CH168629A

CH168629A - Kolbenstange, in der Kühlwasser durch ineinander angeordnete Rohre zum Kolben und zurückgeführt wird, insbesondere für doppeltwirkende Brennkraftmaschinen.

Info

Publication number: CH168629A
Authority: CH
Inventors: Aktiengesellschaft Gebr Sulzer
Original assignee: Sulzer Ag
Priority date: 1932-12-10
Filing date: 1932-12-10
Publication date: 1934-04-15

Description


  Kolbenstange, in der Kühlwasser durch ineinander angeordnete Rohre zum Kolben  und     zurückgeführt    wird, insbesondere für     doppeltwirkende        Brennkraftmaschinen.       Die Erfindung betrifft eine Kolbenstange,  insbesondere für     doppeltwirkende    Brennkraft  maschinen, in der Kühlwasser durch ineinander  angeordnete Rohre unter Vermeidung einer  Berührung von Stange und Wasser zum Kolben  und zurückgeführt wird, und bei der zwi  schen dem äussern Kühlwasserrohr und dem  die Kolbenkräfte übertragenden Teil der Kol  benstange ein mit einer Flüssigkeit ange  füllter Raum ausgespart ist.

   Die Erfindung  besteht darin, dass der die Kolbenkräfte über  tragende Teil der Kolbenstange im äussern  Kühlwasserrohr und in einem mit diesem  einen ringförmigen     Kühlwasserraum    bildenden  Kühlwasserrohr angeordnet ist, und dass auch  zwischen einem in dem die Kolbenkräfte über  tragenden Teil der Kolbenstange angeordne  ten Kühlwasserrohr und diesem Teil der  Kolbenstange ein mit einer Flüssigkeit an  gefüllter Raum ausgespart ist. Es hat sich  gezeigt, dass auf diese Weise die indirekte  Kühlwirkung des Kühlwassers auf die Kolben  stange nicht nur gegenüber einer reinen In-         nenkühlung,    sondern auch gegenüber einer  reinen Aussenkühlung der Stange erheblich  erhöht wird.  



  Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungs  gegenstandes ist auf der Zeichnung im Längs  schnitt dargestellt.  



       a    ist der die Kolbenkräfte übertragende  Teil der Kolbenstange einer nicht weiter ge  zeichneten     doppeltwirkenden        Brennkraftma-          schine    mit einem wassergekühlten Arbeits  kolben b und einem Kreuzkopf c. Das Kühl  wasser wird dem Kolben durch einen an die  Zuleitung d angeschlossenen Ringraum e zu  geführt und durch ein an eine     Ableitung     angeschlossenes zentrales Rohr     y    aus ihm  wieder abgeführt.

   Der     ringförmigeKühlwasser-          raum    eist, anstatt im Innern des die Kolben  kräfte übertragenden Teils a der Kolbenstange  ausserhalb desselben angeordnet, indem dieser  Teil in das äussere Kühlwasserrohr und in  ein mit diesem den ringförmigen     Kühl-          wasserraum    e bildenden Kühlwasserrohr h  eingebaut ist. Zwischen dem Rohr h dieses           Kühlwasserraumes    e und auch zwischen dem  Rohr     g    des innern     Kühlwasserraumes    und  dem die Kolbenkräfte übertragenden Teil     rz     der Kolbenstange ist je ein mit Öl     gefüllter     Ringraum i ausgespart.

   Auf diese Weise wird  die Kühlwirkung des Kühlwassers auf die  Kolbenstange, wie sich gezeigt hat, nicht  nur gegenüber einer reinen     Innenkühlung,     sondern auch gegenüber einer reinen Aussen  kühlung der Stange erheblich erhöht. Die  Ringräume i sind durch einen Kanal n unter  sich verbunden und durch eine Zuleitung k  und eine Ableitung d an eine nicht gezeich  nete Umlaufpumpe angeschlossen, von der  das Öl im Kreislauf durch die Räume i hin  durchgetrieben wird. Das Öl könnte natürlich  auch, ohne bewegt zu werden, die Wärme  übertragung zwischen Kolbenstange und Kühl  wasser bewirken.

Claims

PATENTANSPRUCH: Kolbenstange, insbesondere für doppelt wirkende Brennkraftmaschinen, in der Kühl- wasser durch ineinander angeordnete Rohre, unter Vermeidung einer direkten Berührung von Stange und Wasser zum Kolben und zurückgeführt wird, und bei der zwischen dem äussern Kühlwasserrohr und dem die Kolbenkräfte übertragenden Teil der Kolben stange ein mit einer Flüssigkeit angefüllter Raum ausgespart ist, dadurch gekennzeichnet, dass der die Kolbenkräfte übertragende Teil der Kolbenstange im äussern Kühlwasserrohr und in einem mit diesem einen ringförmigen Kühlwasserraum bildenden Kühlwasserrohr angeordnet ist,

und dass auch zwischen einem in dein die Kolbenkräfte übertragenden Teil der Kolbenstange angeordneten Kühlwasser rohr und diesem Teil der Kolbenstange ein mit einer Flüssigkeit angefüllter Raum aus gespart ist.