Boîtier de montre étanche. L'invention a pour objet un boîtier de montre étanche du type de ceux comprenant une calotte porte-mouvement, une lunette em boîtée sur cette calotte, et une glace de pro tection à talon en matière incassable, ce:, élé ments de boîtier étant assemblés les uns avec les autres avec interposition d'une garniture d'étanchéité compressible et imperméable à l'humidité, disposée entre lesdits éléments.
Selon l'invention, le boîtier .est caractérise en ce que ladite garniture compressible est in sf:rée entre la calotte précitée et le talon de la glace de protection, lequel talon est engagé et maintenu sous un rebord .de la lunette, l'as semblage de ces éléments de boîtier étant assuré, à. l'état de serrage, par des vis laté rales supportées par la lunette et pénétrant, par leur extrémité, chacune dans un trou de la calotte: ces vis latérales comportent, -de préférence, une extrémité à cône.
Pour maintenir latéralement la garniture d'étanchéité comprimée, celle-ci est disposée, <B>de</B> préférence, entre la lunette *et un rehaut ajusté dans la, calotte et dont un rebord inté rieur porte sur le cadran, après l'emboîtement du mouvement de montre muni de son cadran.
Le dessin annexé montre, à, titre d'exem ple, une forme d'exécution de l'objet de l'in vention.
La, fig. 1. représente, en coupe, un boîtier rectangulaire suivant une ligne I-I de la fin . 2.
La fig. 2 en est une vue en plan. La calotte comprend le fond 8 et la paroi 4. Cette dernière comporte une portée d'em boîtage 5 servant de siège à un mouvement de montre 6 de forme surmonté du cadran 7. Le mouvement et le cadran sont tracés en traits mixtes au dessin.
Sur la paroi 4 est emboîtée une carrure- lunette 8 qui présente un rebord intérieur 8', sous lequel est engagée, par son talon 9', une glace de protection 9 à talon, venue d'une matière incassable.
Entre la tranche de la paroi 4 et le talon 9' de la glace 9 est insérée une garniture d'étanchéité 10 en matière compressible et im perméable à l'humidité, par exemple une ba gue en caoutchouc (en noir en fig. 1).
Dans la paroi 4 de la calotte est ajusté, à frottement doux, un rehaut 12 qui prend ap pui sur la portée d'emboîtage 5 et dont un rebord intérieur 12' porte sur le cadran lorsque le mouvement, muni du cadran, est emboîté.
La bague d'étanchéité 10 est maintenue latéralement par la lunette 8, d'une part, et le rehaut 12, d'autre part, ce qui a pour effet qu'elle est contenue à l'intérieur par ledit rehaut dès qu'elle est comprimée et, partant, ne saurait s'étendre latéralement.
L'assemblage des éléments du boîtier les uns avec les autres est réalisé par serrage lorsque le rebord 8' de la lunette est pressé vers la tranche de la carrure 4, de sorte que la, bague d'étanchéité 10 est fortement compri mée et pressée latéralement coutre la lunette 8 et le rehaut 12, tandis que le talon 9' de la glace 9 est enserré entre le rebord de lu nette 8' et la bague 10. Le serrage est assuré par des vis latérales 13 supportées par la lu nette 8 :et pénétrant par leur extrémité,<B>de</B> préférence à cône, chacune dans un trou cor respondant 14 de la carrure 4 de la calotte 3.
Dans l'exemple représenté, il est prévu deux vis latérales 13 sur chacun .des petits côtés du boîtier. Il en résulte que le joint d'assemblage, formant habituellement une voie d'accès vers l'intérieur du boîtier, est pratiquement étan che, grâce à la garniture élastique 10 dont les vis 13 à cône permettent au besoin d'aug menter ou de -diminuer le serrage.
En effet, les trous 14 pourraient être de forme allongée ou olivée et présenter un plan incliné coopé rant avec l'extrémité des vis 13, de telle ma nière que cette dernière, suivant qu'elle avance ou qu'elle recule, produise un renforcement respectivement une .diminution du degré de compression de la garniture d'étanchéité élas tique 10.
Waterproof watch case. The subject of the invention is a waterproof watch case of the type comprising a movement-carrying cap, a bezel fitted on this cap, and a protective glass with a heel made of unbreakable material, this: the case elements being assembled with each other with the interposition of a compressible and moisture-impermeable sealing gasket disposed between said elements.
According to the invention, the casing. Is characterized in that said compressible lining is inserted between the aforementioned cap and the heel of the protective glass, which heel is engaged and held under a rim. Of the bezel, the as semblage of these housing elements being ensured, to. the tightening state, by lateral screws supported by the bezel and penetrating, by their end, each into a hole in the cap: these lateral screws preferably comprise a cone end.
In order to maintain the compressed sealing gasket laterally, it is placed, <B> preferably </B>, between the bezel * and a flange fitted in the cap and of which an inner rim bears on the dial, after the interlocking of the watch movement fitted with its dial.
The accompanying drawing shows, by way of example, one embodiment of the object of the invention.
The, fig. 1. shows, in section, a rectangular box along a line I-I from the end. 2.
Fig. 2 is a plan view. The cap comprises the bottom 8 and the wall 4. The latter comprises a housing bearing surface 5 serving as a seat for a shaped watch movement 6 surmounted by the dial 7. The movement and the dial are drawn in phantom in the drawing.
On the wall 4 is fitted a caseband 8 which has an inner rim 8 ', under which is engaged, by its heel 9', a protective glass 9 with a heel, made of an unbreakable material.
Between the edge of the wall 4 and the heel 9 'of the glass 9 is inserted a sealing gasket 10 made of compressible material and impermeable to humidity, for example a rubber strip (in black in fig. 1). .
In the wall 4 of the cap is adjusted, with gentle friction, a flange 12 which takes ab pui on the fitting bearing surface 5 and of which an inner flange 12 'bears on the dial when the movement, fitted with the dial, is fitted.
The sealing ring 10 is held laterally by the bezel 8, on the one hand, and the flange 12, on the other hand, which has the effect that it is contained inside by said flange as soon as it is is compressed and therefore cannot expand laterally.
The assembly of the case elements with each other is achieved by clamping when the rim 8 'of the bezel is pressed towards the edge of the caseband 4, so that the sealing ring 10 is strongly compressed and pressed. laterally coulters the bezel 8 and the flange 12, while the heel 9 'of the crystal 9 is clamped between the edge of the net 8' and the ring 10. Tightening is ensured by lateral screws 13 supported by the net 8 : and penetrating by their end, <B> of </B> preferably cone, each in a corresponding hole 14 of the middle part 4 of the cap 3.
In the example shown, two side screws 13 are provided on each .des small sides of the housing. As a result, the assembly joint, usually forming an access path to the interior of the housing, is practically watertight, thanks to the elastic gasket 10, the cone screws 13 of which allow the need to be increased or reduced as required. -reduce the tightening.
Indeed, the holes 14 could be of elongated or olivated shape and present an inclined plane cooperating with the end of the screws 13, such that the latter, depending on whether it advances or retreats, produces a reinforcement. respectively a reduction in the degree of compression of the elastic seal 10.