0044
contact avec le prolongement 229b par un ressort 229e.
L'ensemble du guide est serré à la barre 231 par une vis 229f qui permet son ajustement longitudinal sur cette barre. Le guide est actionné pour saisir la feuille, puis la lâcher par le bras 240a qui, monté sur un arbre 240 (fig. 15) agit sur le galet <B>2299</B> du levier 229c et tient celui-ci ouvert jusqu'à ce que la feuille ait pénétré clans la gorge existant à l'eÎtrémité inférieure du levier 229c, après quoi il est permis à celui-ci de se fermer pour saisir la feuille et la.
tirer par suite du mouvement de retour de la barre <B>231.</B> L'arbre 240 présente à son bout externe (fig. 1) un bras pendant 241 relié, par une bielle 242, à l'extrémité inférieure d'un le vier 243 dont l'extrémité supérieure porte un galet en prise avec une came 244 montée sur l'arbre 130. Par conséquent, pour chaque tour de cet arbre, les dispositifs de mise de registre latéraux 229 et 230 seront actionnés.
Sortie <I>des feuilles.</I> Les doigts 2.15 pour arracher ou dépouiller les feuilles du cylin dre et des galets coopérants 252 sont montés sur un châssis composé de flasques 246 (fi-. 12 et 13) reliés par des arbres 253 et une en tretoise 248. Ce châssis est assujétti à un arbre 247 qui, supporté par des bras 246a s'étendant en avant des flâsques 112 et 113, porte des bras 249 (fi-. 1 et 2) tenus élasti- quement contre des arrêts 250 par des res sorts 251.
Une, paire de galets commandés, 252, montés sur les arbres 253, coopèrent avec chacun des dépouilleurs pour livrer les feuilles sur la table de réception 254, qui comme cela a été dit, se trouve au-dessus de la table d'alimentation. Les arbres 253 re çoivent leur mouvement d'une courroie 253a (fi(;. 12 et 13) qui passe autour de poulies montées aux bouts des arbres et autour d'une poulie 255 montée sur un court arbre 256 tourillonnant dans le flasque 112 et portant un pignon 256a (fig. 2?) engrenant avec la roue dentée de commande 131.b montée sur l'arbre 130.
Avec: la feuille qui se trouve sur le cylindre coopèrent (fig. 3) une paire de galets 257 montés sur un arbre 258 touril lonnant dans les flasques 246 et portant des galets 259 qui roulent sur les périphéries des disques extrêmes du cylindre. Sur de courts axes portés par les flasques 246 et adjacents à l'arbre 258, tournent une paire de galets 260 qui roulent également sur les disques en question. Lorsque le cylindre d'impression est en touche, les deux galets 259 et 260 rou lent sur les disques du cylindre et sont, par conséquent, mis en rotation avec ce cylindre.
ce moment, les galets<B>257</B> sont en prise avec la. feuille qui se trouve sur le cylindre. Toutefois, lorsque le cylindre est hors touche, le châssis, se relève autour de l'axe de l'arbre 2.17 et, puisque le mouvement (les galets 259 excède celui des galets 960, ces derniers se trouvant plus près dudit axe. les galets 259 sont soulevés des disques du cylindre et les galets 257 se soulèvent également de la feuille. Si ces galets 257 n'étaient pas ainsi dégagés de la feuille, ils seraient mis en ro tation dans la. direction opposée lors du ren versement du mouvement du cylindre et les rotations tantôt clans un sens tantôt dans l'autre ainsi produites affecteraient la sortie des feuilles.
Par conséquent, avec la présente construction, on assure que, lorsque le cy lin dre effectue sa course en retour, après la course d'impression, les galets<B>257</B> ne ;ont pas en prise avec la feuille et ne sont pas ar rêtés et. mis en rotation clans des directions opposées, ce qui fait. qu'ils n'opposent aucune résistance à l'enlèvement de la. feuille du cy lindre.
La construction des doigts clépouilleurs et. la façon dont. ils sont montés sont repré sentées plus en détail aux filg. 32 et 33. Clia- cun de ces doigts comprend deux plaques la térales espacées 24aa, dont chacune est assu jettie, par des vis ?<B>151)
</B> < i lui manchon 245e assujetti llli-lllêmc. < i l'arbre 247 au moyen d'une vis 245i1 par exemple. >ur ce manchon est formée une saillie 245e ci:
pivote un bras 215f qui est relevl, par un ressort \?45g inter posé entre lui et cette saillie, et qui porte, à son exirémité supérieure. libre, un palonnier 24511, de section cri U renversé, pivotant sur ledit bras en 245# et portant une paire (le galet, 245i, disposés un à chaque bout et en prise respectivement avec les galets 252.
Dans le fonctionnement, les feuilles sont ar rachées du cylindre par les extrémités poin tues des doigts dépouilleurs et sont livrées sur la table receveuse par leur passage entre les galets 252 et 245i.
Détectera <I>de</I> fcifille. Dans ce mécanisme, le doigt détecteur est monté sous la. table d'alimentation. Ce doigt<B>261</B> (fi-. 12, 16, 2.1 et 25) pivote entre deux bras s'étendant en avant d'une console 263 assujettie sur le des sous. de la plaque transversale 197a, à peu prés au milieu de la largeur de la table d'ali mentation. L'extrémité du doigt est four chue et enfourche la. paire centrale de lan guettes 213 et 21.1. Il est. pourvu d'une queue rigide 263 d'un poids suffisant pour le tenir relevé sur le chemin des feuilles.
Une tige tâteuse 26-1 repose par son extrémité avant sur la console 262, en ligne avec la. queue 263 contre l'extrémité de laquelle elle bute. Cette tige est reliée, par son extrémité ar rière, à. un levier transversal 265 (fig. 16) qui pivote sur le dessous de la table d'ali mentation et à. l'autre bout duquel est arti culée une bielle 266 reliée, en 267, au bras pendant d'un levier 268 (fi-. 14) dont l'ex trémité libre porte un galet tenu en prise avec une came 269, montée sur l'arbre 130, par un ressort<B>270.</B>
Le mouvement de ce levier 268 est utilisé pour contrôler l'impression. 4 cet effet, il porte, à son extrémité inférieure, une che ville latérale 271 disposée pour venir en prise avec le prolongement vertical d'un chien 272 (fig. 1) qui pivote ù, l'extrémité d'un levier 273 et est normalement en prise, par son ex trémité inférieure, avec un épaulement hori zontal formé sur l'extrémité supérieure d'une tige verticale 274. un ressort 273a tendant à empêcher le chien de se déplacer.
La. tige 274 glisse dans une portée 274a du flasque et est articulée, par son extrémité inférieure, à un levier 275 pivotant: sur le flasque et portant une cheville latérale 275a, disposée pour venir en prise avec un bras de levier 276 pivotant sur le même axe que le levier 27:
ï. Le bras 276 est relié, de façon à pouvoir en être dé- taché, à une bielle<B>277</B> par une cheville qui, plantée sur lui, prend dans l'extrémité cro chue, ayant son ouverture en bas. de cette bielle dont l'autre extrémité est reliée au bras pendant d'un levier 278 pivotant sur le bâti 10, directement au-dessous de la bielle .18. A son autre extrémité, ce levier présente un bras horizontal disposé pour soulever la. bielle 48 et la dégager du levier 47, en rendant ainsi inactif le mécanisme qui met le cylin dre en touche.
Entre ses extrémités, la bielle 277 présente, sur son dessous, une encoche 277a qui est disposée pour recevoir une oreille 22 77b formée sur la console d'encrier 79.
Avant d'amener le châssis d'alimentation à sa position retirée, la bielle<B>277</B> est dégagée du levier<B>276</B> et supportée par l'oreille<B>-977b</B> prenant dans l'encoche 2 7 7 a.
Le levier 275 porte un chien<B>279</B> disposé pour agir sur le dessus du plongeur d'un mé canisme interrupteur 280 commandant le cir cuit du moteur 18.
Le levier 273 reçoit un mouvement d'os cillation par l'intermédiaire d'une barre 281 articulée par son extrémité inférieure à ce le vier et enfourchant par ::on extrémité supé rieure, l'arbre 130. Un galet 281a monté sur la barre 281 est en prise avec une came 282 montée sur l'arbre 130, ce qui fait qüe le lè- vier <B>273</B> est déprimé périodiquement à l'en contre de la résistance d'un ressort 283.
Pour chaque cycle d'impression, une feuille sera présentée au c\lindre d'impres sion et, clans son passage entre les languettes de dessus et de dessous 213 et 214 rencon- t.rera le doigt détecteur qu'elle fera. tourner autour de son pivot, en relevant. par cela. même la. queue 263. 4 ce moment, le galet du levier 268 roule sur la partie basse de la came 269, le ressort<B>270</B> faisant tourner ledit levier et obligeant ainsi la<B>,</B> cheville<B>2)71</B> à dé- ,ca-;er le chien 272 de l'extrémité supérieure (le la tige '274. La. came 288 déprime alors la. barre 281 et le levier<B>273</B> sans que ceux-ci agissent.
Si, pour une raison ou pour une autre, il n'y a pas de feuille sur la table d'ali mentation quand il le faut, le doigt détecteur ne tourne pas et le ressort 270 n'est, pas à même de faire tourner le levier 268 lorsque le galet de celui-ci vient sur la partie basse de la came 269, parce -que l'extrémité de la tige 264 sera en prise avec la queue 263 du- dit doigt et empêchera cette rotation.
Dans ces. conditions, lors de l'abaissement du levier 273, le chien 272 est en prise avec l'extré mité supérieure de la tige 274 et, par consé quent, celle-ci est poussée de haut en bas, en abaissant le levier 275 et en faisant fonction ner le mécanisme pour rendre inactifs les dis positifs d'impression. Si le chien 279 est dans sa position pendante, il descend sous l'action du levier 275 et rencontre le plon geur de l'interrupteur 280 en arrêtant par cela même la presse.
L'entraînement, ou ali mentation, des feuilles est également inter rompu en raison de la. venue en prise de l'ex trémité du levier 275 avec une cheville 284a prévue. sur l'extrémité inférieure d'une tige 284 qui se trouve ainsi mue de haut en bas et dont l'extrémité supérieure est reliée à un bras 285 monté sur l'arbre 140, ce qui fait par suite tourner cet arbre dans la direction voulue pour soulever le clapet 141 en inter rompant l'aspiration et en rendant la roue de succion inopérante pour amener une feuille à la table d'alimentation.
<I>Mise en</I> marche <I>de da presse.</I> Pour met tre la presse en marche, il est nécessaire de faire osciller le chien 279 autour de son pi vot, à une position où il se trouve au-dessus du levier 275, de sorte qu'il est alors inactif. On déplace la tige 284 de gauche à droite (à la fig. 1) pour amener la cheville 284a hors du chemin de l'extrémité du levier 275. Ce dernier mouvement ést accompli au moyen d'un coulisseau 286, articulé à la tige et pré sentant une fente dans laquelle passe une che ville 286a portée par le bâti.
Après qu'une feuille a été alimentée, on ajuste ce coulis- seau pour ramener la tige 284 en position d'activité par rappoit au levier 275. Si l'on désire que la presse s'arrête lors de l'absence d'une feuille sur la table d'alimentation au moment voulu, on fait osciller le chien 279 autour de son pivot pour l'amener à la posi- _Lion pendante représentée à la fig. 1. Si l'on désire que la presse fonctionne sans s'arrêter lorsqu'il n'y a pas de feuille au moment voulu sur la table d'alimentation, on laisse le chien 279 relevé.
Alors en l'absence d'une feuille au moment voulu sur la table d'ali mentation, les dispositifs commandant l'im pression et les dispositifs .d'alimentation des feuilles seront rendus inactifs.
<I>Double</I> roulement. La presse représentée est également munie de moyens pour effec tuer un double roulement, c'est-à-dire un double encrage des caractères, lorsqu'on le désire. Ces moyens comprennent ici une roue en étoile 287 (fig. 14) montée à l'extrémité d'un bras 288 pivotant à frottement dur, en 289 sur le flasque. Cette roue possède quatre bras diamétralement opposés deux à deux dont ceux d'une des paires sont plus longs que ceux de l'autre, ce qui fait que les bras alternent ainsi comme longueur. Le bras 288 occupe normalement la position représentée en traits continus à la. fig. 1.1, ce qui est sa position d'inactivité.
Sa position d'activité est représentée en lignes pointillées, le bras ayant alors oscillé de haut en bas, pour venir contre un arrêt 290. Dans cette position, les bras de la. roue en étoile peuvent être. ren contrés par une cheville 291 s'étendant du côté de la came 269 de sorte que la roue tour nera de 90 pour chaque tour de cette came. Les plus longs bras de la roue en étoile sont disposés pour être rencontrés par un bras 292 rigidement monté sur l'arbre 140 de sorte que, lorsque ces bras plus longs sont tournés dans le chemin du bras 292, cet arbre est em pêché de tourner lorsque le galet du bras 142 abandonne la partie haute de la. came 143. Ceci tient le clapet ouvert en rendant ainsi la roue de succion 129 inopérante pour entraî ner la feuille.
Les plus courts bras de la roue en étoile permettent au bras 392 de venir à une position où le clapet est fermé de sorte que, de deux en deux cycles d'alimentation normaux de la feuille, le dispositif d'alimen tation se trouvera rendu inactif. Autrement dit, le mécanisme d'alimentation - n'agira qu'une fois sur deux, au cours de son fonc tionnement pour assurer l'alimentation d'une feuille. pour rendre le double roulement inactif, il suffit de taire osciller le bras :3a8 à la position représentée en traits pointillés à la fig. 14.
L'alimentaLLeur de feuilles est pourvu d'un mécanisme tel que lorsqu'on marche à double roulement, l'omïssion de chaque seconde opé ration d'alimentation n'arrête pas la presse ou ne rend pas inactif le mécanisme d'alimen tation. Il esc également pourvu de moyens gràce auxquels lorsqu'on marche à double roulement, si une feuille n'est pas présente .sur la table d'alimentation au moment voulu, les mécanismes d'impression et d'alimentation des feuilles se trouveront mis. hors d'action et de plus si on le désire, la presse sera ar rêtée.
1 cet effet, la tige 293 (fig. 1 et 39) est disposée parallèlement à la tige 27.1 sur la quelle elle est guidée à frottement par un collier 294 prévu à son extrémité supérieure. .1 l'extrémité supérieure de la tige 293 pivote également un chien 295 qui, pour le simple roulement, occupe la position retirée repré- -,entée en pointillé à la fig. 1.
Pour le dou ble roulement, on fait osciller ce chien, dans le sens du mouvement des aiguilles d'une montre autour de son pivot sur la tige 293 à une position où il forme un prolongement de celle-ci. Un détail de ces parties avec le chien dans cette dernière position déployée est re- pré-enté à la fig. 39. :1 son extrémité supé rieure, le chien :
.295 présente une saillie 296 qui est disposée pour venir en contact avec la portée 274a pour limiter son mouvement des cendant. Par son extrémité inférieure, la tige ?93 est reliée à. un levier de commande 298 pivotant en 299 sur l'extrémité inférieure ad jacente de la tige 274.
Lorsque la. tige 293 est déprimée,, une cheville 300, située au bout du levier 298, pous-e le chien 279 à. droite à la fig. 1, de sorte due l'extrémité inférieure <I>(le</I> c(_# chien ne coïncide plus avec le plongeur de l'interrupteur<B>280</B> et descend sur le côté de ee ploii=;etir sans actionner l'interrupteur. La raison de ce fonctionnement est la sui- v.in1e@:
Lorsqu'on marche à double roulement, le dispositif d'alimentation omet chaque se- coude opération d'alimentation. A chacune de ces opérations omises, la tige 27.1 est dé primée et, normalement, rendrait inactifs les mécanismes d'impression et d'alimentation, et ferait fonctionner l'interrupteur pour ar rêter la presse.
Toutefois, lorsqu'une feuille est alimentée, le chien 272 bascule sur son pivot à une position où il abaisse la tige 293 et ce mouvement, par l'intermédiaire du le vier 298, amène le chien 279 à une position où il ne coïncide pas avec le plongeur de l'in terrupteur, de telle sorte qu'au cycle suivant du dispositif d'alimentation, alors que nor malement une feuille devrait être alimentée, mais où pour le double roulement, il n'est pas alimenté de feuille, l'abaissement qui en ré sulte de la tige 274 n'amène pas le chien<B>-179</B> en contact avec l'extrémité du plongeur de l'interrupteur 280 et n'arrête pas la presse.
Lorsqu'on désire convertir la. presse pour la faire marcher à double roulement, on ra bat le bras 228 (fig. 14) contre l'arrêt 290. on déplace la tige 289 de gauche à droite, à la fig. 1, et on relève le chien ?95 en le faisant tourner autour de son pivot, dans le sens du mouvement des aiguilles d'une montre. On peut effectuer ces opérations sans atrêter la presse.
Une fois les parties ainsi ajustée\,, la première feuille qui est alimentée fait fonc tionner le détecteur de la manière habituelle, ce qui fait tourner le chien<B>272</B> de façon que son extrémité inférieure se trouve dégagée de la tige 274 et amenée en coïncidence avec le chien 295 de sorte que, lors de l'abaissement du levier<B>273,</B> la. tige ?93 se trouve poussée de haut en bas, en faisant tourner le levier ?98 et en amenant le chien 279 hors d'aligne ment avec le plongeur de l'interrupteur.
Ces parties restent dans cette position jusqu'à ce que la tige 274 soit légèrement poussée de haut en bas à travers le collier 294 à l'opé ration d'alimentation suivante de la presse.
L'avancement d'une feuille au cours du cz cle suivant sera empêch(' par la rotation de 90 (le la roue en étoile<B>287,</B> ce qui amènera un clé ses longs bras en prise avec le lira: 292 de l'arbre 140 du clapet. en tenant par cela même le clapet ouvert 0 en rendant les roue de succion inopérantes pour faire avancer une feuille.
Le mécanisme détecteur fonctionnera alors pour produire l'abaissement de la tige 274 et du levier 275 en faisant ainsi mou voir légèrement la tige 274 'à travers le col lier 294. L'abaissement du levier 275 pro duit la disjonction du mécanisme d'impres sion, en empêchant la mise en touche .du cy lindre. En raison de la position d'inactivité du chien 279, l'abaissement du levier 275 ne fait pas fonctionner l'interrupteur 280 et n'arrête point la presse. Durant le cycle sui vant, une feuille sera avancée parce que la.
rotation de la roue en étoile amènera l'un de ses courts bras en coïncidence avec le bras 292 en permettant ainsi au clapet 1.11 de se fermer, ce qui fait que les roues de succion feront avancer une feuille. Ainsi, de deux en deux cycles, une feuille ne sera pas avancée et l'impression ne se fera pas. Par suite, les caractères recevront un double encrage pour chaque feuille imprimée. De plus, si une feuille n'est pas présente, lorsqu'il le faut, sur la table d'alimentation, le mécanisme d'impression sera rendu inactif ainsi que le dispositif d'alimentation, et si on le désire la. presse sera arrêtée.
Dispositif secouew- (fig. 3, 14, ?6 et 27). La table receveuse 254 pivote par son extré mité arrière, en 301 sur les flasques 112 et 113 et est supportée, à son extrémité avant, sur une tige transversale 302. Elle est pour vue de planchettes tapoteuses et de moyens pour les actionner.
Le mécanisme secoueur reçoit son mouvement d'une came 303 (fig. 14) formée sur la face interne de la came<B>2</B>69 (montée sur l'arbre 130) par l'intermédiaire d'un levier 304 qui, pivotant sur l'un des côtés de la table receveuse, et sous celle-ci sur une oreille pendante<B>306</B> du flasque 113 et portant à son extrémité arrière un galet 307 en prise avec la came 303, est articulé par son extrémité avant à une tige coulissante 308 qui travaille dans une fente transversale 309 formée sous la table près de son bord avant, et s'étendant vers l'intérieur pour s'ar rêter en deça. de l'axe longitudinal de cette table.
Une fente transversale similaire 310 est formée dans la table sur l'autre côté; et dans cette fente travaille une ti-e coulissante 311. Ces tiges sont tirées l'une: vers l'autre par un ressort 31.1, les reliant et le niouv e- ment de 308 est transmis a, <B>311,</B> de façon que les deux tiges se meuvent dans des directions opposées, par deux leviers coudés 308a et 311a (fi(y . 27).
L'un des bras de chaque le vier coudé est relié à l'une des tiges et 1e_ autres bras .de ces leviers sont reliés entre eux à cheville et rainure. Les planchettes ta pote-Lises latérales 315 sont portées par des consoles 316 qui passent au travers des fentes et présentent, à leurs extrémités, des man chons 317 que l'on peut serrer sur les tiges 308 et 311 par des vis à oreilles 318. La planchette de queue 319 est assujettie à une console 320 dont une partie passe à travers une fente longitudinale 321 formée dans la table suivant son axe.
Le mouvement est transmis des bras adjacents des leviers cou dés à cette planchette par une tige 322 à la quelle la console 320 est ajustablement assu- jettie par une vis à oreilles 323. De cette manière, toutes les planchettes tapoteusts sont mues. de dehors en dedans par la coopé ration du galet<B>307</B> avec la, partie haute de la came 303 et sont mues de dedans en de hors par le ressort 31.1 lorsque ledit galet quitte cette partie haute.
A l'extrémité inférieure de chacune des glissières 16 se trouve un récipient à huile 16a et à l'extrémité inférieure du marbre au- dessus de chaque glissière sont assujetties les cuillers à huile 15h disposées pour tremper ou plonger, à l'extrémité inférieure de la course du marbre, clans le & récipients à huile 16a et transférer à la course ascendante de ce niar- bre, de l'huile des récipients aux glissières 16.
L'huile en excès dégoutte rleglissières dans les récipients.