Régulateur thermostatique pour appareil électrique. La présente invention a pour objet un ré- 0.
ulateur thermostatique pour appareil élee,- trique, régulateur dans lequel les déforma tions -dun élément thermostatique sont ut-ili- sées Pour a#CtiOnR'eT au moins, un interrupteur électrique destinè <B>à.</B> elommandier un cir4rait dudit appareil.
Ce régulateur est caractérisé en ce que ledit. interrupteur est monté sur un organe escillant dont le mouvement est #com- mandé par les dé-formations de l'élément thermostatique pa-r l'intermédiaire d'une liai son souple dont la longueur active est régla ble en vue de faire varier la:durée des inter valles de temps entre les fermetures et les ouvertures successives dudit interrupteur.
Le dessin annexé représente,<B>à</B> tître d'exemple, une forme d'exécution du régula teur -selon l'invention.
Fig. <B>1</B> est unie vue schématique de cette forme d'exécution, #et fi,g. 2 montre un diagramme illustrant deux réglages de la puissance de chauffage de l'appareil d'utilisation.
Le régulateur faisant l'objet de l'invention <B>a</B> pour but de régler une puissance de chauf- fa,g(I (d'un corps, de chauffe électrique, par exemple) par des -coupures successives du eou- rant, les temps alternatifs de coupure et de marche étant déterminés, automatiquement par les déformations d'un élément thermostatique tel qu'un bilame, par exemple, dont l'enroule- mentest inséré dans le -circuit contrôlé.<B>1 dé-</B> signe un interrupteur général<B>à</B> commande manuelle,
inséré entTe une borne<B>D</B> d'a-menée de -courant du réseau, par exemple, et le corps de chauffe d'un appareil d'utilisation repré- senté par une résistance électrique 2.
Le régu lateur<B>3</B> proprement dit comporte un inter rupteur 4<B>à</B> me-reure, dont les électrodes<B>5</B> et <B>6</B> sont reliées respectivement<B>à</B> la borne<B>E</B> du réseau et<B>à</B> la résistance de chauffage 2, Cet interrupteur 4 est monté sur un support<B>7</B> pouvant osciller autour d'un axe<B>8</B> fixe, par rapport au bâti du régula, teur <B>3.</B> Un ressort<B>9</B> tend<B>à</B> maintenir le support<B>7</B> dans sa position nocmale correspondant<B>à</B> la fermeture de Vîn- terrupteur 4.
Le mouvement du suppurt <B>7</B> est commandé par les déformautions d'un bilame, <B>10</B> par l'intermédiaire d'un lien flexible<B>11</B> dont<B>la</B> longueur active est réglable. Une extrémité de ce lien<B>11</B> est fixée au support oscillant<B>7</B> et l'autre extrémité<B>à</B> un organe rotat,if 12, par exemple, un tambour ou une tige, sur lequel il peut s'enrouler ou se dé rouler pour modifier sa longueur active.,
la partie intermédiaire de ce lien passant sur une poulie<B>13</B> solidaire de l'extrémité mobile du bilame<B>10.</B> Le lien flexible<B>11</B> pourrait également coulisser dans une gorge d'un or gane fixe solidaire de l'extrémité mobile du bilame<B>10.</B> L'autre extrémité du bilame<B>10</B> est fixée sur un soclei 14 solidaire -du bâti du régulateur<B>3.</B> L'organe rotatif 12 est cùm- mandé manuellement<B>à</B> Faïde d'une manette <B>15</B> présentant une graduation<B>16</B> se déplaQant devant un index fixe<B>17</B> -de repérage.
Inverse ment, l'index pourrait être mobile, e',e8t-à-diire solidaire de Forgane 12,et la graduation fixe. Dans le régulateur décrit, la résistance, de chwaffa,,ge <B>10'</B> du bil-ame est branchée en pa rallèle ;sur la résistance,<B>de</B> chauffage, 2 de l'utilisateur. Cette résistance pourrait être remplacée par une plus petite -et être con- ne-ctée en série avec la résistance 2, ce qui modifierait<B>le</B> réglage de l'intensité de.,chauf- fagge, tomme il sera décrit plus, loin.
La ré sistance pourrait être, également placée le long du bilame,<B>de</B> telle façon qu'elle échauffe celui-ci par rayonnement ou convection.
Le, fonttionnement du régnilateur décrit est le suivant: <B>En</B> supposant l'interrupteur<B>1</B> fermé, le courant circule par exemple de<B>D<I>à</I> E</B> en passant<B>à</B> travers la, résistance<B>de</B> rhaufïa.,o\-- 2 et la résistance<B>10'</B> du bilame,<B>10</B> et le mer cure reliant les électrodes<B>à</B> et<B>6.</B> L'extré mité mobile du bilame<B>10</B> se déplace sous l'effet de la chaleur et, par l'intermédiaire de la poulie<B>13,</B> exierce une traction sur le lien <B>Il.</B> Cette traction agissant contre la.
force du ressort<B>9</B> fait oscilîer le support,<B>7,</B> provoquant- ainsi <B>à</B> un certain moment la rupture du con tact du mercure avec les électrodes,<B>5</B> et<B>6</B> et, par conséquent, l'interruption du courant.
Si l'on veut obt-enir une action rapide du billa.1ne sur lie support oscillant<B>7,</B> on enroulera lie lien<B>11</B> autour de Forgane 12 au moyen de la manette<B>15. de</B> manière<B>à</B> modifier la posi,- tion -de repos du support<B>7.</B> Les, déformations <B>du</B> bilame <B>10</B> nécessiteront alors. un temps plus court pour agir sur le support oscillant<B>7</B> de l'interrupteur 4.
Au contraire, -si l'on<B>dé-</B> roule le lien<B>Il</B> en tournant la manette<B>là</B> -en sens inverse, les, pre-mi6res déformations du bilame<B>10</B> serviront tout d'abord,<B>à</B> tendre le lien<B>11</B> et mettront parconséquent un certain temps<B>à</B> agir sur lesupport <B>7.</B>
On Pourrait, -dailleurs,, avoir recours<B>à</B> tout autre moyen mécanique pour produire une variation de tension du lien flexible<B>11</B> en man#uvrant la manette<B>là.</B>
On remarquera que dants le régla-ge rèalisè par le régulateur -décrit (exprimé en<B>%</B> de, la puissance de chauffage) on n'ohtient pas -une relation -directement proportionnelle aux<B>dé-</B> placements angulaires de la manette de<B>ré-</B> glage<B>là.</B>
Dans<B>la</B> diagramme représenté en fig. 2, les organes correspondent aux<B>%</B> de la puissance de chatuffa4,-,e -et, les, abscisses aux ,déplacements augoulaires de la manette<B>15</B> de réglage.
La courbe<B>A</B> montre, par exemple, que le chauffage de l'appareil d'utilisation croît lentement, au début et plus rapidement vers la fin du déplacement angulaire de la. ma nette<B>là.</B> La marge de réglage est donc plus étendue aux basses allures, ce qui est impor tant dans le cas où l'allure du foyer doit être eelle correspondant, au mijotage, d'un plat, par ,exemple. Cet avantage devient, au contraire, un désavantage si l'allure du foyer doit être celle d'un four. Dans ce cas, l'allure de la courbe doit être analogue<B>à</B> celle B (fig. 2), c'est-à-dire que la marge de réglage -doit être lia plus étendue<B>à</B> la. partie, supérieure -de la courbe.
Le point d'intersection<B>C</B> des courbes <B><I>A</I></B> et B correspond au<B>100%</B> de la puissance de chauffage. Pour obtenir le réglage r'o-rres- pondant <B>à</B> la courbe<B>A,</B> on branche la rôsis- tance de chauffage<B>10'</B> du bil-ame <B>10</B> en paral lèle avec la résistance 2 de, l'appareil 4'utili- sation, comme représenté en fig. <B>1.</B> On ob tient, par -contre, le réglage représenté par la courbe B en branchant la. résistance du bilame en série avec l#a résistance 2.
La valeur de la résistance du bilame doit être, bien entendu, plus petite dans ce cas, que dans, -celui où le: bilame est branché en parallèle, -et le courant traversant le corps dechauffe, étant plus fort, la puiîssance, -de chauffage augmentera plus rapideméni pour le branchement du bilame en série que pour celui en parallèle.
Au lieu d'un interrupieur <B>à</B> mercure comme idéerit, on pourrait prévoir tout autre interrupteur électrique pour commander un circuit de l'appareil.
D'autre part, l'élément thermostatique du régulatieur décrit pourrait être constitué par un solide, un liquide ou un gaz et présenter une dilatation linéaire ou cubique. La. résis tance de chauffage pourrait être prévue soit autour de cet élément, soit adjacente<B>à</B> celui- ci, soit encore<B>à</B> l'intérieur dudit élément. On pourrait même prévoir u-n élément thermo- statique servant lui-même de résistanoe.
Thermostatic regulator for electrical appliance. The present invention relates to a re- 0.
thermostatic ulator for electric appliance, - trric, regulator in which the deformations of a thermostatic element are used For a # CtiOnR'eT at least, an electric switch intended <B> for. </B> to control a cir4rait of said device.
This regulator is characterized in that said. switch is mounted on a sliding member whose movement is # controlled by the de-formations of the thermostatic element by means of a flexible link whose active length is adjustable in order to vary the temperature. : duration of the time intervals between the successive closings and openings of said switch.
The accompanying drawing shows, <B> to </B> an example, one embodiment of the regulator -according to the invention.
Fig. <B> 1 </B> is a united schematic view of this embodiment, #et fi, g. 2 shows a diagram illustrating two settings of the heating power of the user apparatus.
The regulator forming the subject of the invention <B> has </B> for its purpose is to regulate a heating power, g (I (of a body, of electric heating, for example) by successive cut-offs current, the alternating cut-off and on-time times being determined automatically by the deformations of a thermostatic element such as a bimetallic strip, for example, the winding of which is inserted in the controlled -circuit. <B> 1 de- </B> sign a general switch <B> with </B> manual control,
inserted between a terminal <B> D </B> of current supply from the network, for example, and the heating body of a user appliance represented by an electric resistance 2.
The regulator <B> 3 </B> itself comprises a switch 4 <B> to </B> me-ror, of which the electrodes <B> 5 </B> and <B> 6 </B> are connected respectively <B> to </B> the terminal <B> E </B> of the network and <B> to </B> the heating resistor 2, This switch 4 is mounted on a support <B> 7 </B> able to oscillate around an axis <B> 8 </B> fixed, with respect to the frame of the regulator <B> 3. </B> A spring <B> 9 </B> tightens < B> to </B> keep support <B> 7 </B> in its normal position corresponding <B> to </B> the closing of switch 4.
The movement of the suppurt <B> 7 </B> is controlled by the deformation of a bimetallic strip, <B> 10 </B> via a flexible link <B> 11 </B> of which <B > the active </B> length is adjustable. One end of this link <B> 11 </B> is fixed to the swinging support <B> 7 </B> and the other end <B> to </B> a rotating member, if 12, for example, a drum or rod, on which it can wind or unwind to modify its active length.,
the intermediate part of this link passing over a pulley <B> 13 </B> integral with the mobile end of the bimetallic strip <B> 10. </B> The flexible link <B> 11 </B> could also slide in a groove of a fixed member secured to the movable end of the bimetallic strip <B> 10. </B> The other end of the bimetallic strip <B> 10 </B> is fixed to a base 14 integral with the frame of the regulator <B> 3. </B> The rotary member 12 is controlled manually <B> to </B> Faide of a handle <B> 15 </B> having a graduation <B> 16 </ B> moving in front of a fixed index <B> 17 </B> -reference.
Conversely, the index could be mobile, e ', e8t-to-say integral with the organ 12, and the graduation fixed. In the regulator described, the resistance, of chwaffa ,, ge <B> 10 '</B> of the bil-ame is connected in parallel; on the resistance, <B> of </B> heating, 2 of the user. This resistor could be replaced by a smaller one - and be connected in series with resistor 2, which would change <B> the </B> intensity setting of., Heating, as it will be. described further, away.
The resistor could also be placed along the bimetallic strip, <B> de </B> in such a way that it heats the latter by radiation or convection.
The operation of the regulator described is as follows: <B> In </B> assuming the switch <B> 1 </B> closed, the current flows for example from <B> D <I> to </I> E </B> passing <B> through </B> through the, resistance <B> of </B> rhaufïa., O \ - 2 and resistance <B> 10 '</B> of the bimetallic strip, <B> 10 </B> and the sea cure connecting the electrodes <B> to </B> and <B> 6. </B> The mobile end of the bimetallic strip <B> 10 </B> moves under the effect of heat and, through the pulley <B> 13, </B> exierces a traction on the link <B> II. </B> This traction acting against the.
spring force <B> 9 </B> causes the support to oscillate, <B> 7, </B> thus causing <B> at </B> a certain moment the rupture of the contact of the mercury with the electrodes, <B> 5 </B> and <B> 6 </B> and, consequently, the interruption of the current.
If we want to obtain a rapid action of the billa.1ne on the oscillating support lie <B> 7, </B> we will wind the link <B> 11 </B> around the Forgane 12 by means of the lever < B> 15. </B> way <B> to </B> modify the rest position of the support <B> 7. </B> The deformations <B> of the </B> bimetal <B> 10 </B> will then require. a shorter time to act on the oscillating support <B> 7 </B> of switch 4.
On the contrary, -if you <B> un- </B> roll up the link <B> Il </B> by turning the lever <B> there </B> -in the opposite direction, the first few deformations of the bimetallic strip <B> 10 </B> will be used first of all, <B> to </B> stretch the link <B> 11 </B> and will therefore take a certain time <B> to </B> act on support <B> 7. </B>
We could, moreover, have recourse <B> to </B> any other mechanical means to produce a variation in the tension of the flexible link <B> 11 </B> by operating the lever <B> there. < / B>
It will be noted that in the adjustment carried out by the regulator -described (expressed in <B>% </B> of the heating power) we do not obtain -a relation -directly proportional to the <B> de- < / B> angular placements of the <B> adjustment </B> lever there. </B>
In <B> the </B> diagram shown in fig. 2, the organs correspond to <B>% </B> of the power of chatuffa4, -, e -et, the, abscissa to, augoulaires movements of the adjustment lever <B> 15 </B>.
Curve <B> A </B> shows, for example, that the heating of the user apparatus increases slowly, at the beginning and more rapidly towards the end of the angular displacement of the. my clear <B> there. </B> The adjustment margin is therefore more extended at low speeds, which is important in the case where the style of the hearth must be corresponding, to the simmering, of a dish, for example. This advantage becomes, on the contrary, a disadvantage if the appearance of the hearth is to be that of an oven. In this case, the shape of the curve must be similar <B> to </B> that B (fig. 2), that is to say that the adjustment margin - must be more extensive <B> at </B> the. upper part of the curve.
The intersection point <B> C </B> of curves <B><I>A</I> </B> and B corresponds to <B> 100% </B> of the heating power. To obtain the setting corresponding to <B> to </B> curve <B> A, </B> we connect the heating resistance <B> 10 '</B> of the bil- core <B> 10 </B> in parallel with the resistor 2 of, the apparatus 4, as shown in fig. <B> 1. </B> On the other hand, the setting represented by curve B is obtained by connecting it. resistance of bimetal in series with resistor 2.
The value of the resistance of the bimetal must be, of course, smaller in this case, than in, -which the: bimetallic strip is connected in parallel, -and the current passing through the heating body, being stronger, the power, - heating will increase faster for the connection of the bimetallic strip in series than for that in parallel.
Instead of a <B> mercury </B> switch like iderit, one could provide any other electrical switch to control a circuit of the apparatus.
On the other hand, the thermostatic element of the described regulator could be constituted by a solid, a liquid or a gas and have a linear or cubic expansion. The heating resistor could be provided either around this element, or adjacent <B> to </B> the latter, or even <B> inside </B> said element. One could even provide a thermostatic element itself serving as a resistance.