FR2617897A1 - FRAME PROFILE FOR WINDOWS OR DOORS, WITH WATER FLOW OPENINGS - Google Patents
FRAME PROFILE FOR WINDOWS OR DOORS, WITH WATER FLOW OPENINGS Download PDFInfo
- Publication number
- FR2617897A1 FR2617897A1 FR8808821A FR8808821A FR2617897A1 FR 2617897 A1 FR2617897 A1 FR 2617897A1 FR 8808821 A FR8808821 A FR 8808821A FR 8808821 A FR8808821 A FR 8808821A FR 2617897 A1 FR2617897 A1 FR 2617897A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- frame profile
- cover
- water
- water flow
- profile
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
- E06B7/14—Measures for draining-off condensed water or water leaking-in frame members for draining off condensation water, throats at the bottom of a sash
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
- Sewage (AREA)
Abstract
Les ouvertures 2 d'écoulement d'eau sont recouvertes chacune par un couvercle 3 en forme de capot, qui laisse l'eau s'écouler vers le bas et est fixé au profilé de cadre par des bras d'encliquetage 6. Pour donner au couvercle 3 une forme telle que l'on obtient toujours un accrochage stable quelle que soit l'épaisseur D1 , D2 du matériau qui constitue la paroi du profilé, il est proposé, selon l'invention, que la partie transversale supérieure 4 du couvercle 3 soit articulée sur le profilé de cadre et que les flancs 5 du couvercle 3 aient une structure élastique. Application aux fenêtres, aux portes et aux éléments similaires.The water flow openings 2 are each covered by a cover 3 in the form of a hood, which allows the water to flow downwards and is fixed to the frame profile by snap arms 6. To give the cover 3 a shape such that a stable attachment is always obtained regardless of the thickness D1, D2 of the material which constitutes the wall of the profile, it is proposed, according to the invention, that the upper transverse part 4 of the cover 3 is articulated on the frame profile and that the sides 5 of the cover 3 have an elastic structure. Application to windows, doors and the like.
Description
Profilé de cadre pour fenêtres ou portes, à ouverturesFrame profile for windows or doors, with openings
d'écoulement de l'eau.flow of water.
L'invention concerne un profilé de cadre, notamment pour fenêtres ou portes, à ouvertures d'écoulement de l'eau, dont chacune est recouverte par un couvercle en forme de capot, qui laisse l'eau s'écouler vers le bas et est fixé au profilé The invention relates to a frame profile, in particular for windows or doors, with water flow openings, each of which is covered by a hood-shaped lid, which allows the water to flow downwards and is attached to the profile
de cadre par des bras d'encliquetage. frame by snap arms.
Dans un dispositif d'écoulement d'eau selon le modèle In a water flow device according to the model
d'utilité allemand 8.120.338, sont déjà décrits des couver- of German utility 8.120.338, there are already described
0 cles munis de bras d'encliquetage, qui doivent compenser les tolérances d'épaisseur de paroi des profilés en aluminium ou 0 keys with snap arms, which must compensate for the wall thickness tolerances of aluminum profiles or
en matière synthétique utilisés. Dans ce but, les bras d'en- of synthetic material used. For this purpose, the arms of
cliquetage sont munis à leur extrémité de fixation d'une languette élastique formant un angle aigu, qui comporte une rangée de dents d'encliquetage à son extrémité libre. L'in- convénient de cette forme de réalisation est que l'on obtient, suivant l'épaisseur de paroi du profilé, une largeur d'angle variable pour la languette, et donc une qualité d'accrochage différente. 0 L'invention a donc pour objectif de donner au couvercle ratcheting are provided at their attachment end with an elastic tongue forming an acute angle, which comprises a row of detent teeth at its free end. The disadvantage of this embodiment is that one obtains, according to the wall thickness of the profile, a variable angle width for the tongue, and therefore a different quality of attachment. The invention therefore aims to give the lid
une forme telle que l'on obtienne toujours un accrochage sta- such a shape that one always obtains a static
ble quelle que soit l'épaisseur du matériau qui constitue la whatever the thickness of the material constituting the
paroi du profilé.wall of the profile.
Cet objectif est atteint, selon l'invention, grâce au fait que la partie transversale supérieure du couvercle est This object is achieved, according to the invention, thanks to the fact that the upper transverse part of the lid is
articulée sur le profilé de cadre et que les flancs du cou- articulated on the frame profile and that the flanks of the neck
vercle ont une structure élastique. vercle have an elastic structure.
L'extensibilité des flancs permet d'obtenir, de façon The extensibility of the flanks makes it possible to obtain
simple, un accrochage avec la même dimension d'accrochage. simple, a snap with the same snap dimension.
Les flancs du couvercle sont de préference effilés vers The flanks of the lid are preferably tapered towards
leur extrémité.their end.
Pour empêcher l'effet du vent sur les ouvertures d'écou- To prevent the effect of wind on the openings of
lement d'eau - et donc une entrée d'eau dans celles-ci -, le couvercle comporte, selon une forme de réalisation préférée of water - and therefore a water inlet therein -, the lid comprises, according to a preferred embodiment
de l'invention, une languette horizontale à structure élasti- of the invention, a horizontal tongue with elastic structure
que, dont l'extrémité inférieure repose contre le profilé de that the lower end rests against the profile of
cadre au-dessous de l'ouverture d'écoulement d'eau. La lan- frame below the water flow opening. The LAN-
guette s'étend de préférence au moins entre les bras d'encli- preferably extends at least between the locking arms
quetage. La fixation du couvercle sur le profilé de cadre se fait, ging. The fixing of the cover on the frame profile is done,
de façon avantageuse, de telle sorte que les bras d'enclique- advantageously, so that the snap arms
tage s'engagent dans l'ouverture d'écoulement d'eau et s'ac- engage in the opening of the water flow and
crochent derrière elle. Selon une autre forme de réalisation, les bras d'encliquetage s'engagent dans des trous distincts crocheting behind her. According to another embodiment, the snap arms engage in separate holes
de l'ouverture d'écoulement de l'eau. the opening of the water flow.
L'invention va être décrite plus en détail au moyen de l'exemple de réalisation suivant et les dessins ci-joints, sur lesquels: La figure 1 est une coupe verticale d'un profilé de cadre comportant un couvercle pour des ouvertures d'écoulement d'eau, dans le cas d'un vitrage fixe, La figure 2 est une coupe verticale d'un couvercle à échelle agrandie, La figure 3 est une vue de dessous du couvercle, avec deux épaisseurs différentes de paroi de profilé, et La figure 4 est une vue frontale du couvercle, également The invention will be described in more detail by means of the following embodiment and the accompanying drawings, in which: Figure 1 is a vertical section of a frame profile having a cover for flow openings 2 is a vertical section of an enlarged lid, FIG. 3 is a bottom view of the lid, with two different thicknesses of profile wall, and FIG. FIG. 4 is a front view of the cover, also
avec deux épaisseurs différentes de paroi de profilé. with two different thicknesses of profile wall.
Le profilé de cadre 1 en métal léger comporte une rangée d'ouvertures 2 d'écoulement de l'eau, en forme de fentes, de longueur L (voir la figure 3) pour l'eau de condensation qui The light metal frame profile 1 has a row of slotted water-flow openings 2 of length L (see Fig. 3) for the condensation water which
se forme au fond de la feuillure. Les ouvertures 2 d'écoule- forms at the bottom of the rabbet. The openings 2 of
ment de l'eau sont respectivement surmontées de couvercles 3 en forme de capot qui sont constitués par des pièces courtes water are respectively surmounted by hood-shaped lids 3 which consist of short pieces
en matière synthétique. Les couvercles 3 comportent une par- made of synthetic material. The covers 3 comprise a part
tie transversale supérieure 4 et des flancs 5 à structure élastique. Les couvercles 3 sont ouverts vers le profilé de upper transverse tie 4 and flanks 5 with elastic structure. The covers 3 are open towards the profile of
cadre 1 et vers le bas, de sorte que l'eau est libre de s'é- frame 1 and down, so that water is free to
couler vers le bas.sink down.
Les couvercles 3 sont fixes au profilé de cadre 1 par des bras d'encliquetage 6. En outre, la partie transversale supérieure 4 est articulée sur le profilé de cadre 1, et les flancs élastiques 5 pourraient être réglés suivant l'épaisseur de la paroi 7 du profilé de cadre 1. Dans le présent exemple de réalisation, les bras d'encliquetage 6 s'engagent dans l'ouverture 2 d'écoulement de l'eau, la paroi 7 du profilé étant accrochée par les saillies d'encliquetage 6 des bras d'encliquetage 6. Mais les bras d'encliquetage 6 pourraient aussi s'engager dans des trous distincts des ouvertures 2 The covers 3 are fixed to the frame profile 1 by snap arms 6. In addition, the upper transverse portion 4 is hinged to the frame section 1, and the elastic flanks 5 could be adjusted according to the thickness of the wall 7 of the frame profile 1. In this embodiment, the detent arms 6 engage in the water flow opening 2, the wall 7 of the profile being hooked by the detent projections 6 6. But the snap arms 6 could also engage in holes distinct from the openings 2
d'écoulement de l'eau.flow of water.
La figure 3 montre que l'on obtient la même dimension d'accrochage H quelle que soit l'épaisseur de la paroi 7 du profilé (les épaisseurs D1 et D2 sont représentées). La di- mension d'accrochage H est ici la mesure dans laquelle la saillie d'encliquetage 6' du bras d'encliquetage 6 accroche la paroi 7 du profilé. On voit également la position des flancs élastiques 5 pour les épaisseurs D1 et D2 de la paroi 7 du profilé. Pour l'épaisseur D2, la position des flancs 5 est représentée en pointillé. Dans ce cas, les flancs 5 sont FIG. 3 shows that the same fastening dimension H is obtained regardless of the thickness of the wall 7 of the profile (the thicknesses D1 and D2 are represented). The attachment dimension H is here the extent to which the detent projection 6 'of the detent arm 6 catches the wall 7 of the profile. We also see the position of the elastic flanks 5 for the thicknesses D1 and D2 of the wall 7 of the profile. For the thickness D2, the position of the flanks 5 is shown in dashed line. In this case, the flanks 5 are
davantage écartés vers l'extérieur. further apart to the outside.
Sur la figure 3, il est en outre clairement visible que In Figure 3, it is also clearly visible that
les flancs 5 sont effilés vers leur extrémité. the flanks 5 are tapered towards their end.
Pour réduire l'effet du vent sur l'ouverture 2 d'écou- To reduce the effect of the wind on the opening 2 of
lement de l'eau, le couvercle 3 comporte une languette hori- water, the lid 3 has a horizontal tongue
zontale 8, à structure élastique, dont l'extrémité 8' repose contre le profilé de cadre 1 au-dessous de l'ouverture 2 d'écoulement de l'eau. Comme le montrent les figures 3 et 4, zontal 8, elastic structure, the end 8 'rests against the frame section 1 below the opening 2 of water flow. As shown in Figures 3 and 4,
la languette 8 s'étend entre les deux bras d'encliquetage 6. the tongue 8 extends between the two locking arms 6.
La fonction de cette languette 8 est elle aussi indépendante The function of this tab 8 is also independent
de l'épaisseur de la paroi 7 du profilé. the thickness of the wall 7 of the profile.
La figure 4 montre enfin une vue frontale du couvercle 3, o la position des flancs 5, dans le cas d'une grande FIG. 4 finally shows a front view of the cover 3, where the position of the flanks 5, in the case of a large
épaisseur D2 de la paroi 7 du profilé, est de nouveau repré- thickness D2 of the wall 7 of the profile, is again represented
senté en pointillé.dotted.
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19873722550 DE3722550A1 (en) | 1987-07-08 | 1987-07-08 | Frame profile for windows or doors, having drainage openings |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2617897A1 true FR2617897A1 (en) | 1989-01-13 |
FR2617897B1 FR2617897B1 (en) | 1995-05-12 |
Family
ID=6331139
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8808821A Expired - Fee Related FR2617897B1 (en) | 1987-07-08 | 1988-06-30 | FRAME PROFILE FOR WINDOWS OR DOORS WITH WATER FLOW OPENINGS |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
AT (1) | AT392326B (en) |
CH (1) | CH675745A5 (en) |
DE (1) | DE3722550A1 (en) |
FR (1) | FR2617897B1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
TR26827A (en) * | 1991-02-26 | 1994-08-12 | Dallaire Ind Ltd | Drainage system and drainage method of window frame thresholds |
CN102121343A (en) * | 2010-12-27 | 2011-07-13 | 何玉成 | Method for water prevention and drainage of building window |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE20011441U1 (en) * | 2000-06-29 | 2000-12-21 | Schueco Int Kg | Metal profile |
DE102008048617B9 (en) * | 2008-09-23 | 2012-08-16 | Repower Systems Ag | Rotor blade for a wind energy plant with at least one drainage opening |
CN103437642B (en) * | 2013-08-02 | 2016-05-11 | 浙江瑞明节能科技股份有限公司 | A kind of sliding window bottom window frame system with discharging device |
DE102018110514A1 (en) * | 2018-05-02 | 2019-11-07 | Aluplast Gmbh | Cover for water drainage openings in hollow profiles |
EP4119759A1 (en) | 2021-07-14 | 2023-01-18 | aluplast GmbH | Covering cap for water outlet openings in hollow profiles |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1684084A1 (en) * | 1967-06-02 | 1969-11-06 | Weka Metallbau Ulm Walter U Ku | Water drain for window frames |
FR2476203A1 (en) * | 1979-12-12 | 1981-08-21 | Wieland Werke Ag | Vent cover for window frame in extruded sections - clips onto frame using inverted V-section cantilever canopy to form baffled air ways |
DE8512420U1 (en) * | 1985-04-26 | 1985-07-11 | Niemann, Hans Dieter, 5014 Kerpen | Cover cap for a drainage opening of a hollow profile rod of a door or window frame |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2891290A (en) * | 1957-07-16 | 1959-06-23 | Gen Bronze Corp | Window scupper arrangement |
DE8120338U1 (en) * | 1981-07-11 | 1981-11-12 | SCHÜCO Heinz Schürmann GmbH & Co, 4800 Bielefeld | "WINDOW OR DOOR WITH FOLDING BASE DRAINAGE OF THE LEAF OR FRAME FRAME" |
DE8406312U1 (en) * | 1984-03-01 | 1984-07-05 | SCHÜCO Heinz Schürmann GmbH & Co, 4800 Bielefeld | WINDOW OR DOOR WITH A DRAINAGE DEVICE FOR THE LEAF OR FRAME FRAME |
-
1987
- 1987-07-08 DE DE19873722550 patent/DE3722550A1/en active Granted
-
1988
- 1988-06-08 AT AT147988A patent/AT392326B/en not_active IP Right Cessation
- 1988-06-13 CH CH226188A patent/CH675745A5/de not_active IP Right Cessation
- 1988-06-30 FR FR8808821A patent/FR2617897B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1684084A1 (en) * | 1967-06-02 | 1969-11-06 | Weka Metallbau Ulm Walter U Ku | Water drain for window frames |
FR2476203A1 (en) * | 1979-12-12 | 1981-08-21 | Wieland Werke Ag | Vent cover for window frame in extruded sections - clips onto frame using inverted V-section cantilever canopy to form baffled air ways |
DE8512420U1 (en) * | 1985-04-26 | 1985-07-11 | Niemann, Hans Dieter, 5014 Kerpen | Cover cap for a drainage opening of a hollow profile rod of a door or window frame |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
TR26827A (en) * | 1991-02-26 | 1994-08-12 | Dallaire Ind Ltd | Drainage system and drainage method of window frame thresholds |
CN102121343A (en) * | 2010-12-27 | 2011-07-13 | 何玉成 | Method for water prevention and drainage of building window |
CN102121343B (en) * | 2010-12-27 | 2015-08-26 | 何玉成 | A kind of method for construction window guarded drainage |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CH675745A5 (en) | 1990-10-31 |
AT392326B (en) | 1991-03-11 |
ATA147988A (en) | 1990-08-15 |
FR2617897B1 (en) | 1995-05-12 |
DE3722550C2 (en) | 1989-09-07 |
DE3722550A1 (en) | 1989-01-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2662232A1 (en) | METAL CHASSIS OF CABINET. | |
FR2617897A1 (en) | FRAME PROFILE FOR WINDOWS OR DOORS, WITH WATER FLOW OPENINGS | |
FR2508392A1 (en) | CORNER SHUTTER FOR A WINDOW, ESPECIALLY A MOTOR VEHICLE | |
EP0284490B1 (en) | Method for fixing large mirrors and frame members therefor | |
FR2582702A1 (en) | Scaffolding floor provided with a removable access trap door having two leaves | |
CH683928A5 (en) | Element of reinforced concrete gutter. | |
EP0908375B1 (en) | Means for fixing a front end to the forward structure of a motor vehicle | |
FR2561300A1 (en) | Frame for door, window or other closing members | |
FR2791221A1 (en) | Kit for housing for electrical and/or electronic units has suspension arrangement attachable to housing body with wall covering open housing, externally accessible attachment elements | |
FR2499397A1 (en) | ARRANGEMENT OF A PLATE ADDED TO A DISHWASHER | |
FR2511411A1 (en) | FALSE CEILING | |
FR2755576A1 (en) | HORTICULTURE POTTERY | |
FR2669655A1 (en) | CONNECTING MEANS FOR ROAD PARTS, AND CORRESPONDING ROOM PART. | |
FR2628903A1 (en) | PERFECTIONED DISTRIBUTION BOX | |
FR2726751A3 (en) | COVER FOR KITCHEN UTENSILS | |
FR2610343A1 (en) | ASSEMBLY COMPRISING FACADE TILES AND THEIR HANGING DEVICES | |
FR2623845A1 (en) | Device for strengthening and armour-plating a door, and a door fitted with this device | |
FR2614675A1 (en) | Prefabricated chimney cowl | |
FR1449309A (en) | Liquid container | |
FR2598743A1 (en) | Novel doorframe device | |
FR2554157A1 (en) | FOLDING DOOR WITH FOLDING UP | |
EP1398749A1 (en) | Contrast screen for signalling lights for traffic | |
FR2678012A1 (en) | VENTILATION GRID AND AERATION ELEMENT USING SUCH A GRID. | |
FR2740497A1 (en) | Striking plate for metallic frame used as screen or protective device for opening | |
FR2809165A3 (en) | Ventilation door used for doorways in buildings has a door frame with a hollow profile indicating the inside of the building |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TP | Transmission of property | ||
ST | Notification of lapse |