Boîte de montre étanche. La présente invention a pour objet une boîte de montre étanche. Cette boîte est carac térisée en ce que la carrure comporte une partie extérieure et une partie intérieure, le fond s'ajustant par son bord dans la partie extérieure de la carrure et étant relié à cette partie extérieure au moyen de vis, la partie intérieure de la carrure étant pressée entre le fond et le pourtour de la glace, avec inter position d'une matière tendre entre le fond et ladite partie intérieure de la carrure d'une part, et entre la glace et ladite partie inté rieure d'autre part, ce qui isole l'intérieur de la boîte et empêche l'eau d'entrer.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, deux formes d'exécution de la boîte selon l'invention.
La fig. 1 représente, en coupe, une partie de la première forme d'exécution; La fig. 2 est une vue analogue de la se conde forme d'exécution.
La boîte représentée en fig. 1 comporte une carrure présentant une partie extérieure 1 et une partie intérieure 3. Le fond 2 de la boîte s'ajuste par son bord dans la partie exté rieure 1 de la carrure. De plus, ce fond est fixé à ladite partie extérieure 1 au moyen de vis 5. La glace 4, de matière incassable, est fixée de façon étanche dans sa monture, en étant serrée entre le bord de. la partie exté rieure 1 de la carrure et la partie intérieure 3 de la carrure. Cette partie intérieure 3 de la carrure est en effet pressée fortement entre le fond 2 maintenu par les vis 5 et la glace 4.
La partie intérieure 3 de la carrure pré sente deux saillies 6 et 7, la saillie 6 péné trant, par l'effet de la pression, dans une ma tière tendre placée dans une rainure 9 que présente le fond 2, tandis que la saillie 7 pé nètre dans une matière tendre placée dans une rainure 8 que présente la glace 4. De cette façon, l'intérieur de la boîte est parfaite ment isolé et l'eau ne peut y pénétrer.
La boîte représentée en fig. 2 est sem blable à celle de fig. 1 sauf que la partie inté rieure 3 de la carrure présente deux rainures 8 et 9, au lieu de présenter des saillies. Par contre, la glace 4 comporte une saillie 7 pé- nétrant dans une matière tendre placée dans la rainure 8 de la partie intérieure 3, et le fond 2 présente une saillie 6 pénétrant dans une matière tendre placée dans la rainure 9 de la partie intérieure 3 de la carrure.
Waterproof watch box. The present invention relates to a waterproof watch case. This case is charac terized in that the middle part has an outer part and an inner part, the bottom being adjusted by its edge in the outer part of the middle part and being connected to this outer part by means of screws, the inner part of the case. the middle part being pressed between the back and the rim of the crystal, with the interposition of a soft material between the back and said inner part of the case on the one hand, and between the crystal and said inner part on the other hand , which insulates the inside of the box and prevents water from entering.
The appended drawing represents, by way of example, two embodiments of the box according to the invention.
Fig. 1 shows, in section, part of the first embodiment; Fig. 2 is a similar view of the second embodiment.
The box shown in fig. 1 comprises a middle part having an outer part 1 and an inner part 3. The bottom 2 of the case fits by its edge into the outer part 1 of the middle part. In addition, this bottom is fixed to said outer part 1 by means of screws 5. The crystal 4, of unbreakable material, is tightly fixed in its frame, being clamped between the edge of. the outer part 1 of the middle part and the inner part 3 of the middle part. This inner part 3 of the caseband is in fact strongly pressed between the caseback 2 held by the screws 5 and the crystal 4.
The inner part 3 of the middle part has two protrusions 6 and 7, the protrusion 6 penetrating, by the effect of the pressure, into a soft material placed in a groove 9 presented by the bottom 2, while the protrusion 7 penetrates into a soft material placed in a groove 8 presented by the mirror 4. In this way, the inside of the box is perfectly insulated and water cannot enter it.
The box shown in fig. 2 is similar to that of FIG. 1 except that the inner part 3 of the middle part has two grooves 8 and 9, instead of having protrusions. On the other hand, the mirror 4 comprises a projection 7 penetrating into a soft material placed in the groove 8 of the inner part 3, and the bottom 2 has a projection 6 penetrating into a soft material placed in the groove 9 of the inner part. 3 of the caseband.