CH266486A - Isolierte Durchführung. - Google Patents

Description

  Isolierte Durchführung.    Isolierte Durchführungen werden z. B. bei  der     Bedrahtung    von Radiogeräten verwendet,  um eine Verbindungsleitung isoliert durch  eine Metallwand, z. B. durch die     Chassiswand,     auf der das Gerät aufgebaut. ist,     hindurehzu-          führen    und gleichzeitig zu fixieren.  



  Die Durchführung, auf die sich die Erfin  dung bezieht, besteht aus einem im wesent  lichen zylindrischen Isolationskörper, in den  der Durchführungsleiter eingeschlossen ist.  Der Isolationskörper ist der Einfachheit hal  ber derart eingerichtet, dass zur Montage in  der     Chassiswand    nur ein einziges Loch in die  ser Wand benötigt wird. Dazu ist der Isola  tionskörper mit einem Kragen und mit geeig  neten Befestigungsmitteln versehen.  



  Die vorliegende Erfindung bezweckt, meh  rere Durchführungen so nebeneinander anord  nen zu können, dass sich die Durchführungen  in den Montagelöchern nicht drehen und da  durch, z. B. bei Erschütterungen, lockern kön  nen, was zu     Defekten    führen könnte.  



  Erfindungsgemäss wird dies dadurch er  zielt, dass der isolierende Kragen     unrund    ist,  so dass mindestens zwei derartige Durchfüh  rungen sich durch ihre Krägen gegenseitig  gegen Drehung sichern, wenn sie unmittelbar  nebeneinander angeordnet werden.  



  Die Erfindung wird nachstehend an Hand  der beiliegenden Zeichnung näher erläutert,  in der eine beispielsweise Ausführungsform  der erfindungsgemässen Durchführung in         Fig.    1 im Schaubild und in     Fig.    2 teilweise im       Axialschnitt    dargestellt. ist.  



  Die gezeichnete Durchführung besitzt  einen z. B. kupfernen Durchführungsleiter 1  in Form eines langen Streifens, der durch  Einpressen in einem Isolierstück 3 aus     Press-          stoff    befestigt ist und mit ihm ein Ganzes: bil  det. Der     Pressstoff    kann ein Kunstharz sein,  das in üblicher Weise in einer Matrize gepresst  wird; er kann auch z. B. aus     Trolitul    bestehen,  das durch ein     Pressgussverfahren,    bei dem die  Matrize unter Druck gefüllt wird, um den  Leiter 1 herum angebracht wird. Das     Isolier-          stück    3 ist im wesentlichen zylindrisch und  hat an einem Ende einen viereckigen Kra  gen 5.

   Der übrige Teil des Isolierstückes 3 ist  mit     einem    äussern Gewinde versehen, auf dein  eine passende     Rändelmut:ter    9 aus Metall oder  aus Isoliermaterial angebracht ist.  



  Bei der Montage auf einer Metallwand,  z. B. auf der     Chassiswand    eines Radiogerätes,  wird die Mutter 9 losgeschraubt und der zy  lindrische Teil 7 in eine passende, runde     öff-          nung    der     Chassiswand    10 (siehe     Fig.    2) ge  steckt. Darauf wird die Durchführung mittels  der Mutter 9 auf der     Chassiswand    fixiert. Die  Montage ist daher sehr einfach. Die Verbin  dungsdrähte werden vorzugsweise durch Lö  ten an den entsprechenden Enden des Durch  führungsleiters 1 befestigt.

   Zur Erleichterung  der vor dem Löten erfolgenden vorläufigen  Fixierung der Drähte, die darin besteht, dass  die Drähte um den     Lötstift    herumgebogen      werden, sind die von den Enden des Leiters 1  gebildeten     streifenförmigen    Lötstifte in der  dargestellten Weise mit Einkerbungen ver  sehen.  



  Es ist klar, dass die Kriechwege des Lei  ters 1 zur     Chassiswand    eine erhebliche     Länge     haben. Diese Länge wird an der Unterseite  durch das Vorhandensein von Schrauben  gewinde auf dem Teil 7 noch vergrössert. An  der Oberseite ist der Kriechweg durch     Anbrin-          gimg    einer Erhöhung 11 an der vom     Isolier-          zylinder    7 abgekehrten Seite des Kragens  vergrössert. Auf diese Weise entsteht eine       Durchführung,    die bei einer Gesamtlänge des  Isolierstückes 3 von z. B. nur 14 mm für Be  triebsspannungen bis 1000 V geeignet ist.  



  Der     viereckige    Kragen 5     gestattet    die Mon  tage einer Anzahl     Durchführungen    in der  Weise nebeneinander, dass sie einander gegen  seitig gegen Verdrehung sichern.  



  Das Drehen der     Durchführungen    wird da  bei bereits während der Montage verhindert,  was die Montage erheblich erleichtert.  



  Der Durchmesser der Mutter 9 soll kleiner  sein     als    die Breite des Kragens 5, und die Er  höhungen 11 nebeneinander montierter Durch  führungen sollen .einander nicht berühren.  



  Der     Durchführungsleiter    1 hat, wie es aus       Fig.    2 deutlich ersichtlich ist, einen innerhalb  des     Isolierstoffes    liegenden, verengten Teil 1',  wodurch die Möglichkeit einer     axialen    Ver  schiebung in bezug auf das Isolierstück 3 ver  mieden wird. Infolge der Schultern am     Iso-          lierstück    1 werden die axialen Zugkräfte (in       Fig.    2 durch die, Pfeile 13 dargestellt), die im       Isolierstück    entstehen, wenn die Mutter 9 fest  gedreht wird,     zumindest    teilweise auf den me-         tallenen    Durchführungsleiter 1 übertragen.

    Das     Isolierstück    3 ist, daher mechanisch  grösstenteils entlastet, so dass sein Durchmes  ser praktisch nur     dureb.    Erwägungen elektri  scher Art bedingt wird und daher verhältnis  mässig klein sein kann.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Isolierte Durchführung mit einem im we sentlichen zylindrischen Isolationskörper, in dem ein Durchführungsleiter eingeschlossen ist und der mit einem Kragen und mit Mitteln zur Befestigung in .einem einzigen Loch in einer Wand versehen ist, dadurch gekenn zeichnet, dass der isolierende Kragen unrund ist, so dass mindestens zwei derartige Durch führungen sich durch ihre Krägen gegenseitig gegen Drehung sichern, wenn sie unmittelbar nebeneinander angeordnet werden. UNTERANSPRÜCHE: 1. Durchführung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Rand des isolierenden Kragens wenigstens teilweise ebene, zur Achse des Isolationskörpers paral lele Flächen aufweist und dass die Befesti gungsmittel seitlich nirgends über den Kragen hinausragen. 2.

   Durchführung nach Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der isolierende Kragen vierkantig ist. 3. Durchführung nach Unteranspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Kragen an der von den Befestigungsmitteln abgewandten Seite eine zur Vergrösserung des Kriechweges dienende Erhöhung besitzt.