ilachine d'enregistrement. La présente invention a pour objet une machine d'enregistrement, telle qu'une caisse enregistreuse, machine comptable ou machine analogue, dont le mécanisme d'impression comporte un dispositif tactile destiné à coopé rer avec une fiche à imprimer, de manière, d'une part, à commander l'embrayage ou le débrayage de l'imprimerie à fiches, suivant qu'une fiche est introduite ou non et, d'autre part, à mettre en position un organe impri mant sur un bordereau des symboles dis tinctifs du genre d'impression.
La machine selon l'invention est en outre caractérisée en ce que le dispositif tactile coo pérant avec la fiche introduite commande la mise en position active de butées aménagées de manière à figer les positions d'un organe différentiel qui correspond à une rangée de touches déterminant certains genres d'opéra- lions, cet organe différentiel positionnant à son tour, d'une part, un organe imprimant de l'imprimerie du bordereau et, d'autre part, un organe sélecteur pour l'imprimerie à fiches.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de la ma ehine faisant l'objet de l'invention, seules les parties nécessaires à la compréhension de l'invention étant représentées.
Fig. 1 est une vue latérale d'une rangée de touches de commande; Fig. 2 est une coupe suivant la ligne K-K de fig. 1; Fig. 3 est une coupe suivant la ligne L-L de fig. 7; Fig. 4 est une coupe du mécanisme d'im pression de la fiche; Fig. 5 est une vue de côté du mécanisme d'entraînement d'un organe tactile coopérant avec la fiche, cette vue montrant également la commande de l'imprimerie à fiches;
Fig. 6 est une coupe de l'imprimerie à fiche suivant la ligne 1T-#V de fig. 4; Fig. î est une vue de côté de la com mande du mécanisme d'embrayage de l'im primerie à. fiches; Fi-. 7g est une vue partielle, à plus grande échelle, correspondant à fig. 7: Fig. 8 est une coupe suivant la ligne 117-W de fig. 7.
L'imprimerie à. fiches représentée en fi-. 4 permet d'imprimer, au moyen d'un marteau 1052 coulissant sur un arbre<B>1053,</B> une fiche introduite dans une fente de guidage 1051. Le marteau 105\? est porté par deux bras 1054, montés sur un arbre 1055 et pouvant recevoir un mouvement pendulaire produisant le contact du marteau 1052 avec la fiche à imprimer. Ces bras 1054 sont articulés à une tige transversale 1056 disposée à l'intérieur du corps de marteau et reliée, par une biel- lette 1057 prévue à chacune de ses extrémités, à un arbre 1058 porté par deux bras l059 fixés sur l'arbre 1053.
A l'extrémité de gau che de ce dernier (fig. 6) est fixé un bras 1.060 rigidement relié à un autre bras 1061 disposé de l'autre côté d'une cloison 5. Dans une perforation ovalisée de ce bras 1061 est engagé im goujon 1062 porté par un levier 1063 muni de galets 1066, 1067 (fig. 4) coopérant avec une double-came 1068-1069 montée folle sur un arbre 1070, de façon telle qu'à. chaque rotation de la. came, le le vier 1063 oscille deux fois, d'abord dans le sens dextrorsum, puis dans le sens contraire.
A chacun de ces mouvements, la genouillère constituée par les bras 1059 et les biellettes 1057 est tendue et le marteau déplacé vers la gauche pour venir frapper, par deux fois, la fiche contre des molettes imprimantes montées sur un arbre 732.
<I>Dispositif de</I> transport <I>de la fiche. -</I> Entre les deux courses actives du marteau 1052, la. fiche doit être déplacée convenable ment de façon que les deux impressions appa raissent soit sur deux parties distinctes d'une même fiche, soit sur les bords de deux fiches d'inégale longueur. Ce transport automatique est réalisé de la façon suivante: La double- came 1068-1069 est solidaire d'une autre double-came 651-652 (fig. 6) qui actionne un levier à galets 653 pivotant en<B>1065</B> (fig. 5 et 6).
Le levier 653 est pourvu, à sa partie supérieure, d'un secteur denté 654 en prise avec un pignon<B>656</B> fixé sur un arbre 655 portant par ailleurs un autre pignon<B>657</B> qui, par l'intermédiaire d'un secteur denté 658, d'un arbre 659 et d'un autre secteur 660 (fi-. 6). est relié à un pignon 661 monté sur un pivot 66? clé même axe que l'arbre 655. Chacun des pignons 657 et 661 est solidaire d'un secteur de transport 663 (fig. 4) disposé dans le plan de disques de transport 664 por tés par l'axe Î32 sur lequel sont montées les molettes imprimantes.
La forme de la double-came 65l-652 est telle que le levier à galets 653 bascule dans le sens dextrorsum (fi-. 5) après la. première impression, ce qui fait tourner les secteurs de transport 663 dans le sens senestrorsum, de façon que ces der niers viennent pincer la fiche entre eux et les disques 664 pour la soulever jusqu'à une position correspondant à la deuxième impres sion, soit sur un talon de la même fiche, soit sur le bord d'une fiche duplicata.
Le levier à galets 653 porte un goujon 671 (fig. 5) qui, lors du basculement du levier 653, vient agir sur un bras 672 fixé sur un arbre 1135. Celui-ci tourne donc dans le sens senestrorsum en entraînant un organe tactile 1140 qui s'écarte de la fiche pour ne pas gêner le transport de cette dernière.
Commande <B><I>dit</I></B> marteau <I>d'impression. -</I> La commande de l'imprimerie à fiches dé pend de la présence ou de l'absence d'une fiche dans la fente de guidage 1051. En d'au tres termes, ladite imprimerie est débrayée automatiquement si aucune fiche n'est intro duite dans la machine.
La double-came 1068-1069 est solidaire d'un pignon 1071 (fi-. 5, 7 et 8) dont la denture est interrompue sur la distance de deux dents. Cette interruption est normale ment en contact avec une partie pleine d'une roue 1072 dentée partiellement et montée sur un arbre 846. Cette roue est reliée à l'arbre de commande principal 50 (fi-. 5) par l'in termédiaire d'un train d'engrenages 848, 847, 783, 784, 785 et effectue, à chaque opération, une révolution dans le sens dextrorsum. Cette rotation n'est normalement pas transmise au pignon 1071, car ce dernier se trouve dans une position telle que sa denture ne peut en grener avec celle de la roue 1072.
Celle-ci comporte une dent d'entraînement 1075 qui se trouve dans le plan d'un disque d'accou plement 1076 (fig. 5, 7 et 8) relié élastique- ment au pignon 1071 et normalement en con tact avec un goujon 1077 porté par ce pignon. Dans cette position, la dent active du disque 1076 est hors du trajet de la dent d'entraî nement 1075 et le pignon 1071 n'est pas en traîné par la roue dentée 1072.
<I>Dispositif tactile.</I> - On a mentionné qu'un organe tactile 1140 venait coopérer, au début de chaque opération, avec la fiche in troduite dans la machine et déterminer, sui vant la présence ou l'absence de cette fiche, certains débrayages. Le disque d'accouple ment 1076 (fig. 7A) porte un goujon 1081 pincé entre deux leviers 1082 et 1083 dont le premier est fixé sur un arbre 1080 et l'autre monté fou sur cet arbre. Un ressort 1084 relie ces deux leviers. Sur l'arbre 1080 est fixé un levier coudé 1085 dont un galet 1086 est en contact, sous l'action d'un ressort 1087, avec un bras 1088.
Une saillie arrondie du bras 1088 peut coopérer avec la périphérie d'un disque de sélection 1090 qui est, par ailleurs, conformé comme les couronnes den tées servant à positionner les différents or ganes imprimants. Ce disque 1090 est celui qui correspond au mécanisme différentiel de la rangée des touches de commande qui posi tionnent également la molette imprimant les symboles correspondant à ces touches.
Le mé canisme différentiel de la rangée des touches de commande (fig. 1) comprend un organe principal 32e qui peut être arrêté soit par les touches enfoncées, soit par diverses butées qui seront examinées en détail plus loin. La position acquise, chaque fois, par le méca nisme différentiel, est transmise non seule ment à la molette imprimant les symboles, mais également au disque de sélection 1090.
Pour le moment, il suffira de mentionner que ce disque de sélection présente, à la partie arrondie du bras 1088, des encoches 1091 et 1092 pour toutes les opérations dans les quelles une fiche doit être imprimée. Pour ces opérations-là, un ressort 1087 fait osciller les pièces 1088, 1085, 1080, 1082 et 1076, et amène la dent active du disque 1076 sur le trajet de la dent d'entraînement 1075. Au moment où la machine fonctionne, la roue 1072 engrène alors avec le pignon 1071 qui entraîne la double-came 1068-1069. Celle-ci commande, on l'a vu, l'impression sur la fiche au moyen du marteau 1052. Un levier 1097 monté fou sur un arbre 200 est en prise, par un de ses goujons 1098, avec une bou tonnière d'un levier 1099 pivotant en 1100 et solidaire d'un autre levier 1101.
Ce dernier comporte une boutonnière dans laquelle est engagé un goujon 1102 porté par un levier coudé 1103 pivotant en 1105. Une bielle 1104 relie ce levier coudé à. un double-levier 1106 (fig. 3, 7 et 8) monté fou sur un arbre 60. Ce double-levier 1106 est relié par une che ville 1107 et par un bras 1108 à un levier 1109 muni d'un chemin de came, levier monté fou sur l'arbre 60. Un galet 1110, porté par un levier coudé 1111, est en prise avec ce chemin de came. Par ailleurs, le levier coudé <B>1111</B> est relié par une bielle 1112 à un levier <B>1.113</B> monté sur un arbre 50. Le levier 1113 comporte deux galets 1114 et 1155 coopérant avec une double-came 1116-1117 fixée sur l'arbre 55.
La branche supérieure du levier coudé 1111 comporte un galet 1118 en prise avec un bras fourchu 1119 fixé sur un arbre 250. Un ressort 1120 (fig. 7), agissant sur le levier coudé 1103, tend -à faire tourner le levier à chemin de came 1109 dans le sens senestrorsum et à déplacer ainsi le galet 1110 et le levier coudé 1111 contre un manchon 1121 monté sur l'arbre 60, ainsi que cela est représenté en fig. 7.
Le levier 1097 (fig. 7A) porte en outre un goujon 1123 en prise dans une bouton nière pratiquée dans un double-levier 1124 (voir également fig. 8) pivotant en 1125 sur un levier coudé 410-411. Ce levier coudé pivote dans le sens senestrorsum chaque fois que la. machine est déclenchée et ce par des moyens ne faisant pas partie de l'invention. Le double-levier 112.1 comporte une deuxième boutonnière dans laquelle est engagé un gou jon 1126 porté par un levier<B>1127</B> monté fou sur l'arbre 200.
L'autre extrémité de ce levier 1127 est articulée à un organe d'arrêt 1128 suspendu par un levier coudé 1129 pivotant en 1130. Sur les<U>fi-.</U> 7 et<B>7A.</B> l'organe d'arrêt 1128 est en position initiale pour laquelle un doigt 1132 est en contact avec un gou jon 1133 porté par un verrou 1034 fixé sur un arbre 1137. Une équerre 1136 de ce verrou se trouve sur le trajet d'un autre doigt<B>1137</B> de l'organe d'arrêt 1128. D'autre part, sur l'arbre<B>1135</B> est fixé l'organe tactile 1.140 qui peut être amené, à travers deux fenêtres 1139 pratiquées dans les tôles de guidage, sur le trajet de la fiche introduite entre ces tôles.
Lin ressort 11-11 tend à faire tourner l'organe tactile 114() dans le sens dextrorsum, c'est-à- dire à. le diriger vers la fiche. Toutefois, ce mouvement et empêché par le fait que le goujon 1133 est retenu par le doigt 113? de l'organe d'arrêt 1128 qui, à ce moment, ne peut pas se déplacer vers la droite.
Dans le cas où aucune fiche n'est intro duite dans la machine, si on déclenche cette dernière, le levier coudé 410-411 oscille dans le sens senestrorsum avec le pivot<B>1125</B> qui porte, on l'a vu, le double-levier Il-)4. Mais dans ce mouvement, l'ensemble des pièces 1097-1109 se heurte à la résistance du ressort 11?0, de sorte que le goujon 11'3 du levier<B>1097</B> reste fixe dans sa position re présentée en fig. 7A.
Par suite de la résistance ainsi rencontrée par le levier 1124 et égale ment du pivotement du levier coudé 410-411 portant le pivot 1125, le double-levier 1124 est amené à pivoter dans le sens dextrorsum, en faisant tourner le levier 1137 qui, lui, ne rencontre aucune résistance, dans le sens senestrorsum, de sorte que l'organe d'arrêt 1128 est déplacé vers la droite, mouvement qui est d'ailleurs supporté par l'action du ressort 1131 agissant sur le levier coudé l129.
Par ce déplacement de l'organe d'arrêt 1128, le doigt 1132 est écarté du goujon 1133, de sorte que le ressort 1141 peut faire tourner le verrou 1034, l'arbre 1135 et l'organe tac tile 1140 dans le sens dextrorsum. En l'ab sence d'une fiche, l'organe tactile 1140 ne rencontre aucune résistance et l'arbre 1135 peut tourner suffisamment pour que l'équerre 1136 du verrou 1034 soit écartée du doigt 1137 de l'organe d'arrêt 1128. Celui-ci peut donc continuer son mouvement vers la droite. Le mouvement du pivot 1125 dû au déclen chement de la machine se traduit donc, quand il n'y a aucune fiche, par un simple pivote ment dans le sens senestrorsum du levier 1127, tandis que le bras<B>1097</B> reste station naire.
Il en résulte que le mouvement produit par la double-came 11l6-1117 (fig. 7) et transmis par les pièces 1113, 1112 et 1111 reste sans action, car le goujon 1118 de ce levier 1.111 rencontre à. son autre extrémité une plus grande résistance due à l'arbre 250 que celle du galet 1110 qui peut se déplacer librement dans la partie inférieure du che min de came. Le levier coudé 1111 pivote donc, sous l'action de la double-came 1116-1117, dans le sens senestrorsum autour de son goujon 1118 et le galet 1110 se dé place sans action dans le chemin de came du levier 1109.
Si, au contraire, on introduit une fiche avant l'opération, le pivot 1125 se déplace vers la gauche lors du déclenchement. et comme le goujon 1123 (fig. 7A) a tout d'abord la tendance à rester dans sa position, l'organe il'a rrét 1128 peut se déplacer vers la droite, comme précédemment.
Le goujon 1133 suit ce mouvement et le verrou 1034 ainsi que l'organe tactile 1140 tournent dans le sens dextrorsum. Cette rotation est toute fois arrêtée dès que l'organe tactile rencontre la résistance (le la fiche et ce à un moment où l'équerre 1136 du verrou 1034 n'est pas encore écartée (lu trajet du doigt 1137 de l'organe d'arrêt 11=8. Ce dernier, par consé quent. n'exécute pas complètement sa course vers la droite et retient le levier 1127 por- tant le goujon 1126.
Comme le pivot 1125 se déplace vers la gauche, le levier 1124 bascule autour du goujon fixe 1126 dans le sens se- nestrorsum, ce qui fait basculer le bras 1097 dans le sens senestrorsum autour de l'arbre 200. De ce fait, un goujon 1097a, porté par le levier 1097 est écarté d'un bras 1080a gou pillé sur l'arbre 1080. Si le disque de sélec tion 1090 présente, pour une opération don née, une de ces encoches 1091 ou 1092 en face de la saillie du bras 1088, le ressort 1087 peut faire tourner l'arbre 1080 avec les le viers 1085 et 1082 dans le sens dextrorsum, ce qui fait tourner le disque d'accouplement 1076 et amène sa dent active sur le trajet de la dent d'entraînement 1075.
De cette façon, lors de la rotation de la roue dentée 1072, l'imprimerie à fiche est actionnée.
Si, frauduleusement ou non, on retire la fiche après avoir enfoncé la barre motrice pour déclencher la machine, mais avant l'im pression proprement dite, 1"organe tactile 1140 pourrait, après coup, exécuter sa course entière et tenter de débrayer l'imprimerie à fiches. Comme cette imprimerie est déjà en position active du fait que la fiche a été introduite au préalable, un blocage du méca nisme pourrait en résulter.
Pour éviter cet inconvénient, on a monté sur l'arbre 1135 un bras d'arrêt 1144 qui peut coopérer de la manière suivante avec une arête 1145 du levier 1099: Dans le cas où aucune fiche ne se trouve dans la machine, le bras d'arrêt 1144 peut effectuer toute sa course avec l'or gane tactile 1140 au moment du déclenche ment de la machine et ce sans rencontrer l'arête 1145. Si. au contraire, on a d'abord introduit une fiche, le levier 1097 tourne dans le sens senestrorsum en actionnant le levier 1099 dans le sens contraire pour ame ner l'arête 1145 sur le trajet du bras d'arrêt 1144. Si, à ce moment, on retire la fiche, l'organe tactile ne peut pas continuer sa course puisqu'il est retenu par le bras d'ar rêt 1144 qui vient buter contre l'arête 1145.
Il résulte de ce qui précède que le levier 1097 ne bascule pas si la fiche n'est pas introduite et que l'imprimerie à fiches n'est pas couplée avec sa commande. Au contraire, si l'on introduit une fiche, le levier 1097 bas cule et l'imprimerie à fiches est couplée avec sa commande, à la condition que le disque de sélection 1090 occupe certaines positions déterminées. C'est la commande de ce disque de sélection à partir de la rangée de touches de commande que l'on va décrire dans ce qui suit: .Touches <I>de commande.</I> - Les touches de commande servent à déterminer certains genres d'opérations (impression sur ticket, impression sur fiche, opération d'accolade, etc.).
A cette rangée de touches ne corres pond pas de totalisateur, car elle sert uni quement à commander l'imprimerie pour identifier les différentes opérations en ques tion. Cette rangée comporte trois touches 21, 22, 23 déterminant les opérations d'addition partielles avec total ("accolade"). La touche 21 (fig. 1) commande, en plus de l'embrayage du totalisateur d'accolade, l'émission d'un ticket indiquant les sommes partielles et leur total, tandis que les touches 22 et 23 com mandent l'impression sur fiches introduites dans la machine. La touche 22 est utilisée lorsque l'on doit imprimer chaque enregistre ment d'une addition partielle séparément sur une fiche différente, le total n'étant par contre pas imprimé.
Au contraire, on utilise la touche 23 lorsque l'on désire imprimer seulement le total d'une accolade sur une fiche et non pas les montants partiels.
La rangée comprend encore une touche 25 servant à débrayer l'émission du ticket pour les opérations normales faites au comptant. A la manière connue, cette touche, bien qu'en foncée, ne débraye pas l'émission du ticket pour d'autres genres d'opérations, tels que ;,Versement", "Crédit", "Dépenses".
Le mécanisme différentiel correspondant à cette rangée de touches commande une mo lette imprimante servant à imprimer, par exemple, un bordereau de contrôle. Sur cette molette sont gravés différents symboles qui permettent de déceler si telle ou telle opéra tion est un enregistrement d'un montant sim ple ou une accolade ou si, pour cette opéra tion, il y a eu une émission d'un ticket ou impression d'une fiche ou aucune impression du tout (sauf sur le bordereau). Dans le cas d'une opération d'accolade, il faut enfoncer une des touches 21, 22 ou 23 et chacune d'elles produit l'impression, sur le bordereau, d'un signe .,-I-" par exemple, tandis que pour l'enregistrement d'un montant isolé aucun signe n'apparaît.
Si une fiche est introduite, certaines butées, ainsi qu'on le verra plus loin, sont amenées en position active, suivant la touche 22 ou 23 qui est enfoncée, sur le trajet du mécanisme différentiel 32e, de ma nière à positionner la molette imprimante sur des symboles déterminés. Par exemple, pour l'enregistrement de montants isolés, avec introduction d'une fiche, la molette imprime le signe "-" sur le bordereau. Pour l'enre gistrement d'une accolade avec fiche, la. mo lette imprime le signe " ", et pour une acco lade sans fiche le signe A l'aide de ces symboles, il est facile de déterminer, d'après le bordereau de contrôle, quel genre d'opéra tion a été effectué et de déterminer si une fiche a été imprimée ou non. On peut ainsi vérifier si les documents ont été imprimés et utilisés frauduleusement.
Eïi.registrerraerit <I>de</I> montants <I>isolés</I> nz,ec irrapress;ori <I>sur</I> fiche. - Dans le cas où l'on enregistre le montant d'un article vendu iso lément, on n'enfonce aucune des touches de la rangée de commande et si l'on désire im primer ce montant sur une fiche. il faut que l'imprimerie à ticket soit débrayée et l'im primerie à fiches embrayée. On a déjà dit plus haut que le levier<B>1097</B> (fi-. 7A) bascule dans le sens senestrorsum lors du déclenche ment de la machine et si l'organe tactile 1140 rencontre une fiche introduite.
Par ce mou vement de basculement du levier<B>1097,</B> les pièces<B>1098</B> à. 1108 font basculer dans le sens dextrorsum le levier à chemin de came 1109, de sorte que le galet 11.10 se trouve dans la partie supérieure du chemin de came 1109. Lors du pivotement du levier coudé 1111 qui porte le galet 1110 - pivotement produit par la double-came 1l16-1117 - le galet 1110 ne peut plus se déplacer, mais constitue cette fois le centre de rotation du levier coudé 1111 dont le goujon 1118 fait tourner le bras fourchu 1119 et l'arbre 250 dans le sens dextrorsum (fis. 7 et 1).
Sur l'autre extré mité de cet arbre <B>250</B> est fixé un bras 621 articulé à un long levier 622 (fis. 1 et 2) dont la partie inférieure est portée par un levier coudé 624 pivotant en un point fixe 625. Un galet 623, aménagé à l'extrémité du levier 622, se trouve sur le trajet de deux leviers de butée<B>627, 628</B> montés fou sur le pivot 625. Le levier de butée 627 est normalement, .sous l'action d'un ressort 631, en contact par une partie en forme de crochet avec un gou jon 632 de la touche d'accolade 22. De son côté, le levier de butée 628 est en contact, par une partie crochue et sous l'action d'un ressort 633. avec un goujon 634 porté par la touche d'accolade 23.
Chacun des leviers de butée<B>(127, 628</B> comporte une équerre 627a, 628a qui, pour la position normale de fi-. 1, se trouve en dehors du trajet de l'extré mité 32e' de l'organe différentiel 32e.
Lorsque. sous l'action de la double-came 1116-11l.7 (fit;. 7), l'arbre 250 tourne dans le sens dextrorsum, quand une fiche a été préalablement introduite, le levier 622 (fis. 1) est abaissé en faisant basculer le levier coudé 62-1 de façon qu'un goujon demi-rond 624a soit amené sur le trajet de l'organe différen tiel 32e. Le galet 623 est, d'autre part, éloigné des leviers de butée 627, 628, mais ces der niers ne peuvent pas encore venir en position active. car ils sont retenus par les goujons 632 ou 634 des touches 22 ou 23 qui ne sont pas enfoncées dans le cas particulier.
Dans ce cas (enregistrement d'un montant isolé avec impression sur fiche), le mouvement ascendant de l'organe différentiel 32e est arrêté par le goujon de butée 62.1n. ce qui correspond par exemple à la septième posi tion. Cette position du mécanisme différen tiel est transmise à deux disques de sélection 976 et 10911 (fis. 7) ainsi qu'à la molette im primant < . correspondante. Le disque 976 pré sente dans ce cas. vis-à-vis d'un goujon 975 porté par un levier 974, la partie pleine de sa périphérie comprise entre deux encoches '197, 9.98, ce qui, par des moyens non décrits, empêche l'embrayage de l'imprimerie à ticket avec. la commande de la machine.
Le disque de sélection 1090, au contraire, a amené son encoche 1092 en regard de la saillie arrondie du levier 1088 qui bascule de ce fait dans le sens senestrorsum et libère le goujon 1086 du levier coudé 1085. Comme, d'autre part, le basculement du levier 1097, dû à la présence de la fiche, a éloigné le goujon 1097a (fig. 7A) du bras 1080a, le ressort 1087 peut à ce mo ment faire tourner l'axe 1080 et les leviers 1085 et 1082 dans le sens dextrorsum, ce qui décale le disque d'accouplement- 1076 suffi samment pour que sa dent active vienne sur le trajet de la dent d'entraînement 1075.
Lors de la rotation de la roue 1072, le pignon 1071 se trouve être entraîné et la double-came 1068-1069 (fig. 4) actionne l'imprimerie à fiches. Pour une opération de ce genre, la mo lette imprimant le bordereau de contrôle indi que le symbole "-" qui signifie que l'opé ration est un enregistrement d'un montant isolé avec impression sur fiche.
Si, pour ce genre d'opération, on enfonce la touche 25 (fig. 1), qui débraye l'impri merie à ticket, la fiche introduite est tou jours imprimée, quelle que soit la transaction "Comptant", "Crédit" ou "Dépenses", car l'organe différentiel 32e, lors de son mouve ment ascendant, est arrêté à la septième po sitïon par le goujon 624a, c'est-à-dire avant qu'il puisse atteindre le pied de la touche 25 enfoncée.
Si, au contraire, dans une opération d'ac colade pour laquelle on utilise la touche 21 (impression de l'accolade et de son total sur un ticket), on introduit frauduleusement une fiche, cette dernière n'est pas imprimée, car le pied de la touche 21 enfoncée a la priorité sur la butée 624a et retient l'organe diffé rentiel 32e, par exemple à la sixième position qui correspond, sur la plaque de sélection 976 (fig. 7) à l'embrayage de l'imprimerie à ticket et, sur la plaque 1090, au débrayage de l'imprimerie à fiches.
Opération <I>d'accolade avec impression sur</I> <I>fiche.</I> - L'impression sur fiche, dans le cas d'une opération d'accolade, peut se faire de deux manières différentes suivant le genre de vente. Dans le premier cas, le client achète des marchandises à plusieurs rayons diffé rents et reçoit autant de fiches qu'il y a de rayons auxquels il a acheté. Le client pré sente toutes les fiches à la caissière qui les introduit successivement dans la machine, à chaque enregistrement partiel. La machine calcule le total qui est donné par les indica teurs, mais non pas imprimé sur une fiche. Dans ce cas, on utilise la touche d'accolade 22.
Dans le second cas, le client achète plu sieurs marchandises au même rayon et le ven deur inscrit toutes les sommes sur une seule et même fiche. A la caisse, les montants des différents articles sont enregistrés successi vement, sans que l'on introduise la fiche. Ce n'est qu'au total que cette dernière est insérée dans la machine pour qu'elle reçoive l'impres sion du total de l'accolade. Pour ce genre d'impression, on utilise la touche d'acco lade 23.
<I>a)</I> Accolade <I>avec impression des montants</I> <I>partiels sur des fiches différentes. -</I> Comme indiqué ci-dessus, on utilise, dans ce cas, la touche 22 dont le goujon 632 s'écarte de la partie crochue du levier de butée 627, lequel est toutefois encore retenu par le galet 623 du long levier 622. Lorsqu'on enfonce la tou che motrice pour déclencher la machine, l'ar bre 250 tourne puisqu'une fiche a été intro duite, et le long levier 622 s'abaisse.
La butée 627, complètement libérée, peut donc pivoter dans le sens senestrorsum. sous l'action de son ressort 63-1 et amener son équerre 627a sur le trajet de l'organe différentiel 32e qui est arrêté à la deuxième position.
Les disques de sélection 976 et 1090 sont par conséquent positionnés de façon que le disque 976 dé braye l'imprimerie à tickets, alors que le dis que 1090 présente son encoche 1091 en face de la saillie du levier 1088 pour permettre à ce dernier de pivoter dans le sens senes- trorsum. La présence de la fiche ayant en outre écarté le goujon 1097a du bras 1080a, le ressort 1087 peut donc actionner les leviers 1085 et 1082 dans le sens dextrorsum pour amener le disque d'accouplement 1076 en po sition d'embrayage de l'imprimerie à fiches.
Simultanément, la. molette imprimante cor respondante imprime le signe "i" sur le bor dereau de contrôle, ce qui signifie que l'opéra tion est un enregistrement d'accolade avec impression des montants partiels sur des fiches différentes.
Si, dans une opération de ce genre, on omet d'introduire la fiche, le long levier 622 n'est pas déplacé vers le bas et la butée 627 reste retenue par le galet 623. Dans ce cas, le mécanisme différentiel 32e se déplace de cinq divisions, c'est-à-dire jusqu'à la touche 22 enfoncée, et les disques de sélection 976 et<B>1090</B> sont dans ce cas positionnés de façon que les deux imprimeries, à tickets et à fiches, soient débrayées. Seul le bordereau de con trôle est imprimé et indique le signe " qui signifie que le montant partiel considéré a été enregistré sans impression sur fiche.
Une fois que toutes les fiches du client ont reçu l'impression des sommes partielles correspondante, on en tire le total. Si l'on procède correctement du point de vue sstème de contrôle, aucune fiche ne doit être' intro duite à ce moment, afin que l'on ne puisse pas faire un usage frauduleux d'une fiche établie lors du total. Dans ce cas, l'arbre 250 (fi-. 1) et le long levier 622 restent station naires et le galet 623 retient les deux butées 627, 628.
Il en résulte que le mécanisme dif férentiel 32e est retenu à la, cinquième posi tion par la, touche 22 enfoncée, ce qui corres pond, comme dans le cas précédemment en visagé, au débrayage des imprimeries à tickets et à fiches, avec impression du signe " Si, cependant, on introduit frauduleuse ment une fiche au moment de tirer le total, le galet 623 libère la. butée 627 qui est déjà libérée par le goujon 632 par suite de l'en fpncement de la touche 22. Mais, même dans ce cas, la butée 627 n'est pas amenée en po sition active, car il faut empêcher que le total soit imprimé sur cette fiche.
A cet effet, les moyens suivants sont prévus pour rete nir la. butée<B>627:</B> Sur l'arbre 200 (fig. 1 et 2) qui, dans la machine considérée, tourne dans le sens senestrorsum lors d'une opération de total, est fixé un étrier 636 dont un bras 637 se trouve clans le plan, mais hors du trajet d'un goujon 638 porté par le levier de butée<B>627.</B> Normalement, ce bras 687 n'em pêche pas le mouvement du levier de butée (>27 et ce n'est que dans une opération de total, lorsque l'arbre 200 tourne dans le sens senestrorsum, qu'une arête du bras 637 vient se placer contre le goujon<B>638</B> pour retenir le levier de butée 627 en position inactive.
Dans ce cas, et même si une fiche est intro duite, le total de l'accolade n'est pas imprimé sur cette fiche et le mécanisme différentiel est arrêté à la cinquième position par la tou che 22 enfoncée, ce qui correspond à l'impres sion du symbole "-f-" comme dans le cas pré cédent.
<I>b) Accolade avec</I> impression <I>du total seu-</I> <I>lement,. -</I> Dans le cas d'une vente à articles multiples concernant un même rayon, une seule fiche est. établie et les différents mon tants partiels sont successivement enregistrés dans la machine, sans impression sur la fiche. On utilise pour ce genre d'opération la tou che accolade 23 dont le goujon 634 (fig. 1) libère le levier de butée 628. Ce dernier reste toutefois en position inactive grâce au galet 623 maintenu par le long levier 622, car ce dernier n'a pas fonctionné puisque la fiche n'est pas introduite.
L'organe différentiel 32e peut donc se déplacer de quatre divisions jus qu'à la touche 23 enfoncée, ce qui positionne les disques de sélection 976 et 1090 (fig.7) de façon que ces derniers présentent chacun une partie pleine au goujon 975 et au levier <B>1088</B> respectivement. Il en résulte que ni l'imprimerie à tickets, ni l'imprimerie à fiches ne sont embrayées. Seul le bordereau de contrôle est imprimé avec le signe "-I-" qui indique que l'on a enregistré les montants d'une accolade sans impression sur fiche.
Si l'on introduit quand même une fiche, le long levier 622 est déplacé au début de l'opération et le galet 623 libère le levier de butée<B>628</B> qui, néanmoins, reste encore en po- sition inactive, car son équerre 628a est rete nue par le bec d'un levier 641 (fig. 1) pivo tant en un point fixe 640 et en prise avec un goujon 642 du bras 637 mentionné plus haut. Comme le levier de butée 628 n'est pas ac tionné, l'organe différentiel 32e peut se dé placer jusqu'à la quatrième position de la touche 23 enfoncée, ce qui correspond au dé brayage des imprimeries à tickets et à fiches.
Lorsqu'on tire le total de l'accolade, il faut au contraire introduire la fiche pour que la somme à payer soit imprimée sur cette dernière. Dans une opération de total, l'arbre 200 tourne d'un certain angle dans le sens senestrorsum et, par cette rotation, le goujon 642 du bras 637 fait pivoter le levier 641 dans le sens dextrorsum autour de son axe fixe 640. De ce fait, le bec du levier 641 est éloigné du trajet de l'équerre 628a et le levier de butée 628 peut alors prendre sa position de retenue de l'organe différentiel qui est arrêté à la deuxième position.
Pour cette der nière, le disque 1090 (fig. 7) présente une encoche 1091 au levier 1088, ce qui embraye l'imprimerie à fiches, tandis que le bordereau de contrôle reçoit le signe " ".
Si, dans une opération de ce genre, on oublie d'insérer une fiche, le long levier 622 n'est pas déplacé et le levier 628 reste retenu par le galet 623. Dans ce cas, l'organe diffé rentiel est arrêté à la touche 23 qui corres pond, on l'a vu, au débrayage des imprimeries à tickets et à fiches, avec impression du signe "-I-" sur le bordereau.
recording machine. The present invention relates to a recording machine, such as a cash register, accounting machine or similar machine, the printing mechanism of which comprises a touch device intended to cooperate with a card to be printed, so as to on the one hand, to control the engagement or disengagement of the card printing press, depending on whether a card is inserted or not and, on the other hand, to position a printing unit on a list of distinctive symbols of the kind of impression.
The machine according to the invention is further characterized in that the touch-sensitive device cooperating with the inserted plug controls the putting into active position of stops arranged so as to fix the positions of a differential member which corresponds to a row of determining keys. certain types of operations, this differential organ positioning in turn, on the one hand, a printing organ for the bordereau printing press and, on the other hand, a selector organ for the card printing press.
The appended drawing represents, by way of example, one embodiment of the machine forming the subject of the invention, only the parts necessary for understanding the invention being shown.
Fig. 1 is a side view of a row of control keys; Fig. 2 is a section taken along line K-K of FIG. 1; Fig. 3 is a section taken along line L-L of FIG. 7; Fig. 4 is a section through the printing mechanism of the plug; Fig. 5 is a side view of the drive mechanism of a tactile member cooperating with the card, this view also showing the control of the card printing press;
Fig. 6 is a section through the plug-in printing press taken on line 1T- # V of FIG. 4; Fig. î is a side view of the control of the clutch mechanism of the printing press at. files; Fi-. 7g is a partial view, on a larger scale, corresponding to FIG. 7: Fig. 8 is a section taken along line 117-W of FIG. 7.
The printing press at. sheets shown in fi-. 4 makes it possible to print, by means of a hammer 1052 sliding on a shaft <B> 1053, </B> a card inserted in a guide slot 1051. The hammer 105 \? is carried by two arms 1054, mounted on a shaft 1055 and capable of receiving a pendular movement producing contact of the hammer 1052 with the sheet to be printed. These arms 1054 are articulated to a transverse rod 1056 disposed inside the hammer body and connected, by a link 1057 provided at each of its ends, to a shaft 1058 carried by two arms 1059 fixed to the shaft 1053 .
At the left end of the latter (fig. 6) is fixed an arm 1.060 rigidly connected to another arm 1061 arranged on the other side of a partition 5. In an oval perforation of this arm 1061 is engaged im stud 1062 carried by a lever 1063 provided with rollers 1066, 1067 (fig. 4) cooperating with a double-cam 1068-1069 mounted loose on a shaft 1070, so that. each rotation of the. cam, the lever 1063 oscillates twice, first in the dextrorsal direction, then in the opposite direction.
At each of these movements, the toggle constituted by the arms 1059 and the rods 1057 is stretched and the hammer moved to the left to strike, twice, the card against printing wheels mounted on a shaft 732.
<I> Device for </I> transport <I> of the card. - </I> Between the two active strokes of hammer 1052, the. card must be moved suitably so that the two prints appear either on two distinct parts of the same card, or on the edges of two cards of unequal length. This automatic transport is carried out as follows: The double cam 1068-1069 is integral with another double cam 651-652 (fig. 6) which actuates a roller lever 653 pivoting at <B> 1065 </ B > (fig. 5 and 6).
The lever 653 is provided, at its upper part, with a toothed sector 654 engaged with a pinion <B> 656 </B> fixed on a shaft 655 furthermore carrying another pinion <B> 657 </B> which , via a toothed sector 658, a shaft 659 and another sector 660 (Fig. 6). is connected to a pinion 661 mounted on a pivot 66? key same axis as the shaft 655. Each of the pinions 657 and 661 is integral with a transport sector 663 (fig. 4) arranged in the plane of transport discs 664 carried by the axis Î32 on which are mounted the printer wheels.
The shape of the double cam 651-652 is such that the roller lever 653 swings in the dextrorsum direction (Fig. 5) after the. first impression, which causes the transport sectors 663 to rotate in the senestorsum direction, so that the latter clamp the plug between them and the discs 664 to lift it to a position corresponding to the second printing, i.e. on a stub of the same card, or on the edge of a duplicate card.
The roller lever 653 carries a pin 671 (fig. 5) which, when the lever 653 is tilted, acts on an arm 672 fixed on a shaft 1135. The latter therefore rotates in the senestrorsum direction by driving a tactile member 1140 which moves away from the plug so as not to interfere with the transport of the latter.
<B><I>dit</I> </B> hammer <I> printing command. - </I> The control of the card printing press depends on the presence or absence of a card in the guide slot 1051. In other words, said printing press is automatically disengaged if no card is n 'is introduced into the machine.
Double-cam 1068-1069 is integral with a pinion 1071 (fig. 5, 7 and 8), the teeth of which are interrupted over the distance of two teeth. This interruption is normally in contact with a solid part of a partially toothed wheel 1072 and mounted on a shaft 846. This wheel is connected to the main drive shaft 50 (fig. 5) by means of a gear train 848, 847, 783, 784, 785 and performs, at each operation, a revolution in the dextrorsum direction. This rotation is normally not transmitted to pinion 1071, because the latter is in a position such that its teeth cannot mesh with that of wheel 1072.
This comprises a drive tooth 1075 which lies in the plane of a coupling disc 1076 (fig. 5, 7 and 8) resiliently connected to the pinion 1071 and normally in contact with a pin 1077 carried by this pinion. In this position, the active tooth of the disc 1076 is out of the path of the drive tooth 1075 and the pinion 1071 is not dragged by the toothed wheel 1072.
<I> Touch device. </I> - It has been mentioned that a touch device 1140 cooperates, at the start of each operation, with the card inserted in the machine and determines, depending on the presence or absence of this plug, some walkouts. The coupling disc 1076 (fig. 7A) carries a pin 1081 clamped between two levers 1082 and 1083, the first of which is fixed on a shaft 1080 and the other mounted idle on this shaft. A spring 1084 connects these two levers. On the shaft 1080 is fixed an elbow lever 1085, a roller 1086 of which is in contact, under the action of a spring 1087, with an arm 1088.
A rounded projection of the arm 1088 can cooperate with the periphery of a selection disc 1090 which is, moreover, shaped like the toothed rings serving to position the various printing organs. This disc 1090 is the one which corresponds to the differential mechanism of the row of control keys which also position the wheel printing the symbols corresponding to these keys.
The differential mechanism of the row of control keys (Fig. 1) comprises a main member 32e which can be stopped either by the pressed keys or by various stops which will be discussed in detail later. The position acquired, each time, by the differential mechanism, is transmitted not only to the dial printing the symbols, but also to the selection disc 1090.
For the moment, it will suffice to mention that this selection disc has, on the rounded part of the arm 1088, notches 1091 and 1092 for all the operations in which a sheet must be printed. For these operations, a spring 1087 oscillates the parts 1088, 1085, 1080, 1082 and 1076, and brings the active tooth of the disc 1076 on the path of the driving tooth 1075. When the machine is running, the wheel 1072 then meshes with pinion 1071 which drives double cam 1068-1069. This controls, as we have seen, the printing on the card by means of the hammer 1052. A lever 1097 mounted idle on a shaft 200 is engaged, by one of its studs 1098, with a plug of a lever 1099 swiveling to 1100 and integral with another lever 1101.
The latter comprises a buttonhole in which is engaged a stud 1102 carried by an angled lever 1103 pivoting at 1105. A connecting rod 1104 connects this angled lever to. a double-lever 1106 (fig. 3, 7 and 8) mounted loose on a shaft 60. This double-lever 1106 is connected by a town plug 1107 and by an arm 1108 to a lever 1109 provided with a cam track, lever mounted idle on the shaft 60. A roller 1110, carried by an elbow lever 1111, is engaged with this cam track. Furthermore, the angled lever <B> 1111 </B> is connected by a connecting rod 1112 to a lever <B> 1.113 </B> mounted on a shaft 50. The lever 1113 comprises two rollers 1114 and 1155 cooperating with a double - cam 1116-1117 fixed on the shaft 55.
The upper branch of the angled lever 1111 comprises a roller 1118 engaged with a forked arm 1119 fixed on a shaft 250. A spring 1120 (fig. 7), acting on the angled lever 1103, tends to rotate the lever in the way of cam 1109 in the senestrorsum direction and thus to move the roller 1110 and the elbow lever 1111 against a sleeve 1121 mounted on the shaft 60, as shown in FIG. 7.
The lever 1097 (fig. 7A) further carries a pin 1123 engaged in a nière button made in a double-lever 1124 (see also fig. 8) pivoting at 1125 on an angled lever 410-411. This angled lever swivels in the senestrorsum direction each time the. machine is started and this by means not forming part of the invention. The double-lever 112.1 has a second buttonhole in which is engaged a pin 1126 carried by a lever <B> 1127 </B> mounted idly on the shaft 200.
The other end of this lever 1127 is articulated to a stop member 1128 suspended by an angled lever 1129 pivoting at 1130. On the <U> fi-. </U> 7 and <B> 7A. </B> the stopper 1128 is in the initial position for which a finger 1132 is in contact with a pin 1133 carried by a latch 1034 fixed to a shaft 1137. A bracket 1136 of this latch is on the path of another finger <B> 1137 </B> of the stop member 1128. On the other hand, on the shaft <B> 1135 </B> is fixed the touch member 1.140 which can be brought, through two windows 1139 formed in the guide plates, on the path of the plug inserted between these plates.
The spring 11-11 tends to rotate the tactile member 114 () in the dextrorsum direction, that is to say to. direct it to the form. However, this movement is prevented by the fact that the stud 1133 is retained by the finger 113? of the stop member 1128 which, at this time, cannot move to the right.
If no plug is inserted in the machine, if the latter is triggered, the angled lever 410-411 oscillates in the senestorsum direction with the <B> 1125 </B> pivot which carries, it is saw, the double-lever Il-) 4. But in this movement, all the parts 1097-1109 come up against the resistance of the spring 11? 0, so that the pin 11'3 of the lever <B> 1097 </B> remains fixed in its position shown in fig. 7A.
As a result of the resistance thus encountered by the lever 1124 and also from the pivoting of the angled lever 410-411 carrying the pivot 1125, the double-lever 1124 is caused to pivot in the dextrorsum direction, by rotating the lever 1137 which, for its part , does not meet any resistance, in the senestrorsum direction, so that the stop member 1128 is moved to the right, a movement which is moreover supported by the action of the spring 1131 acting on the angled lever l129.
By this movement of the stop member 1128, the finger 1132 is moved away from the stud 1133, so that the spring 1141 can rotate the latch 1034, the shaft 1135 and the touching member 1140 in the dextrorsum direction. In the absence of a plug, the tactile member 1140 does not encounter any resistance and the shaft 1135 can turn sufficiently so that the square 1136 of the latch 1034 is moved away from the finger 1137 of the stop member 1128. It can therefore continue its movement to the right. The movement of the pivot 1125 due to the triggering of the machine therefore results, when there is no plug, by a simple pivoting in the senestorsum direction of the lever 1127, while the arm <B> 1097 </B> remain stationary.
It follows that the movement produced by the double cam 11l6-1117 (Fig. 7) and transmitted by the parts 1113, 1112 and 1111 remains without action, because the pin 1118 of this lever 1.111 meets at. its other end has greater resistance due to the shaft 250 than that of the roller 1110 which can move freely in the lower part of the cam track. The elbow lever 1111 therefore pivots, under the action of the double cam 1116-1117, in the senestrorsum direction around its pin 1118 and the roller 1110 moves without action in the cam track of the lever 1109.
If, on the contrary, a plug is inserted before the operation, the pivot 1125 moves to the left during the release. and as the stud 1123 (FIG. 7A) first of all tends to remain in its position, the organ il'a rret 1128 can move to the right, as before.
The stud 1133 follows this movement and the latch 1034 as well as the tactile member 1140 rotate in the dextrorsum direction. This rotation is however stopped as soon as the tactile member meets the resistance (the plug and this at a time when the square 1136 of the latch 1034 is not yet removed (the path of the finger 1137 of the member of stop 11 = 8. The latter, therefore, does not complete its travel to the right and retains the lever 1127 carrying the pin 1126.
As the pivot 1125 moves to the left, the lever 1124 swings around the fixed stud 1126 in the semestersum direction, which causes the arm 1097 to swing in the senestrorsum direction around the shaft 200. As a result, a stud 1097a, carried by the lever 1097 is moved away from an arm 1080a pinched on the shaft 1080. If the selection disc 1090 has, for a given operation, one of these notches 1091 or 1092 opposite the projection of the arm 1088, the spring 1087 can rotate the shaft 1080 with the levers 1085 and 1082 in the dextrorsal direction, which turns the coupling disc 1076 and brings its active tooth into the path of the drive tooth 1075 .
In this way, when the toothed wheel 1072 rotates, the plug printing press is actuated.
If, fraudulently or not, the plug is removed after having depressed the drive bar to trigger the machine, but before the actual printing, 1 "touch device 1140 could, after the fact, run its entire stroke and attempt to disengage the clutch. Since this printing press is already in the active position because the card has been inserted beforehand, a blocking of the mechanism could result.
To avoid this drawback, a stop arm 1144 has been mounted on the shaft 1135 which can cooperate as follows with an edge 1145 of the lever 1099: In the case where no plug is in the machine, the arm of The stop 1144 can complete its entire course with the tactile organ 1140 when the machine is triggered and without encountering the edge 1145. If, on the contrary, a plug has been inserted first, the lever 1097 turns in the senestorsum direction by actuating the lever 1099 in the opposite direction to bring the edge 1145 on the path of the stop arm 1144. If, at this moment, the plug is withdrawn, the touch device cannot continue its operation. race since it is held by the stop arm 1144 which abuts against the ridge 1145.
It follows from the foregoing that the lever 1097 does not rock if the card is not inserted and the card printing press is not coupled with its control. On the contrary, if a card is inserted, the lever 1097 rocks and the card printing press is coupled with its control, on the condition that the selection disc 1090 occupies certain determined positions. It is the control of this selection disk from the row of command keys that will be described in the following:. <I> command keys. </I> - The command keys are used to determine certain types of operations (printing on receipt, printing on card, brace operation, etc.).
This row of keys does not correspond to a totalizer, since it serves only to control the printing press in order to identify the various operations in question. This row comprises three keys 21, 22, 23 determining the partial addition operations with total ("brace"). Key 21 (fig. 1) controls, in addition to clutching the brace totalizer, the issuance of a ticket indicating the partial sums and their total, while keys 22 and 23 control printing on plugs inserted into the machine. Key 22 is used when each record of a partial addition has to be printed separately on a different card, the total not being printed.
On the contrary, we use the 23 key when we want to print only the total of a curly brace on a card and not the partial amounts.
The row further comprises a key 25 serving to disengage the ticket issuance for normal cash operations. As is known, this key, although dark, does not disengage the issuance of the ticket for other types of operations, such as ;, Payment "," Credit "," Expenses ".
The differential mechanism corresponding to this row of keys controls a printer model serving to print, for example, a control slip. On this dial are engraved various symbols which make it possible to detect whether a particular transaction is a recording of a single amount or a brace or if, for this transaction, there was an issue of a ticket or printing of a receipt. 'one sheet or no printing at all (except on the slip). In the case of a brace operation, one of the keys 21, 22 or 23 must be pressed and each of them produces the impression, on the slip, of a sign., - I- "for example, while that for the recording of an isolated amount no sign appears.
If a plug is inserted, certain stops, as will be seen later, are brought into the active position, depending on the key 22 or 23 which is pressed, on the path of the differential mechanism 32e, so as to position the printing wheel on specific symbols. For example, for the recording of isolated amounts, with the insertion of a file, the dial prints the sign "-" on the slip. For recording a brace with card, the. The pattern prints the sign "", and for an attachment without a plug the sign With the help of these symbols, it is easy to determine, from the control sheet, what kind of operation has been carried out and to determine if a card has been printed or not. It is thus possible to check whether the documents have been printed and used fraudulently.
Eïi.registrraerit <I> of </I> amounts <I> isolated </I> nz, ec irrapress; ori <I> on </I> file. - If the amount of an item sold separately is recorded, none of the buttons in the order row are pressed and if you wish to print this amount on a form. the ticket printing press must be disengaged and the index card primery engaged. It has already been said above that the lever <B> 1097 </B> (fig. 7A) swings in the senestorsum direction when the machine is triggered and if the touch device 1140 encounters an inserted plug.
By this tilting movement of the lever <B> 1097, </B> the parts <B> 1098 </B> to. 1108 tilt the cam track lever 1109 in the dextrorsum direction, so that the roller 11.10 is in the upper part of the cam track 1109. When the elbow lever 1111 which carries the roller 1110 is pivoted - pivoting produced by the double-cam 1116-1117 - the roller 1110 can no longer move, but this time constitutes the center of rotation of the elbow lever 1111 whose pin 1118 rotates the forked arm 1119 and the shaft 250 in the dextrorsum direction (fis. 7 and 1).
On the other end of this shaft <B> 250 </B> is fixed an arm 621 articulated to a long lever 622 (fis. 1 and 2), the lower part of which is carried by an angled lever 624 pivoting at a point fixed 625. A roller 623, arranged at the end of the lever 622, is in the path of two stop levers <B> 627, 628 </B> mounted loosely on the pivot 625. The stop lever 627 is normally ,. under the action of a spring 631, in contact by a hook-shaped part with a pin 632 of the brace key 22. For its part, the stop lever 628 is in contact, by a part hooked and under the action of a spring 633. with a pin 634 carried by the brace key 23.
Each of the stop levers <B> (127, 628 </B> has a bracket 627a, 628a which, for the normal position of end. 1, is out of the path of the 32nd end of the end. 32nd differential organ.
When. under the action of the double cam 1116-11l.7 (fit ;. 7), the shaft 250 turns in the dextrorsum direction, when a plug has been inserted beforehand, the lever 622 (fis. 1) is lowered in tilting the elbow lever 62-1 so that a half-round stud 624a is brought into the path of the differential member 32e. The roller 623 is, on the other hand, remote from the stop levers 627, 628, but the latter cannot yet come into the active position. because they are retained by the studs 632 or 634 of the keys 22 or 23 which are not depressed in the particular case.
In this case (recording of an isolated amount with printing on the card), the upward movement of the differential member 32e is stopped by the stop pin 62.1n. which corresponds for example to the seventh position. This position of the differential mechanism is transmitted to two selector discs 976 and 10911 (fis. 7) as well as to the printing wheel <. corresponding. The disc 976 is present in this case. vis-à-vis a pin 975 carried by a lever 974, the solid part of its periphery between two notches' 197, 9.98, which, by means not described, prevents the engagement of the ticket printing press with. machine control.
The selector disc 1090, on the contrary, has brought its notch 1092 opposite the rounded projection of the lever 1088 which thereby swings in the senestrorsum direction and releases the stud 1086 of the elbow lever 1085. As, on the other hand, the tilting of the lever 1097, due to the presence of the plug, has moved the pin 1097a (fig. 7A) away from the arm 1080a, the spring 1087 can at this moment turn the axis 1080 and the levers 1085 and 1082 in the direction dextrorsum, which shifts the coupling disc 1076 enough for its active tooth to come into the path of the drive tooth 1075.
When the wheel 1072 rotates, the pinion 1071 is driven and the double cam 1068-1069 (fig. 4) activates the card printing press. For an operation of this type, the template printing the control slip indicates the symbol "-" which means that the operation is a recording of an isolated amount with printing on card.
If, for this type of operation, key 25 (fig. 1) is pressed, which disengages the receipt printing machine, the inserted card is always printed, regardless of the "Cash", "Credit" or "Expenses", because the differential organ 32e, during its upward movement, is stopped at the seventh po sition by the pin 624a, that is to say before it can reach the foot of the depressed key 25 .
If, on the contrary, in an ac colade operation for which key 21 is used (printing of the brace and its total on a receipt), a file is fraudulently inserted, the latter is not printed, because the The foot of the button 21 pressed has priority over the stop 624a and retains the differential member 32e, for example at the sixth position which corresponds, on the selection plate 976 (fig. 7) to the printing press clutch ticket and, on plate 1090, to the plug-in printing press.
<I> brace operation with printing on </I> <I> card. </I> - The printing on card, in the case of a brace operation, can be done in two different ways depending on the kind of sale. In the first case, the customer buys goods from several different departments and receives as many cards as there are departments from which he has bought. The customer presents all the cards to the cashier who introduces them successively into the machine, at each partial recording. The machine calculates the total which is given by the indicators, but not printed on a card. In this case, the brace key 22 is used.
In the second case, the customer buys several goods from the same department and the seller enters all the sums on one and the same card. At the cash desk, the amounts of the various items are recorded successively, without entering the form. It is only in total that the latter is inserted into the machine so that it receives the impression of the total of the brace. For this type of printing, the access key 23 is used.
<I> a) </I> Brace <I> with printing of partial amounts </I> <I> on different cards. - </I> As indicated above, the key 22 is used in this case, the pin 632 of which moves away from the hooked part of the stop lever 627, which is however still retained by the roller 623 of the long lever 622. When the drive button is depressed to trigger the machine, shaft 250 rotates since a plug has been inserted, and long lever 622 lowers.
The stop 627, completely released, can therefore pivot in the senestrorsum direction. under the action of its spring 63-1 and bring its bracket 627a on the path of the differential member 32nd which is stopped in the second position.
The selector discs 976 and 1090 are therefore positioned so that the disc 976 disengages the ticket printing press, while the disc 1090 has its notch 1091 opposite the projection of the lever 1088 to allow the latter to pivot. in the sense of senes- trorsum. The presence of the plug having further removed the pin 1097a of the arm 1080a, the spring 1087 can therefore actuate the levers 1085 and 1082 in the dextrorsum direction to bring the coupling disc 1076 in the printing press clutch position at sheets.
Simultaneously, the. corresponding printer wheel prints the sign "i" on the control board, which means that the transaction is a brace record with partial amounts printed on different cards.
If, in such an operation, the plug is omitted, the long lever 622 is not moved downwards and the stopper 627 remains retained by the roller 623. In this case, the differential mechanism 32e moves. five divisions, that is to say until key 22 is pressed, and the selection discs 976 and <B> 1090 </B> are in this case positioned so that the two printing presses, receipt and plugs, are disconnected. Only the control slip is printed and indicates the sign "which means that the partial amount considered has been recorded without printing on the card.
Once all the client's files have received the corresponding printing of partial sums, the total is drawn. If one proceeds correctly from the point of view of the control system, no card should be entered at this time, so that one cannot fraudulently use a card drawn up during the total. In this case, the shaft 250 (fig. 1) and the long lever 622 remain stationary and the roller 623 retains the two stops 627, 628.
As a result, the differential mechanism 32e is retained in the fifth position by the pressed key 22, which corresponds, as in the previous case in view, to the disengagement of the ticket and card printing presses, with printing of the sign "If, however, a card is fraudulently inserted when drawing the total, the roller 623 releases the stop 627 which is already released by the pin 632 as a result of the insertion of the key 22. But, even in this case, the stop 627 is not brought into the active position, because the total must be prevented from being printed on this card.
To this end, the following means are provided for rete ning the. stop <B> 627: </B> On the shaft 200 (fig. 1 and 2) which, in the machine in question, turns in the senestorsum direction during a total operation, is fixed a caliper 636, one arm of which 637 is in the plane, but out of the path of a stud 638 carried by the stop lever <B> 627. </B> Normally, this arm 687 does not prevent the movement of the stop lever (> 27 and it is only in a total operation, when the shaft 200 turns in the senestorsum direction, that an edge of the arm 637 comes to be placed against the stud <B> 638 </B> to retain the stop lever 627 in inactive position.
In this case, and even if a card is entered, the total of the brace is not printed on this card and the differential mechanism is stopped in the fifth position by the key 22 pressed, which corresponds to the printing of the symbol "-f-" as in the previous case.
<I> b) Bracket with </I> printing <I> of the total only, </I> <I>. - </I> In the case of a multiple item sale concerning the same department, a single record is. established and the various partial amounts are successively recorded in the machine, without printing on the form. For this type of operation, the brace key 23 is used, the pin 634 of which (fig. 1) releases the stop lever 628. The latter however remains in the inactive position thanks to the roller 623 held by the long lever 622, because the latter did not work since the form is not inserted.
The differential member 32e can therefore move four divisions until the button 23 is pressed, which positions the selection discs 976 and 1090 (fig. 7) so that the latter each have a solid part at the pin 975 and to lever <B> 1088 </B> respectively. As a result, neither the ticket printing press nor the card printing press is engaged. Only the control slip is printed with the sign "-I-" which indicates that the amounts of a brace have been recorded without printing on the form.
If a plug is inserted anyway, the long lever 622 is moved at the start of the operation and the roller 623 releases the stop lever <B> 628 </B> which, however, still remains in the inactive position. , because its bracket 628a is retained by the nose of a lever 641 (FIG. 1) pivots both at a fixed point 640 and in engagement with a pin 642 of the arm 637 mentioned above. As the stop lever 628 is not actuated, the differential member 32e can move to the fourth position of the depressed key 23, which corresponds to the disengagement of the ticket and slip printing presses.
When the total of the brace is drawn, on the contrary, it is necessary to introduce the card so that the sum to be paid is printed on it. In a total operation, the shaft 200 rotates through a certain angle in the senestrorsum direction and, by this rotation, the pin 642 of the arm 637 rotates the lever 641 in the dextrorsum direction about its fixed axis 640. From this In fact, the nose of the lever 641 is moved away from the path of the square 628a and the stop lever 628 can then take its position of retaining the differential member which is stopped at the second position.
For the latter, the disc 1090 (fig. 7) has a notch 1091 at the lever 1088, which engages the card printing press, while the control slip receives the sign "".
If, in an operation of this kind, one forgets to insert a plug, the long lever 622 is not moved and the lever 628 remains retained by the roller 623. In this case, the differential member is stopped at the key 23 which corresponds, as we have seen, to the release of the ticket and card printing presses, with printing of the sign "-I-" on the slip.