Appareil sanitaire. La présente invention concerne un appa reil sanitaire tel que lavabo, baignoire, etc., et a pour but de permettre la création d'un appareil dont la majeure partie de la robi netterie est masquée à la vue afin de pouvoir utiliser des pièces brutes et, par conséquent, de réduire le prix de revient de la robinetterie.
L'invention concerne dans ces buts un ap pareil sanitaire recevant l'eau chaude et l'eau froide, caractérisé en ce que le bec déverseur monté sur le plan supérieur de la cuvette au- dessus du canal de trop-plein, présente un prolongement qui pénètre dans ledit canal et reçoit la tubulure d'arrivée d'eau, qui traverse la paroi du canal de trop-plein.
Un appareil sanitaire est représenté, à titre d'exemple de l'objet de l'invention, sur le dessin ci-joint, dans lequel: La fig. 1 est une vue en plan partielle de l'appareil sanitaire; La fig. 2 est une coupe suivant la ligne brisée 2-2-2-2 de la fig. 1; La fig. 3 est une coupe suivant la ligne 3-3 de la fig. 1; La fig. 4 est une coupe partielle suivant la ligne 4-4 de la fig. 2;
La fig. 5 est une coupe analogue à celle de la fig. 4, mais montrant une autre position des organes; La fig. 6 est une coupe suivant la ligne 6-6 de la fig. 5; La fig. 7 est une coupe verticale partielle par l'axe du bec déversoir d'une variante; La fig. 8 est une coupe partielle suivant la ligne 8-8 de la fig. 7.
L'appareil sanitaire représenté sur les fig. 1 à 6 comporte une cuvette présentant un bord supérieur sur lequel sont disposés, d'une part, un bec déverseur 3 et, d'autre part, les robinets 1 et 2 d'amenée d'eau chaude et d'eau froide. La cuvette comporte, d'autre part, un canal de trop-plein. 4 à ouverture déversoir 43, ce canal débouchant librement dans le bord supérieur de la cuvette. Le fond de la cuvette comporte un canal de vidange fermé par un clapet 5.
Le bec dé-verseur 3, monté sur l'orifice su périeur 6 du canal de trop-plein 4, comporte un prolongement creux d'arrivée d'eau 7 qui pénètre dans ledit canal 4; la partie inférieure de ce prolongement 7 reçoit une tubulure 8 traversant la paroi 4' du canal de trop-plein 4, cette tubulure 8 étant reliée aux robi nets 1, 2.
Le serrage de la tubulure 8 (fig. 3) s'ef fectue sur la paroi postérieure 4' du canal de trop-plein 4, au moyen d'un écrou 8' et d'une bague d'appui 8z. .
L'arrivée de l'eau au bec déverseur 3 par le prolongement 7 disposé dans le canal de trop-plein, réduit au minimum l'encombre ment de la partie apparente de la robinetterie.
Chacun des robinets 1, 2 comporte un corps 9' dont la partie inférieure forme siège 101 pour la soupape 11' à tige de commande 12'. La partie médiane 13' de chaque corps 91 de robinet est raccordée à la tubulure 8 du bec 3 au moyen d'une canalisation formant collecteur 141, 142.
L'ensemble 9'-131-141 est monté de façon articulée en son milieu autour de l'axe 3-3 de la tubulure 8 (fig. 1). De cette façon, il est aisé de déplacer ces robinets 1, 2 dans un plan vertical suivant f 1 ou f 2 (fig. 2) en vue de régler sa position avant de le fixer.
Cette fixation est alors obtenue seulement par le serrage de deux écrous 26', qui pren nent appui sur le plan supérieur de l'appareil sanitaire, par exemple sur sa surface supé rieure 28 (fig. 2).
On simplifie ainsi la fabrication et le montage de l'ensemble.
L'ensemble formé par le bec 3 avec son prolongement 7, la tubulure 8 et les-canalisa- tions 14' constitue le mélangeur proprement dit d'eau chaude et froide.
D'autre part, le bec déverseur 3 comporte une douille verticale 15 dans laquelle passe la tige verticale 16 de commande du clapet 5. De cette façon, cette douille 15 forme guide pour cette tige 16, qui peut alors tourner librement dans cette douille 15. Cette dispo- <I>s</I> Ition, <B>q 1</B> permet de monter sur le bec déver- i ui seur la commande du vidage, contribue égale ment à simplifier le montage et à réduire l'en combrement.
La tige verticale 16 reçoit, à sa partie supérieure, une manette de commande 17, tandis que sa partie inférieure reçoit une came 18.
La came 18 est en prise avec un levier coudé 19 monté de façon oscillante autour d'un axe 20 et dont l'extrémité opposée à la came 18 comporte un crochet 21. Ce crochet 21 est relié au clapet 5 par l'intermédiaire d'une tige ou d'un tube coudé 22 (fig 3).
Ce dispositif fonctionne de la façon sui vante: Lorsque le clapet de vidange 5 est fermé (fig. 1 à 4) et si on désire ouvrir ce clapet 5, on imprime à la manette 17 un mouvement de rotation suivant f 3 (fig. 1 à 4 et 5). La came 18 entraînée dans ce mouvement fait osciller le levier 19 suivant f 4 (fig. 6), ce qui soulève suivant f' le crochet 21 et le tube coudé 22. Le clapet 5 s'ouvre, ainsi qu'il est représenté en traits interrompus, sur la fig. 3.
Le dispositif ci-dessus décrit présente comme principal avantage d'être peu encom brant et d'une construction simple.
On peut apporter de nombreuses modifica tions au dispositif décrit ci-dessus, notamment celles représentées dans la variante suivant fig. 7 et 8, où la bague d'appui<B>8'</B> s'appli quant contre la paroi 4' du canal de trop-plein 4 de l'appareil sanitaire est constituée par une rondelle excentrée par rapport à l'orifice 83, dans lequel passe la tubulure 8. De cette façon, cette rondelle excentrée 82 vient en prise par rotation autour de la tubulure 8, avec le corps de l'appareil sanitaire, comme il est bien visible sur les fig. 7 et 8.
La tubulure 8 est donc butée sur l'appa reil sanitaire par l'intermédiaire de la rondelle 82 et l'on évite ainsi tout déplacement vers le haut de l'ensemble formé par la tubulure 8, les robinets 1 et 2 et le bec déverseur 3. Par suite, on assure l'application rigide du bec 3 sur l'appareil sanitaire. D'ailleurs, la rondelle excentrée 8' ne crée aucune difficulté au moment du montage. En effet, cette rondelle occupe la position repré sentée en traits interrompus sur la fig. 3 et n'oppose alors aucune résistance à l'introduc tion de la tubulure 8 dans l'orifice 83.
Une fois que cette tubulure 8 a été pré sentée dans l'orifice 83, puis assemblée au pro longement 7' du bec déverseur 3, le serrage de l'écrou 8' y détermine la rotation suivant f' de la rondelle excentrée 82. Cette rondelle est donc amenée automatiquement en position de butée.
3 Appareil sanitaire conforme à la revendi cation, caractérisé en ce que le collecteur (14', 142) supportant à ses extrémités le corps (9') des robinets d'eau chaude et d'eau froide (1, 2) et raccordé à la tubu lure (8) d'arrivée d'eau est articulé sui vant l'axe (3-3) de cette tubulure (8), ce qui permet, en cours de montage, de régler la position des deux robinets (1, 2) par rapport au plan supérieur de l'appareil sanitaire sur lequel ces robinets (1, 2) sont appliqués.
4 Appareil sanitaire conforme à la sous- revendication 3, caractérisé en ce que la fixation du corps (9') .des robinets (1, 2) sur la cuvette de l'appareil sanitaire est assurée par un écrou (26') vissé sur le corps de ces robinets (1, 2) et s'appliquant contre le plan supérieur de la cuvette de l'appareil sanitaire.
5 Appareil sanitaire conforme à la revendi cation, caractérisé en ce que le mécanisme d'actionnement du clapet de vidange est monté sur le bec déverseur (3) qui com porte à cet effet une douille verticale (15) pour le guidage de la tige d'actionnement (16) du clapet (5), cette tige étant logée dans le canal de trop-plein.
6 Appareil sanitaire conforme à la sous- revendication 5, caractérisé en ce que le mécanisme de commande du clapet de vi dange (5) comporte une came rotative (18) actionnée par la tige (16) traversant le bec déverseur (3), un levier articulé (19) étant en prise avec cette came et, lors d'un mouvement de cette dernière, imprimant des mouvements de montée et de descente au clapet de vidange (5) par l'intermé diaire d'une tige de liaison, les organes de ce mécanisme étant montés dans le ca nal de trop-plein.
Sanitary apparatus. The present invention relates to a sanitary appliance such as a washbasin, bathtub, etc., and aims to allow the creation of an appliance in which the major part of the taps are hidden from view in order to be able to use raw parts and , consequently, to reduce the cost price of the valves.
The invention relates for these purposes to a sanitary device receiving hot and cold water, characterized in that the spout mounted on the upper plane of the bowl above the overflow channel, has an extension which enters said channel and receives the water inlet pipe, which passes through the wall of the overflow channel.
A sanitary appliance is shown, by way of example of the subject of the invention, in the accompanying drawing, in which: FIG. 1 is a partial plan view of the sanitary apparatus; Fig. 2 is a section taken along the broken line 2-2-2-2 of FIG. 1; Fig. 3 is a section taken along line 3-3 of FIG. 1; Fig. 4 is a partial section taken on line 4-4 of FIG. 2;
Fig. 5 is a section similar to that of FIG. 4, but showing another position of the organs; Fig. 6 is a section taken along line 6-6 of FIG. 5; Fig. 7 is a partial vertical section through the axis of the spout of a variant; Fig. 8 is a partial section taken on line 8-8 of FIG. 7.
The sanitary apparatus shown in figs. 1 to 6 comprises a bowl having an upper edge on which are arranged, on the one hand, a spout 3 and, on the other hand, the taps 1 and 2 for supplying hot and cold water. The bowl has, on the other hand, an overflow channel. 4 with a weir opening 43, this channel opening freely into the upper edge of the bowl. The bottom of the bowl has a drain channel closed by a valve 5.
The spout 3, mounted on the upper orifice 6 of the overflow channel 4, comprises a hollow water inlet extension 7 which enters said channel 4; the lower part of this extension 7 receives a pipe 8 passing through the wall 4 'of the overflow channel 4, this pipe 8 being connected to the taps 1, 2.
Tightening of the pipe 8 (fig. 3) is carried out on the rear wall 4 'of the overflow channel 4, by means of a nut 8' and a support ring 8z. .
The arrival of water to the spout 3 through the extension 7 arranged in the overflow channel, reduces the bulk of the visible part of the tap to a minimum.
Each of the taps 1, 2 comprises a body 9 ′, the lower part of which forms a seat 101 for the valve 11 ′ with control rod 12 ′. The middle part 13 'of each valve body 91 is connected to the pipe 8 of the spout 3 by means of a pipe forming a manifold 141, 142.
The assembly 9'-131-141 is mounted in an articulated manner in its middle around the axis 3-3 of the pipe 8 (fig. 1). In this way, it is easy to move these taps 1, 2 in a vertical plane along f 1 or f 2 (fig. 2) with a view to adjusting its position before fixing it.
This fixing is then obtained only by tightening two nuts 26 ', which bear on the upper plane of the sanitary appliance, for example on its upper surface 28 (FIG. 2).
This simplifies the manufacture and assembly of the assembly.
The assembly formed by the spout 3 with its extension 7, the pipe 8 and the pipes 14 'constitutes the actual hot and cold water mixer.
On the other hand, the spout 3 comprises a vertical bush 15 in which passes the vertical rod 16 for controlling the valve 5. In this way, this bush 15 forms a guide for this rod 16, which can then rotate freely in this bush 15. . This <I> s </I> Ition, <B> q 1 </B> device enables the emptying control to be mounted on the spout, also contributes to simplifying assembly and reducing the 'in bulk.
The vertical rod 16 receives, at its upper part, a control lever 17, while its lower part receives a cam 18.
The cam 18 is engaged with an angled lever 19 mounted in an oscillating manner about an axis 20 and whose end opposite the cam 18 comprises a hook 21. This hook 21 is connected to the valve 5 by means of a rod or an elbow tube 22 (fig 3).
This device works as follows: When the drain valve 5 is closed (fig. 1 to 4) and if you want to open this valve 5, the handle 17 is given a rotational movement according to f 3 (fig. 1). to 4 and 5). The cam 18 driven in this movement causes the lever 19 to oscillate along f 4 (fig. 6), which lifts along f 'the hook 21 and the bent tube 22. The valve 5 opens, as shown in broken lines, in fig. 3.
The main advantage of the device described above is that it takes up little space and is simple to build.
Numerous modifications can be made to the device described above, in particular those shown in the variant according to FIG. 7 and 8, where the support ring <B> 8 '</B> bears against the wall 4' of the overflow channel 4 of the sanitary appliance is constituted by a washer eccentric with respect to the 'orifice 83, in which the pipe 8 passes. In this way, this eccentric washer 82 engages by rotation around the pipe 8, with the body of the sanitary appliance, as is clearly visible in FIGS. 7 and 8.
The tubing 8 is therefore stopped on the sanitary appliance via the washer 82 and any upward movement of the assembly formed by the tubing 8, the taps 1 and 2 and the spout is thus avoided. 3. As a result, the rigid application of the spout 3 on the sanitary appliance is ensured. Moreover, the eccentric washer 8 'does not create any difficulty during assembly. Indeed, this washer occupies the position shown in dotted lines in FIG. 3 and then opposes no resistance to the introduction of the tubing 8 into the orifice 83.
Once this tubing 8 has been presented in the orifice 83, then assembled to the protrusion 7 'of the spout 3, the tightening of the nut 8' there determines the following rotation f 'of the eccentric washer 82. This washer is therefore automatically brought into the stop position.
3 Sanitary appliance according to claim, characterized in that the manifold (14 ', 142) supporting at its ends the body (9') of the hot and cold water taps (1, 2) and connected to the water inlet pipe (8) is articulated along the axis (3-3) of this pipe (8), which allows, during assembly, to adjust the position of the two taps (1, 2) relative to the upper plane of the sanitary device on which these valves (1, 2) are applied.
4 Sanitary appliance according to sub-claim 3, characterized in that the fixing of the body (9 '). Of the taps (1, 2) on the bowl of the sanitary appliance is provided by a nut (26') screwed on the body of these valves (1, 2) and pressing against the upper plane of the bowl of the sanitary appliance.
5 Sanitary appliance according to claim, characterized in that the actuating mechanism of the drain valve is mounted on the spout (3) which comprises for this purpose a vertical sleeve (15) for guiding the rod d 'actuation (16) of the valve (5), this rod being housed in the overflow channel.
6 Sanitary appliance according to sub-claim 5, characterized in that the control mechanism of the drain valve (5) comprises a rotary cam (18) actuated by the rod (16) passing through the spout (3), a articulated lever (19) being in engagement with this cam and, during a movement of the latter, imparting upward and downward movements to the drain valve (5) through the intermediary of a connecting rod, the parts of this mechanism being mounted in the overflow channel.