<Desc/Clms Page number 1>
M;chine à compter du papier.monnaie.
La présente invention concerne des machines servant à compter du papier-monnaie du type général décrit et revendiqué dans les brevets américains n 2,425,318 et 2.429.159 et elle' ap- porte des perfectionnements aux machines décrites dans ces brevets.
Ces brevets américains, ont trait à des machines qui comportent plusieurs compartiments dans lesquels des billets de banque de différentes valeurs, de différentes provenances ou de différents degrés de validité, suivant le type de triage requis, sont introduits. Les billets passent entre des paires de galets qui actionnent un compteur associé au compartiment en cause et un totalisateur pour tous les compartiments qui enregistre le nombre ou la valeur des billets,
<Desc/Clms Page number 2>
L'introduction de deux billets simultanément entre les galets provoque l'arrêt de la machine.
Lorsque cent billets, ou un autre nombre prédéterminé, sont accumulés dans un compartiment, la machine s'arrête et indique visuellement au préposé le compar- timent en question de sorte que le prépose peut introduire un sépara- teur pour séparer les billets accumulés en piles de cent ou de n'importe quel autre nombre prédéterminé. Lorsque le totalisa- teur pour tous les compartiments atteint un nombre prédéterminé, la machine s'arrête et ne peut pas être remise en marche avant que les billets accumulés sur les volets d'accumulation, aient été déchargés pour apprêter la machine pour un nouveau comptage.
Si les différentes opérations exigées par le préposé sont effectuées au moment voulu et dans l'ordre voulu, les ma- chines d0crites dans les brevets précités fonctionnent sans erreur.
Mais, les préposés ne suivent pas toujours les instructions et des préposés novices, en particulier, se trompent si plusieurs conditions de fonctionnement possibles se présentent simultané- ment et sont incapables de suivre un processus prescrit à moins que certaines,indications leur soient données pour leur suggé- rer le processus à suivre.
La présente invention a pour but général de procurer une machine à compter du papier-monnaie perfectionnée qui soit moins sujette à des erreurs de fonctionnement de la part de préposés non spécialisés.
L'invention a également pour but de procurer une machine dans laquelle une indication visuelle des diverses opérations a effectuer apparaisse successivement lorsque les différentes opérations sont effectuées,pour guider pas à pas d'une manière précise un préposé dans un processus de travail.
L'invention a encore pour but de procurer une machine de cette nature comportant un dispositif permettant un fonctionnement automatique lorsque la machine est utilisée par un préposé expérimenté et un dispositif nécessitant cer-
<Desc/Clms Page number 3>
taines manipulations manuelles au moyen d'appareils auxiliaires pour obtenir un fonctionnement ininterrompu lorsque des préposs inexpérimentés sont de service, le dispositif prévu pour régler la machine pour obtenir un fonctionnement automatique ou manuel ne pou- vant pas être commuté d'une position à l'autre sauf par du personnel autorisé..
L'invention a encore pour but de procurer un dispositif d'entraînement perfectionné pour la paire de galets d'entrai- nement prévu à l'entrée des compartiments aûn d'obtenir un entraînement amélioré des billets.
L'invention a encore pour but de procurer des sé- parateurs perfectionnés destinés à être mis en place entre, des piles de nombres prédéterminés de billets de ban- que dans les compartiments de la machine.
D'autres buts et avantages de l'invention ressorti- ront clairement de la description détaillée donnée ci-après, à titre d'exemple, avec référence aux dessins annexés dans lesquels: la Fig. 1 est une vue en perspective d'une machine à compter du papier-monnaie du type général spécifié et com- prenant les perfectionnements de la présente invention; la Fig. 2 est une vue en perspective, à plus grande échelle, de l'entrée pour les billets et du mécanisme adjacent pour un compartiment de la machine; la Fig. 3 est une coupe verticale suivant la ligne 3-3 de la Fig. 2, montrant la disposition générale des parties à une entrée typique pour les billets; la Fige 4 est une coupe suivant la ligne 4-4 de la Fig. 3;
la Fige 5 est une coupe suivant la ligne ?-? de la' Fig. 1 montrant un mécanisme de réenclenchemanté main ainsi que la façon de l'utiliser; la Fig. 6 est une vue en perspec ive d'un séparateur
<Desc/Clms Page number 4>
destiné à être mis en place entre des piles de billets prédéter nées dans les différents compartiments de la machine; et, la Fig. 7 est une vue schématique des circuits de commande de la machine.
Les deux brevets américains précités décrivent des machines destinées à devx fins différentes. Le brevet n 2.425.318 concerne une machine servant à trier et à compter du papier-monnaie de différentes valeurs dans laquelle des billets des différentes valeurs sont introduits dans diffé- rents compartiments, le nombre des billets introduits dans chaque compartiment étant compté, et la valeur totale en- dollars de tous les billets étant enregistrée sur un totalisa- teur. Cette machine est utilisée pour trier et compter des recettes en billets d banque, des dépôts d'argent, etc. La machine représentée dans l'autre brevet n 2.429.159 est destinée à. trier et vérifier des liasses de billets de banque d'une seule et même valeur.
Avec cette dernière machi- ne, on obtient un comptage du nombre de billets dans chaque compartiment et le totalisateur sert à vérifier le nombre total de billets comptés. Ainsi, si une liasse de cinquante billets ou de cent billets est comptée,la totalisateur enregistre cin- quante ou zéro à la fin d'un comptage si la liasse contient le nombre de billets approprié .
Aux fin* de la description, une machine servant à compter des billet* d'une seule et même valeur a été repré- senté et sera décrite dans le présent mémoire. Les perfeo- tionnementa décrits plus haut peuvent s'appliquer à des ma- chines des deux types et on peut se référer aux brevets amé- ricains précitée pour obtenir des détails de construction des parties de base de ce. machines. Seules les parties de la machine qui sont nécessaires pour décrire lesperfection- nements de l'invention ont été représentées en détail dans le présent mémoire.
<Desc/Clms Page number 5>
La machine représentée comprend un meuble 2 monté sur un socle approprié 3.
Le meuble comporte un fond 4, un dos 5, une paroi d'about 6 et un bottier d'about 7 contenant certaines parties mécaniques de la machine. La distance séparant la paroi d'about , du boîtier d'about est divisée en plusieurs compartiments à billets 8 par plusieurs cloisons 9 qui se dressent verticale- ment et parallèlement sur le fond et qui s'étendent vers l'avant depuis le dos du meuble. La section horizontale de chaque comparti- ment correspond en substance à la forme d'un billet et est juste suffisamment sup6rieure à la surface d'un billet pour permettre aux billets de se déposer à plat dans les compartiments sous forme de piles.
Deux galets d'entraînement . 10 et 11 s o n t prévus à l'extrémité supérieure de chaque compartiment, au bord avant de ce dernier. Les galets inférieurs 10 sont montés sur un arbre commun 12 qui est entraîné par un moteur appro- prié, non représenté en détail mais indiqué schématiquement en 13 sur la fig. 7. Un guide 14 s'étend horizontalement de- vant les compartiments environ au niveau de la ligne de con- ' tact entre les galests 10 et 11, le guide étant monté dans des consoles 15.
Les guides sont légèrement concaves entre les consoles ce qui, en plus du fait que le diamètre des galets 10 va en augmentant vers leurs extrémités, oblige les billets introduits dans la machine à se cintrer, ce qui a pour effet de raidir les billets qui passent ainsi en- tre les galets et pénètrent dans les compartiments en étant bien à plat. Les guides sont faits de deux épaisseurs de matière plastique flexible et peuvent ainsi être facile- ment introduits en place de manière à prendre la forme con- cave désirée.
Le galet supérieur 11 tourillonne dans l'extrémité fourchue d'un support oscillant 16 monté librement sur un pi-
<Desc/Clms Page number 6>
vot 17 qui est calé dans un bloc 18 fixé à une barre 19 qui ' s'étend à la partie supérieure de la machine tout le long de celle-ci. Le support 16 comporte un bras 20 qui s'étend vers l'avant et qui porte sur une barre d'appui 21. Un dispositif de réglage fin approprié 22 est utilisé pour déterminer la position de repos désirée du support oscillant et par conséquent i la pression que le galet 11 exerce par gravité sur le galet 10.
Il est souhaitable que le galet supérieur soit en contact .avec le galet inférieur et soit entrait par ce dernier de sorte que le galet supérieur est en mouvement lorsqu'un billet est introduit entre les galets. Afin de.maintenir un léger contact ainsi qu'un entraînement positif avec peu ou pas de bruit, le galet inférieur présente une gorge médiane annulaire en 23 et une bague d'en aïmenment en caoutchouc 24 est montée dans la gorge. Un contact d'entraînement entre le galet supérieur et la bague de caoutchouc peut être maintenu avec une faible compres- sion de la bague.
Les galets d'entraînement remplissent trois fonc- tions : ils introduisent les billets dans le compartiment; ils servent de dispositif d'actionnement pour compter les billets introduits et ils calibrent les billets pour détecter la pré- sence de plusieurs billets. La fonction d'entraînement est claire parce que le galet 10 est entraîné et entratne à son tour le galet 11. L'écartement des galets par un billet passant entre eux a m è n e le support oscillant 16 à action- ner un micro-interrupteur 25 pour alimenter un compteur classique
26 associé au compartiment dans lequel le billet est introduit.
Un écartement des galets dans une mesure supérieure à une me- sure prédéterminée amène le support oscillant à actionner un second micro-interrupteur 27 pour fermer un circuit arrtant la machine lorsque plusieurs billets passent ensemble entre les galets. Les micro-interrupteurs 25 et 27 sont fixés de part et d'autre d'une barre de montage 28 qui s'étend le long de la
<Desc/Clms Page number 7>
machine au-dessus des supports oscillants 16. Il est à remarquer que l'interrupteur 25 est placé près de l'extrémité du bras 20 et que l'interrupteur 27 se trouve directement au-dessus du galet 11, et est beaucoup plus proche du point de pivote- ment du support oscillant.
Grâce à cette disposition, un écar- tement des galets beaucoup plus grard est nécessaire pour action- ner le micro-interrupteur 27 malgré que les interrupteurs 25 et 27 aient les mêmes caractéristiques de fonctionnement.
Dans chaque compartiment, en dessous du niveau des galets d'entraînement, deux volets 29 sont montés sur . charnières. Ces volets sont normalement dans une position horizontale et forment des plates-tories réceptrices sur les- quelles les billets introduits dans les compartiments sont supportés et empilés. Les volets de tous les compartiments sont reliés par une tringlerie servant à les faire basculer pour laisser tomber les billets accumulés dans la section inférieure des compartiments, L'actionnement d'un adénoïde 30 (Fig. 7) fait'pivoter les volets. La tringlerie servant à faire pivoter les volets est représentée en détail dans les brevets américains précités.
Les différents compteurs 26 des compartiments sont montés dans un panneau 31 le long de la partie supérieure du dos de la machine, chaque compteur étant placé au-dessus du compartiment qu'il dessert. A la droite du ta- bleau 31, comme le montre la Fig. l, est prévu un totaliseur 32 qui fonctionne chaque fois qu'un des compteurs 26 est ac- tionné de manière à donner le total des billets introduits dans la machine. Comme décrit dans les brevets américains précités, les compteurs 26 actionnent mécaniquement des in- terrupteurs pour fermer un circuit passant par le totalisateur lorsque les compteurs août actionnés.
Ainsi, lorsqu'un compteur fonctionne pour enregistrer un comptage, il ferme un interrup- teur branché dans le circuit du totalisateu" de aorte que le
<Desc/Clms Page number 8>
totalisateur fonctionne. Un tel interrupteur 32 est prévu pour chaque compteur et ces interrupteurs sont connectés en parallèle. Un seul interrupteur 32 est représenté à titre d'exemple sur la Fig. 7.
Au-dessus du panneau 31 des compteurs se trouvent une console 33 portant des interrupteurs et un magasin à sé- parateurs 34. La console porte un interrupteur actionné par une clé 35 servant à commuter certaines opérations de la ma- chine d'un fonctionnement automatique à un fonctionnement ma- nuel, un interrupteur à main 36 enfermé dans un bottier 37 com-' portant une fente d'entrée 38 au travers de laquelle le bouton;
39 de l'interrupteur peut être actionné au moyen d'un disposi- tif approprié, et une lampe témoin 40 servant à indiquer lors- ,
EMI8.1
que cent billets ont c-é accumuls dans un'eompartiment.
Le magasin à séparateurs peut être une construction ' compartimentée appropriée quelconque destinée à contenir une réserve de séparateurs 41 à placer sur chaque pile de cent bil- lets accumulés dans un compartiment 8, de sorte que lorsqu'une période de-fonctionnement de la machine est achevée, les bil- lets empilés dans les sections inférieures des compartiments sont séparés en groupes de cent destinés à former des liasses.
Le séparateur normal est simplement un organe rectangulaire pré- sentant éventuellement en son milieu un trou 42 pour le doigt ce qui facilite les manipulations. Mais le séparateur perfec- . tionné est encoché à chaque extrémité de manière à présenter deux doigts espacés 43 en saillie à chaque extrémité. Cette construction remplit deux fonctions. Premièrement, elle pro- cure sur chaque extrémité du séparateur des doigts destinés à être introduits dans la fente 38 ménagée dans.le boîtier
3 7 pour venir en contact avec le bouton 3 9 d e l'interrupteur en vue de l'actionner.
Deuxièmement, si un séparateur est déposé dans un compartiment
8 et, au lieu de se placer à plat éprend une position inclina
<Desc/Clms Page number 9>
dans laquelle son extrémité supérieure est en contact avec la
EMI9.1
plaque avant 44, sow .txtrémité fourchue chevauche les saillies'' de séparation 45 prévuM au milieu de chaque compartiment et tombe dans une 20éitbfn ou les billets qui pénètrent dans le compartiment sont empéchés de se glisser en dessous du séparateur avec pour résultat qu'il y aurait un nombre impropre de bil- lets en dessous séparateur de mené qu'au-dessus. Le bord
EMI9.2
supérieur de la 'plsWavan 4.1, est surbaissé et les saillies de séparation 45 sont,ë ., mdu sur cette plaque à cet effet.
"r';">' Lorsqu'ibµ%ùiliso la machine, le préposé introduit . des billets entre à"liSaiP08 de galets choisis suivant le triage ¯ .,;.+,,.
' requis. Lorequ'uri 1 passe entre les galets, le support 16 s'incline et fernie,-1*'iïcro-interrupteur 25. Comme le montre la Fig. 7t l'interrup'I;25 est branché dans un circuit qui ponte les lignes d'o1ineÀÉation positive et négative 46 et 47. Le eio circuit comprend l'interrupteur 25t les enroulements Y8 du, ' compteur 26 et les contacts normalement fermés 49 d'un relais de compteur comportant un enroulement d'actiomnnemest 50. Cet enroulement actionne'le compteur et effectue le comptage. Un seul circuit est représenté mais il est bien entendu qu'un circuit de compteur est prévu pour chaque compartiment.
Comme mentionné plus haut, le fonctionnement d'un compteur ferme mécaniquement un interrupteur 51 en circuit avec le totalisateur 32. L'interrupteur 51 est'connecté dans une ligne 52 partant de la ligne d'alimentation 46 qui comprend des enroulements 53 du totalisateur et est connectée à la ligne de retour 47.'Un circuit parallèle comprend l'interrup- teur 51, la ligne 54, le relais de compteur 50 et la ligne de retour 47. Ainsi, chaque fois que l'interrupteur 51 est fermé,le totalisateur affecta un comptage et le relais du compteur est alimenté.
Le fonctionnement du relais du compteur ouvre les contacts 49 pour
EMI9.3
ouvrir le circuit v'co19teur et pour lui permettre de revenir dans sa position de 'repos malgré que le billet soit encore
<Desc/Clms Page number 10>
éventuellement présent entre les galets. Aussi longtemps qu'un billet reste entre les galets, la bobine-relais 50 du compteur est excitée malgré que le compteur revienne dans sa position de repos qui permet au micro-interrupteur 51 de s'ouvrir et au totalisateur de revenir dans sa position de repos. Cette action est effectuée par une ligne de pontage 55 allant du circuit du compteur en avant des contacts 49 à la ligne 54.
La ligne de pontage comprend une résistance 56 qui empêche le courant de passer au cours d'un fonctionnement normal mais qui permet le pas- sage d'une tension moindre dans les enroulements 48 du compteur lorsque les contaots 49 s'ouvrent et que l'interrupteur 25 est maintenu fermé. Dans ces conditions, le courant est insuffisant pour actionner le compteur mais suffit pour maintenir la bobine. relais 50 excitée. Ce montage empêche la machine de redémarrer. automatiquement lorsqu'elle s'est arrêtée avec un billet pris entre les galets, sauf dans certaines conditions de fonctionnement normales qui seront décrites ci-après.
Pendant un comptage, le fonctionnement normal lors de l'introduction d'un billet entre deux galets d'entraînement comprend l'excitation du compteur du
EMI10.1
1, pQ,rtiment corres90ndant, le fonctionnement du totalisateur et,1 ,verture simultanée du circuit du compteur ainsi que l'ou- verture.c.ircuit du totalisateur, ces opérations s'effectuant success'vem6e4 dans cet ordre. est conçue pour fonctionner suivant un cycle prédéterminé régi par''le comptage du totalisateur.
Parfois, lorsque la ma,chb'. - ..,.t à co;\ "44.r des liasses d'une centaine de billets, elle peut s'arrêter lors- que le totalisateur marque cent. Si lamhiiert à compter et à trier des liasses de cinquante billots, elle\ t être réglée pour s'arrêter lorsque le totalisateur marque cin<\\nte. Cela n'est pas nouveau et est décrit en détail dans le b'r ret améri- cain n" 2.429,159. En bref, la molette des dizaines duotalisa-
<Desc/Clms Page number 11>
teur est pourvue à cet effet de deux cames, l'une entre ses posi- tions "9" et "0" et l'autre entre ses positions "4" et "5".
Ainsi, chaque fois que la molette des dizaines passe de "49" à "50" ou de "99" à "100", une des cames peut actionner un micro-interrupteur comme décrit en détail dans le brevet améri- cain n 2.429.159.
Sur la Fig. 7, l'interrupteur fermé par les cames de la molette des dizaines du totalisateur est représenté en 57. Cet interrupteur est en circuit avec un sélecteur de com- mutation manuel 58. Le bras du commutateur 58 peut être dé- placé d'un contact de réglage de cinquantaine 59 à un contact de réglage de centaine 60. On peut voir que le contact 59 est connecté de manière permanente par une ligne 61 à un interrupteur 57 et à l'enroulement 62 d'un relais d'arrêt de cinquantaine.
La ligne 61 ponte la ligne d'alimentation 46 et la ligne de retour 47. Le contact 60 est connecté par une ligne 63 à l'enrou- lement de commande 64 d'un relais de blocage des volets ainsi qu'à la ligne de retour 47. Une ligne de pontage 65 connecte lea lignes 61 et 63 et les contacts normalement ouverts 66 du relais d'arrêt de cinquantaine sont branchés dans cette ligne.
Lorsque le commutateur est réglé pour arrêter la machine à chaque centaine de billets, comme indiqué en traits pleins, l'enroule- ment 62 du relais d'arrêt de cinquantaine est excité lorsque le totalisateur atteint un total de cinquante billets. Cette parti-' . cularité oblige les contacts de relais 66 à se fermer, excitant un circuit passant par le relais de blocage 64. Le relais d'ar- röt de cinquantaine est un relais de verrouillage de sorte que les contacts 66 sont maintenus fermés malgré que la fermeture du micro-interrupteur 57 ne soit que momentanée lorsque la molette du totalisateur passe d'un chiffre au suivant.
Cela étant, lorsque la molette du totalisateur actionna à nouveau l'interrupteur 57 après un second comptage de cinquante, l'en-
<Desc/Clms Page number 12>
roulement 64 du relais de blocage des volets est excite et ce relais arrête la machine, comme décrit. On peut voir que lorsque le commutateur 58 est déplacé vers son autre position, les enrou- lements 62 et 64 du relais d'arrêt de cinquantaine et,du relais de blocage des volets fonctionnent à chaque cinquantaine. Le relais d'arrêt de cinquantaine n'a aucune fonction dans ce réglage mais le relais de blocage des volets fonctionne chaque fois que cinquante billets ont été comptés pour arrêter la machine . machme. Le relais de blocage des volets comporte plusieurs jeux de contacts qui sont actionnés lorsque l'enroulement 64 est excité.
Ces contacts comprennent des contacts normalement ouverts 67 dans un circuit de renias en place des volets indi- qué d'une manière générale en 68, des contacts à deux positions
69 dans un circuit de minutage 70 et des contacts à deux positions
71 dans un circuit 72 comprenant un moteur et un dispositif de freinage. Le fonctionnement du relais de blocage des volets lors de la lecture d'un comptage prédéterminé du totalisateur effectue plusieurs opérations. Il ouvre le circuit du moteur
13 et ferme le circuit d'un frein qui agit sur le moteur pour arrêter les galets d'entraînement.
Ce freinage est suffisam- ment rapide pour arrêter les galets avec le dernier billet ' entre eux malgré que ce billet ait été compté par les compteurs et par le totalisateur. Il excite le circuit d'un mécanisme servant à faire pivoter les volets que l'on peut alors actionnon fermant un interrupteurmain. Il allume une lampe témoin indiquant le comptage prédéterminé et il ferme un circuit passant par un enroulement actionnant un relais à temps..
Le circuit 72 du moteur comprend un fil partant de la ligne d'alimentation 47, un contact mobile 74 et un contact fixe 75 d'un relais d'évacuation des billets,le contact mo- olis 76 et le contact fixe 77 des contacts à deux positions 71,
<Desc/Clms Page number 13>
le contact mobile 78 et le contact fixe 79 d'un relais d'arrêt de centaine d'un compartiment décrit ci-après, le contact mobile 80 et le contact fixe 81 d'un relais sensible à la présence de deux billets décrit ci-après et le moteur 13 pour aboutir la ligne de retour 47. Lorsque l'enroulement
64 commandant le relais de blocage des volets est actionné, le contact mobile 76 s'écarte du contact 77 et ouvre le cir- cuit du moteur.
Le contact 76 coopère avec son autre contact fixe 72 qui est branché dans une ligne 83 connectant l'enrou- lement de commande du frein 84 à la ligne de retour 47. Ainsi, - lorsque le comptage prédéterminé du totalisateur a été atteint,' le moteur s'arrête et le frein est serré. Il est à remarquer que la ligne 83 du circuit du frein comporte une ligne de branchement 84 connectée à un second contact fixe 85 destiné . à coopérer avec le contact mobile 78 et une ligne de branche- ment 86 connectée à un second contact fixe 87 destiné à coopérer avec le contact mobile 80.
11 est à remarquer que le fonctionnement du relais de blocage des volets ferme les contacts normalement ouverts 67 dans le circuit de remise en place des volets 68. Cette action ferme un circuit partant de la ligne d'alimentation 46 et passant par la ligne 88, les contacts normalement fermés 89 du relais sensible à la présence de deux billets, les contacts normale- ment fermés 90 du relais sensible à la présence de cent billets dans un compartiment, les contacts normalement fermés 91 du relais du compteur, les contacts 67, le contact 92 de l'inter- rupteur à nain 93, la lape témoin 94 et la ligne de retour 47.
Cette lampe témoin, qui est placée à la droite de la machine près du bouton 95 del'interrupteur des volets, lorsqu'elle est allu- m:e, indique au préposé l'achèvement du comptage prédéterminé du totalisateur Si, par exemple, une liasse de cent billets a été comptée,et que le commutateur 58 est réglé dans la position cor- respondant à une centaine,le totalisateur enregistrezéro et le préposé doit avoir
<Desc/Clms Page number 14>
introduit le dernier billet de la liasse dans la machine si ,la liasse contient le nombre appropria de billets.
' Il est à remarquer que lorsque la machine s'arrête, elle s'arrête avec le dernier billet pris entre les galets mais ce billet est déjà enregistré sur le compteur et le totali- sateur. Le compteur et le totalisateur Dont revenus dans leur position inaotive mais le relais du compteur est excité par le circuit de résistance passant par la ligne de pontage 55.
Ce montage empêche le compteur ou le totalisateur de recom- mencer à compter les billets 'avant que le billet soit enlevé des galets et qu'un autre soit introduit. Les contacts 91 du relai: du compteur dans le circuit de la lampe témoin 94,sont ouverts de sorte que la lampe témoin n'est pas allumée-
Le fonctionnement simultané du relais du compteur et du relais de blocage des volets a pour effet de fermer leurs contacts normalement ouverts dans un circuit passant par l'enrou- lement de commande d'un relais a temps.
Ce circuit part de la ligne d'alimentation 46 et passe par la ligne 96, les con- tacts normalement fermés 97 du relais sensible à la présence de deux billets, les contacts normalement ouverts (mais nain- tenant fermés) 98 du relais du compteur, le contact mobile 99 et le contact fixe 100 du relais sensible à'la présence de cent billets dans un compartiment, le contact mobile 101 des contacts du relais de blocage des volets qui est maintenant en contact avec le contact fixe 102, l'enroulement de commande 103 du relais à temps et la ligne de retour 47.
Cette action excite le relais de à temps, fermant ces contacts norma- lement ouverts 104 dans un circuit de retenue à temps, et des contacts normalement ouverts 105 dans un relais d'évacua- tion des billetscombiné avec un circuit de réenclenchement du relais sensible à la présence des cent billets dans un compar- timent. Ce circuit comprend la ligne d'alimentation 46, le fil
106, les contacts 105 du relais à t e m p s, l'enroulement
<Desc/Clms Page number 15>
de commande 107 d'un relais d'évacuation des billets et la ligne de retour 47. Une ligne de pontage 108 connecte la- liane 106 à l'enroulement de réenclenchement 109 du relais sensible à la présent de cent billets dans un compartiment de sorte que le relais de éenclenchement est excité.
Comme le relais sensible à la présent de cent billets dans un compartiment n'a pas été
EMI15.1
excité dans " opération particulière, la fermeture du cir- cuit de l'enroulW t de réenclenchement est inop4rante.
La ferme Intacts 104 du relais à temps établit un circuit de it .,41 pour l'enroulement du dispositif. à temps 103 de sorte qu .. dispositif reste actif malgré que l'un des autres relais compo:, des contacte dans son circuit'fonctionne et ouvre la 1 1 '. Les contacts du circuit de retenue peuvent être du t>, s'ouvrant avec retard comme décrit dans le brevet américain n '9 .1;9.
Lorsque l'enroulement du relais d'évacuation billets est actio:mé, il ferme des contacts normalement ouvel
110 dans une ligne de pontage 111 passant autour des diffé- rents interrupteurs de commande dans le circuit du moteur et du frein 72 et oblige le contact mobile 74 du relais d'évacua- tion des billets à s'écarter du contact fixe 75 et à faire con- tact avec son autre contact fixe 112 dans la ligne 111. Cotte action ouvre le circuit de freinage en séparant les contacts 74 et 75 et ferme le circuit du moteur 13. Les galets tournent à nouveau pour entratner dans le compartiment le billet pris entre eux.
Evidemment, aussit8t.que le billet quitte les , galets, le refais du compteur est désexcité. Cette action ouvre les contaots 98 pour ouvrir le circuit du dispositif à temps. qui à son tour provoque l'ouverture des contacts 105 pour désexciter le relais d'évacuation des billets et rétablir le contact entre les contacts de relais 74 et 75 et arrêter le moteur. Comme le relais de blocage des volets est encore excitée les contacts 76 et 82 sont fermés pour exciter le circuit du frein du moteur.
<Desc/Clms Page number 16>
Lorsque le relais du compteur revient dans sa position de repos, les contacts 91 se referment pour refermer le circuit passant par la lampe témoin 94, Le préposé sait maintenant que toutes les conditions sont réunies pour faire basculer convena- blement les volets 29 afin de décharger tous les billets repo- sant sur les volets dans les fonds des compartiments de sorte qu'un nouveau comptage peut être démarré sans risquer de le mé- langer avec un comptage précédent. Pour empêcher les erreurs, la machine ne redémarre que lorsque cette opération a été effec- tuée.
Pour faire basculer les volets,le préposé presse le bcutcn 9. pour fermer l'interrupteur 93. Cette action ferme un circuit ' passant par la ligne 88 et les contacts situés le long de cette ligne qui sont maintenant tou fermés, l'interrupteur 93, la ligne 113, l'enroule,emt de solénolde 30 et la ligne de retour 47. Le solé- noïde 30 fait pivoter les volets, comme le montrent les brevets mentionnés plus haut. Lorsque les volets atteignent leur position inférieure, ils ferment un micro-interrupteur 114 auquel l'enrou- lement 115 servant à réenclencher le relais de blocage des volets 'et l'enroulement 116 sensible à la présence d'une cinquantaine de billets sont connectés en parallèle.
Aussitôt que l'interrup- teur 93 est relâché, il ponte les contacts 117 et 118 dans la ligne 119 pour fermer un circuit passant par les enroulements de résnclenchement 115 et 116. Par suite du retard mécanique des volets qui commencent leur course de retour, l'interrupteur 114 reste fermé pendant le moment nécessaire pour réenclencher le relais de blocage des volets et le relais sensible à la présence de cinquante billets. Cette action rouvre les contacts 67 de blocage des volets pour ouvrir le circuit de la lampe témoin 94. et referme les contacts 101 et 102 du circuit du dispositif à temps ainsi que les contacts 76,et 77 pour démarrer le moteur.
Lorsque le relais sensible à la présence de oinquante billets est réen- elenchée, ses contât* 66 se rouvrent et un nouvesu comptage peut
<Desc/Clms Page number 17>
alors être entrepris.
On poursuit cette opération jusqu'à ce qu'une centaine de billets se soient accumulés dans l'un quelconque des comparti- mente. A ce moment, le compteur associé à ce compartiment, en passant de "99" à "O". terme un micro-interrupteur 120 connecté dans le circuit du relais sensible à la présence de cent bil- lets dans le compartiment.Il est bien entendu qu'un tel interrup- teur est prévu pour chaque compartiment, les interrupteurs étant connectés en parallèle de sorte que la fermeture de l'un quelcon- 'que d'entre eux ferme le circuit. Pour la simplicité, un seul interrupteur est représenté.
Le circuit comprend la ligne d'ali- ' Mutation 46, le fil 121, l'enroulement de commande 122 du relais sensible à la présence de cent billets dans un compartiment et la ligne de retour 47. Lorsque l'enroulement 122 est excité, les contacts de salais 90 dans le circuit de remise en place des voleta s'ouvrent de sorte que la lampe témoin 94 ne peut pas s'al- lumer malgré qu'une centaine de billets aient été enregistrés sur le totalisateur simultanément avec le comptage d'une centaine de billets dans un compartiment, et le relais de blocage des vo- lets fonctionne pour fermer les contacts 67.
En d'autres termes il n'existe aucune indication visible du comptage d'une centaine sur le totalisateur et les volets ne peuvent pas être basculés tant que le compartiment contenant une centaine de billets est dans un état actif. En même temps, les contacts 99 du circuit du dis- positifà temps se séparent du contact 100 pour se porter contre le contact 123 afin de fermer le circuit du dispositif à temps si l'appareil est réglé pour un fonctionnement automatique. Le contact 78 se sépare également du contact 79 dans le circuit du moteur et se porte contre le contact 85 dans le circuit du frein pour arréter le moteur et serrer le frein.
Les contactsd'unautre jeu encore de contacts normalement ouverts 124 se ferment pour fermer un circuit passant par le f 1 1 . 125 et la lampe témoin 40 afin d'indiquer que le comptage d'une centaine de billets a été achevé dans un
<Desc/Clms Page number 18>
compartiment.
Si la machine est réglée pour un fonctionnement automa- ' tique, l'interrupteur à clé 35 doit être dans la position automa- , tique, comme le montre le dessin, fermant un circuit qui passe par un fil 126 et qui part du contact fixe 123 contre lequel le. contact mobile 99 du relais sensible à la présence de cent billets dans un compartiment s'est juste porté,pour aboutir au contact fixe 102 des contacts du relais de blocage des volets dans le circuit de la minuterie contre lequel le contact mobile 101 s'est porté. Comme la machine s'est arrêtée avec le centième billet maintenu entre les galets, les contacts 98 du relais du '. compteur ' sont fermés et le circuit de la minuterie est éga- lement fermé.
Cette action ferme le circuitde retenuedu dispositifàtemr par les contact.'! 104 du relais du dispositif à temps et ferme les contacts
105 pour actionner l'enroulement d'évacuation des billets 107 et l'enroulement de réenclenchement 109 du relais sensible à la présence de cent billets dans un compartiment. Après quoi, le moteur est mis en marche momentanément pour entratner le billet maintenu entre les galets dans le compartiment, comme décrit plus baut. Lorsque le billet quitte les galets, le relais du conteur est désexcité pour ouvrir le circuit du dispositif à temps,
Cette action ouvre à son tour le circuit d'évacuation des billets.
Comme le relais sensible à la présence de cent billets dans un compartiment a déjà été réenclenché, la lampe témoin 40 est éteinte et toutes les parties sont dans leur état de fonctionne- ment normal avec le moteur en fonctionnement. , a
L'arrêt de la machine, ensemble avec l'allumage de la lampe témoin 40, sert à informer le préposé que la centaine de billets a été atteinte dans 'un compartiment et qu'un séparateur
41 doit être retiré du magasin 34 et introduit dans le compartiment dont le compteur est à zéro. Selon toute probabilité, l'arrêt momentané du dernier billet entre les galets a déjà indiqué au préposé le compartiment qui a achevé le comptage.
<Desc/Clms Page number 19>
Mais il arrive parfois, en particulier avec des préposés novices , que le préposé note la pause ou l'arrêt de fonctionne- ment mais, lorsque la machine se remet en marche, il oublie de placer le séparateur dans le compartiment. A ce moment, les bil- lets situés dans' le fond des compartiments ne sont pas disposés en liasses séparées de cent billets chacune et doivent être recomp- tés.
Afin d'empêcher que cela arrive avec de nouveaux pré- posés, on actionne l'interrupteur à clé 35 pour régler la machine pour un fonctionnement manuel. Cette action ouvre l'interrupteur 35 de sorte que,lorsque le relais sensible à la présence de cent billets dans un compartiment fonctionne et que le contact mobile 99 dans la circuit du dispositif à temps se ferme contre le contact fixe 123, aucun circuit n'est fermé vers le relais du dispositif à temps.
Cela étant, la machine,qui s'est arrêtée lorsque le relais sen- sible à la présence de cent billets dans un compartiment a été actionné, reste arrêtée.La seule façon de remettre la machine en marche consiste à prendre un séparateur du magasin 34 et à intro- duire l'un de ses doigts saillants 43 dans la fente 38 ménagée dans le boîtier d'interrupteur 37,en contact avec le bouton 39 de l'interrupteur. Si on presse le bouter l'interrupteur 36 se ferme, fermant un circuit passant par la ligne 127 parallèle au t 1 1 106 pour exciter le relais d'évacuation des billets 107 et l'enroulement de réenclenchement du relais sensible à la présence de cent billets dans un compartiment.
Cette action re- démarre le moteur 13 pour introduire le centième billet dans le compartiment et referme les contacts 78 et 79 dans.le circuit du moteur pour rétablir des conditions de fonctionnement normales.
Comme le préposé tient un séparateur en main, il l'introduit dans le compartiment approprié.
A, certain. moments, pendant le fonctionnement de la ma- chine, deux billets adhèrent l'un à l'autre et août introduite comme un seul billet entre les galets. L'épaisseur excessive sou- YD. CM.PDC-4
<Desc/Clms Page number 20>
lève le. galet supérieur suffisamment pour obliger le support oscillant 16 à fermer le micro-interrupteur 27. Cet interrupteur est branché dans une ligne 128 pontant les lignes d'alimentation et de retour 46 et 47 comprenant l'enroulement de commande 129 d'un; relais sensible à la présence de deux billets. Le relais est excité et ses contacts 89 branchés dans le circuit de remise en place des volets 68 's'ouvrent et rendent ce circuit inactif.
Au même moment, les contacts 130 dans le circuit du relais sensible à la présence de cent billets dans un compartiment s'ouvrent de mêmes que les contacts 131 dans le circuit d'évacustion des billets et dans le circuit de réenclenche- ment du relais sensible à la présence de cent billets dans un compartiment elles contacts 97 dans le circuit du dispositifsà temps . tandis que et le contact mobile 80 se sépare du contact 81 dans le circuit du moteur pour arrêter le moteur et se porte contre le contact 87 dans le circuit du frein pour serrer le frein.
Ainsi, le moteur est arrêté et tous les circuits nécessaires pour ramener la machine en état de fonctionnement après l'arrêt sont rendusinactifs. Afin d'indiquer cet état, un autre jeu de contacts de relais sensibles à la présence d'un double billet.
132 dans une ligne 133 se ferment pour fermer un circuit pas- sent par la lampe témoin 134 pour indiquer la présence de deux billets. La machine peut être ramenée dans un état de fonction- ' nement normal (si le totalisateur et/ou un compartiment n'attei- gnent pas une centaine au même moment) en retirant simplement les billets des galets.Cette sction ouvrele circuit du relais, éteint la lampe témoin 134 et rétablit les circuits de commande.
Il est clair qu'il y a des causes qui arrêtent la ma- chine telles que l'introduction de deux billets à la fois, la présence de cent billets dans un compartiment quelconque et le comptage d'une centaine sur le totalisateur. Chacune de ces causes ainsi que la façon de les éliminer et de redémarrer la machine ont été décrites en détail. Il arrive parbis que plusieurs de ces causes se présentent simultanément. Par exemple, deux
<Desc/Clms Page number 21>
billeta peuvent ?' être introduit* et faire la centaine sur le comp- teur d'un compartiment ou sur le totalisateur ou bien le compteurd'un compartiment et le totalisateur peuvent arriver 4 cent. ensemble.
Il est évidemment possible que les trois causes se produisent simultanément. La machine est conçue de telle façon que lorsque plusieurs de ces causes se présentent simultanément, elle* doi- vent être éliminées dans un ordre prédéterminé et les lampes té- moins t'allument dans l'ordre dans lequel les opérations correctrices doivent être exécutées. En d'autre. termes, la présence de deux billet* entre les galets vient en premier lieu et doit être cor- rigée avant tout autre chose. Il faut t'occuper de ce que le compteur d'un compartiment est arrivé à la centaine avant'de traiter le totalisateur pour la même raison.
Il existe quatre états multiples qui peuvent se présenter (1) la présence de deux bil- lots et l'arrivée du compteur d'un compartiment à la centaine; (2) la présence de deux billets et l'arrivée du totalisateur à une centaine; (3) la présence de deux billets, l'arrivée du comp- teur d'un compartiment à la centaine et le passage du totalisa- teur par une certaine; et (4) l'arrivée du compteur d'un comparti- ment à la centaine et le passage du totalisateur par une centaine.
Le processus dans chacun de ces cas sera décrit en bref.
Lorsque deux billets sont introduits à la fois et qu'en même temps le compteur du compartiment arrive à la centaine, l'enroulement de commande 129 du relais sensible à la présence de deux billets est excité et tous les contacts de ce relais se ferment, comme décrit plus haut. En même temps, l'enroulement de commande 122 du relais sensible à la présence de cent billets . dans un compartiment est excité et les contacts de ce relais sont déplacés. Le,moteur est arrêté parce que les contacts 80 et 81 du relais sensible à la présence de deux billets se séparent de même que les contacts 78 et 79 du relais sensible à la présence de cent billets dans un compartiment.
La lampe témoin 134 in- diquant la présence de deux billets est allumée et les deux billet*
<Desc/Clms Page number 22>
sont retenue entre les galets d'entraînement. La lampe témoin 40 sensible à la présence de cent billets dans un compartiment. ' n'est pas allumée parce que le circuit est ouvert par la sépara- tion des contacta du relaie 130 sensible à la présence des deux billets. Le circuit du relata du dispositif' à temps ne peut' pas être excité même si la machine est réglée pour un fonctionnement automatique parce que les contacts 97 du relais sensible à la présence de deux billets sont ouverts.
Le fonctionnement de l'in- terrupteur manuel 36 n'a aucun effet parce que ce circuit est également ouvert par la séparation des contacts 131 du elais sen- sible à la présence de deux billets. Battention du préposé est attirée par la lampe témoin indiquant la présence de deux billets et ces deux billets sont évacués, l'un d'entre eux étant intro- duit dans le compartiment pour maintenir le comptage exact. L'en- lèvement d'un billet désexcite le relais sensible à la présence de deux billets ainsi que le relais du compteur en permettant à leurs contacts de revenir dans leur position normale. Dans cette position, la lampe témoin 134 indiquant la présence de deux billets entre les galets s'éteint et le circuit passant par la lampe témoin 40 se ferme.
Le préposé sait maintenant qu'un com- partiment a atteint la centaine. La machine ne se remet en mar- che normalement qu'après une pause, si elle est réglée sur un fonctionnement automatique parce qu'il n'y a aucun billet -.- ' entre les galets et que les contacts 98 du relais du compteur dans le circuit du relais du dispositif A temps sont ouverts. Si la' machine pouvait se remettre en marche après l'enlèvement d'un bil- : let en double, le préposé pourralit oublier d'introduire un sépa- rateur dans le compartiment malgré que la lampe témoin 40 indi- que cette procédure entre l'enlèvement d'un billet en double et le redémarrage du moteur. Afin de démarrer la machine, il faut saisir un séparateur pour fermer l'interrupteur à main 36.
Après le démarrage, le préposé introduit le séparateur dans le comparti- ment approprié.
<Desc/Clms Page number 23>
Dans l'état (2) qui précède, le fonctionnement dans le cas où il y a un billet en double vient juste d'être décrit Le totalisateur qui a atteint la centaine ou la cinquantaine pour laquelle il est réglé, ferme l'interrupteur 57, excitant l'enroulement de commande 64 du relais de blocage des volets pour déplacer les contacts de ce relais. A ce moment, le moteur est arrêté et la lampe témoin 134 indiquant la présence de deux billets est allumée. La lampe témoin 94 indiquant le pas- sage du totalisateur par une centaine n'est pas allumée parce que son circuit est ouvert au niveau des contacts 89 du relais sensible à la présence . de deux billets. Pour la même raison, il est impossible de faire pivoter les volets ou de renclencher le relais de blocage des volets.
Le contact 91 du relais du compteur dans ce circuit est également ouvert. Lorsque le préposé M-
EMI23.1
tire le billet en double d'entre7esgalets, la lampe témoin,134 s'éteint. Les contacts 89 et ! ,91 dans le circuit de réenclenche- ' ment du relais des volets est fermé et la lampe témoin 94 s'al- lume. Le bouton d'interrupteur 95 commandant le pivotement des volets peut alors être enfoncé pour fermer l'interrupteur 93, faire basculer les volets, et réenclencher le relais de blocage des volets. Cette opération s'effectue de la façon décrire plus haut.
A ces occasions, lorsque l'état (3) se présente, la seule indication visible est la lampe témoin 134.sensible au pacage
EMI23.2
ouàla-praemcede deuxbillets.entre les galets. Les lampes 40 et 94 nw sont pas allumées parce que leurs circuits sont ouverts par l'action du relais sensible à la présence de deux billets, évidemment, le moteur est arrêté. Lorsque le préposé enlevé les deux billets,- la lampe 134 s'éteint et la lampe 40, qui indique la présence de cent billets dans un compartiment, s'allume. La lampe 94 indi- quant le passage du totalisateur par une centaine reste éteinte parce que ce circuit est ouvert par la séparation des contacts 90 du relais sensible à la présence de cent billets dans un com-
<Desc/Clms Page number 24>
partiment.
Cette particularité empêche également le mécanis-. me de réenclenchement du relais du totalisateur de fonctionner.
Par suite du fait que le circuit du relais du dispositif à temps est ouvert par les contacts 98 du relaie du compteur maintenant ou- vert,le relais sensible à la présence de cent billets dans un oompartiment doit être réenclenché au moyen d'un séparateur uti- lisé pour fermer l'interrupteur à main 36. Cela assure la mise en place d'un séparateur dans le compartiment qui a atteint la centaine. Le réenclenchement du relais sensible à la présence' de cent billets dans un compartiment referme les circuits de basculement des volets et de réenclenchement du relais de blocage des volets et provoque l'extinction de la lampe témoin 40 et l'allumage de la lampe 94. Les volets peuvent maintenant être basculés de la* façon normale.
Dans l'état (4) précité, le moteur est arrêté et la lampe témoin 40 indiquant la présence de cent billets dans un compartiment est allumée. Par suite du fait que les contacts
99 et 100 du relais sensible à la présence de cent billets dans un compartiment sont maintenant ouverts de même que les contacts
101 et 102 du relais de blocage des volets.dame le circuit du ., dispositif à temps 70, le dispositif a temps est inactif malgréqu'fl billet 'entre les galets d'entraînement et que les contacts 98 'du relais 'du compteur soient fermés.
Cela 'tant), il est né- cessaire de réenclencher le relais sensible à la présence de cent billets dans un compartiment en utilisant un séparateur pour actionner l'interrupteur 36. Dans ce cas-ci à nouveau, le prépons est forcé de saisir un séparateur pour corriger cet état de sonce , que la mise en place du séparateur dans le compartiment contenint cent billets est pratiquement assurée. Aussitôt que cette opér- tion est effectuée, la lampe témoin 40 s'éteint et la lampe 91 s'allume pour indiquer que les circuits sont maintenant prêts, tour taire basculer les volets et à redémarrer le moteur.
Par suite de la liaison mécanique entre les différera
<Desc/Clms Page number 25>
circuits de commande, on doit traiter n'importe quelle combinai- . son de conditions dans un ordre prédéterminé. S'il y a deux billets, il faut les 'enlever avant toute autre chose. Si, un compartiment quelconque contient une centaine debillets et se''présente conjointement dans un des autres états,le relais du compartiment doit être réenclenché au moyen d'un séparateur pour que le préposé se souvienne qu'un séparateur doit être placé dans ce comparti- ment particulier. La machine ne se remet jamais en marche automa- tiquement même si elle est réglée pour un fonctionnement automa= tique si le compartiment atteint la centaine de billets si- multanément avec un autre état..
Chaque fois qu'une centaine de . billets est comptée simultanément dans un compartiment et dans le totalisateur,.. le relais de comptage du compartiment doit être réenclenché avant que les volets puissent être basculés pour as- surer la mise en place du séparateur avant le basculement.
Les dispositifs de commande agencés comme décrit nécessitent une série d'opérations définies dans tous les états pouvant se présen- ter.. Le préposé ne doit pas nécessairement se remémorer ces pro- cessus ou vérifier la machine pour voir les états qui se sont présentés parce que la lampe témoin pour le processus qui doit être exécuté en premier lieu dans des états existants'est allumée., Lorsque ce processus est effectue,les autres lampes s'allument séparément dans l'ordre voulu.
Ainsi, l'utilisation de l'interrupteur à clé 33 ainsi que d'un séparateur comme instru- ment de mise en marche,ce qui nécessite une mise en marche ma- nuelle de la machine, rend le fonctionnement de la machine en substance insensible'aux fausses manoeuvres,'et diminue forte- ment les erreurs dans ces opérations, qui étaient assez frquen- tes avec les machines connues.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux détails d'exécution de la forme d'exécution décrite avec référence aux dessins annexés, de nombreux changements et modifications pouvant en effet y être apportés sans sortir de son cadre.