Boîte étanche. Quel que soit .le genre de boîte étanche et le dispositif utilisé pour afembler ses di verses pièces, avec ou sans garniture d'étan chéité, il est nécessaire -que certaines parties de ces pièces aient des dimensions - surface, épaisseur - non seulement .appropriées aux dispositifs de fermeture employés mais encore susceptibles .de permettre de réaliser la régu larité de' pression sur toute la .longueur du joint.
Il est donc indispensable que ces pièces puissent supporter les efforts de serrage, par exemple lors de leur montage, et les pressions auxquelles elles sont soumises aux essais d'étanchéité de la boîte.
La présente invention a pour but .de créer des possibilités de fabrication de boîtes en métaux précieux. La boite étanche dont il s'agit ici a un fond rapporté -et sa carrure est au moins partiellement recouverte par une gaine bordant la glace et portant toute partie saillante servant à relier la boîte à une attache.
Dans une pareille boîte, les pièces dont dépend l'étan.chéité peuvent être faites solides, en un métal bon marché et facile à usiner, tandis que le fond et la gaine pourront être en métal précieux.
Le dessin représente, à titre d'exemples, cinq formes d'exécution d'une boîte étanche selon l'invention.
La fig. 1 est une coupe partielle suivant un plan diamébrad passant à égale distance des cornes de ,la boîte.
Les fig. 2, 3, 4 et 5 sont des coupes par tielles suivant un plan diamétral passant par l'axe de la tige de remontoir.
En se référant à la fig. <B>1,</B> la boîte repré sentée comporte une carrure-lunette 1, 2, dans la lunette 2 de laquelle la glace 3, en matière incassable transparente, est fixée à cran, tan dis que le fond 4, par -son rebord<B>'21,</B> est assemblé à la carrure par emboîtage avec interposition d'une bague d'étanchéité 5 en matière solide non métallique, déformable élastiquement. Cette carrure-lunette, la glace,
le fond et cette bague à constituent les pièces de la boîte de montre proprement dite -et pos- cèdent les éléments nécessaires pour son étan chéité. La earrure=lunette 1, 2 est recouverte d'une gaine 6, en une pièce et qui borde la glace.
Les cornes 7 de la boîte, donc les par ties Baillantes servant à relier celle-ci à un organe-attache (bracélet, par exemple) sont solidaires de la gaine 6, fixée de façon amo vible à la carrure 1 au moyen de bossages 22, repoussés à l'intérieur de la gaine, et qui @s'ac- crochent dans des rainures -de la carrure. Cette gaine pourrait aussi être fixée à de meure à la boite.
Le fond 4 recouvrant le des sous de la carrure est réuni -à la fois à celle-ci comme dit plus haut et, à cran, à la gaine 6 par son rebord extérieur 26 dont la battue est en liaison avec un drageoir intérieur de la gaine. Une onglette permet de séparer le fond de la gaine et de la boîte.
La gaine et le fond de la boîte peuvent donc être assem blés amoviblement indépendamment des autres pièces de cette dernière, @de façon à for mer un tout qui peut être soumis à un bureau de contrôle, pour être poinçonné. La glace d'une telle boîte peut être protégée par un couvercle qui pourrait -être articulé directe ment à la gaine ou à l'embase des cornes ou sur un plot. Un tel fond en -métal précieux pourrait être fait relativement mince.
Dans la forme d'exécution -de la fig. 2, la carrure-lunette 1, 2, la glace 3 et la gaine 5 sont semblables à celles de la fig. 1.
Le fond, par contre, est en deux pièces concentriques: sa partie centrale 14, assemblée- de façon étanche à la carrure comme dans la première forme d'exécution, est réunie avec un jeu latéral ,à la partie extérieure annulaire & qui est forcée dans une rainure concentrique au rebord 24 du fond, formée par une saillie 25 et une surface d'une partie annulaire 26 co- axiales, recouvrant une surface correspon dante .de l'élément 8 du fond -qui est assemblé à cran à la gaine 5.
Dans la forme d'exécution montrée -en fig. 3, le fond 27 ,de la boîte n'est plus assem blé à la gaine 15, mais vient s'appliquer contre l'extrémité 28, .de sa paroi. Cette ma nière de faire ne peut être utilisée quelorsque ces deux pièces sont en métal vil. Dans la. boîte selon la fig. 4, la glace 13 est en matière incassable transparente et ve nue :de fabrication avec la carrure-lunette 11-12.
On peut donc assembler de façon étanche le fond 4 à la carrure 11 sans de se cours d'une bague d'étanchéité. Le fond est aussi assemblé à cran à la gaine 6, qui déli mite la glace.
La forme .d'exécution de la fig. 5 com porte un cadre ,d'agrandissement 16, en métal vil, chassé ou soudé dans la carrure métaIli- que 17; un rebord,29 de la glace 18 est serré de façon étanche contre un rebord 3-0 du cadre 16 au moyen d'une bague 19 qui prend appui contre la surface intérieure :d'un rebord 31 de la carrure 17.
Cette construction per met de situer .le rebord 30 tout à l'extérieur du cercle 16 et d'agrandir par conséquent le diamètre du,cadran et la glace @de deux fois l'épaisseur dudit cercle. On réalise ainsi une boîte agrandie dont l'ouverture de cage cor respond au diamètre de la platine.
Le fond 14 estassemblé .de façon étanche au cadre 16 et, en même temps, à cran à la pièce 20, de la gaine recouvrant le dessous et le pourtour .de .la carrure;
l'autre pièce Mi de la gaine, qui entoure la glace et recouvre ce qui reste des pièces de la boîte, est montée à cran sur la première qui est forcée élasti- quement -sur la carrure. Cette carrure, la bague de ,serrage 19, la glace, le fond, le cadre d'agrandissement et la bague d'étanchéité constituent les pièces de la boîte de montre proprament dite et possèdent les éléments nécessaires à son .étanchéité.
La construction suivant la fig. 5 permet .d'avoir un cadre d'agrandissement non métallique dans lequel le fond pourrait être forcé, .de façon étanche, sans .le secours d'une bague d'étanchéité.
Waterproof box. Whatever the kind of sealed box and the device used to assemble its various parts, with or without sealing gaskets, it is necessary -that certain parts of these parts have dimensions - surface, thickness - not only. suitable for the closing devices employed but still capable of making it possible to achieve the regularity of pressure over the entire length of the seal.
It is therefore essential that these parts can withstand the clamping forces, for example during their assembly, and the pressures to which they are subjected to the leaktightness tests of the box.
The present invention aims .de to create possibilities for manufacturing boxes in precious metals. The sealed box in question here has an added back - and its middle part is at least partially covered by a sheath bordering the crystal and carrying any projecting part used to connect the box to a clip.
In such a box, the parts on which the tightness depends may be made solid, of an inexpensive and easy to machine metal, while the bottom and the sheath may be of precious metal.
The drawing shows, by way of examples, five embodiments of a sealed box according to the invention.
Fig. 1 is a partial section along a diamébrad plane passing at an equal distance from the horns of the box.
Figs. 2, 3, 4 and 5 are partial sections along a diametral plane passing through the axis of the winding stem.
Referring to fig. <B> 1, </B> the box shown comprises a caseband-bezel 1, 2, in the bezel 2 of which the crystal 3, in transparent unbreakable material, is fixed to the notch, so say that the bottom 4, by its rim <B> '21, </B> is assembled to the middle part by interlocking with the interposition of a sealing ring 5 of solid non-metallic material, elastically deformable. This middle-bezel, the crystal,
the caseback and this ring constitute the parts of the watch case proper - and have the elements necessary for its water resistance. The earrure = lunette 1, 2 is covered with a sheath 6, in one piece and which borders the mirror.
The horns 7 of the case, therefore the Baillantes parts serving to connect it to an attachment member (bracélet, for example) are integral with the sheath 6, removably attached to the middle part 1 by means of bosses 22 , pushed back inside the sleeve, and which hook into grooves in the middle part. This sheath could also be attached to the box.
The bottom 4 covering the underside of the caseband is joined -at the same time to the latter as mentioned above and, to the notch, to the sheath 6 by its outer rim 26, the battue of which is connected with an inner bezel of the sheath. A tab is used to separate the bottom of the sheath and the box.
The sheath and the bottom of the box can therefore be removably assembled independently of the other parts of the latter, so as to form a whole which can be submitted to a control office, to be punched. The glass of such a box may be protected by a cover which could be articulated directly to the sheath or to the base of the horns or to a stud. Such a precious metal bottom could be made relatively thin.
In the embodiment of FIG. 2, the middle-bezel 1, 2, the crystal 3 and the sheath 5 are similar to those of FIG. 1.
The back, on the other hand, is in two concentric parts: its central part 14, assembled in a sealed manner to the caseband as in the first embodiment, is joined with a lateral play, to the annular outer part & which is forced in a groove concentric with the rim 24 of the bottom, formed by a projection 25 and a surface of an annular part 26 coaxial, covering a corresponding surface .of the element 8 of the bottom - which is assembled in a notch to the sheath 5.
In the embodiment shown in fig. 3, the bottom 27 of the box is no longer assem wheat to the sheath 15, but comes to rest against the end 28, .de its wall. This procedure can only be used when these two parts are made of base metal. In the. box according to fig. 4, the crystal 13 is made of transparent and unbreakable material: manufactured with the middle-bezel 11-12.
The back 4 can therefore be assembled in a sealed manner to the caseband 11 without the need for a sealing ring. The bottom is also assembled in a notch to the sheath 6, which delimits the ice.
The embodiment of FIG. 5 has a frame, enlargement 16, in base metal, driven out or welded into the metal case 17; a rim 29 of the crystal 18 is tightly clamped against a rim 3-0 of the frame 16 by means of a ring 19 which bears against the inner surface: of a rim 31 of the middle part 17.
This construction makes it possible to locate the rim 30 completely outside the circle 16 and consequently to enlarge the diameter of the dial and the crystal by twice the thickness of said circle. An enlarged box is thus produced, the cage opening of which corresponds to the diameter of the plate.
The bottom 14 estassemblé .de watertight manner to the frame 16 and, at the same time, notch to the part 20, of the sheath covering the underside and the periphery .de .la middle part;
the other part Mi of the sheath, which surrounds the crystal and covers what remains of the parts of the case, is mounted on the first which is elastically forced onto the middle part. This middle part, the clamping ring 19, the crystal, the back, the enlargement frame and the sealing ring constitute the parts of the so-called proprament watch case and have the elements necessary for its sealing.
The construction according to fig. 5 allows .d'have a non-metallic enlargement frame in which the bottom could be forced, .de watertight, without .the aid of a sealing ring.