Chronographe à poussoir de commande étanche. L'objet de la présente invention est un chronographe à poussoir de commande étanche. Ce chronographe est caractérisé par un tube en matière élastique et imperméable logé dans l'épaisseur de la paroi de la boîte et fixé par son extrémité intérieure à cette boîte et par son extrémité extérieure à la tête du poussoir, dont la tige traverse le tube.
Le dessin ci-aunexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de la présente invention.
La fig. 1 est une coupe générale; les fig. 2 et 3 concernent un détail.
1 est la boite de montre du chronographe dans laquelle sont montés deux poussoirs de chronographe 2; chacun de ces poussoirs comprend une tête 3 et une tige 4. 5 est un tube en matière élastique et imperméable, en caoutchouc par exemple, logé dans l'épais seur de la paroi de la boîte, fixé par son ex trémité intérieure à un téton 6 de la boîte et par son extrémité extérieure à un téton 7 de la tête du poussoir. Cette fixation a lieu par collage et par une bague élastique 10.
Le tube 5 est contenu dans une chambre 8 s'étendant sur la plus grande partie de l'épais seur de la boîte et dont la section droite est, plus grande que celle du tube 5 de façon que celui-ci puisse s'élargir librement lorsque l'on pèse sur le poussoir; il est traversé axia- lement par la tige 4 qui traverse aussi le téton 6. La tête présente deux oreilles 9, l'empêchant de sortir de la chambre 8. On commence par fixer le tube au téton 7, puis au téton 6, après quoi on engage la tête 3 dans la chambre 8, en y faisant pénétrer d'abord l'une des oreilles 9, puis l'autre, puis l'on visse, depuis l'intérieur de la boîte, la tige 4 dans cette .tête.
Waterproof control push-button chronograph. The object of the present invention is a chronograph with a sealed control push-button. This chronograph is characterized by a tube of elastic and impermeable material housed in the thickness of the wall of the case and fixed by its inner end to this case and by its outer end to the head of the pusher, the stem of which passes through the tube.
The aunexed drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the present invention.
Fig. 1 is a general section; figs. 2 and 3 concern a detail.
1 is the chronograph watch case in which two chronograph pushers 2 are mounted; each of these pushers comprises a head 3 and a rod 4. 5 is a tube made of elastic and impermeable material, rubber for example, housed in the thickness of the wall of the box, fixed by its inner end to a stud 6 of the box and by its outer end to a stud 7 of the head of the pusher. This fixing takes place by gluing and by an elastic ring 10.
The tube 5 is contained in a chamber 8 extending over the greater part of the thickness of the box and the cross section of which is greater than that of the tube 5 so that the latter can expand freely. when we press on the pusher; it is axially crossed by the rod 4 which also passes through the stud 6. The head has two ears 9, preventing it from coming out of the chamber 8. We begin by fixing the tube to the stud 7, then to the stud 6, afterwards What we engage the head 3 in the chamber 8, by making enter first one of the ears 9, then the other, then we screw, from the inside of the box, the rod 4 in this. head.