<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux dispositifs de réglage pour appareils destinés au traitement de liquides .
La présente invention a pour objet des appareils pour le traitement de liquides, par exemple des appareils destinés à 1' adoucissement de l'eau; elle concerne plus particulièrement un dispositif pour déterminer et régler les différentes étapes des processus de .fonctionnement et d.e régénération, le dispositif étant du type à robinet à clé conique comportant un robinet monté de manière à pouvoir tourner dans un boisseau.
Le but de l'invention est de fournir un robinet à clé de ré- glage, pouvant être employé quelle que soit la pression de l'eau, de manière à empêcher non seulement les coups de bélier lors de l'actionnement du robinet, mais aussi à. assurer, pendant une ou plusieurs phases du processus une vitesse d'écoulement pratique- ment constante à travers le dit robinet.
Conformément à l'une des caractéristiques de l'invention,la clé du robinet est déplacée de l'une des positions de fonction - nement à la suivante, graduellement, par une pluralité d'impul - sions données à l'aide d'un organe de manoeuvre.
Une autre caractéristique de l'invention consiste dans la
<Desc/Clms Page number 2>
disposition d'un organe d'étranglement ajustable, étranglant une ou plusieurs voies du robinet à clé conique, en vue de disposer ces voies ou conduits pour des pressions d'eau variées. Le dit organe d'étranglement peut être disposéde manière à étrangler des conduits différents suivant la position angulaire de la clé par rapport au boisseau.
L'invention comporte,d'autre part, un robinet à clé conique à voies multiples du type ci-dessus mentionné, comportant une clé conique pouvant tourner dans un boisseau en vue de prendre une pluralité de positions angulaires de fonctionnement, un ressort serrant la clé conique dans un boisseau de conformation correspondante, et un levier pivotant autour d.e l'axe de la clé d'un angle qui n'est qu'une fraction de l'angle entre les posi - tions successives de fonctionnement de la clé, ledit levier étant en prise avec la clé dans l'un des sens de rotation.
La face terminale de la clé conique adjacente au levier com- porte de préférence un certain nombre de crans de butée correspon- dant au nombre de positions de fonctionnement, et le levier est pourvu de dents sur la face adjacente de la face terminale de la, clé, le nombre de ces dents étant un multiple du hombre de crans de ladite face de clé, les dents du levier et la face terminale de la clé étant maintenues élastiquement en prise.
L'organe d'étranglement comporte de préférence un plateau ou disque assujetti à l'une des extrémités de la clé, et il peut être conformé de manière à faire saillie à, l'intérieur d'un ou plusieurs conduits de la clé.
Afin d'empêcher toute fuite à l'extrémité de manoeuvre du robinet à clé conique, une garniture de joint est disposée entre le boisseau et la surface conique de la clé.
La clé conique, chassée dans le sens du sommet du cône, par un ressort ou autre dispositif élastique, peut être positivement déplacée en sens inverse grâce à une butée venant s'appuyer con- tre l'extrémité de plus petite section d.e la clé, ladite butée étant réglable du dehors.
<Desc/Clms Page number 3>
L'invention est décrite en détail ci-après, référence étant .Faite au dessin annexé, dans lequel :
La figure 1 est une élévation extérieure d'un appareil établi conformément à l'invention.
La figure 2 est une coupe longitudinale correspondante, suivant l'axe de l'appareil.
La figure 3 montre l'organe de réglage en coupe longitudina- le et à plus grande échelle.
Les figures 4 et 6 sont des détails de l'organe de réglage représenté sur la figure 3.
La figure 6 montre, en schéma, l'organe de réglage, dans différentes positions de fonctionnement.
Dans ces figures, 10 désigne un récipient contenant une mas- se de matière 11, apte par exemple à retenir les sels en dissolu- tion dans une eau impropre au lavage. Les deux couches de quartz 13 et 14 sont disposées entre le fond 12 du récipient et la ma- tière 11 qui est en grains plus gros à la partie inférieure qu' à la partie supérieure. Un collecteur 15 est vissé dans le fond 12 et est recouvert d'un chapeau 16, lequel est relié au fond du récipient par des supports 17 soudés sur ce dernier.
Dans la partie supérieure du récipient est logé un raccord tubulaire coudé 18 qui passe à travers la paroi dudit récipient, l'extrémité supérieure du coude étant, cornue le montre la figure 2, pourvue d'une collerette 19. L'extrémité supérieure du réci - pient 10 est fermée par un fond en tôle 20, soudé à la paroi intérieure et comportant un orifice central 21 dans lequel est montée une bague 22. L'orifice 21 est fermé par un couvercle 24 pourvu d'une garniture de joint 23, ledit couvercle étant pressé de la façon connue contre la bague 22, par le moyen d'un étrier 25 et d'une tige filetée pourvue d'un volant à main 26, de telle façon que les crochets 28 de l'étrier s'appuient contre une col- lerette 29 de la bague 22.
Afin que l'on puisse enlever conj oin - tement l'étrier ou joug et le couvercle 24 la collerette 29 com - porte deux échancrures (non représentées) ou tout autre disposi- tif analogue.
<Desc/Clms Page number 4>
- @ @
Le bord supérieur de la paroi du récipient 10 est recouvert d'un chapeau annulaire 30 en vue de garantir l'opérateur contre le bord tranchant et aussi afin d'améliorer l'aspect de l'appa- reil. Le bord de fermeture intérieur du chapeau ne bute pas con- tre le fond 20, un petit espace 31 étant ménagé entre ces deux éléments de manière que de l'eau qui viendrait % jaillir brusque- ment lors du soulèvement du couvercle 24 puisse s'écouler dans 1' espace annulaire formé entre le fond 20 et le chapeau 30 et s'ac- cumuler dans cet espace. Un tuyau, de préférence étroit, 32 dé- bouche dans cet espace annulaire, ce tuyau étant coudé et dispo- sé le long de la paroi extérieure du récipient.
Aussitôt que de l'eau s'est accumulée dans l'espace annulaire jusqu'au niveau supérieur de ce tuyau, l'espace annulaire est vidé par siphonage.
Un petit vase 33, ouvert à sa partie supérieure, est emman- ché à travers l'orifice 21. Le fond de ce vase ainsi que la par- tie inférieure de ses parois sont percés de petites perforations 35. Le fond 34 qui repose sur la collerette 19 est également pourvu d'un orifice correspondant au diamètre extérieur de la tubulure coudé 18 à laquelle un tube 36 est adapté. L'extrémité supérieure du tube 36 est pourvue d'une bague d'étranglement 37.
A la tubulure coudée 18 est fixé un conduit 38 tandis qu'un con- duit 39 est fixé au collecteur 15. Ces cieux conduits 38 et 39 sont reliés à un organe de réglage K qui contrôle le fonctionne- ment de l'appareil, et à la partie supérieure dudit organe de réglage K est également fixé un tuyau 40, des tuyaux 41 et 42 étant fixés à la partie inférieure de cet organe. L'organe de réglage K est établi sous forme d'un robinet '-Il clé conique et consiste en un boisseau 43 dans le logement tronconique duquel peut tourner une clé 44 de conicité correspondante. Le boisseau 43 présente cinq lumières a, b, c, d, et e, auxquelles sont re - liée les tuyaux 40, 38 , 41, 39 et 42.
La clé 44 comporte quatre conduits ou voies x y, z et::!.. à travers lesquelles les lumières a, b, c, d et e et les tuyaux 40, 38 , 41, 39 et 42 peuvent être connectés de différentes manières comme l'indique la figure 6.
Le tuyau 32 est d'autre part relié au robinet et débouche dans
<Desc/Clms Page number 5>
le tuyau d'échappement d.' eau. La clé 44 comporte une saillie for - mant douille, 45, dans laquelle est disposé un ressort 46 qui s' appuie contre la face intérieure d'un couvercle 47 et chasse continuellement la clé dans le logement tronconique du boisseau.
Le boisseau 43 est creusé en 48 de manière à recevoir le couver- cle 47, avec interposition d'une garniture de joint 49 qui, si 1' on serre le couvercle au moyen de boulons 50, est chassée radia - lement contre la surface conique de la clé. A l'extrémité de la douille 45 est formé un épaulement 51 contre lequel est pressé, par un écrou 53, un disque indicateur 52. Le disque indicateur 52 fournit une indication des différentes positions de fonctionne - ment données à la clé 44. Afin que les chiffres du disque indi - cateur soient visibles du dehors, le couvercle 47 est pourvu d' une lumière 54, et une aiguille 55 fait saillie à l'intérieur de cette ouverture.
L'extrémité de plus grand diamètre de la clé 44 est pourvue de quatre saillies en forme de dents. Sur la douille 45 peut tourner le disque 58 qui porte latéralement vingt dents 57 et est muni d'une manette 59. Les intervalles entre les dents 57 ont une forme correspondant à celle des dents 56 et viennent en prise avec ces dernières. La manette 59 passe à travers une coulisse 60 ménagée dans le couvercle 47 et dont la largeur est telle que si l'on fait osciller ladite manette, la clé 44 ne tourne que d'un angle correspondant à la distance entre deux des dents 57; ceci veut dire que la manette doit être tournée vingt fois pour que la clé tourne de 360 . Entre le disque 58 et le disque indicateur 52 est disposé un ressort 61 qui chasse le disque 58 contre la clé 44.
A l'extrémité de plus petit diamètre (fig.3) de la clé 44 est monté un disque d'étranglement 62 dont la position peut être réglée au moyen d'un boulon 63. Le disque d'étranglement 62 étran- gle l'écoulement des liquides à travers le conduite, et il est pourvu d'une saillie à angle droit par rapport au corps du disque, saillie qui est apte à étrangler l'écoulement des liquides , tra- vers la lumière e. Le boisseau 43 comporte, a son extrémité de
<Desc/Clms Page number 6>
droite (fig.3), un orifice 65 dans lequel est vissé un manchon- écrou 67 pourvu d'un bouton saillant 66. Les filets du manchon - écrou et ceux du taraudage correspond.ant du boisseau sont à pas faible.
Pour plus de sécurité le manchon-écrou 67 comporte des filets pour recevoir un écrou de serrage 68, et entre ce dernier et le boisseau est disposée une bague de joint 69. Si la, clé 44 est emmanchée avec un serrage excessif dans le logement tronconi- que du boisseau, on fait pénétrer un peu plus par vissage le man- chon-écrou 67 , si bien que le bouton saillant 66 , en butant contre le boulon 63 , chasse la clé légèrement versla gauche ( fig.3 ).
Le fonctionnement de l'appareil est le suivant :
L'organe de réglage, c'est-à-dire le robinet à clé conique k, est réglé pour le traitement d'un liquide par exemple en vue d'un adoucissement, de manière à occuper la position indiquée sur la figure 6 A. Aussitôt que de l'eau adoucie est prélevée à travers la conduite 41, de l'eau chargée de sels est amenée à l'appareil par le conduit 40 relié à la conduite d'eau Il. traiter;
cette eau passe par la lumière a, la, voie x, la lumière b, les tuyaux 38 , 18 et 36 , et arrive dans le vase 33 d'ou elle est distribuée, par les perforations de ce vase et le fond 34, à travers la masse 11, où elle s'épure ou s'adoucit, et vient se rassembler dans le quartz 13 pour s'écouler à travers le collec - teur 15 , le tuyau 39 , la lumière d, la voie 2, la lumière c et le tuyau 41 par quoi elle se rend au lieu de consommation. Afin que la masse 11 ne soit pas entraînée avec l'eau, on dispose, au- dessus de 13 , la couche de quartz à petits grains 14.
Si, après un certain temps, le pouvoir d'épuration ou d'a- doucissement de la, masse est diminué, par exemple par une absorp - tion d'impuretés, le robinet k est amené à la position de fonc - tionnement suivante ( chasse en retour ), par cinq oscillations de la manette 59, ce qui amène celle-ci à la position indiquée sur la figure 6 B.
Dans ce cas, l'eau à adoucir s'écoule par le tuyau 40, la lumière a, la voie z, le tuyau 39, le collecteur 15, et est distribuée par la charge de quartz à gros grains 13 , puis
<Desc/Clms Page number 7>
refoulée à travers la masse 11, en sens inverse, s'écoule à travers les orifices 35 du vase 33, le tube 36, les tuyaux 18 et 38, la lumière b, la voie v et le long du disque d'étranglement 62 par dessus la portion recourbée 64 de ce disque, et se rend par la lumière e au tuyau d'échappement d'eau 42. Si on le désire on peut, comme permet de le voir la figure 6 B, évacuer de l'eau non épu - rée ou non adoucie et l'amener au point d'utilisation, par le tuyau 41, pendant la chasse en retour.
Au cours de cette chasse en retour,les impuretés de la masse 11 sont partiellement évacuées et la masse elle-même devient plus lache, si bien que plus tard la solution régénératrice pourra la traverser plus aisément.
Quand la chasse en retour a été opérée pendant un temps suffisant, la clé du robinet est à nouveau tournée de 90 , par cinq nouvelles oscillations de la manette 59 , et elle prend ainsi la position indiquée sur la figure 6 C. Le récipient 10 est alors complètement chargé d'eau, et les tuyaux 38 et 39 sont fer- més. Toutefois, comme on le voit par la figure 6 C, de l'eau à traiter peut encore être évacuée à travers le tuyau local 41.
Le couvercle 24 est enlevé, et un agent de régénération, tel que du sel de cuisine par exemple, est introduit dans le vase 33 également plein d'eau, cet agent se dissolvant dans l'eau.
Puis le couvercle est à nouveau fixé à sa position de fermeture.
La clé est alors tournée par cinq nouveaux mouvements de la manette 59, et elle prend la position indiquée sur la figure 6 D. L'eau à traiter s'écoule par le conduit 40, la lumière a, la voie z, la lumière ± et les tuyaux 38 , 18 et 36, d'où elle arrive dans le vase 33 et refoule la solution saline à travers la masse 11, laquelle se trouve par là régénérée. Le liquide s'écoule alors à travers le collecteur 15 , le tuyau 39, la lu- mière d, la voie v, et passe par le disque d'étranglement 62 et la lumiére e, d'où elle arrive dans le tuyau d'échappement d'eau 42. La clé 44 est maintenue pendant un temps suffisant à cette position, jusqu'à ce que l'eau qui s'écoule à travers le tuyau 42 n'ait plus un gout salé.
A ce moment le processus de régénéra -
<Desc/Clms Page number 8>
tion est terminé, et l'on déplace à, nouveau la clé de 90 en la ramenant ainsi à la position de départ. On peut dès lors recom - mencer un traitement d'eau. Dans la position de fonctionnement représentée sur la figure 6 D, l'appareil se trouve également en by-pass c'est-à-dire que de l'eau non adoucie peut être prélevée par le tuyau 41.
L'objet du disque d'étranglement 62 est de permettre d'a- dapter le robinet à toute pression d'eau existante. Pendant la chasse en retour et le processus de régénération, l'eau ne doit pas être refoulée trop rapidement â travers la masse, vu que dans le premier cas la masse tourbillonnerait et serait éjectée, et que dans le dernier cas, la solution saline n'agira pas assez longtemps sur la masse, si bien que la régénération de celle-ci serait incomplète. Suivant la pression d'eau existante, on dis- posera par conséquent un disque d'étranglement plus ou moins grand sur la clé.
Le disque est principalement proportionné pour le processus de salaison ; mais s'il devenait, à un moment quel- conque, nécessaire d'étrangler davantage le passage de l'eau pen- dant la chasse en retour alors ceci s'obtient pendant le proces- sus de salaison à l'aide de la partie coudée 64. L'étranglement en ce qui concerne la chasse en retour dépend non seulement de la pression d'eau existante mais aussi du poids spécifique de la masse.
REVENDICATIONS.
1. Un dispositif pour assurer et régler l'écoulement de liqui- des à travers des appareils de traitement de liquides comportant un robinet à, clé conique avec clé pouvant tourner à l'intérieur d'un boisseau où la clé est déplacée d'une position de fonction - nement à la suivante, graduellement, par une pluralité d'impul - sions données à l'aide d'un organe de manoeuvre.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Improvements to adjustment devices for devices intended for the treatment of liquids.
The present invention relates to apparatus for the treatment of liquids, for example apparatus intended for water softening; it relates more particularly to a device for determining and adjusting the various stages of the operation and regeneration processes, the device being of the conical key valve type comprising a valve mounted so as to be able to turn in a plug.
The object of the invention is to provide a valve with an adjustment key, which can be used whatever the water pressure, so as to prevent not only water hammer when the valve is actuated, but also at. to ensure, during one or more phases of the process, a substantially constant flow rate through said valve.
In accordance with one of the characteristics of the invention, the key of the valve is moved from one of the operating positions to the next, gradually, by a plurality of pulses given using a operating device.
Another characteristic of the invention consists in the
<Desc / Clms Page number 2>
provision of an adjustable throttling member, throttling one or more channels of the conical key valve, with a view to arranging these channels or conduits for various water pressures. Said throttling member can be arranged so as to throttle different conduits depending on the angular position of the key relative to the plug.
The invention comprises, on the other hand, a multi-way conical key valve of the type mentioned above, comprising a conical key capable of turning in a plug in order to assume a plurality of angular operating positions, a spring tightening the valve. conical wrench in a bushel of corresponding conformation, and a lever pivoting around the axis of the wrench at an angle which is only a fraction of the angle between the successive operating positions of the wrench, said lever being engaged with the key in one of the directions of rotation.
The end face of the conical key adjacent to the lever preferably has a number of stop notches corresponding to the number of operating positions, and the lever is provided with teeth on the adjacent face of the end face of the. key, the number of these teeth being a multiple of the number of notches of said key face, the teeth of the lever and the end face of the key being held elastically in engagement.
The throttle member preferably comprises a plate or disc secured to one of the ends of the key, and it can be shaped so as to protrude inside one or more conduits of the key.
To prevent leakage at the operating end of the cone key valve, a gasket is disposed between the plug and the cone surface of the wrench.
The conical key, driven in the direction of the top of the cone, by a spring or other elastic device, can be positively displaced in the opposite direction thanks to a stop which rests against the end of the smallest section of the key, said stopper being adjustable from the outside.
<Desc / Clms Page number 3>
The invention is described in detail below, reference being made to the accompanying drawing, in which:
Figure 1 is an exterior elevation of an apparatus established in accordance with the invention.
FIG. 2 is a corresponding longitudinal section, along the axis of the apparatus.
FIG. 3 shows the adjuster in longitudinal section and on a larger scale.
Figures 4 and 6 are details of the adjuster shown in Figure 3.
FIG. 6 shows, in diagram, the adjustment member, in different operating positions.
In these figures, 10 denotes a receptacle containing a mass of material 11, able for example to retain the salts in solution in water which is unsuitable for washing. The two layers of quartz 13 and 14 are disposed between the bottom 12 of the container and the material 11 which is coarser-grained at the lower part than at the upper part. A collector 15 is screwed into the bottom 12 and is covered with a cap 16, which is connected to the bottom of the container by supports 17 welded to the latter.
In the upper part of the container is housed an elbow tubular connector 18 which passes through the wall of said container, the upper end of the elbow being, retort shown in Figure 2, provided with a collar 19. The upper end of the container - pillar 10 is closed by a sheet metal bottom 20, welded to the inner wall and comprising a central orifice 21 in which is mounted a ring 22. The orifice 21 is closed by a cover 24 provided with a gasket gasket 23, said cover being pressed in the known manner against the ring 22, by means of a stirrup 25 and a threaded rod provided with a handwheel 26, such that the hooks 28 of the stirrup rest against a collar 29 of the ring 22.
So that the caliper or yoke and the cover 24 can be removed jointly, the collar 29 has two notches (not shown) or any other similar device.
<Desc / Clms Page number 4>
- @ @
The upper edge of the wall of the container 10 is covered with an annular cap 30 in order to secure the operator against the sharp edge and also in order to improve the appearance of the apparatus. The inner closing edge of the cap does not abut against the bottom 20, a small space 31 being left between these two elements so that water which would suddenly come out when the cover 24 is lifted can escape. flow into the annular space formed between the bottom 20 and the cap 30 and accumulate in this space. A preferably narrow pipe 32 opens into this annular space, this pipe being bent and disposed along the outer wall of the container.
As soon as water has accumulated in the annular space up to the upper level of this pipe, the annular space is emptied by siphoning.
A small vase 33, open at its upper part, is fitted through the orifice 21. The bottom of this vase as well as the lower part of its walls are pierced with small perforations 35. The base 34 which rests on it. the collar 19 is also provided with an orifice corresponding to the outside diameter of the elbow tubing 18 to which a tube 36 is fitted. The upper end of the tube 36 is provided with a throttle ring 37.
A pipe 38 is attached to the bent tubing 18 while a pipe 39 is attached to the manifold 15. These ducts 38 and 39 are connected to an adjustment member K which controls the operation of the apparatus, and to the upper part of said adjustment member K is also fixed a pipe 40, pipes 41 and 42 being attached to the lower part of this member. The adjustment member K is established in the form of a tap '-Il conical key and consists of a plug 43 in the frustoconical housing of which can turn a key 44 of corresponding taper. The bushel 43 has five ports a, b, c, d, and e, to which the pipes 40, 38, 41, 39 and 42 are connected.
Key 44 has four conduits or channels xy, z and ::! .. through which the lights a, b, c, d and e and the pipes 40, 38, 41, 39 and 42 can be connected in different ways like shown in figure 6.
The pipe 32 is also connected to the tap and opens into
<Desc / Clms Page number 5>
the exhaust pipe d. ' water. The key 44 comprises a protrusion forming a socket, 45, in which is disposed a spring 46 which bears against the interior face of a cover 47 and continuously drives the key into the frustoconical housing of the valve.
The plug 43 is hollowed out at 48 so as to receive the cover 47, with the interposition of a gasket 49 which, if the cover is tightened by means of bolts 50, is driven radially against the conical surface. of the key. At the end of the sleeve 45 is formed a shoulder 51 against which is pressed, by a nut 53, an indicator disc 52. The indicator disc 52 provides an indication of the different operating positions given to the key 44. So that the numbers on the indicator disc are visible from the outside, the cover 47 is provided with a light 54, and a needle 55 protrudes inside this opening.
The larger diameter end of the key 44 is provided with four tooth-shaped protrusions. On the sleeve 45 can rotate the disc 58 which laterally carries twenty teeth 57 and is provided with a lever 59. The intervals between the teeth 57 have a shape corresponding to that of the teeth 56 and come into engagement with the latter. The lever 59 passes through a slide 60 formed in the cover 47 and the width of which is such that if said lever is oscillated, the key 44 only rotates by an angle corresponding to the distance between two of the teeth 57; this means that the handle must be turned twenty times for the key to turn 360. Between the disc 58 and the indicator disc 52 is disposed a spring 61 which drives the disc 58 against the key 44.
At the smaller diameter end (Fig. 3) of the wrench 44 is mounted a throttle disc 62, the position of which can be adjusted by means of a bolt 63. The throttle disc 62 throttles l ' flow of liquids through the pipe, and it is provided with a projection at right angles to the body of the disc, which projection is adapted to restrict the flow of liquids, through the lumen e. The bushel 43 comprises, at its end of
<Desc / Clms Page number 6>
right (fig.3), an orifice 65 into which is screwed a sleeve-nut 67 provided with a projecting button 66. The threads of the sleeve-nut and those of the corresponding thread of the plug are low pitch.
For more safety the sleeve-nut 67 has threads to receive a tightening nut 68, and between the latter and the plug is disposed a seal ring 69. If the key 44 is fitted with excessive tightening in the tronconi housing - that from the bushel, the sleeve-nut 67 is made to penetrate a little more by screwing, so that the protruding button 66, bumping against the bolt 63, drives the key slightly to the left (fig.3).
The operation of the device is as follows:
The adjusting member, that is to say the conical key valve k, is adjusted for the treatment of a liquid, for example with a view to softening, so as to occupy the position indicated in FIG. 6 A As soon as softened water is taken through line 41, salt-laden water is supplied to the apparatus through line 40 connected to water line II. treat;
this water passes through the light a, the, channel x, the light b, the pipes 38, 18 and 36, and arrives in the vessel 33 from where it is distributed, through the perforations of this vessel and the bottom 34, to through mass 11, where it is refined or softened, and comes together in quartz 13 to flow through collector 15, pipe 39, light d, channel 2, light c and the pipe 41 through which it goes to the place of consumption. So that the mass 11 is not entrained with the water, the layer of small-grained quartz 14 is placed above 13.
If, after a certain time, the purifying or softening power of the mass is reduced, for example by absorption of impurities, the valve k is moved to the next operating position ( hunting in return), by five oscillations of the lever 59, which brings it to the position indicated in FIG. 6 B.
In this case, the water to be softened flows through the pipe 40, the lumen a, the z channel, the pipe 39, the collector 15, and is distributed by the charge of coarse-grained quartz 13, then
<Desc / Clms Page number 7>
returned through the mass 11, in the opposite direction, flows through the orifices 35 of the vessel 33, the tube 36, the pipes 18 and 38, the port b, the channel v and along the throttle disc 62 by above the curved portion 64 of this disc, and goes through the light e to the water exhaust pipe 42. If desired, it is possible, as can be seen in FIG. 6 B, to evacuate non-drained water - reed or not softened and bring it to the point of use, through pipe 41, during the return flush.
During this back-flushing, the impurities in the mass 11 are partially removed and the mass itself becomes looser, so that later the regenerating solution can pass through it more easily.
When the return flush has been operated for a sufficient time, the key of the tap is again turned by 90, by five more oscillations of the handle 59, and it thus assumes the position indicated in FIG. 6 C. The container 10 is then fully charged with water, and pipes 38 and 39 are closed. However, as can be seen from Figure 6C, water to be treated can still be discharged through the local pipe 41.
The cover 24 is removed, and a regenerating agent, such as cooking salt for example, is introduced into the vessel 33 also full of water, this agent dissolving in water.
Then the cover is again fixed in its closed position.
The key is then turned by five new movements of the lever 59, and it takes the position indicated in figure 6 D. The water to be treated flows through the pipe 40, the light a, the channel z, the light ± and the pipes 38, 18 and 36, from which it arrives in the vessel 33 and discharges the saline solution through the mass 11, which is thereby regenerated. The liquid then flows through the manifold 15, the pipe 39, the light d, the path v, and passes through the throttle disc 62 and the light e, from where it arrives in the pipe of. water escape 42. The key 44 is held for a sufficient time in this position, until the water which flows through the pipe 42 no longer tastes salty.
At this time the process of regeneration -
<Desc / Clms Page number 8>
tion is finished, and the key is moved again by 90, thus returning it to the starting position. It is therefore possible to restart a water treatment. In the operating position shown in Figure 6D, the device is also in bypass, that is to say that non-softened water can be taken through the pipe 41.
The purpose of the throttle disc 62 is to allow the valve to be adapted to any existing water pressure. During the back flushing and regeneration process, water should not be forced too quickly back through the mass, as in the first case the mass would swirl and be ejected, and in the latter case the saline solution would not 'will not act long enough on the mass, so that the regeneration of the latter would be incomplete. Depending on the existing water pressure, a more or less large throttle disc will therefore be placed on the key.
The disc is mainly proportioned for the curing process; but if at any time it becomes necessary to further restrict the passage of water during the return flush then this is achieved during the salting process using the part cubit 64. The throttling with regard to back flushing depends not only on the existing water pressure but also on the specific weight of the mass.
CLAIMS.
1. A device for ensuring and regulating the flow of liquids through liquid treatment apparatus comprising a tap with conical key with key which can turn inside a plug where the key is moved by one. operating position to the next, gradually, by a plurality of pulses given with the aid of an actuator.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.