DE8120338U1

DE8120338U1 - "WINDOW OR DOOR WITH FOLDING BASE DRAINAGE OF THE LEAF OR FRAME FRAME"

Info

Publication number: DE8120338U1
Application number: DE19818120338
Authority: DE
Original assignee: Schueco Heinz Schuermann GmbH and Co
Current assignee: Schueco Heinz Schuermann GmbH and Co
Priority date: 1981-07-11
Filing date: 1981-07-11
Publication date: 1981-11-12

Description

Patentanwälte Dr Loesenbeck (1980) Patent Attorneys Dr Loesenbeck (1980)

Dipl.-Ing. Stracke Dipl.-Ing. LoesenbeckDipl.-Ing. Stracke Dipl.-Ing. Loesenbeck

_4/12 jöltenbecter Str. 164,4800 Bielefeld _4/12 jöltenbecter Str. 164, 4800 Bielefeld

SCHÜCO Heinz Schürmann GmbH & Co., Karolinenstraße 1-15,SCHÜCO Heinz Schürmann GmbH & Co., Karolinenstrasse 1-15,

4800 Bielefeld 14800 Bielefeld 1

Fenster oder Tür mit einer Falzgrundentwässerung des Flügel- oder BlendrahmensWindow or door with a rebate base drainage of the sash or frame

Die Neuerung bezieht sich auf ein Fenster oder eine Tür mit einer Falzgrundentwässerung des Flügel- oder Blendrahmens, wobei in der Nähe des Falzgrundes die Profilaussenwand mit einem Langloch versehen ist, dem eine den Wasserablauf ausschließlich nach unten freigebende, mit Verankerungsauslegern ausgerüstete Kappe zugeordnet ist.The innovation relates to a window or a door with a Rebate base drainage of the sash or frame, the profile outer wall being provided with an elongated hole near the rebate base is assigned to a cap that is equipped with anchoring arms and only releases the water drain downwards is.

Es sind mit zwei Verankerungsauslegern ausgestattete Kappen be-There are caps equipped with two anchoring arms.

( kannt, deren Verankerungsausleger am freien Ende einen seitlich ( knows whose anchoring arm at the free end has a side

vorspringenden Rastnocken aufweisen, der nach dem Einsetzen der Verankerungsausleger in das Langloch der Profilaussenwand die innenliegende Kante der Stirnwandung des Langlochs hintergreift. Diese mit einem Rastnocken ausgerüsteten Verankerungsausleger sind nicht imstande, über einen großen Bereich toleranzausgleichend zu wirken. Die bekannten Kappen werden an Fenstern und Türen verwendet, deren Rahmen aus Aluminiumprofilen gefertigt sind. Die Wanddickentoleranzen bei Aluminiumprofilen sind relativ klein gehalten und liegen im Bereich von + 0,15 mm.have protruding locking cams, which after the anchoring arm has been inserted into the elongated hole in the profile outer wall, the inner one Engages behind the edge of the end wall of the elongated hole. These are anchoring brackets equipped with a locking cam unable to compensate for tolerance over a large area. The well-known caps are used on windows and doors, whose frames are made of aluminum profiles. The wall thickness tolerances for aluminum profiles are kept relatively small and are in the range of + 0.15 mm.

• · «til• · «til

SCHÜCO - 2 -SCHÜCO - 2 -

Sofern die Fenster- oderTürrahmen aus Kunststoffprofilen hergestellt
werden, ergibt sich insofern eine neue Situation, als bei Kunststoffprofilen die Dicke der Wandung nicht unerheblich sehwankt. Die Fertigungstoleranzen liegen im Bereich von — 1,00 mm.If the window or door frame is made of plastic profiles
a new situation arises insofar as the thickness of the wall fluctuates significantly in the case of plastic profiles. The manufacturing tolerances are in the range of - 1.00 mm.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, die VerankerungsauslegerThe innovation is based on the task of the anchoring brackets

der Kappe so zu gestalten, daß ihre Rastmittel auch relativ große Toleranzbreiten und Fertigungsungenauigkeiten überbrücken können, die
Kappe an Fenstern oder Türen verwendet werden kann, deren Rahmen entweder aus Aluminiumprofilen oder aus Kunststoffprofilen gefertigt
\) 10 sind und eine einwandfreie Festlegung der Kappe im Bereich des Langloches gewährleistet ist.to make the cap so that their locking means can bridge relatively large tolerance ranges and manufacturing inaccuracies that
Cap can be used on windows or doors, the frame of which is made either from aluminum profiles or from plastic profiles
\) 10 and a perfect fixation of the cap in the area of the elongated hole is guaranteed.

Diese Aufgabe wird nach der Neuerung dadurch gelöst, daß jeder Ver-According to the innovation, this task is solved in that every

I ankerungsausleger am Befestigungsebnde mit einer federnden Zunge aus- |I pull out the anchor bracket on the fastening straps with a resilient tongue

gerüstet ist, die am freien Ende eine Rastzahnreihe aufweist. 1is equipped, which has a row of locking teeth at the free end. 1

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform ist jede Rastzunge material- |In an advantageous embodiment, each locking tongue is material |

und formfedernd ausgebildet und erstreckt sieh vom Ende des Veranke- κand designed to be spring-loaded and extend from the end of the anchorage κ

i rungsauslegers unter einem spitzen Winkel in Richtung des am Profili jib at an acute angle in the direction of the profile

anliegenden Kappenteiles.attached cap part.

, Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in den Zeichnungen darge- , An embodiment of the innovation is shown in the drawings

** 20 stellt und wird im folgenden beschrieben. Es zeigen: |** 20 represents and is described below. It show: |

Fig. 1 den unteren Teil eines mit einer Falzgrundentwässerung ausge- i rüsteten Fensters im Vertikalschnitt, }Fig. 1 shows the lower part of a rebate bottom drainage i prepared window in vertical section,}

Fig. 2 das in der Profil-aussenwand zur Entwässerung vorgesehene Lang- S2 shows the long S provided in the profile outer wall for drainage

I loch und die dem Langloch zugeordnete Kappe im Vertikalschnitt,I hole and the cap assigned to the elongated hole in vertical section,

Fig. 3 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles III in Fig. 2 und
Fig. 4 eine ANsicht in Richtung des Pfeiles IV in Fig. 3.Fig. 3 is a view in the direction of arrow III in Fig. 2 and
FIG. 4 is a view in the direction of arrow IV in FIG. 3.

t »t »

SCHÜCO - 3 -SCHÜCO - 3 -

Der Rahmen 1, der die Ränder einer Isolierglasscheibe 2 festlegt, ist im Bereich des Falzgrundes 3 mit einer Entwässerungskammer 4 ausgerüstet, von der über ein in der Profilaussenwand 5 vorgesehenes Langloch 6 das Wasser nach aussen abfließen kann. Dem Langloch j 5 6 ist eine Kappe 7 zugeordnet, die im Horizontalschnitt U-förmig ausgebildet ist und den Wasserablauf ausschließlich nach unten durchThe frame 1, which defines the edges of an insulating glass pane 2, is equipped with a drainage chamber 4 in the area of the rebate base 3, from which the water can flow outwards via an elongated hole 6 provided in the profile outer wall 5. The elongated hole j 5 6 is assigned a cap 7, which is U-shaped in horizontal section and the water drainage exclusively downwards

eine Öffnung 8 freigibt. Die Kappe 7 bildet somit mit der Profilaussenwand 5 einen Wasserablaufschacht. Das den Wasserablaufschacht bildende, an der Profilaussenwand 5 anliegende Kappenteil 9 ist mit zwei Verankerungsauslegern 10 ausgerüstet, die am Befestigungsende Jp eine federnde Zunge 11 aufweisen, wobei jede federnde Zunge am freien Ende mit einer Rastzahnreihe 12 versehen ist. Die Zunge ist material- und formfedernd ausgebildet und erstreckt sich vom Befestigungsende des Verankerungsauslegers unter einem spitzen Winkel 0^. inan opening 8 releases. The cap 7 thus forms with the profile outer wall 5 a water drainage shaft. That the water drainage shaft forming, on the profile outer wall 5 adjacent cap part 9 is equipped with two anchoring arms 10, which at the fastening end Jp have a resilient tongue 11, each resilient tongue on the the free end is provided with a row of locking teeth 12. The tongue is designed to be resilient in terms of material and shape and extends from the fastening end of the anchoring boom at an acute angle 0 ^. in

Richtung des Kappenteils 9. Zur Erzielung einer ausreichenden Materialfederung können das Kappenteil und die Verankerungsausleger einstükkig aus Kunststoff mit guten Federeigenschaften gefertigt werden.Direction of the cap part 9. To achieve sufficient material suspension the cap part and the anchoring arm can be made in one piece from plastic with good spring properties.

Aus der Darstellung in der Fig. 2 ergibt sieh ferner, das Rastzahn- . reihe 12 unter einem spitzen Winkel fb zur Horizontalen und zu der dem Kappenteil 9 abgewandten Seite verläuft. Durch diese Anordnung undFrom the illustration in FIG. 2, see also the ratchet tooth. Row 12 runs at an acute angle fb to the horizontal and to the side facing away from the cap part 9. Through this arrangement and

Ausbildung der Zunge 11 kann mit der Zunge und ihrer Rastzahnreihe 12 s ein weiter Toleranzbereich überbrückt werden, der in der Fig. 2 durch strichpunktierte Linien begrenzt wird.Formation of the tongue 11 can be bridged with the tongue and its locking teeth row 12 s, a wide tolerance range, which is limited in Fig. 2 by dash-dotted lines.

Aus den Fig. 3 und 4 ergibt sich ferner, daß der ausserhalb des Kappenteils 9 liegende Teil der Verankerungsausleger 10 eine größere Breite aufweist als der Teil, der innerhalb des Kappenteils liegt. Die Verankerungsausleger sind so angeordnet, daß mit der Rastzahnreihe 12 der innenliegende Längsrand des Langloches 6 hintergriffen wird.From FIGS. 3 and 4 it can also be seen that the outside of the cap part 9 lying part of the anchoring brackets 10 has a greater width than the part which lies within the cap part. The mooring brackets are arranged so that the row of locking teeth 12 engages behind the inner longitudinal edge of the elongated hole 6.

Die Verankerungsausleger 10 sind im Bereich des Kappenteils 9 mittels j 30 horizontaler Rippen 13 mit den Seitenwänden 14 des Kappenteils verbunden. The anchoring arms 10 are in the area of the cap part 9 by means j 30 horizontal ribs 13 connected to the side walls 14 of the cap part.

Claims

f · β * ■ ■ I * (• ti. · · • · I · · I I ■ • * SCHÜCO - 4 - Protection claims

1. Window or door with / a rebate base drainage of the sash or Frame, with the profile outer wall near the base of the rebate is provided with an elongated hole, which is assigned a cap that is equipped with anchoring brackets and only releases the water drainage downwards, thereby

V 'indicated that each anchorage boom

(10) equipped with a resilient tongue (11) at the fastening end is, which has a row of locking teeth (12) at the free end.

2. Window or door according to claim 1 _5, characterized in that the tongue (11) is material and resilient and extends from the fastening end of the anchoring boom at an acute angle OC in the direction of the cap part resting on the profile (9)

f extends.

3. Window or door according to claim 1 or 2, characterized in that that the row of ratchet teeth (12) at an acute angle p to the horizontal

/ ■ zontal and extends to the side facing away from the cap part (9).

4. Window or door according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the outside of the cap part (9) lying part of the anchoring arm (10) has a greater width than the Part that lies within the cap part (9).

5. Window or door according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the tongue j (11) of the anchoring boom equipped with the row of locking teeth (12) meets the inner longitudinal edge of the long

hole (6) engages behind.

SCHÜCO

6. Window or door according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the anchoring brackets (10) in the area of the cap part (9) by means of horizontal ribs (13) with the GEitw walls (14) of the cap part are connected.