FR2486630A3 - Thermostat controlled regulator for gas oven - has switching valve controlled by thermostat element via snap-action spring - Google Patents
Thermostat controlled regulator for gas oven - has switching valve controlled by thermostat element via snap-action spring Download PDFInfo
- Publication number
- FR2486630A3 FR2486630A3 FR8111771A FR8111771A FR2486630A3 FR 2486630 A3 FR2486630 A3 FR 2486630A3 FR 8111771 A FR8111771 A FR 8111771A FR 8111771 A FR8111771 A FR 8111771A FR 2486630 A3 FR2486630 A3 FR 2486630A3
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- lever
- pivoting lever
- valve
- pivoting
- spring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23N—REGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
- F23N5/00—Systems for controlling combustion
- F23N5/02—Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium
- F23N5/10—Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium using thermocouples
- F23N5/107—Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium using thermocouples using mechanical means, e.g. safety valves
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23N—REGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
- F23N2235/00—Valves, nozzles or pumps
- F23N2235/12—Fuel valves
- F23N2235/16—Fuel valves variable flow or proportional valves
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23N—REGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
- F23N2235/00—Valves, nozzles or pumps
- F23N2235/12—Fuel valves
- F23N2235/18—Groups of two or more valves
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23N—REGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
- F23N5/00—Systems for controlling combustion
- F23N5/02—Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium
- F23N5/04—Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium using bimetallic elements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Control Of Combustion (AREA)
- Temperature-Responsive Valves (AREA)
Abstract
Description
L'invention concerne une armature d'amenée de gaz, notamment pour appareil de chauffage comprenant une soupape de type ouvert/fermé à commande thermostatique, dont l'organe obturateur est influencé par un ressort de fermeture, et, dans le sens de l'ouverture, par un organe applicateur de force qui est constitué par un élément de travail sensible à la température et un levier pivotant, organe accouplé à un accumulateur de force en forme d'un élément à ressort allongé pouvant être dévié transversalement à son axe longitudinal, lequel est soumis à une tension préalable et est appuyé sur le levier pivotant de telle sorte que celui-ci agisse par déclic d'échappement sur l'organe obturateur. The invention relates to a gas supply frame, in particular for a heating device comprising a valve of the open / closed type with thermostatic control, the shutter member of which is influenced by a closing spring, and, in the direction of the opening, by a force-applying member which is constituted by a temperature-sensitive working element and a pivoting lever, member coupled to a force accumulator in the form of an elongated spring element which can be deflected transversely to its longitudinal axis, which is subjected to a prior tension and is pressed on the pivoting lever so that it acts by click of exhaust on the shutter member.
Dans une armature à gaz connue de ce gaz, l'élément à ressort en forme de ressort "Oméga" est engagé directement sur l'extrémité libre du levier pivotant, et, lors d'un déplacement de ce levier, il est ramené d'une position extreme à l'autre par une course relativement courte. Cette condition rend difficile la réalisation de l'élément a' ressort, et exige également pour d'autres pièces le respect de tolérances de fabrication étroites, lorsque la grandeur du moment de rotation exercé par l'élément à ressort sur le levier pivotant doit avoir l'allure de variation désirée tout le long de la course de déplacement du levier.En raison de la course relativement courte du point d'attaque de l'élément à ressort sur le levier pivotant, les bras de levier des forces et, par conséquent, également les moments de couple de rotation appliqués par l'élément à ressort sur le levier pivotant, sont relativement faibles. In a gas frame known for this gas, the spring element in the form of a "Omega" spring is engaged directly on the free end of the pivoting lever, and, when the lever is moved, it is brought back from one extreme position to the other by a relatively short stroke. This condition makes it difficult to produce the spring element, and also requires compliance with other manufacturing tolerances for other parts, when the magnitude of the moment of rotation exerted by the spring element on the pivoting lever must have the desired rate of variation along the lever travel stroke. Due to the relatively short stroke of the point of attack of the spring element on the swivel lever, the lever arms of the forces and therefore , also the moments of torque applied by the spring element on the pivoting lever are relatively low.
L'invention a pour objet une armature d'amenée de gaz du genre décrit ci-dessus, qui est caractérisée en ce que l'élément à ressort, est articulé et relié au levier pivotant, d'une manière telle que, lors de l'exécution d'un déplacement de pivotement, l'élément à ressort modifie sa longueur efficace et par conséquent sa tension. The subject of the invention is a gas supply armature of the kind described above, which is characterized in that the spring element is articulated and connected to the pivoting lever, in such a way that, during the 'execution of a pivoting movement, the spring element changes its effective length and therefore its tension.
L'armature conforme à l'invention présente l'avantage que le point d'appui de l'élément à ressort peut être ramené considérablement plus près du point d'appui et de pivotement du levier pivotant, que dans le cas de la disposition connue. I1 en résulte que l'angle de pivotement entre l'une et l'autre des positions extrêmes est nettement augmenté, de telle sorte que les forces de ressort peuvent mieux être contrôlées et qu'on peut obtenir des moments de couple plus importants, sans que les points d'appui et de pivotement des éléments soient chargés davantage. Comme élément à ressort, il est de préférence prévu un ressort à lame avec une courbure de tension préalable négative. The frame according to the invention has the advantage that the fulcrum of the spring element can be brought considerably closer to the fulcrum and pivot point of the pivoting lever, than in the case of the known arrangement . As a result, the pivot angle between the two extreme positions is markedly increased, so that the spring forces can be better controlled and that higher torque moments can be obtained without the support and pivot points of the elements are loaded more. As a spring element, there is preferably provided a leaf spring with a curvature of negative prior tension.
L'invention prévoit divers modes de réalisation avantageux notamment les suivants
- Le levier rabattable est articule sur l'extrémité libre du levier pivotant, et, dans la position extrême du levier pivotant correspondant à la position de fermeture de la soupape, il forme, avec ce levier pivotant, un angle aigu.The invention provides various advantageous embodiments including the following
- The folding lever is articulated on the free end of the pivoting lever, and, in the extreme position of the pivoting lever corresponding to the closed position of the valve, it forms, with this pivoting lever, an acute angle.
- Le levier pivotants le levier rabattable et l'élément à ressort sont montés, appuyés l'un contre lsautre, et dimensionnés, de telle maniere que le moment du couple de rotation exercée par l'élément à ressort sur le levier pivotant présente sa valeur maximale sensiblement dans la position finale du levier pivotant qui correspond à la position de fermeture de la soupape. - The pivoting lever, the folding lever and the spring element are mounted, pressed one against the other, and dimensioned, so that the moment of the torque exerted by the spring element on the pivoting lever has its value. maximum substantially in the final position of the pivoting lever which corresponds to the closed position of the valve.
- Le levier pivotant, le levier rabattable et l'élément à ressort sont montés, appuyés l'un sur l'autre, et constitués de telle manière que, dans la position extrême du levier pivotant correspondant à la position d'ouverture de la soupape, le levier rabattable ne puisse plus exécuter de déplacement supplémentaire par rapport au levier pivotant. - The pivoting lever, the folding lever and the spring element are mounted, supported one on the other, and constructed in such a way that, in the extreme position of the pivoting lever corresponding to the open position of the valve , the folding lever can no longer carry out additional displacement relative to the pivoting lever.
- Dans la position extrême du levier pivotant qui correspond à la position d'ouverture de la soupape, le levier rabattable, est appliqué contre le levier pivotant. - In the extreme position of the pivoting lever which corresponds to the opening position of the valve, the folding lever is applied against the pivoting lever.
- Une disposition particulièrement avantageuse est celle d'une armature comportant deux soupapes à commande par thermostat, dont l'une commande par déclic une quantité de gaz correspondant à une charge minimale prédéterminée, et dont l'autre commande un domaine modulé de quantité de gaz qui correspond a' un domaine de charge du brûleur compris entre charge minimale et charge nominale, armature caractérisée, en ce que le levier pivotant est accouplé avec les organes obturateurs des deux soupapes de telle manière que l'action de la seconde soupape à influence modulée commence à l'instant après lequel un déplacement relatif supplémentaire du levier pivotant et du levier rabattable n'est plus possible
Dans le cas d'une soupape devant être actionnée par déclic, l'organe fournisseur de force qui est constitué par l'élément thermostatique et le levier pivotant doit être pourvu lui-même d'un accumulateur de force. A cet effet, l'invention prévoit que le levier pivotant est de constitution élastique à ressort.- A particularly advantageous arrangement is that of an armature comprising two thermostatically controlled valves, one of which controls by clicking a quantity of gas corresponding to a predetermined minimum charge, and the other of which controls a modulated range of quantity of gas which corresponds to a burner load range between minimum load and nominal load, armature characterized, in that the pivoting lever is coupled with the shut-off members of the two valves in such a way that the action of the second modulated influence valve starts at the moment after which an additional relative movement of the pivoting lever and the folding lever is no longer possible
In the case of a valve to be actuated by click, the force-supplying member which consists of the thermostatic element and the pivoting lever must itself be provided with a force accumulator. To this end, the invention provides that the pivoting lever is of elastic spring constitution.
La description ci-après se rapporte à des exemples de réalisation de l'invention avec référence aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue en coupe longitudinale de l'armature.The description below relates to exemplary embodiments of the invention with reference to the accompanying drawings in which
- Figure 1 is a longitudinal sectional view of the frame.
- la figure 2 est une vue en coupe par II-II de la figure 1. - Figure 2 is a sectional view through II-II of Figure 1.
- les figures 3 à 5 montrent le mécanisme de connexion à déclic de l'armature des figures 1 et 2, à savoir
- la figure 3 montre le cas des soupapes fermées.- Figures 3 to 5 show the snap connection mechanism of the armature of Figures 1 and 2, namely
- Figure 3 shows the case of closed valves.
- la figure 4 montre le cas de soupapes en position médiane. - Figure 4 shows the case of valves in the middle position.
- la figure 5 montre le cas des soupapes en position ouverte. - Figure 5 shows the case of the valves in the open position.
L'armature comprend un carter constitué en trois parties, 11, 12, 13, avec un perçage d'entrée de gaz 14 et un perçage de sortie de gaz 15. Le perçage 14 débouche dans une première chambre 16, qui est reliée, par un perçage 17, à une seconde chambre 18. De là, un canal à étranglement 19 conduit dans une troisième chambre 20, qui est reliée, par un perçage 21, à une quatrième chambre 22. Dans celle-ci, débouche également le perçage 15 de sortie du carter, auquel peut être raccordé une conduite de gaz conduisant au brûleur principal de la chaudière. A partir du perçage 17 est dérivé un canal d'allumage 23, qui est relié, avec un raccord non représenté, à une conduite allant au brûleur d'allumage de la chaudière. The frame comprises a casing made up of three parts, 11, 12, 13, with a gas inlet hole 14 and a gas outlet hole 15. The hole 14 opens into a first chamber 16, which is connected by a bore 17, to a second chamber 18. From there, a throttling channel 19 leads into a third chamber 20, which is connected, by a bore 21, to a fourth chamber 22. Therein also opens the bore 15 outlet pipe, to which a gas line leading to the main burner of the boiler can be connected. From the hole 17 is derived an ignition channel 23, which is connected, with a connector not shown, to a line going to the ignition burner of the boiler.
Les deux sorties du perçage 17 sont contrôlées par des soupapes 24 et 25, dont l'une, 24, est une soupape de sécurité d'allumage, et dont l'autre, 25, forme, une soupape de dosage dans le débit de gaz vers le brûleur principal. L'organe obturateur de la soupape de sécurité d'allumage 24 est relié à l'armature mobile d'un électro-aimant 26, dont l'enroulement est alimenté par un thermo-élément disposé dans le domaine de la flamme du brûleur d'allumage. L'organe obturateur de la soupape de dosage 25 est prévu coulissant sur un premier poussoir 28 et il est poussé, par un ressort 29 appuyé sur le carter, contre une butée 30 du poussoir 28. Le poussoir 28 traverse à joint étanche la paroi frontale supérieure 31 du carter et il est relié, à son extrémité libre à un bouton-poussoir 32 de mise en service.Un ressort de rappel 33 agit, après enfoncement et libération du bouton-poussoir 32, sur ce dernier, pour ramener le poussoir 28 dans sa position de départ, pour laquelle la soupape principale de débit est ouverte. The two outputs of the bore 17 are controlled by valves 24 and 25, one of which 24 is an ignition safety valve and the other of which 25 forms a metering valve in the gas flow. to the main burner. The shutter member of the ignition safety valve 24 is connected to the movable armature of an electromagnet 26, the winding of which is supplied by a thermo-element arranged in the flame range of the burner. ignition. The shutter member of the metering valve 25 is slidably provided on a first pusher 28 and it is pushed, by a spring 29 supported on the casing, against a stop 30 of the pusher 28. The pusher 28 passes through the front wall with a seal upper 31 of the casing and it is connected, at its free end to a push-button 32 for commissioning. A return spring 33 acts, after pressing and releasing the push-button 32, on the latter, to bring back the push-button 28 in its starting position, for which the main flow valve is open.
Parallèlement au poussoir 28, est prévu un second poussoir 34 qui traverse à joint étanche la paroi frontale 31 et s'avance dans la chambre 16. Son extrémité inférieure agit, par l'intermédiaire d'un levier de coupure 36, pivoté en 35, sur l'organe obturateur et sur l'armature de la soupape thermoélectrique de sécurité d'allumage 24. Sur l'autre extrémité de ce second poussoir 34, est fixé un bouton-poussoir de déconnexion 38. Un ressort de rappel 39 tend à ramener ce boutonpoussoir 38 et le poussoir 34, à partir de sa position extrême, dans sa position de départ, dans laquelle le bouton-poussoir de déconnexion 38 se trouve, dans la position de départ représentée, au même niveau que le bouton-poussoir 32 de mise en service. In parallel with the pusher 28, a second pusher 34 is provided which crosses the front wall 31 with a watertight seal and advances into the chamber 16. Its lower end acts, by means of a cutting lever 36, pivoted at 35, on the shutter member and on the armature of the ignition safety thermoelectric valve 24. On the other end of this second push-button 34, a disconnection push-button 38 is fixed. A return spring 39 tends to bring back this push button 38 and the push button 34, from its extreme position, in its starting position, in which the disconnection push button 38 is, in the starting position shown, at the same level as the push button 32 of commissioning.
La seconde chambre 18 est également reliée, par un perçage 42 indiqué dans la figure 2, avec une cinquième chambre 43, à partir de laquelle un perçage 44 conduit dans la quatrième chambre 22. En conséquence, la chambre 43 est disposée en parallèle avec la chambre 20 par rapport au parcours de traversée du gaz à travers l'armature. Les liaisons respectives des chambres 20 et 43 avec la chambre 22 sont contralées par une installation de soupape thermostatique, qui comprend une soupape 46 affectée au perçage 21 et une soupape 47 affectée au perçage 44.La soupape 46 commande, de la manière qui sera décrite dans la suite, le débit d'une quantité de gaz correspondant à une charge minimale prédéterminée, par exemple pour maintenir l'allumage du brûleur, tandis que l'autre soupape 47 module le passage du gaz dans le domaine de débit du brûleur principal compris entre la charge minimale et la charge nominale. The second chamber 18 is also connected, by a bore 42 indicated in FIG. 2, with a fifth chamber 43, from which a bore 44 leads into the fourth chamber 22. Consequently, the chamber 43 is arranged in parallel with the chamber 20 with respect to the gas crossing path through the armature. The respective connections of chambers 20 and 43 with chamber 22 are controlled by a thermostatic valve installation, which includes a valve 46 assigned to the bore 21 and a valve 47 assigned to the bore 44. The valve 46 controls, as will be described in the following, the flow of a quantity of gas corresponding to a predetermined minimum charge, for example to maintain the ignition of the burner, while the other valve 47 modulates the passage of gas in the flow range of the main burner included between the minimum load and the nominal load.
La soupape 46 possède un organe obturateur 48 qui est pressé par un ressort 19 contre son siège. La soupape 47 est pourvue d'un organe obturateur 50 qui est chargé dans le sens de la fermeture par un ressort 51. Parallèlement à l'axe des deux soupapes 46 et 47 est disposé un soufflet thermostati que 52, pourvu d'un palpeur de température, et qui agit, contre la force d'un ressort 53, par l'intermédiaire d'une tige de poussée 54, et d'un levier pivotant 56 appuyé en 55, sur les deux organes obturateurs 48 et 50 des soupapes respectives. The valve 46 has a shutter member 48 which is pressed by a spring 19 against its seat. The valve 47 is provided with a shutter member 50 which is loaded in the direction of closing by a spring 51. Parallel to the axis of the two valves 46 and 47 is disposed a thermostatic bellows 52, provided with a feeler. temperature, and which acts against the force of a spring 53, by means of a push rod 54, and of a pivoting lever 56 supported at 55, on the two shutter members 48 and 50 of the respective valves.
L'extrémité supérieure du soufflet thermostatique 52 est reliée à un axe de connexion 58, qui porte une manette de rotation 59 et qui engrène par un filetage extérieur, dans un perçage fileté 60 du carter. Sur la paroi frontale supérieure 31 du carter, est monté un capot de protection 62, à travers lequel les boutons poussoirs 32 et 38 et la manette de rotation 59 font saillie vers l'extérieur.The upper end of the thermostatic bellows 52 is connected to a connection pin 58, which carries a rotation handle 59 and which meshes with an external thread, in a threaded bore 60 of the casing. On the upper front wall 31 of the casing, a protective cover 62 is mounted, through which the push buttons 32 and 38 and the rotation handle 59 project outwards.
Le levier pivotant 56 est constitué par une bande de tôle à ressort relativement rigide, dont la largeur est choisie telle qu'elle puisse influencer les deux organes obturateurs 48 et 50 (figure 2). A l'extrémité libre du levier pivotant 56 est articulé un levier rabattable 64, qui est plus court que le levier pivotant 56. Sur l'extrémité libre de ce levier rabattable 64 agit un ressort à lame 65, qui s' appuie en 66 sur le carter et qui est soumis de préférence à une tension de courbure négative. Le levier rabattable 64 est pourvu, sur chacune de ses extrémités, d'un rebord vertical 67, de telle sorte que, les pièces 56, 64 et 65, qui forment un mécanisme de connexion à déclic, sont maintenues articulées à charnière sous l'effet du ressort à lame 65. The pivoting lever 56 consists of a strip of relatively rigid sheet metal, the width of which is chosen such that it can influence the two shutter members 48 and 50 (FIG. 2). At the free end of the pivoting lever 56 is articulated a folding lever 64, which is shorter than the pivoting lever 56. On the free end of this folding lever 64 acts a leaf spring 65, which is supported at 66 on the casing and which is preferably subjected to a negative bending tension. The folding lever 64 is provided, on each of its ends, with a vertical flange 67, so that the parts 56, 64 and 65, which form a snap-on connection mechanism, are kept hinged under the leaf spring effect 65.
Pour la connexion de mise en service de la chaudière de chauffage contrôlée par l'armature d'amenée de gaz, on enfonce le bouton-poussoir 32, de sorte que la soupape de réglage de débit 25 se ferme, la soupape de sécurité d'allumage 24 s'ouvre, et l'armature mobile s'applique contre l'électro- aimant 26. Dans cette position des soupapes, la voie du gaz vers le brûleur d'allumage à travers le perçage 23 est libérée, tandis que l'amenée de gaz au brûleur principal est tout d'abord obturée par la soupape de réglage de débit fermée 25. For the connection for commissioning the heating boiler controlled by the gas supply frame, push button 32 is pressed, so that the flow control valve 25 closes, the safety valve ignition 24 opens, and the movable armature is applied against the electromagnet 26. In this position of the valves, the path of the gas towards the ignition burner through the bore 23 is released, while the gas supply to the main burner is firstly closed by the closed flow control valve 25.
Après l'allumage du brûleur d'allumage et un échauffement suffisant du thermo-élément, on relâche le bouton-poussoir 32 qui revient alors dans sa position de départ, de sorte que la soupape de réglage de débit 25 s'ouvre. Le gaz peut alors, en cas de besoin de chaleur, s'écouler à travers la chambre 18, et, comme il sera décrit par la suite, à travers des deux soupapes à influence thermostatique 46 et 47, et parvenir ainsi au brûleur principal de l'appareil, où il est enflammé par le brûleur d'allumage. After ignition of the ignition burner and sufficient heating of the thermo-element, the push-button 32 is released, which then returns to its starting position, so that the flow control valve 25 opens. The gas can then, if heat is required, flow through the chamber 18, and, as will be described later, through two thermostatic influence valves 46 and 47, and thus reach the main burner of the appliance, where it is ignited by the ignition burner.
Les soupapes 46 et 47 réglent le débit du gaz vers le brûleur principal en fonction du besoin de chaleur qui est communiqué par le palpeur de température du soufflet de thermostat 52. Par une rotation de la manette 592 on peut modifier la position axiale du soufflet 52, et, ainsi, la tension préalable du ressort 53, de telle sorte que la grandeur de réglage de lgensemble de soupapes 46, 47 peut être réglée par la valeur désirée. The valves 46 and 47 regulate the flow of gas to the main burner as a function of the heat requirement which is communicated by the temperature sensor of the thermostat bellows 52. By a rotation of the lever 592 the axial position of the bellows 52 can be modified , and, thus, the pre-tension of the spring 53, so that the adjustment quantity of the valve assembly 46, 47 can be adjusted by the desired value.
Pour une interruption volontaire de l'amenée de gaz au brûleur d'allumage et au brûleur principale il suffit dXenfoncer le bouton-poussoir 38, comme le montre la -igure 1, de sorte que, par pivotement du levier de coupure 36, l'armature mobile de l'électro-aimant est détachée et la soupape de sécurité d'allumage 24 est fermées
Le soufflet de thermostat est dilaté au maximum lorsque la température surveillée par son palpeur correspond à la valeur de consigne qui a eté réglée sur la manette tournante 59. Le poussoir 59 du soufflet thermostatique 52 a alors atteint sa position la plus basse, dans laquelle le mecanisme de connexion à déclic formé par les deux leviers 56 et 64 et le ressort à lame 65 a pris la position représentée dans la figure 3.Le point d'appui 66 du ressort à lame 65, l'axe longitudinal du levier rabattable 64, et le point d'attaque du ressort à lame 65 sur le levier rabattable sont alors alignés suivant une meme droite 70 qui est à une distance normale du point d'appui 55 du levier pivotant 56.For a voluntary interruption of the supply of gas to the ignition burner and to the main burner, it suffices to depress the push button 38, as shown in FIG. 1, so that, by pivoting the cut-off lever 36, the movable armature of the electromagnet is detached and the ignition safety valve 24 is closed
The thermostat bellows is expanded to the maximum when the temperature monitored by its probe corresponds to the set value which has been set on the rotary handle 59. The push button 59 of the thermostatic bellows 52 has then reached its lowest position, in which the snap connection mechanism formed by the two levers 56 and 64 and the leaf spring 65 has taken the position shown in FIG. 3. The fulcrum 66 of the leaf spring 65, the longitudinal axis of the folding lever 64, and the point of attack of the leaf spring 65 on the folding lever are then aligned along the same straight line 70 which is at a normal distance from the fulcrum 55 of the pivoting lever 56.
Le levier rabattable 64 enferme avec le levier pivotant 56 un angle aigu B et le moment du couple de rotation exercé par le levier rabattable 64 et le ressort à lame 65 sur le levier pivotant 56 a produit une légère déformation du levier pivotant (non représentée au dessin). La position représentée du mécanisme de connexion à déclic est une position d'équilibre stable, parce que le ressort à lame 65, a trouvé avec cette position du levier pivotant 56 sa detente la plus grande possible. Les deux soupapes 46 et 47 sont, dans cette position, fermées, de telle sorte que du gaz peut seulement parvenir au brt- leur d'allumage, mais non au brûleur principal. The folding lever 64 encloses with the pivoting lever 56 an acute angle B and the moment of the torque exerted by the folding lever 64 and the leaf spring 65 on the pivoting lever 56 produced a slight deformation of the pivoting lever (not shown in drawing). The position shown of the snap-in connection mechanism is a stable equilibrium position, because the leaf spring 65 has found in this position of the pivoting lever 56 its greatest possible relaxation. The two valves 46 and 47 are closed in this position, so that gas can only reach the ignition burner, but not the main burner.
Après l'interruption de l'amenée de gaz, la température surveillée commence à décroître lentement et le soufflet de thermostat 52 se contracte à nouveau. Le ressort 53 exerce alors, par l'intermédiaire de la tige de poussée 54 un couple croissant sur le levier pivotant 56, qui accumule tout d'abord cette force sous la forme de travail de déformation. Après un refroidissement déterminé et rétraction correspondante du soufflet de thermostat 52, l'énergie emmagasinée dans le levier 56 surmonte le moment du couple de rotation exercée par le ressort à lame 65 sur le levier pivotant 56, de sorte que les pièces se déplacent à déclic dans la position représentée dans la figure 4.Ce déplacement à déclic se produit du fait que, lors du pivotement du levier 56 dans le sens des aiguilles d'une montre, la déformation du ressort à lame 65 est augmentée, mais cependant la distance a entre la droite 70 et le point d'appui 55 du levier pivotant 56 devient plus faible et cette diminution surmonte l'accroissement de la force de ressort du ressort à lame. Le moment du couple de rotation exercé par le ressort à lame 65 sur le levier pivotant 56 devient ainsi au total plus faible, de telle sorte que le travail de déformation qui avait été emmagasiné dans le levier 56 peut être rapidement annulé. After the interruption of the gas supply, the monitored temperature begins to decrease slowly and the thermostat bellows 52 contracts again. The spring 53 then exerts, via the push rod 54 an increasing torque on the pivoting lever 56, which first accumulates this force in the form of deformation work. After a determined cooling and corresponding retraction of the thermostat bellows 52, the energy stored in the lever 56 overcomes the moment of the torque exerted by the leaf spring 65 on the pivoting lever 56, so that the parts move to click in the position shown in FIG. 4. This click movement occurs because, when the lever 56 is pivoted clockwise, the deformation of the leaf spring 65 is increased, but nevertheless the distance a between the straight line 70 and the fulcrum 55 of the pivoting lever 56 becomes weaker and this reduction overcomes the increase in the spring force of the leaf spring. The moment of the torque exerted by the leaf spring 65 on the pivoting lever 56 thus becomes lower overall, so that the deformation work which had been stored in the lever 56 can be quickly canceled.
Dans la position représentée dans la figure 4, la droite 70 mentionnée plus haut passe sensiblement par la surface d'appui 55, de sorte que le ressort à lame 65 n'exerce plus, dans cette position, aucun couple de rotation sur le levier pivotant 56, bien qu'il soit dans cette position plus fortement tendu que dans la position de la figure 3.In the position shown in FIG. 4, the straight line 70 mentioned above passes substantially through the bearing surface 55, so that the leaf spring 65 no longer exerts, in this position, any torque on the pivoting lever 56, although it is in this position more tight than in the position of FIG. 3.
Dans la position représentée dans la figure 4, le levier pivotant 56 a ouvert la soupape 46, de telle sorte que, à travers le canal étranglé 19, une quantité minimale de gaz peut s'écouler dans la chambre 22, et, de là, à travers le perçage de sortie de gaz 15, vers le brûleur principal de l'appareil de chauffage. Par contre, la seconde soupape 47 est encore fermée, parce que son organe obturateur est constitué de telle manière que le levier pivotant 56, dans la position de la figure 4, est appliqué précisément sur la surface frontale inférieure de l'organe obturateur 50 reposant sur son siège.Si le besoin de chaleur de l'installation est réduit et si la quantité minimale de gaz s'écoulant à travers la soupape 46 est suffisante pour couvrir ce besoin, le soufflet de thermostat 54 commence déjà, dans la position de la figure 4, à se dilater à nouveau, jusqu'à ce que les pièces reviennent, par échappement à déclic, dans leur position de départ suivant la figure 3, et que l'organe obturateur 48 revienne sur son siège sous l'influence du ressort à lame 49. In the position shown in FIG. 4, the pivoting lever 56 has opened the valve 46, so that, through the throttled channel 19, a minimum quantity of gas can flow into the chamber 22, and, from there, through the gas outlet hole 15, to the main burner of the heater. On the other hand, the second valve 47 is still closed, because its shutter member is constructed in such a way that the pivoting lever 56, in the position of FIG. 4, is applied precisely to the lower front surface of the shutter member 50 resting on its seat. If the heat requirement of the installation is reduced and if the minimum quantity of gas flowing through the valve 46 is sufficient to cover this need, the thermostat bellows 54 already begins, in the position of the Figure 4, to expand again, until the parts return, by click escapement, to their starting position according to Figure 3, and the shutter member 48 returns to its seat under the influence of the spring blade 49.
Dans le cas où la quantité minimale de gaz qui s'écoule à travers la soupape 46 n'est pas suffisante pour couvrir le besoin en chaleur, le soufflet à thermostat 52 se rétracte à nouveau, de sorte que le levier 56 pivote davantage dans le sens des aiguilles d'une montre. L'organe obturateur 50 est alors soulevé progressivement au-dessus de son siège, et une plus grande quantité de gaz peut passer à travers la soupape 47 vers le brûleur principal. Dans la position du levier pivotant 56 qui est représentée dans la figure 5, la soupape 47 est complètement ouverte et l'appareil de chauffage fonctionne avec sa puissance nominale. If the minimum quantity of gas flowing through the valve 46 is not sufficient to cover the heat requirement, the thermostat bellows 52 retracts again, so that the lever 56 pivots further in the clockwise. The shutter member 50 is then gradually lifted above its seat, and a larger amount of gas can pass through the valve 47 to the main burner. In the position of the pivoting lever 56 which is shown in Figure 5, the valve 47 is fully open and the heater operates at its rated power.
Dans le domaine de pivotement des pièces compris entre les positions suivant la figure 4 et suivant la figure 5, le ressort à lame 65 maintient le levier rabattable 64 appliqué contre le levier pivotant 56, auquel cas le ressort 65 n'exerce plus aucune force de rotation décelable sur le levier pivotant 56. On obtient ainsi que la régulation modulée de la soupape 47 s'effectue pratiquement sans influence perturbatrice du ressort à lame 65, simplement en fonction des signaux résultant de la position du soufflet à thermostat 52. In the range of pivoting of the parts comprised between the positions according to FIG. 4 and according to FIG. 5, the leaf spring 65 keeps the folding lever 64 applied against the pivoting lever 56, in which case the spring 65 no longer exerts any force of detectable rotation on the pivoting lever 56. In this way, the modulated regulation of the valve 47 is carried out practically without disturbing influence of the leaf spring 65, simply as a function of the signals resulting from the position of the bellows with thermostat 52.
Claims (8)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19803025893 DE3025893A1 (en) | 1980-07-09 | 1980-07-09 | GAS FITTING, IN PARTICULAR FOR HEATER |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2486630A3 true FR2486630A3 (en) | 1982-01-15 |
| FR2486630B3 FR2486630B3 (en) | 1982-06-25 |
Family
ID=6106723
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8111771A Granted FR2486630A3 (en) | 1980-07-09 | 1981-06-15 | Thermostat controlled regulator for gas oven - has switching valve controlled by thermostat element via snap-action spring |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3025893A1 (en) |
| FR (1) | FR2486630A3 (en) |
| HU (1) | HU181363B (en) |
| IT (1) | IT8122246V0 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2590696A1 (en) * | 1985-11-25 | 1987-05-29 | Bosch Gmbh Robert | Thermostatic on=off gas control valve |
| WO1999022175A1 (en) * | 1997-10-23 | 1999-05-06 | Mertik Maxitrol Gmbh & Co. Kg | Gas regulating fixture |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE976737C (en) * | 1954-07-02 | 1964-04-02 | Controls Co Of America | Control device for the fuel valve of an oil or gas burner |
| DE7910432U1 (en) * | 1979-04-10 | 1980-09-18 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart | Snap-action switching mechanism, especially for temperature regulators in absorber refrigerators |
-
1980
- 1980-07-09 DE DE19803025893 patent/DE3025893A1/en active Granted
-
1981
- 1981-06-15 FR FR8111771A patent/FR2486630A3/en active Granted
- 1981-07-02 IT IT8122246U patent/IT8122246V0/en unknown
- 1981-07-08 HU HU811989A patent/HU181363B/en not_active IP Right Cessation
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2590696A1 (en) * | 1985-11-25 | 1987-05-29 | Bosch Gmbh Robert | Thermostatic on=off gas control valve |
| WO1999022175A1 (en) * | 1997-10-23 | 1999-05-06 | Mertik Maxitrol Gmbh & Co. Kg | Gas regulating fixture |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3025893A1 (en) | 1982-02-04 |
| DE3025893C2 (en) | 1989-03-02 |
| IT8122246V0 (en) | 1981-07-02 |
| FR2486630B3 (en) | 1982-06-25 |
| HU181363B (en) | 1983-07-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2731747A1 (en) | PRESSURE REGULATOR FOR FUEL DELIVERY CIRCUIT OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE | |
| EP1174603A1 (en) | Thermostatic device with a pilot proportional control and a thermostatic security element | |
| FR2486630A3 (en) | Thermostat controlled regulator for gas oven - has switching valve controlled by thermostat element via snap-action spring | |
| EP1554424B1 (en) | Multipurpose drip iron | |
| CA2204122C (en) | Control device and method of making the same | |
| EP0275776B1 (en) | Apparatus for controlling the superheating and calcination of a fluid heater, and fluid heater provided with such an apparatus | |
| EP0076727B1 (en) | Thermostatic switch, and refrigerator with semi-automatic de-icer provided with such a switch | |
| EP0743666B1 (en) | Control thermostat comprising probe with security means | |
| FR2467440A1 (en) | TIME-CONTROLLED THERMOSTATIC APPARATUS | |
| BE506672A (en) | ||
| CH327905A (en) | Device for adjusting the flow of a gas | |
| EP1321323B1 (en) | Automatic flow controller for the fluid in the in-conduct of a fluid circuit | |
| EP1766647A1 (en) | Control thermostat provided with a holding device | |
| BE539112A (en) | ||
| WO1986007395A1 (en) | Gas iron | |
| EP0024967A1 (en) | Heating system provided with a valve having manometric actuation | |
| BE430119A (en) | ||
| EP1433406A1 (en) | Control method of the power supply of a resistance for a barbecue | |
| JP3650675B2 (en) | Water heater | |
| BE548828A (en) | ||
| FR2590696A1 (en) | Thermostatic on=off gas control valve | |
| BE513212A (en) | ||
| FR2587454A1 (en) | MODULATOR ACTUATOR DEVICE FOR GAS BURNER PRESSURE REGULATORS | |
| FR2628512A1 (en) | Gas burner with integral over temperature protection - has supply valve latched open by user control, with bimetal element causing release when set temp. is exceeded | |
| BE542050A (en) |