Machine à laver. Cette invention a pour objet une machine à laver destinée principalement au lavage du linge de maison, de tissus et d'objets simi laires, comprenant un bac rectangulaire à pa rois verticales destiné à contenir un liquide de lavage, et un agitateur rotatif monté con tre une paroi latérale de ce bac, sur un axe perpendiculaire à cette paroi, et comprenant un disque dont: la périphérie est. placée sur tout son pourtour à proximité de cette paroi.
()n connaît des machines de ce genre dont le bac présente un profil intérieur, situé dans un plan perpendiculaire à l'axe de l'agitateur, de forme générale rectangulaire ou semi-cir culaire.
Des essais ont. montré qu'une forme de bac particulièrement favorable était consti tuée par un bac de forme générale rectangu laire dont l'un au moins des angles intérieurs, situé le long d'un bord inférieur du bac pa rallèle à l'axe de l'agitateur, est coupé.
fia machine objet de l'invention est earae- térisée en ce que le bac comprend un fond présentant. une face plane sensiblement. per pendiculaire aux parois latérales du bac, et au moins une face plane inclinée disposée entre cette face et l'une desdites parois, de façon à constituer un angle coupé dans le pro fil intérieur du bac situé dans un plan per pendiculaire à l'axe de l'agitateur.
Dans certains cas, les deux angles infé rieurs du bac parallèles à l'axe de l'agitateur peuvent être coupés,<I>mais</I> en général, il est. préférable qu'un seul de ces angles soit coupé et que le. sens de rotation de l'agitateur soit choisi de façon telle que le point. le plus bas du disque de l'agitateur s'éloigne de cet angle lors de la rotation de l'aoïtateur.
Le bac de la machine faisant. l'objet de l'invention peut être constitué, par exemple, par un bac rectangulaire présentant une par tie inclinée disposée de manière à, empêcher le liquide de lavage de se loger dans l'angle qu'elle coupe ou simplement pour empêcher les articles à laver de se loger dans cet. angle, sans s'apposer à ce que le liquide y pénètre.
Selon une autre forme d'exécution, le bac peut être construit de manière. que sa.- forme extérieure, comme sa forme intérieure, pré sente un angle coupé.
Le dessin représente, à, titre d'exemple, une forme d'exécution de la machine à laver faisant l'objet. de l'invention.
Les fig. 1, 2 et 3 sont respectivement des vues en élévation, de profil et par-dessus du bac de la machine.
Le bac représenté est de forme générale rectangulaire. Il est constitué par des parois latérales<B>11</B> et 12 et par un fond 13. Pour des raisons de fabrication, le bac est construit. à partir de trois pièces de tôle, une bande à. bords parallèles pliée en forme d'U et consti tuant les deux parois flet le fond 13 et deux panneaux formant chacun l'une des parois laté rales 12.
Ces deux panneaux sont. emboutis de facon à présenter des angles arrondis et les bords de ces panneaux sont repliés à angle droit de manière à constituer des brides 14 qui sont soudées à des, brides correspondantes 14' de la bande en forme d'U. Les brides 14 et 14' sont soudées de faon à constituer un joint étanche. Un cadre 15 s'adapte sur les bords supérieurs 16 des différents éléments comme représenté aux fig. 1 et 2.
L'une des parois latérales 1.2 est emboutie de manière à présenter un logement circulaire 17 à la partie inférieure du bac. Un agita teur rotatif 18 constitué par un disque pourvu de nervures radiales est monté dans ce loge ment, sur un axe perpendiculaire à la paroi 12. La périphérie du disque nervuré constituant l'agitateur se trouve sur tout son pourtour à proximité de la paroi du bac et l'agitateur est entraîné de façon continue par un moteur non représenté, par l'intermédiaire d'une poulie 18' non représentée dans la fig. 1, mais visi ble dans les fig. 2 et 3.
L'un des angles du fond du bac, disposé parallèlement à l'axe de l'agitateur entre les parois 11 et le fond 13 est coupé comme repré senté à la fig. 1, c'est-à-dire que le fond du bac présente une face plane 19' sensiblement perpendiculaire aux parois latérales du bac et une face plane 19 inclinée à environ 45 par rapport à la paroi latérale à laquelle elle se raccorde et disposée entre la face 19' et l'une des parois latérales 11. Le sens de rotation de l'agitateur est choisi de faon que la partie la. plus basse du disque de l'agitateur s'éloigne de la partie inclinée 19 du fond lors de la rotation de l'agitateur.
La face inclinée 19 du fond 13 du bac constitue sensiblement la moitié du fond du bac et la face 19' est légèrement inclinée vers ladite face inclinée 19 comme représenté à la fig. 1. Un orifice de vidange 20 est ménagé à l'intersection des deux faces 19 et 19' qui constituent la partie la plus basse du bac. Cet. orifice est muni à l'extérieur d'une bride 21. sur laquelle s'adapte un raccord 22. Un tuyau souple de vidange 23 est fixé à l'une des extrémités du raccord 22 et l'autre extrémité dudit tuyau 23 est. normalement. maintenue au-dessus du niveau du liquide dans le bac au moyen d'une pince de support 24 soudée à la paroi latérale 12 du bac. Lorsque le tuyau est disposé de cette faon, le liquide ne peut.
pas s'échapper du bac, les joints entre la bride 21, le raccord 22 et le tuyau 23 étant étanches. Pour vider le bac, il suffit de dé tacher l'extrémité supérieure du tuyau 23 de sa pince de support et de l'abaisser à un ni veau inférieur à celui du liquide dans le bac en dirigeant le jet. dans un récipient conve nable.
Un support 25 boulonné sur les côtés du bac, près de l'ouverture de ce dernier, comme représenté dans les figures, sert à raidir ledit bac et constitue un rebord sur lequel une ca landre, par exemple, peut être montée. Des pattes 26 disposées à la base du bac permet tent de fixer ce dernier sur un support.
La face inclinée 19 du fond du bac peut être munie de nervures ou de rainures hori zontales. De telles nervures, de relief peu marqué et au nombre de trois par exemple, peuvent être suffisantes pour .opposer une cer taine résistance au déplacement du linge pas sant sur elles et provoquer, de ce fait, la rota tion du paquet de linge sur - lui-même en même temps qu'il est déplacé autour de l'axe de l'agitateur sous l'action de ce dernier. Dans une variante, ces nervures peuvent éga lement être disposées de faon oblique, par exemple à 45 sur ladite face inclinée.
Washing machine. This invention relates to a washing machine intended mainly for washing household linen, fabrics and similar objects, comprising a rectangular container with vertical walls intended to contain a washing liquid, and a rotary agitator mounted against it. a side wall of this tray, on an axis perpendicular to this wall, and comprising a disc of which: the periphery is. placed around its entire perimeter near this wall.
() n knows machines of this type whose tray has an internal profile, located in a plane perpendicular to the axis of the agitator, of generally rectangular or semi-circular shape.
Tests have. shown that a particularly favorable form of tank was constituted by a tank of generally rectangular shape, at least one of the interior angles of which, located along a lower edge of the tank parallel to the axis of the agitator , is cut.
Fia machine object of the invention is earaeterized in that the tank comprises a bottom presenting. a substantially planar face. per pendicular to the side walls of the tank, and at least one inclined plane face disposed between this face and one of said walls, so as to constitute an angle cut in the internal profile of the tank located in a plane perpendicular to the axis of the agitator.
In some cases, the two lower angles of the pan parallel to the axis of the agitator can be cut, <I> but </I> in general it is. preferable that only one of these angles is cut and that the. direction of rotation of the agitator is chosen such that the point. the lowermost of the agitator disk moves away from this angle as the aotator rotates.
The machine doing bin. the object of the invention may be constituted, for example, by a rectangular tub having an inclined part arranged so as to prevent the washing liquid from getting lodged in the angle which it cuts or simply to prevent the articles to wash to lodge in this. angle, without relying on the liquid to enter it.
According to another embodiment, the tank can be constructed so. that its external form, like its internal form, presents a cut angle.
The drawing represents, by way of example, an embodiment of the washing machine being the object. of the invention.
Figs. 1, 2 and 3 are elevation, side and top views respectively of the machine's tank.
The tank shown is generally rectangular in shape. It is formed by side walls <B> 11 </B> and 12 and by a bottom 13. For manufacturing reasons, the tank is constructed. from three pieces of sheet metal, one strip to. parallel edges folded in the shape of a U and constituting the two walls flet the bottom 13 and two panels each forming one of the side walls 12.
These two panels are. stamped so as to present rounded angles and the edges of these panels are bent at right angles so as to form flanges 14 which are welded to corresponding flanges 14 'of the U-shaped strip. The flanges 14 and 14 'are welded so as to form a tight seal. A frame 15 fits on the upper edges 16 of the different elements as shown in FIGS. 1 and 2.
One of the side walls 1.2 is stamped so as to present a circular housing 17 in the lower part of the tank. A rotary agitator 18 consisting of a disc provided with radial ribs is mounted in this housing, on an axis perpendicular to the wall 12. The periphery of the ribbed disc constituting the agitator is located all around its periphery near the wall of the mixer. tank and the agitator is driven continuously by a motor not shown, via a pulley 18 'not shown in FIG. 1, but visible in fig. 2 and 3.
One of the angles of the bottom of the tank, arranged parallel to the axis of the agitator between the walls 11 and the bottom 13 is cut as shown in FIG. 1, that is to say that the bottom of the tank has a flat face 19 'substantially perpendicular to the side walls of the tank and a flat face 19 inclined at approximately 45 with respect to the side wall to which it is connected and arranged between the face 19 'and one of the side walls 11. The direction of rotation of the agitator is chosen so that the part la. lower part of the agitator disc moves away from the inclined part 19 of the bottom during the rotation of the agitator.
The inclined face 19 of the bottom 13 of the tank constitutes substantially half of the bottom of the tank and the face 19 'is slightly inclined towards said inclined face 19 as shown in FIG. 1. A drain orifice 20 is provided at the intersection of the two faces 19 and 19 'which constitute the lowest part of the tank. This. orifice is provided on the outside with a flange 21. on which fits a connector 22. A flexible drain pipe 23 is attached to one end of the connector 22 and the other end of said pipe 23 is. normally. maintained above the level of the liquid in the tank by means of a support clamp 24 welded to the side wall 12 of the tank. When the pipe is laid out this way, the liquid cannot.
not escape from the tank, the joints between the flange 21, the connector 22 and the pipe 23 being tight. To empty the tank, it suffices to detach the upper end of the pipe 23 from its support clamp and lower it to a level lower than that of the liquid in the tank by directing the jet. in a suitable container.
A support 25 bolted to the sides of the tank, near the opening of the latter, as shown in the figures, serves to stiffen said tank and constitutes a rim on which a box, for example, can be mounted. Lugs 26 arranged at the base of the tray allow tent to fix the latter on a support.
The inclined face 19 of the bottom of the tank may be provided with ribs or horizontal grooves. Such ribs, of little relief and three in number for example, may be sufficient to oppose a certain resistance to the movement of the laundry not on them and cause, therefore, the rotation of the package of laundry on - itself at the same time as it is moved around the axis of the agitator under the action of the latter. In a variant, these ribs can also be arranged obliquely, for example at 45 on said inclined face.