Caisse enregistreuse. La présente invention concerne une caisse enregistreuse comprenant un mécanisme per mettant l'impression de données sur une bande d'enregistrement, données qui correspondent aux frappes effectuées sur le clavier, un mé eanisme permettant de faire avancer la bande d'une longueur déterminée à chaque cycle de fonctionnement de la caisse, cycle durant le quel un duplieatum se trouve également im primé sur la bande, l'extrémité de cette bande étant coupée en un ticket émis et un talon, chacun portant l'une des impressions qui ont été effectuées durant le cycle,
le mécanisme (le sectionnement étant commandé par une coulisse. Cette caisse enregistreuse est caracté risée en ce que ladite coulisse est actionnée par un mécanisme d'embrayage comprenant une pièce d'entraînement accouplée au méca nisme d'entraînement principal de la. caisse, pièce d'entraînement munie d'un toc attaquant mie échancrure pratiquée dans une pièce en traînée, l'échancrure étant plus large que le toc, de façon que les deux pièces puissent tourner l'une par rapport à l'antre, de Tacon (lue, lorsqu'une came portée par la pièce en traînée dépasse son point.
mort par rapport t, la coulisse, celle-ci soit rappelée par un res sort, tandis que la came se déplace librement par rapport à la. pièce d'entraînement.
Le dessin annexé représente, à titre d'exem ple, une forme d'exécution de la caisse enre gistreuse faisant. l'objet. de l'invention. Fig. 1 en est une élévation latérale, vue du côté gauche.
Fig. 2 est une vue détaillée d'une partie d'un mécanisme de marteau d'impression que l'on voit. sur la. fig. 1.
Fig. 3 est une vue de détail d'une partie d'un mécanisme de commande du marteau. Fig, 4 est une vue en perspective mon trant un système vibreur destiné à faire passer un talon coupé dans une glissière.
Fig. 5 est. une élévation de face du méca nisme d e fig. 1, certaines parties ayant été omises pour la, clarté du dessin.
Fig. 6 est, une vue en plan du mécanisme de fig. 1.
Comme on le voit en fig. 1, 5 et 6, la caisse enregistreuse représentée est. pourvue, à gau che, d'un bâti latéral 11 duquel sort. un axe principal 12. Cet. axe tourne d'un tour com plet dans le sens de la flèche (fig. 1) à chaque cycle de fonctionnement de la, caisse enregis treuse. La caisse enregistreuse est également munie d'un second axe 13 (fig. 1), dépassant du bâti de gauche 11.
Lorsque les organes de manoeuvre sont réglés pour la frappe de don nées sur le clavier de la caisse enregistreuse, une série de tubes concentriques 14, chaque tube étant relié au dispositif différentiel de composition, tournent différentiellement et proportionnellement aii réglage même du dis positif différentiel. En outre, un engrenage de transmission 15 (fig. 1) transmet le mouve- ment. différentiel d'un tube à une roue porte- caractères 16, tournant sur -Lin axe 17.
De cette façon, les roues porte-caractères 16 prennent position sur la ligne d'impression, de façon que les données voulues puissent être impri mées sur une bande de papier 70. -Mécanisme d'impression.
Les caractères alignés par les roues 16 sont imprimés sur la bande 70, (le façon que l'on obtienne un ticket principal et un talon. Une came à deux bossages 18 est montée sur l'axe principal 12 et coopère avec un galet 19 monté sur l'un des bras d'un levier 20 (fig. 2 ) qui pivote autour d'un support 31 fixé sur le bâti de gauche 11. Un bras horizontal 21 du levier 20 est sollicité vers le haut. par un res sort 22 relié au bras horizontal 21 et à un manchon 23 porté par un tourillon 24.
Le bras 21 est muni d'un ergot 25 placé près de son extrémité de manière à pouvoir s'engager entre les branches de l'extrémité avant four chue (fig. 2) d'une plaquette 26, la branche supérieure étant plus longue que la branche inférieure.
L'autre extrémité de 1a_ plaquette 26 est également fourchue de façon à s'engager dans la gorge d'un fourreau 28, cette disposition permettant le mouvement de va-et-vient. de la plaquette 26, de façon que, lorsque la. pla quette se trouve en position avant (c'est-à-dire poussée vers la droite, selon la. fig. 2), l'ergot 25 se trouve placé entre les branches de\ la plaquette 26. Cette dernière peut alors se dé placer en même temps que le bras 21 du levier 20. Lorsque la plaquette est poussée vers la gauche (fig. 2), la plus courte branche clé la fourche ne coiffe pas l'ergot 25 et le bras horizontal 21 du levier 20 peut alors basculer librement. vers le bas indépendamment. de la plaquette 26.
La plaquette 26 porte elle-même un téton 29 qui s'engage dans l'extrémité fourchue d'un bras 30, commandé par le manchon 23 et fixé sur lui, indépendamment. du tourillon 24. L'autre extrémité du manchon 23 porte égale ment un levier à main 33. On voit par consé quent que, lorsque le levier à main 33 est animé d'un mouvement clé va-et-vient, il fait tourner le manchon 23, qui, à son tour, fait. tourner le bras 30, déplaçant ainsi 1a pla quette 26 vers l'avant ou l'arrière, respective ment, pour engager la fourche sur l'ergot 25 ou l'en séparer. Dans la. fourche de la pla quette 26 s'engage également. l'extrémité plus petite d'un tourillon 34, dépassant latérale ment d'un bras de commande 35 de marteau.
Ce bras de commande 35 est fixé sur un man chon 36 tournant. librement sur le tourillon 31. Le bras 35 est. sollicité vers le haut par un ressort. 37 tendu entre les tourillons 34 et 2-l. A son extrémité libre, le bras 3'5 porte un tourillon 38, saillant dans la direction opposée à celle du tourillon 34 et qui s'engage dans la boutonnière 39 d'un bras porte-marteau 40, pivotant librement à l'une clé ses extrémités sur un tourillon 41 fixé au bâti latéral 1.1. A son extrémité libre est fixé un marteau de caoutchouc 43 placé au-dessus des roues porte- caraetères 16.
L'extrémité inférieure (lu levier à main 33 présente deux encoches 44 et .15 (fig. 1), de façon que l'une ou l'autre d'entre elles, selon la position du levier, puisse venir en prise avec un goujon 46, fixé à l'extrémité d'un bras 47 pivotant sur le tourillon 41. Le bras 47 est lié rigidement à un second bras 48 (fig. 6) par un étrier 49.
L'encoche 44 se trouve placée, relativement au goujon -16, plus haut que l'encoche 45, clé façon que, lorsque le goujon 46 est. engagé dans l'encoelie 45, comme on le voit en fig. 1, les bras -17 et -18 et l'étrier 49 se trouvent abaissés, tandis que, lorsque le goujon 46 est engagé clans l'en coche 44, les deux bras 47 et 48, ainsi que l'étrier 49, se trouvent alors dans une position haute.
Approximativement au milieu de l'étrier 49 se trouve une vis clé réglage 50, conçue pour être bloquée par un contre-écrou clé blocage.
Plus en avant et pivotant également sur le tourillon 41, une paire clé bras 51 sont. liés rigidement l'un à. l'autre par un étrier 52 qui est placé au-dessous-de l'étrier 49. Un ressort 53, tendu entre l'étrier 52 et le tourillon 24, .sollicite vers le haut l'étrier 52 pour l'amener en contact avec la vis (le réglage 50. Les bras 51, à leurs extrémités libres, supportent un rouleau presse-papier 54 placé au-dessus d'un rouleau d'impression 55 portant un cliché d'impression 56.
Le bras 51 placé le plus près du côté 1auclie du bâti l1 présente un prolongement vers le haut 57 à l'extrémité duquel un téton 58 fait. saillie, lequel s'engage dans une bou tonnière 59 percée dans une biellette 60. Le téton 58 est lié élastiquement à. l'extrémité arrière de la biellette 60 par un ressort 61. L'extrémité avant de cette biellette est arti culée au sommet d'une plaque sensiblement triangulaire 62, qui pivote en un point de sa base sur un tourillon court 63 fixé au bâti latéral 11.
A son autre angle, la plaque trian- gulaire 62 porte un rouleau de pression moleté 6-l., monté à, rotation et. pouvant, au moment (le fournir un ticket, venir en prise avec un rouleau d'alimentation 65 de la bande 70, tournant au-dessus de la. série de tubes 1.1. Sur le rouleau d'alimentation 65 est fixé un engre nage 66 en prise avec un pignon 67 tournant sur le tourillon 63. L e pignon 67 est à son tour en prise avec un engrenage 68 fixé au rouleau porte-cliché 55. L'engrenage 68,à son tour, entraîne un engrenage partiel 69 fixé sur l'axe principal 12.
Normalement, l'engre nage 68, et ceci durant la première partie du cycle clé fonctionnement, est en prise avec une partie nôn dentée de l'engrenage partiel 69, afin que l'engrenage 68 ne tourne pas durant la partie du cycle précédant. l'engrènement des dents.
Le ruban de papier 70, représenté en i'ig. 1 par un trait mixte, est amené entre le rouleau presse-papier 54- et le rouleau porte- cliché 55, et aussi entre le marteau 43 et les roues porte-caraetères 16. La. bande 70 peut etre entraînée par un de ses bords entre les rouleaux de pression 65 et 64, et elle est en suite guidée vers l'avant par une glissière 71.
t"n ruban encreur porté par un bâti à ruban enerenr (non représenté), est interposé entre le rouleau porte-eliehé 55 et les porte-earae- tères 16.
Un sous-assemblage monté sur une plaque 76 et partiellement vu en coupe en fi.-. *5, destiné à couper la bande, est monté sur le bâti latéral 11 au moyen de vis 75 (fig. 1, 4-. 5 et 6), en avant du mécanisme décrit. ci dessus.
Le bord supérieur de la. plaque 76 est entaillé pour les raisons exposées ci-après.
Un support 77, en forme de [J, est fixé sur la plaque 76 au moyen de vis 78. Les faces latérales du support 77 convergent légè rement l'une vers l'autre au niveau de leurs bords supérieurs, et une lame coupante fixe 80 est montée à l'intérieur de chaque face laté rale 79. Ces lames sont en acier mince souple, et leurs bords supérieurs se trouvent sensible ment dans le même plan que celui de la glis sière 71. Les lames 80 convergent également l'une vers l'autre au niveau de leurs bords supérieurs. A leurs extrémités placées près du bâti 11, chacune des lames 80 est pourvue d'un prolongement 81 dirigé vers le haut.
Une coulisse 81 se déplace verticalement le long du bâti et de la plaque 76, grâce à des rainures 85 et 86 qui y sont pratiquées et à travers lesquelles passent, respectivement, un tourillon 87 fixé au bâti 11 et l'axe 13. Une rondelle d'écartement 88 est placée sur le tourillon 87 entre la. coulisse 84 et le bâti 11, pour compenser l'épaisseur de la plaque 76. La coulisse 84 passe, en haut, entre les lames 80 et son extrémité supérieure 89 est coudée à environ 85 , de manière à sur plomber les lames, comme on le voit en fi,-. 5.
Un couteau à double tranchant 90, fixé sur cette partie coudée, est. normalement placé au-dessus des lames 80, de facon que les pro longements verticaux 81 de ces dernières s'y appuient., un de chaque côté, et que les bords tranchants des lame., 80 prennent graduelle ment la position inclinée du couteau à double tranchant 90.
Sous le couteau à double tranchant 90 se trouve une lame éjectrice 91 munie d'une queue plus étroite 92 (fig. 4) qui traverse une ouverture de la coulisse 84 ainsi qu'une fente 93 pratiquée dans la plaque 76. Cette fente est munie d'une saillie 91, à peu près en son milieu en hauteur, afin de se trouver placée sous la queue 92. Les deux bords extérieurs de la queue 92 sont recourbés vers le haut, comme on le voit en 83, pour renforcer la queue 92 et maintenir la lame éjectrice 91 en position.
Un ressort à lame 82 est fixé entre l'extrémité supérieure 89 de la coulisse 81 et le couteau 90, ressort portant sur l'extrémité 95 coudée à angle droit de la queue 92 afin d'obliger la lame éjeetrice 91 à effleurer nor malement la face inférieure du couteau à double tranchant 90.
La coulisse 81 est normalement maintenue en position haute par un ressort 96 tendu entre un crochet 97 de la coulisse 81 et un goujon 99 fixé au bati 11. A l'extrémité infé rieure de la coulisse 81 se trouve un galet 1.00 coopérant avec une came 101 fixée sur un collier 102 tournant librement sur l'axe 13. Un collier 103 également fixé sur l'axe 13 porte un toc d'embrayage 101. Les colliers 102 et 103 s'entraînent grâce au toc 101 porté par ce dernier (vu en coupe en fig. 1) qui s'engage dans une échancrure 105 du premier, l'échan crure avant une largeur à peu près double de celle du toc 101.
L'axe 13 tourne de 360 pendant un cycle d'opérations et, durant la première partie de la rotation, le toc d'embrayage 101 s'éloigne de la surface limitant l'extrémité postérieure de l'échancrure 105 du collier 102, avec la quelle il s'embraye normalement, et exécute un mouvement à vide jusqu'à ce qu'il ren contre le bord d'entraînement de l'échancrure 105, après quoi il entraîne le collier 102 et, par conséquent, la. came 101.
Celle-ci tourne et pousse vers le bas le galet 100 et, par consé quent, la coulisse 81 jusqu'à ce que le galet 100 passe la crête de la came 101; à ce mo ment, le galet. 100, sollicité par le ressort 96, roule sur le profil incurvé de la came 101, obli geant. celle-ci à tourner rapidement. indépen damment du collier 103, jusqu'à ce que le toc d'entraînement 101 soit à nouveau en prise avec la surface limitant l'extrémité postérieure de l'échancrure 105, renversant ainsi la posi tion indiquée par la fig. 1. La coulisse 81 est ainsi entraînée vers le bas par la came 101 et, à partir de ce moment, elle revient en place indépendamment de la came en même temps qu'elle ramène la. came dans sa position nor male vis-à-vis de l'échancrure 105.
On voit que, pendant la descente de la cou lisse 8.1 et, partant, du couteau à. double tran chant 90, si une bande de papier se trouve placée entre le couteau 90 et les lames 80, le couteau. va descendre et. couper la. partie de -la bande se trouvant entre les lames 80, sépa rant ainsi un talon de la bande<B>70</B> et coupant en même temps un ticket qui peut alors être saisi de la manière Habituelle par l'opé rateur.
Une partie 120 du coffre avant de la caisse enregistreuse est. munie, sur sa face verticale, d'une fenêtre 121. Une partie 122, en forme de boîte, munie d'une fenêtre 123 sur sa face supérieure, est fixée à. la partie 120 et com porte un tiroir 12.1 que l'on peut tirer vers l'avant et fermer au moyen d'une clé intro duite dans la serrure 1.25.
Une glissière inclinée 130 est. articulée à son extrémité inférieure, près de la partie inférieure de la fenêtre 121, sur la partie 120 du coffre, le pivot. étant constitué par un axe 131 fixé à la glissière 130 et au coffre 120.
Les côtés de l'extrémité supérieure de la glissière 130 sont évasés et la glissière repose sur une tige 132 portée par la coulisse 81, de façon que, normalement, l'entrée de la glissière se trouve approximativement au milieu des lames 80. Lorsque la coulisse 81 descend, la tige 132 permet à la glissière de pivoter autour de la charnière 131 de façon que son bord supérieur vienne porter contre la lame 80 de gauche, comme on peut le voir en fig. 1, ce qui assure un bon guidage du talon, lorsque celui-ci est tranché par le couteau 90, jus qu'au tiroir 12.1.
Sur le dessus du coffre 120 se trouve égale ment. fixé un petit carter, avant deux côtés bombés 133 réunis par une paroi avant 13-1, qui s'arrête juste au-dessus du coffre 120, ménageant ainsi une lumière 7.35 pour le pas sage du ticket. Entre les deux extrémités bom bées 133, un battant. 136 pivote librement, son extrémité principale reposant. normalement sur le dessus du carter<B>120.</B> Le rôle de ce battant est (le maintenir le ticket à plat sur la surface supérieure du carter 120 et d'éviter que la bande ne s'incurve v ers le haut, ce qui pourrait la faire glisser dans le carter 120.
Fonctionnement. Pour la. description du fonctionnement de la caisse enregistreuse représentée, avec émis sion d'un ticket et coupe d'un talon, on sup pose que le levier 33 est. dans la position de fig. 1, position dans laquelle s'effectuent l'im pression et l'émission d'un ticket.
L'arbre principal 12 tourne de 360 dans le sens senest.rorsum (fig. 1) et l'axe 1.3 tourne de 360 dans le sens contraire, et ce à chaque cycle d'opérations. Peu après le commencement du cycle, les roues porte-caractères 16 sont réglées sous le contrôle du mécanisme diffé rentiel, et un mécanisme d'alignement vient alioo,ner les roues dans la position convenable.
Une fois que les caractères ont été convenable ment alignés, le bossage 140 de la came l.8 attaque le galet 19 du bras de commande du marteau 20 qui, grâce à l'ergot 25 (fig. 2), fait tourner la plaquette 26 dans le sens dex- trorsum. Le tourillon 34 est déplacé en même temps, faisant. pivoter de même le bras 35. Ce pivotement du bras 35 autour de son axe 31. abaisse le tourillon 38 et, grâce à la bouton nière 3.9 pratiquée dans le bras de marteau d'impression 40, abaisse le marteau qui presse la bande de papier 70 et le ruban encreur (non représenté) contre les caractères, pro duisant ainsi une impression sur la. bande de papier.
Le cycle continuant, le bras du mar teau d'impression 40 tourne dans le sens in verse du précédent, après quoi le papier avance. Le second bossage 141 de la came 18 fait alors pivoter le bras de commande du marteau 20 dans le sens dextrorsum, produi sant ainsi une seconde impression sur la bande de papier 70, impression faite sur la partie de la bande destinée à former le talon. Il faut ici remarquer que le texte du cliché 56 est imprimé sur le ticket à la fin du mouvement précédent de la. machine.
L'avancement du papier entre les deux opérations s'effectue grâce aux dents de l'en grenage partiel 69, en prise avec les dents de l'engrenage 68 qiû, à son tour, provoque la rotation des engrenages 67 et 66, le dernier étant. fixé sur le rouleau d'avancement 65. Le réglage dans le temps de l'avancement est tel que, lorsque la bande de papier est avancée, la vitesse est telle que, lorsque le bossage 141. fait fonctionner le marteau d'impression pour provoquer la seconde impression, le papier avance à une vitesse sensiblement inférieure an mouvement du marteau et l'on obtient par conséquent une impression nette sur la bande pendant. son avancement.
Aussitôt après la seconde impression, le cliché 56 vient en posi tion d'impression sur la partie de la bande qui forme l'en-tête du prochain ticket. A la fin de l'avancement, la bande de papier occupe une position telle que son extrémité est passée sous le battant. 136 et passe par l'ouverture, <B>135,</B> d'où l'opérateur peut la saisir après que le couteau a séparé le ticket de la bande de la manière décrite plus haut. Dans cette po sition, la première impression par cliché et le premier montant à imprimer sont placés au-delà de la lame 80 de droite; la partie du ticket portant le second montant est placée entre les lames 80, la seconde impression par cliché est à gauche de la lame de gauche 80.
A ce moment du cycle, le toc 104 du col lier 102 fixé sur l'axe 13 attaque le collier 103, et ce dernier commence à tourner, ent.raî- na.nt avec lui la came 101. Cette dernière, attaquant le galet 100 porté par la coulisse 84, en provoque l'abaissement; le talon est ainsi , coupé et un ticket reste sur le coffre 120, pas sant au travers de l'ouverture 135, où il est maintenu par -le battant 136.
Peu après lé sectionnement ainsi effectué, la queue 82 de la lame éjectrice 91 rencontre la saillie 94 , de la plaque 76, qui la presse vers le haut, ce qui provoque la rotation senestrorsum de la lame éjectriee 91 (fig. 4) et, de cette façon, le talon est envoyé vers le bas.
Lorsque la coulisse 84 descend, la tige 132 permet la rotation de la glissière 130 autour de sa charnière 131 jusqu'à ce que son extré mité supérieure porte sur la lame de gauche 80, après quoi le ticket. est poussé vers le bas dans la. glissière, par la lame éjectriee 91, et, passe de la glissière dans le tiroir de récep tion 124.
A ce moment., le cycle de fonctionnement de la machine est presque terminé, et la crête de la came 101 dépasse le galet 100. Ce der nier remonte en roulant sur le profil incliné de la came 101 pour la ramener rapidement dans sa position normale, où le bord d'attaque de l'échancrure 105 du collier 102 attaque le bord arrière du toc 104 du collier 103. Il est, à remarquer que le retour de la cou lisse 84 et. de la came 101, grâce au ressort 96, est nécessité par l'action tardive de la coulisse 84 dans le cycle de fonctionnement. La came 101 dépasse sa position de point mort par rapport au galet 100 un moment avant la fin du cycle de fonctionnement, de sorte qu'il reste une période de temps insuf fisante pour que la coulisse 84 revienne à fond d'une autre manière.
Lorsque la coulisse 84 est rappelée par le ressort 96, le mouvement est très rapide et l'on tire parti de ce mouvement pour impri mer une vibration à la glissière 130, grâce à la tige<B>132</B> qui heurte le fond de la. glissière 130, vers la fin de son mouvement de retour. La glissière 130 repose sur la lame de gauche 80 au moment où le talon est. détaché de la bande et tombe dans la glissière; or, à ce moment, la tige 132 n'est pas en contact avec le fond de la glissière 130. Si à cet instant le talon a tendance à demeurer dans la glis sière 130, en raison de frottements ou autre cause, lorsque la tige 132 remonte rapidement et heurte le dessous de la glissière, celle-ci vibre, ce qui secoue le talon, le libère et lui permet de tomber par gravité dans le tiroir 124.
Pour les opérations sans repu, l'opérateur pousse le levier 33 dans le sens dextrorsum (fig. 1), et lorsqu'il est ainsi placé, le goujon 46 remonte et s'engage clans l'encoche 44 du levier 33. En conséquence, les deux étriers 49 et 52 remontent et, comme le rouleau presse- papier 54 est porté par ce dernier, ce rou leau remonte et ne vient plus en contact avec le rouleau porte-cliché 56.
En outre, le prolon gement du bras 51 et de l'étrier 52 tourne dans le sens senestrorsum, provoquant l'engagement du téton 58 dans l'extrémité gauche de la boutonnière 59 (fig.1), entraînant la biellette 60 vers la gauche et faisant tourner à gauche la pièce triangulaire 62, ce qui dégage ainsi le rouleau de pression 64 du rouleau d'avance ment 65. A. partir de ce moment, durant le cycle de fonctionnement, aucun avancement du papier ne se produit, d'autant plus que le rouleau presse-papier 54 et le rouleau de pression 64 ne se trouvent pas dans la position d'avancement.
De plus, lorsque le levier 33 est poussé dans le sens dextrorsunr (fig. 1), le bras 30 (fig. 2) tourne dans le même sens, faisant. ainsi glisser la plaquette 26 vers la gauche (fig. 2), ce qui libère ainsi les branches de la fourche de la plaquette 26 de l'er got 25. A partir de ce moment, lorsque la came 18 est actionnée pour agir sur le levier 20, la pla quette 26 n'est pas entraînée et, par consé- quent, le marteau d'impression 43 n'est pas amené en position d'impression.