Dispositif antipoussière <B>pour couronne de montre.</B> Les montres à remontoir sans pendant présentent ordinairement un grave inconvé nient du fait qu'il existe toujours un certain espace libre entre la tige du remontoir et le bord du trou par lequel passe ladite tige. Cet espace nuisible permet aux poussières ou autres corpuscules, en suspension dans l'air de pénétrer dans l'intérieur de la boîte, ceci par ticulièrement lors de la mise à l'heure, lors que la couronne et sa tige de remontoir sont retirées vers l'extérieur.
Les corps étrangers et les poussières qui pénètrent s'accumulent dans le mouvement de la montre et compromettent ainsi gravement son fonctionnement.
Il existe déjà des dispositifs remédiant à cet inconvénient, mais ils sont tous solidaires de la couronne et doivent être ajustés et fixés dans cette dernière une fois pour toutes.
L'objet<B>de</B> la présente invention est un dispositif antipoussière pouvant s'adapter sur toute montre dont la couronne est revidée. Il est caxactéris é en ce qu'il comporte deux douilles glissant l'une dans l'autre, l'une d'elle s'appuyant contre l'autre par l'inter médiaire d'un ressort qui tend à les pousser dans des directions opposées.
Dans une forme particulièrement avanta geuse de ce manchon protecteur, l'une des douilles porte à ses extrémités des rebords dirigés vers l'intérieur et l'autre douille porte, à l'une de ses, extrémités, un rebord dirigé vers l'extérieur. Ces rebords forment butées et limitent les: déplacements relatifs des deux douilles. Le dessin annexé représente, à titre d'exemple,, en coupe axiale, une forme d'exé cution de l'objet de l'invention.
La fig. 1 montre la couronne en position de remontage.
La fig. 2 montre l'a même couronne, mais en position de mise à l'heure.
La carrure de la montre est désignée par 1. La tige de remontoir 3 sort de la carrure par l'ouverture 2, un fraisage circulaire 4 est pratiqué coaxialement à la tige 3, dans la car rure 1 pour présenter un espace annulaire plat et perpendiculaire à la tige 3 afin de permettre un appui correct et sans. jour du manchon inférieur 14.
Sur la tige 3 est vis- sée: la couronne 5 qui présente à l'intérieur un revidage 9 limité par le bord circonféren- tiel extérieur 8, le pourtour du canon de cou ronne 6 et le fond 7. Dans la creusure 9, et concentriquement au canon -de couronne 6, est logée la douille extérieure 10 dont les bords 1.1 et 12 sont repoussés vers l'intérieur.
Tan dis que le bord 11 sert de surface d'appui sur le fond 7 de la creusure 9, le bord 12 sert de butée et limite la course axiale -de la douille, intérieure 14 ajustée @à frottement doux à l'intérieur de la douille 10 par un re- bord extérieur 15. Le rebord 15 de la douille 14 vient buter contre le rebord 12 de la douille 10, lorsque le manchon complet -est sorti de la couronne et que les douilles 10 et 14 sont complètement écartées par l'effet du ressort à boudin 13.
Ce ressort s'appuie, d'une part, sur le côté intérieur du rebord 11 de la douille 10 et, d'autre part, sur l'a face supérieure du rebord 15 de la douille 14.
Pour la fig. 1, la position relative des deux douilles 10 -et 14 est celle qu'elles ont lorsque la couronne 5 et la tige de remontoir 3 se trouvent en position de remontage.
Dans la fig. 2, les douilles 10 et 14 sont représentées dans la position qu'elles pren nent lorsqu'on a opéré une traction sur la. couronne 5 pour amener la tige 3 en position de mise à l'heure.
Dans chacune des positions (remontage et mise à l'heure), l'effet du ressort 13 main tient constamment en contact le bord supé rieur de la douille 10 avec le fond 7 de la creusure 9 de la couronne et le contact du bord inférieur de la douille 14 avec le fond du fraisage 4. La position Telative- des, deux douilles 10 et 14 ne change que lorsqu'une traétion sur la couronne 5 provoque leur glis sement l'une dans l'autre.
Du fait de l'ajustage du bord 12 de la douille 10 sur la douille 14, d'une part, et celui du bord 15 de la douille 14 à l'intérieur de la douille 10, d'autre part, les deux douilles 10 et 14 glissent sans jeu l'une dans l'autre; il s'ensuit donc que, dans n'importe quelle position de la tige 3 et la couronne 5, l'ouverture 2 de la carrure lest constamment obturée et le mouvement de la montre se trouve ainsi à l'abri de l'air ambiant ou de toute poussière.
Le manchon antipoussière décrit ci-dessus a l'avantage de former un tout indépendant de la couronne et de la tige de remontoir; il peut en être séparé à volonté. Lorsqu'il est à l'état libre, la course maximum relative aux deux douilles 10 et 14 est limitée par le bord 15 de la douille 14 qui bute contre le bord 12 de la douille 10. Le manchon peut ainsi être introduit dans toute couronne portant une creusure. Le fraisage 4 n'est pas néces saire dans. les carrures présentant une face plane à l'emplacement du remontoir.
De plus, il existe encore la possibilité de placer le manchon, suivant la grandeur de l'ouverture 2, soit de la manière représentée dans l'es fig. 1 et 2, soit de le retourner, c'est-à-dire de mettre la douille 10 du côté de la carrure ,et la douille 14 dans la couronne.
Cette dis position est particulièrement indiquée lorsque, comme céla est souvent le cas, l'ouverture 2 n'est pas -exactement centrée avec la tige de remontoir 3, ou qu'elle soit d'un diamètre supérieur à celui de la douille 14.
Cependant, dans certains cas, comme par exemple pour les carrures en métal précieux, on choisira la disposition représentée au des sin afin de faire le fraisage 4 au plus petit diamètre possible.
Dustproof device <B> for watch crown. </B> Winding watches without a pendant usually have a serious drawback because there is always a certain free space between the winding stem and the edge of the hole through which passes. said rod. This harmful space allows dust or other particles suspended in the air to enter the inside of the case, particularly when setting the time, when the crown and its winding stem are withdrawn towards outside.
The foreign bodies and the dust which penetrate accumulate in the movement of the watch and thus seriously compromise its operation.
There are already devices overcoming this drawback, but they are all integral with the crown and must be adjusted and fixed in the latter once and for all.
The object <B> of </B> the present invention is a dust-proof device which can be adapted to any watch whose crown is rewound. It is caxactérized in that it comprises two bushes sliding one inside the other, one of them pressing against the other by the intermediary of a spring which tends to push them into opposite directions.
In a particularly advantageous form of this protective sleeve, one of the bushings carries at its ends edges directed towards the inside and the other bush carries, at one of its ends, an edge directed towards the outside. . These edges form stops and limit the: relative movements of the two bushings. The accompanying drawing represents, by way of example, in axial section, one embodiment of the object of the invention.
Fig. 1 shows the crown in the winding position.
Fig. 2 shows the same crown, but in the time-setting position.
The caseband of the watch is designated by 1. The winding stem 3 comes out of the caseband through the opening 2, a circular milling 4 is carried out coaxially with the stem 3, in the case 1 to present a flat, perpendicular annular space. to the rod 3 in order to allow correct support without. lower sleeve day 14.
On the rod 3 is screwed: the crown 5 which has inside a recess 9 limited by the outer circumferential edge 8, the perimeter of the crown barrel 6 and the bottom 7. In the recess 9, and concentrically to the barrel -de crown 6, is housed the outer sleeve 10, the edges 1.1 and 12 are pushed inward.
Tan say that the edge 11 serves as a bearing surface on the bottom 7 of the recess 9, the edge 12 serves as a stop and limits the axial travel of the sleeve, internal 14 adjusted @ gently friction inside the sleeve 10 by an outer edge 15. The rim 15 of the sleeve 14 abuts against the edge 12 of the sleeve 10, when the complete sleeve -is out of the crown and the sleeves 10 and 14 are completely separated by the coil spring effect 13.
This spring is supported, on the one hand, on the inner side of the rim 11 of the sleeve 10 and, on the other hand, on the upper face of the rim 15 of the sleeve 14.
For fig. 1, the relative position of the two bushes 10 -and 14 is that which they have when the crown 5 and the winding stem 3 are in the winding position.
In fig. 2, the bushes 10 and 14 are shown in the position they take when pulling on the. crown 5 to bring stem 3 to the time-setting position.
In each of the positions (winding and setting the time), the effect of the hand spring 13 constantly keeps the upper edge of the sleeve 10 in contact with the bottom 7 of the recess 9 of the crown and the contact of the lower edge. of the sleeve 14 with the bottom of the milling 4. The Telative position of the two sleeves 10 and 14 only changes when a traetion on the crown 5 causes them to slip into one another.
Due to the adjustment of the edge 12 of the sleeve 10 on the sleeve 14, on the one hand, and that of the edge 15 of the sleeve 14 inside the sleeve 10, on the other hand, the two sleeves 10 and 14 slide smoothly into each other; It therefore follows that, in any position of the stem 3 and the crown 5, the opening 2 of the middle part is constantly closed off and the movement of the watch is thus protected from the ambient air or any dust.
The dust-proof sleeve described above has the advantage of forming a whole independent of the crown and of the winding stem; it can be separated from it at will. When it is in the free state, the maximum travel relative to the two bushes 10 and 14 is limited by the edge 15 of the bush 14 which abuts against the edge 12 of the bush 10. The sleeve can thus be inserted into any ring. wearing a hollow. Milling 4 is not necessary in. the middle cases having a flat face at the location of the winder.
In addition, there is still the possibility of placing the sleeve, depending on the size of the opening 2, or in the manner shown in fig. 1 and 2, or to turn it over, that is to say to put the sleeve 10 on the side of the caseband, and the sleeve 14 in the crown.
This position is particularly suitable when, as is often the case, the opening 2 is not -exactly centered with the winding stem 3, or when it is of a diameter greater than that of the sleeve 14.
However, in certain cases, such as for example for the middle parts of precious metal, the arrangement shown below will be chosen in order to make the milling 4 to the smallest possible diameter.