BRPI1016068A2

BRPI1016068A2 - Misturas de ésteres e composições compreendendo tais misturas de éstereis

Info

Publication number: BRPI1016068A2
Application number: BRPI1016068-0A
Authority: BR
Inventors: Rolf Kawa; Stefan Brüning
Original assignee: Cognis Ip Management Gmbh
Priority date: 2009-06-30
Filing date: 2010-06-19
Publication date: 2021-09-08
Also published as: KR20120047870A; CN102470087B; US8921430B2; JP5763633B2; KR101732204B1; US20120095115A1; CN102470087A; WO2011000488A1; EP2448551B1; ES2744150T3; JP2012531471A; EP2448551A1

Abstract

misturas de ésteres e composições compreendendo tais misturas de ésteres. a invenção é direcionada para uma mistura de ésteres, de acordo com a fórmula geral (i), r1-c(=o)-o-r2, onde r1, é uma molécula alquila com 7 a 9 átomos de carbono e onde r2 é uma molécula alquila com 8 a 10 átomos de carbono, onde a mistura compreende de 5 a 60% em peso de éster da fórmula geral (i), onde r1 é uma molécula alquila com 9 átomos de carbono, com base na quantidade total de ésteres de acordo com a fórmula (i), e onde a mistura compreende de 5 a 60% em peso de éster da fórmula geral (i), onde r2 é uma molécula alquila com 10 átomos de carbono, com base na quantidade total de ésteres de acordo com a fórmula (i). a invenção é ainda direcionada para composições cosméticas e/ou farmacêuticas que compreendam tais ésteres, assim como para a produção dos mesmos.

Description

MISTURAS DE ÉSTERES E COMPOSIÇÕES COMPREENDENDO TAIS

MISTURAS DE ÉSTERES Domínio da Invenção Esta invenção se refere à mistura de ésteres e às composições cosméticas e/ou farmacêuticas compreendendo tais misturas de ésteres.

Estado da Arte Cosmético capilar e emulsões para cuidados da pele são esperados pelo consumidor satisfazer uma série de requisitos. Além dos efeitos de limpeza e cuidados, que determinam a aplicação em particular, é atribuída importância a outros vários parâmetros, tais como, maior compatibilidade dermatológica possível, boas propriedades de melhoria da camada de lipídios, aparência elegante, ótima impressão sensorial e validade.

Além de uma série de surfactantes, o cosmético capilar e as preparações para cuidado da pele, geralmente, contêm, sobretudo, componentes óleo e água. O componente óleo (emolientes) usado inclui, por exemplo, hidrocarbonetos, óleos éster e óleos/gorduras/ceras vegetais e animais. A fim de satisfazer as exigências rigorosas do mercado, no que diz respeito às propriedades e ótima compatibilidade dermatológica, novos componentes óleo e misturas emulsificadoras estão sendo continuamente desenvolvidas e testadas. O uso de óleos éster em produtos cosméticos é conhecido há algum tempo. Os óleos de silicone volátil (ciclopentasiloxano, ciclohexasiloxano) são substâncias sintéticas que evaporam na pele e fornecem propriedades específicas, tais como alto espalhamento e não proporcionar na pele a sensação de pegajosidade e engorduramento. O uso de silicones voláteis é largamente difundido, mas foi recentemente colocado sob-revisão devido ao seu possível efeito maléfico para o meio ambiente (bioacumulação) e para a saúde. Uma desvantagem dos óleos éster conhecidos é seu desempenho sensorial insatisfatório, em comparação com os óleos de silicone. Um dos objetivos da presente invenção foi fornecer substâncias que possam ser utilizadas como (pelo menos parcialmente) substituintes aos óleos de silicone, que forneçam propriedades sensoriais comparáveis aos óleos de silicone conhecidos. Também foi desejável fornecer substâncias que apresentassem melhor biodegradabilidade e/ou menor potencial de irritação, por exemplo, melhor tolerância da pele e/ou olho. Um dos objetivos da presente invenção foi fornecer substâncias que possam ser usadas como (pelo menos parcialmente) substituintes aos óleos de silicone, mas que, ao mesmo tempo, não apresentassem um efeito de clareamento: o chamado efeito de clareamento é tido como ser devido à espuma das emulsões e resulta em uma aparência esbranquiçada de uma composição quando aplicada à pele. Um dos objetivos da presente invenção foi fornecer substâncias que reduzam ou diminuam o efeito de clareamento em cosméticos e/ou composições farmacêuticas.

O problema abordado pela presente invenção foi fornecer ésteres que fossem, de preferência, líquidos a 20ºC, para aplicações cosméticas, que apresentassem um melhor perfil em relação às suas propriedades sensoriais (leveza, sensação de pele não oleosa, maciez, suavidade, espalhabilidade, absorção, comportamento da distribuição, oleosidade) e que pudessem ser incorporados em uma série de formulações cosméticas. Tais ésteres também devem ser capazes de servir como uma base para composições farmacêuticas. A estabilidade à hidrólise dos ésteres e sua capacidade para formulação em baixos valores de pH também são de interesse neste aspecto. Além disto, especialmente para formulações de cosméticos, a propriedade de não transferência é de interesse maior. Adicionalmente, a compatibilidade dos ésteres com composições contendo detergente (por exemplo,

gel de banho, xampu, condicionador de cabelo) também foi de interesse.

Além disto, os ésteres devem ser facilmente incorporados tanto nas formulações água/óleo quanto nas formulações óleo/água e nos sistemas água, como óleo para o corpo, batons, brilhos para lábios e similares, assim como em desodorantes e antiperspirantes em bastão, e devem, ainda, ser compatíveis, em particular, com filtros UV cristalinos, pigmentos, antiperspirantes, sais e silicones e derivados de silicone.

Supreendentemente foi encontrado que misturas de ésteres, de acordo com a exigência 1, conduz a produtos sensorialmente leves.

Surpreendentemente foi encontrado que as misturas de ésteres, de acordo com a exigência 1, reduzem o efeito de clareamento em composições cosméticas e/ou farmacêuticas.

CetiolOLC é uma mistura de éster comercialmente disponível da Cognis GmbH, que é obtida pela esterificação de um ácido graxo C8 a C10 com um álcool graxo saturado C12 a C18. Esta mistura de éster não compreende ésteres de acordo com a fórmula (1), onde R, é uma molécula alquila com 8 a 10 átomos de carbono.

Infelizmente, estes ésteres são problemáticos em solubilizar filtros UV cristalinos, assim como solubilizar pós e agentes de umedecimento de pigmentos.

Surpreendentemente foi encontrado que as misturas de ésteres, de acordo com a invenção, exibem uma melhor capacidade solubilizante para estes agentes em comparação à mistura de ésteres Cetiol&LC.

Foi ainda encontrado que a mistura de ésteres, de acordo com a invenção, exibe um valor mais alto de espalhamento em comparação ao Cetiol&LC.

Assim, o problema abordado pela presente invenção foi de fornecer misturas de ésteres que pudessem ser melhoradas em relação ao estado da arte, mais particularmente misturas de ésteres que pudessem ser facilmente formuladas em conjunto com filtros UV e, ao mesmo tempo, não apresentassem nenhuma desvantagem em comparação ao estado da arte, em respeito à impressão sensorial (chamada de "sensação na pele" ou “sensação pós-aplicação na pele”). Descrição da Invenção A presente invenção se refere a uma mistura de ésteres de acordo com a fórmula geral (1), R1-C(=0)-O-R>2 Onde R; é uma molécula alquila com 7 a 9 átomos de carbono e onde R> é uma molécula alquila com 8 a 10 átomos de carbono, onde a mistura compreende de 5 a 60% em peso de éster da fórmula geral (1), onde R; é uma molécula alquila com 9 átomos de carbono, com base na quantidade total de ésteres de acordo com a fórmula (1), e/ou onde a mistura compreende de 5 a 60% em peso de éster da fórmula geral (1), onde R; é uma molécula alquila com 10 átomos de carbono, com base na quantidade total de ésteres de acordo com a fórmula (1). A mistura de ésteres, de acordo com a invenção, compreende, pelo menos, dois ésteres diferentes, de acordo com a fórmula (1).

Surpreendentemente, as misturas de ésteres ("ésteres” e “mistura de ésteres” são termos usados sinonimamente), de acordo com a invenção, são especialmente adequadas para composições cosméticas e/ou farmacêuticas, mais particularmente para composições onde se deseja transmitir uma sensação de pele “leve”. Elas exibem um perfil sensorial que é comparável aos silicones voláteis, tais como a ciclometicona. Os ésteres podem ser especialmente bem incorporados em várias formulações. — Misturas de substâncias líquidas são obtidas e podem ser, preferencialmente, usadas como componentes óleo ou fatores de consistência. Surpreendentemente, as misturas de ésteres, de acordo com a invenção, são, especialmente, adequadas para solubilizar filtros UV cristalinos, melhorando também a habilidade de um pó a ser disperso (chamado pó ou umedecedor de pigmento ou agente dispersante). Os ésteres, de acordo com a invenção, são, portanto, especialmente adequados como agentes solubilizantes ou agentes umedecedores em composições cosméticas e/ou farmacêuticas.

Uma personalização da invenção é direcionada para uma mistura de ésteres, de acordo com a fórmula geral (1), R-C(=O)-O-R,2, onde R; é uma molécula alquila com 7 a 9 átomos de carbono e onde R2 uma molécula alquila com 8 a 10 átomos de carbono, onde a mistura compreende de 5 a 60% em peso de éster da fórmula geral (1), onde R, é uma molécula alquila com 9 átomos de carbono, com base na quantidade total de ésteres de acordo com a fórmula (1). Uma personalização da invenção é direcionada para uma mistura de ésteres, de acordo com a fórmula geral (1), R-C(=0)-O-R2, onde R, é uma molécula alquila com 7 a 9 átomos de carbono e onde R2 uma molécula alquila com 8 a 10 átomos de carbono, onde a mistura compreende de 5 a 60% em peso de éster da fórmula geral (1), onde R2 é uma molécula alquila com 10 átomos de carbono, com base na quantidade total de ésteres de acordo com a fórmula (1). Uma personalização da invenção se refere a uma mistura de ésteres, de acordo com a fórmula geral (1), R-C(=0)-O-R,, onde R; é uma molécula alquila com 7 a 9 átomos de carbono e R2> é uma molécula alquila com 8 a 10 átomos de carbono, onde a mistura compreende de 5 a 60% em peso de éster da fórmula geral (1), onde R: é uma molécula alquila com 9 átomos de carbono, com base na quantidade total de ésteres de acordo com a fórmula (|), e onde a mistura compreende de 5 a 60% em peso de éster da fórmula geral (1), onde R2 é uma molécula alquila com 10 átomos de carbono, com base na quantidade total de ésteres de acordo com a fórmula (1). Uma personalização da invenção é direcionada para misturas de ésteres, de acordo com a fórmula geral (1), onde a mistura compreende de 5 a 40, de preferência, de 5 a

20% em peso, mais preferencialmente, de 5 a 10% em peso de éster da fórmula geral (1), onde R, é uma molécula alquila com 9 átomos de carbono, com base na quantidade total de ésteres de acordo com a fórmula (1). Uma personalização da invenção é direcionada para misturas de ésteres, de acordo com a fórmula geral (1), onde a mistura compreende de 20 a 40% em peso de éster da fórmula geral (1), onde R: é uma molécula alquila com 9 átomos de carbono, com base na quantidade total de ésteres de acordo com a fórmula (1). Uma personalização da invenção é direcionada para misturas de ésteres, de acordo com a fórmula geral (|), onde a mistura compreende de 40 a 60% em peso de éster da fórmula geral (1), onde R; é uma molécula alquila com 9 átomos de carbono, com base na quantidade total de ésteres de acordo com a fórmula (1). Uma personalização da invenção é direcionada a uma mistura de ésteres, de acordo com a fórmula geral (1), Ri-C(=0)-O-R2, onde R,; é uma molécula alquila com 7 a 9 átomos de carbono e onde R2 é uma molécula alquila com 8 a 10 átomos de carbono, onde a mistura compreende de 5 a 40% em peso, de preferência, de 5 a 20% em peso, mais preferencialmente, de 5 a 10% em peso de éster da fórmula geral (1), onde R> é uma molécula alquila com 10 átomos de carbono, com base na quantidade total de ésteres, de acordo com a fórmula (1). Uma personalização da invenção é direcionada para uma mistura de ésteres, de acordo com a fórmula geral (1), R-- C(=0)-O-R2, onde R: é uma molécula alquila com 7 a 9 átomos de carbono e onde R> é uma molécula alquila com 8 a 10 átomos de carbono, onde a mistura compreende de 20 a 40% em peso de éster da fórmula geral (I), onde R, é uma molécula alquila com 10 átomos de carbono, com base na quantidade total de ésteres, de acordo com a fórmula (1). Uma personalização da invenção é direcionada para uma mistura de ésteres, de acordo com a fórmula geral (1), R-C(=0)-O-R2, onde R; é uma molécula alquila com 7 a 9 átomos de carbono e onde R2 é uma molécula alquila com 8 a 10 átomos de carbono, onde a mistura compreende de 40 a 60% em peso de éster da fórmula geral (1), onde R2 é uma molécula alquila com 10 átomos de carbono, com base na quantidade total de ésteres, de acordo com a fórmula (1).

Na fórmula (1) R: é uma molécula alquila com 7 a 9 átomos de carbono. As moléculas alquila R, adequadas são lineares ou ramificadas, saturadas ou insaturadas. Exemplos de adequadas moléculas alquila R; são n-heptil, 1-metil hexil-, 2-metil hexil-, 3-metil hexil-, 4-metil hexil-, 5-metil hexil-, 1-etil pentil, 1-heptenil, 2-heptenil-, 3-heptenil-, 4-heptenil-, 5-heptenil-, 6-heptenil-, n-octil, 2-etil hexil-, 1,1,3,3,- Tetrametilbutil, n-nonil-, isononil (de preferência 3,5,5,trimetil hexil-) 2,4,4,trimetil pentil.. Em uma personalização preferida da invenção, R; é uma molécula alquila linear. Em uma personalização preferida da invenção, R: é uma molécula alquila saturada. São exemplos de adequadas moléculas alquila R, lineares ou saturadas n- heptil-, n-octil- e n-nonil.

Na fórmula (1) R2 é uma molécula alguila com 8 a 10 átomos de carbono. As moléculas alquila R, adequadas são lineares ou ramiíficadas, saturadas ou insaturadas. Exemplos de adequadas moléculas alquila R2 são n-octil, 2-etil hexil-, 1,1,3,3-tetrametilbutil, n-nonil-, n-decil-, 2-propil heptil, 3-propil heptil, 4-propil heptil, isononil (de preferência 3,5,5 trimetil hexil ou 2,4,4-trimetil), isodecil (de preferência 3,5-dimetil octil, trimetil heptil.. Em uma personalização preferida da invenção, R2 é uma molécula alquila linear. Em uma personalização preferida da invenção, R2 é uma molécula alquila saturada.

Uma personalização preferida da invenção é direcionada para uma mistura de éster, de acordo com a fórmula (1), onde a quantidade de ésteres ramíificados é 50 ou menor do que 50% em peso, de preferência 40 ou menor do que 40% em peso, 30 ou menor do que 30% em peso, 25 ou menor do que 25% em peso, 20 ou menor do que 20% em peso, 15 ou menor do que 15% em peso, 10 ou menor do que 10% em peso, de preferência 5 ou menor que 5% em peso, mais preferencialmente 1 ou menor do que 1% em peso, com base na quantidade total de ésteres de acordo com a fórmula (1). Um éster ramíficado, de acordo com a invenção, é um éster de acordo com a fórmula (1), onde R, e/ou R2 carregam uma molécula alquila ramíificada.

De preferência, a mistura de ésteres, de acordo com a invenção, é um líquido a 20ºC.

Produção de misturas de ésteres As misturas de ésteres, de acordo com a invenção, podem ser obtidas ou pela mistura de ésteres simples ou misturas de ésteres de modo que sejam obtidas misturas de acordo com a fórmula (1). Alternativamente, as misturas de ésteres, de acordo com a fórmula (1), podem ser obtidas pela esterificação de respectivas misturas de ácidos carboxílicos com respectivas misturas de álcoois.

Da mesma forma, as misturas de ésteres, de acordo com a fórmula (1), podem ser obtidas pela transesterificação do respectivo metil éster de ácido carboxílico (misturas) com o respectivo álcool (misturas). A presente invenção também se refere a um processo para a produção de misturas de ésteres de fórmula (1), R1-C(=O)-O-R2, onde um ácido carboxílico, ou uma mistura de ácidos carboxílicos, R-COOH, reage com um álcool ou uma mistura de álcoois R>-OH, onde R:; é uma molécula alquita com 7 a 9 átomos de carbono e onde R, é uma molécula alquila com 8 a 10 átomos de carbono, em tal proporção que resulte em uma mistura de ésteres que compreenda de 5 a 60% em peso de éster da fórmula geral (1), onde R, é uma molécula alquila com 9 átomos de carbono, com base na quantidade total de ésteres, de acordo com a fórmula (|), e/ou a mistura compreenda de 5 a 60% em peso de éster da fórmula geral (1), onde R, é uma molécula alquila com 10 átomos de carbono, com base na quantidade total de ésteres de acordo com a fórmula (1). Isto pode ser conseguido, por exemplo, reagindo a respectiva quantidade de ácido carboxílico (ou mistura de ácidos carboxílicos) com as respectivas quantidades de álcool (ou mistura de álcoois) em quantidades equimolares.

Em uma personalização preferida da invenção, a mistura contendo o ácido carboxílico (ou mistura de ácidos carboxílicos) e o álcool! (ou mistura de álcoois) sofre reação na presença de um catalisador de esterificação.

Em uma personalização preferida da invenção, a mistura contendo o ácido carboxílico (ou mistura de ácidos carboxílicos) e o álcool (ou mistura de álcoois) é aquecida, a água formada é continuamente removida e o produto bruto é então destilado.

O processo pode ser realizado na presença de um catalisador de esterificação, por exemplo, um ácido ou uma base.

Em uma personalização preferida, o processo é realizado na ausência de solventes, de preferência, com extratos que são significativamente livres de água.

Uma personalização preferida do processo é caracterizada pelo uso de um catalisador de estanho.

Adequados catalisadores de estanho são, por exemplo, oxalato de estanho (por exemplo, Fascat& 2001), óxido de estanho (SnO, Fascat& 2000) e catalisadores de estanho IV, tal como dibutil diacetato de estanho (Fascat& 4200), dibutil óxido de estanho (Fascat& 4201) e dibutil laurato de estanho (Fascat& 4202) ou óxido de estanho (SnO), que antes eram comercializados pela Atofina, mas agora são comercializados pela Arkema.

A esterificação é, de preferência, realizada em temperaturas na faixa de 100 a 300ºC e, mais particularmente, em temperaturas na faixa de 200 a 250ºC.

Em outra personalização, pelo menos uma enzima é usada como catalisador.

Enzimas adequadas são quaisquer tipos de enzimas, ou misturas de enzimas,

conhecidas do especialista, que sejam capazes de catalisar a esterificação de álcool e ácido, por exemplo, lipases, acil transferases e esterases. A esterificação catalisada por enzima é tipicamente realizada em temperaturas de 20 a 100ºC e, preferencialmente, de 40 a 80ºC.

A presente invenção também se refere a um processo para a produção de misturas de ésteres de fórmula (1), R-C(=0)-O-R,, onde um éster alquila de ácido carboxílico, ou uma mistura de ésteres alquila de ácidos carboxílicos, R+-C(=O)-R3, reage com um álcool ou uma mistura de álcoois R2-OH, onde R; é uma molécula alquila com 7 a 9 átomos de carbono e onde R> é uma molécula alquila com 8 a 10 átomos de carbono, onde R; é uma molécula alquila com 1, 2, 3 ou 4 átomos de carbono, na presença de um catalisador de transesterificação, em tal proporção que resulte em uma mistura de ésteres que compreenda de 5 a 60% em peso de éster da fórmula geral (1), onde R, é uma molécula alquila com 9 átomos de carbono, com base na quantidade total de ésteres, de acordo com a fórmula (1), e/ou a mistura compreenda de 5 a 60% em peso de éster da fórmula geral (1), onde R; é uma molécula alquila com 10 átomos de carbono, com base na quantidade total de ésteres de acordo com a fórmula (1). Em uma personalização preferida, R; é selecionado a partir de um grupo que consista de Metil-, Etil-, n-Butil.

A presente invenção também se refere a um processo para a produção de misturas de ésteres de fórmula (1), R1-C(=O)-O-R, onde um éster metila de ácido carboxílico, ou uma mistura de ésteres metila de ácidos carboxílicos, R;-C(=O)-CH;s, reage com um álcool ou uma mistura de álcoois R2-OH, onde R1 é uma molécula alquila com 7 a 9 átomos de carbono e onde R2 é uma molécula alquila com 8 a 10 átomos de carbono, na presença de um catalisador de transesterificação, em tal proporção que resulte em uma mistura de ésteres que compreenda de 5 a 60% em peso de éster da fórmula geral (1), onde R, é uma molécula alquila com 9 átomos de carbono, com base na quantidade total de ésteres, de acordo com a fórmula (1), e/ou a mistura compreenda de 5 a 60% em peso de éster da fórmula geral (1), onde Rz é uma molécula alquila com 10 átomos de carbono, com base na quantidade total de ésteres de acordo com a fórmula (1).

Isto pode ser conseguido, por exemplo, reagindo a respectiva quantidade de éster alquila de ácido carboxílico (ou misturas de ésteres alquila de ácido carboxílico) com as respectivas quantidades de álcool (ou mistura de álcoois) em quantidades equimolares.

Em uma personalização preferida, a mistura que contém o éster alquila de ácido carboxílico (ou mistura de ésteres alquila de ácido carboxílico) e o álcool (ou mistura de álcoois) é aquecida na presença de um catalisador de transesterificação, a água formada é continuamente removida e o produto bruto é destilado. Em uma personalização preferida, o processo é realizado na ausência de solventes, de preferência, com extratos que são significativamente livres de água. A esterificação é, de preferência, realizada em temperaturas de 100 a 300ºC e, mais particularmente, em temperaturas de 200 a 250ºC. O catalisador de transesterificação utilizado pode ser selecionado de qualquer um daqueles conhecidos do especialista, sendo, os preferidos, o metilato de sódio ou tetra alquil titanato.

Em outra personalização, pelo menos uma enzima é usada como catalisador. As enzimas adequadas são quaisquer tipos de enzimas, ou misturas de enzimas, conhecidas do especialista, que sejam capazes de catalisar a transesterificação de álcool e metil éster de ácido, por exemplo, lipases, acil transferases e esterases. À transesterificação catalisada por enzima é tipicamente realizada em temperaturas de 20 a 100ºC e, preferencialmente, de 40 a 80ºC.

Composições cosméticas e/ou farmacêuticas A mistura de ésteres, de acordo com a invenção, pode ser adequadamente usada em composições cosméticas e/ou farmacêuticas.

Uma personalização adicional da invenção é, portanto, direcionada para composições cosméticas e/ou farmacêuticas que compreendam 0,1 a 95% em peso de uma mistura de ésteres de acordo com a fórmula geral (1), R-C(=0)-O-R2, onde R, é uma molécula alquila com 7 a 9 átomos de carbono, e R> é uma molécula de alquila com 8 a 10 átomos de carbono, onde a mistura compreende de 5 a 60% em peso de éster da fórmula geral (1), onde R: é uma molécula alquila com 9 átomos de carbono, com base na quantidade total de ésteres de acordo com a fórmula (1), e/ou onde a mistura compreende de 5 a 60% em peso de éster da fórmula geral (1), onde R2 é uma molécula alquila com 10 átomos de carbono, com base na quantidade total de ésteres de acordo com a fórmula (1). Outra adicional personalização da invenção é, portanto, direcionada para o uso de uma mistura de ésteres, de acordo com a fórmula (I), para a preparação de ou em composições cosméticas e/ou farmacêuticas, de preferência, como um componente óleo, e/ou como um solubilizador, e/ou como um agente umedecedor.

As composições, de acordo com a invenção, e as misturas de ésteres, de acordo com a invenção, são adequadas para a incorporação em todas as preparações cosméticas, tais como, por exemplo, preparações para cuidado do corpo e de limpeza, tais como, óleo corporal, óleo de bebê, leites corporais, cremes, loções, emulsões pulverizáveis, protetores solares, antiperspirantes, sabões líquidos e em barra, etc.

Também podem ser usadas em formulações contendo surfactante, tais como, por exemplo, banho de espuma e de chuveiro, xampus e cuidados na lavagem dos cabelos.

Podem ser aplicadas como um componente de cuidados para tecidos, papéis, lenços, não tecidos, esponjas, emplastros e bandagens que são usados na área da higiene e cuidados (lenços umedecidos para higiene e cuidados de bebê, lenços para limpeza, lenços faciais, lenços para cuidado da pele, lenços de cuidados que contêm ingredientes contra o envelhecimento da pele, lenços contendo formulações com proteção solar e repelentes de insetos e lenços para cosméticos decorativos ou para tratamento pós-sol, lenços de toalete, lenços antiperspirantes, fraldas, lenços, lenços umedecidos, produtos de higiene, lenços para auto- bronzeamento). Também podem ser usados, entre outros, em composições para os cuidados, limpeza ou coloração dos cabelos.

Podem ainda ser usados em cosméticos decorativos, tais como brilho para lábios, bases, maquiagem, pó solto ou compacto, sombra para olhos, máscaras e similares.

Outro aspecto da invenção é direcionado para o uso de misturas de ésteres, de acordo com a invenção, em composições cosméticas e/ou farmacêuticas para umedecimento ou revestimento de substratos, que são usados para limpeza e/ou cuidados do corpo e/ou cabelos.

Uma personalização adicional da invenção é dirigida para composições cosméticas e/ou farmacêuticas que compreendam: (a) 0,1a95% em peso de uma mistura de ésteres de acordo com a fórmula geral (1), R-C(=0)-O-R2, onde R: é uma molécula alquita com 7 a 9 átomos de carbono e onde R> é uma molécula de alquila com 8 a 10 átomos de carbono, onde a mistura compreende de 5 a 60% em peso de éster da fórmula geral (1), onde R, é uma molécula alquila com 9 átomos de carbono, com base na quantidade total de ésteres de acordo com a fórmula (1), e/ou onde a mistura compreende de 5 a 60% em peso de éster da fórmula geral (1), onde R, é uma molécula alquila com 10 átomos de carbono, com base na quantidade total de ésteres de acordo com a fórmula (1).

(b) Pelo menos uma substância de superfície ativa (b-1) e/ou pelo menos um componente cera (b-2) e/ou pelo menos um polímero (b-3) e/ou pelo menos um componente óleo (b-4). As composições, de acordo com a invenção, de preferência, contêm 0,1 a 80% em peso, mais particularmente, 0,5 a 70% em peso, de preferência, 0,75 a 60% em peso, mais particularmente, de 1 a 50% em peso, de preferência, de 1 a 40% em peso de uma mistura de ésteres de acordo com a fórmula (1).

A presente invenção também se refere às composições cosméticas e/ou farmacêuticas contendo: (a) 01 a95% em peso, mais particularmente, 0,1 a 80% em peso, mais particularmente, 0,1 a 70% em peso, de preferência, 0,1 a 60% em peso, mais particularmente, 0,1 a 50% em peso, de preferência 0,1 a 40% em peso de uma mistura de ésteres de acordo com a fórmula (1).

(b) 01 a20% em peso de uma substância de superfície ativa (b-1) e/ou componente cera (b-2) e/ou polímero (b-3), 0,1 a 40% em peso de outros componentes óleo (b-4) e (c) O a 98% em peso de água. Todas as percentagens em peso representam % em peso, com base na composição cosmética e/ou farmacêutica, ao menos que indicado de outra forma.

Substâncias de superfície ativa Em uma personalização da invenção, as composições, de acordo com a invenção, contêm pelo menos uma substância de superfície ativa. Substâncias de superfície ativa são todas as substâncias que reduzem a tensão interfacial entre a fase aquosa e a fase não aquosa. Substâncias de superfície ativa incluem emulsificadores e surfactantes. i

Em uma personalização da invenção, a composição, de acordo com a invenção, contém mais do que uma substância de superfície ativa. Dependendo dos outros componentes, o especialista usa sistemas típicos (tais como, por exemplo, emulsionantes e co-emulsionantes). .

As composições, de acordo com a invenção, podem conter a(s) substância(s) de superfície ativa em uma quantidade de O a 80% em peso, de preferência, de 0,1 a 40% em peso, preferencialmente, de 0,1 a 20% em peso, de preferência, de 0,1 a 15% em peso e, mais particularmente, de 0,1 a 10% em peso, com base no peso total da composição.

Um emulsificador adequado é, em princípio, qualquer substância de superfície ativa, mas, em particular, substâncias com um valor de HLB de 1 a 20, de acordo com a escala de Griffin. A cada emulsificador é atribuído um valor chamado HLB (um número adimensional entre 1 e 20, escala de Griffin) que indica se predomina uma solubilidade preferida em água ou em óleo. Números abaixo de 9 indicam, preferencialmente, solubilidade em óleo, emulsificadores hidrofóbicos; números acima de 11 solubilidade em água, emulsificadores hidrofílicos. O valor de HLB diz algo sobre o equilíbrio do tamanho e força dos grupos hidrofílicos e lipofílicos em um emulsificador. A escala de Griffin está descrita em WC Griffin, J. Soc. Cosmet. Chem.

1 (1949) 311; WC Griffin, J. Soc. Cosmet. Chem. 5 (1954) 249. O valor de HLB de um emulsificador pode também ser calculado a partir de incrementos, onde os incrementos de HLB para os diferentes grupos hidrofílicos e hidrofóbicos compõem a molécula. Via de regra, pode ser encontrado em tabelas (por exemplo, H.P. Fiedler, Lexikon der Hilfsstoffe fur Pharmazie, Kosmetik und angrenzende Gebiete [Lexion of Auxiliaries for Pharmacy, Cosmetics and Related Fields], Editio Cantor Verlag,

Aulendorf, 4º edition, 1996) ou informação dos fabricantes. A solubilidade do emulsificador nas duas fases praticamente determina o tipo de emulsão. Se o emulsificador é mais solúvel em água, então se obtém uma emulsão Óleo/Água. Por outro lado, se o emulsificador tem melhor solubilidade na fase óleo, então, normalmente, sob condições idênticas de preparação, uma emulsão ÁgualÓóleo é formada.

Emulsificadores não iônicos O grupo de emulsificadores não iônicos inclui, por exemplo, (1) Produtos da adição de 2 a 50 mois de óxido de etileno e/ou 1 a 20 mois de óxido de propileno em álcoois graxos lineares contendo de 8 a 40 átomos de carbono, em ácidos graxos contendo de 12 a 40 átomos de carbono e em alquilfenóis contendo de 8 a 15 átomos de carbono no grupo alquila; (2): monoésteres e diésteres de ácido graxo C121s de produtos da adição de 1 a 50 mols de óxido de etileno em glicerol; (3) monoésteres e diésteres de sorbitan de ácidos graxos saturados e insaturados contendo de 6 a 22 átomos de carbono e adutos de óxido de etileno; (4) mono alquila e oligoglicosídeos contendo de 8 a 22 átomos de carbono no grupo alquila e análogos de etoxilados; (5) produtos da adição de 7 a 60 mois de óxido de etileno em óleo de rícino e/ou óleo de rícino hidrogenado; (6) Ésteres polióis e, em particular, ésteres de poligliceróis, tais como, por exemplo, hidroxiestearato de poliol poli-12-, polirricinoleato de poliglicerol, laurato de poligliceril-4-, diilsoestearato de poliglicerol ou dimerato de poliglicerol. Também são adequadas as misturas de várias destas classes; (7) produtos da adição de 2 a 15 mois de óxido de etileno em óleo de rícino e/ou óleo de rícino hidrogenado; (8) ésteres parciais baseados em ácidos graxos Cçs.22 lineares, ramiíficados, insaturados ou saturados, ácido ricinoleico e ácido 12-hidroxiesteárico e poliglicerol, pentaeritritol, dipentaeritritol, álcoois de açúcar (por exemplo sorbitol), alqui! glicosídeos (por exemplo metil glicosídeo, butil glicosídeo, lauril glicosídeo) e poliglicosídeos (por exemplo celulose) ou ésteres mistos, assim como poliestearato de sacarose (comercialmente disponível como Emulgade& SUCRO da Cognis).

(9) o copolímero polialquil-poliéster-polisiloxano ou derivados correspondentes; (10) Ésteres mistos de pentaeritritol, ácidos graxos, ácido cítrico e álcool graxo e/ou ésteres mistos de ácidos graxos contendo de 6 a 22 átomos de carbono, metil glicose e polióis, de preferência glicerol ou poliglicerol.

Os produtos de adição de óxido de etileno e/ou óxido de propileno em álcoois graxos, ácidos graxos, alquilfenóis, monoésteres e diésteres de glicerol e monoésteres de sorbitan e diésteres de ácidos graxos ou em óleo de rícino são produtos disponíveis comercialmente conhecidos. São misturas homólogas nas quais o grau médio de alcoxilação corresponde à proporção entre as quantidades de óxido de etileno e/ou óxido de propileno e o substrato com o qual a reação de adição é realizada. Estes emulsificadores são emulsificadores água/óleo ou óleo/água, dependendo do grau de etoxilação. Mónoésteres e diésteres de ácido graxo C121s de produtos de adição de óxido de etileno em glicerol são conhecidos como melhoradores da camada lipídica para composições cosméticas.

De acordo com a invenção, emulsificadores, particularmente adequados e suaves, são o hidroxiestearatos de poliol poli-12 e misturas destes comercializados por Cognis Deutschland GmbH sob o nome de “Dehymuls& PGPH" (emulsificador água/óleo) ou “Eumulgin& VL 75" (mistura com Glicosídeos de Coco em uma proporção em peso de 1:1, emulsificador óleo/água) ou “Dehymuls& SBL” ( emulsificador água/óleo). Uma referência especial é feita ao EP 0 766 661 B1. O componente poliol destes emulsificadores pode ser derivado de substâncias que contêm pelo menos dois, de preferência de 3 a 12 e, mais particularmente, de 3 a 8 grupos hidroxilas e 2 a 12 átomos de carbono. Em princípio, adequados emulsificadores lipofílicos água/óleo são emulsificadores com um valor de HLB de 1 a 8, que estão listados em numerosas tabelas, e que são bem conhecidos para o especialista. Alguns deste emulsificadores estão listados, por exemplo, em Kirk-Othmer, “Encyclopedia of Chemical Technology”, 3rd Edition, 1979, Vol. 8, page 913. O valor de HLB para produtos etoxilados pode também ser calculado pela seguinte fórmula: HLB = (100-L): 5, onde L é a percentagem em peso dos grupos lipofílicos, ou seja, grupos alquil graxos ou acil graxos, em percento por peso nos adutos de óxido de etileno.

Particularmente vantajosos, do grupo de emulsificadores água/óleo, são os ésteres parciais de polióis, mais particularmente polióis Ca.s, tais como, por exemplo, ésteres parciais de pentaeritrito| ou ésteres de açúcar, por exemplo, diestearato de sacarose, monoestearato de sorbitan, sesquiisoestearato de sorbitan, diisoestearato de sorbitan, triisoestearato de sorbitan, monooleato de sorbitan, sesquioleato de sorbitan, dioleato de sorbitan, trioleato de sorbitan, monoerucato de sorbitan, sesquierucato de sorbitan, dierucato de sorbitan, trierucato de sorbitan, monoricinoleato de sorbitan, sesquiricinoleato de sorbitan, diricinoleato de sorbitan, triricinoleato de sorbitan, monohidroxiestearato de sorbitan, sesquihidroxiestearato de sorbitan, dihidroxiestearato de sorbitan, trihidroxiestearato de sorbitan, monotartrato de sorbitan, sesquitartrato de sorbitan, ditartrato de sorbitan, tritartrato de sorbitan,

monocitrato de sorbitan, sesquicitrato de sorbitan, dicitrato de sorbitan, tricitrato de sorbitan, monomaleato de sorbitan, sesquimaleato de sorbitan, dimaleato de sorbitan, trimaleato de sorbitan e misturas técnicas dos mesmos.

Produtos de adição de 1 a 30 e, de preferência, de 5 a 10 mols de óxido de etileno nos ésteres de sorbitan mencionados, são também emulsificadores adequados.

Dependendo da formulação, também pode ser vantajoso usar, adicionalmente, pelo menos um emulsificador do grupo de emulsificadores óleo/água não iônicos (valor de HLB 8-18) e/ou solubilizadores.

Exemplos de tais emulsificadores são os adutos de óxido de etileno, mencionados no início, com alto grau de etoxilação, por exemplo, de 10 a 20 unidades de óxido de etileno para emulsificadores óleo/água e de 20 a 40 unidades de óxido de etileno para os chamados solubilizadores.

Emulsificadores óleo/água particularmente vantajosos para o propósito da invenção são o Ceteareth- 12, Cetheareth-20 e Estearato de PEG-20. Solubilizadores particularmente adequados são Eumulgin& HRE 40 (nome INCI: óleo de rícino hidrogenado PEG-40), Eumulgin& HRE 60 (nome INCI: óleo de rícino hidrogenado PEG-60), Eumulgin& HRE (nome INCI: Lauril Glicol Éter PPG-1-PEG-9) e Eumulgin& SML 20 (nome INC: Polissorbato-20). Emulsificadores não iônicos do grupo dos oligoglicosídeos de alquila são, particularmente, compatíveis com a pele.

Mono-alquil e oligoglicosídeos de alquila Cs. 22, Suas produções e seus usos, são conhecidos do estado da arte.

Eles são produzidos, em particular, pela reação da glicose, ou oligossacarídeos, com álcoois primários contendo de 6 a 24, de preferência, de 8 a 22 átomos de carbono.

Uma vez que o componente glicosídeo está envolvido, tanto os monoglicosídeos, onde uma unidade cíclica de açúcar está fixada ao álcool graxo por uma ligação glicosídica, quanto os glicosídeos oligoméricos, com um grau de oligomerização, de preferência,

até cerca de 8, são adequados. O grau de oligomerização é um valor estatístico médio, no qual uma típica distribuição homóloga, de tais produtos técnicos, se baseia. Os produtos disponíveis sob o nome de Plantacare& ou Plantaren& contêm um grupo alquila Css fixado por uma ligação glicosídica a uma unidade de oligoglicosídeo com um grau médio de oligomerização de 1 a 2. As acil-glucamidas derivadas da glucamida também são emulsificadores não iônicos adequados. O produto comercializado pelo nome de Emulgade& PL 68/50 pela Cognis Deutschland GmbH, que é uma mistura 1:1 de alquil poliglicosídeos e álcoois graxos, é o preferido para os propósitos da invenção. De acordo com a invenção, a mistura de Lauril Glicosídeo, Dipolihidroxiestearato de Poligliceril-?, glicerol e água, que é comercializada como Eumulgin& VL 75, também pode ser usada com vantagem em concordância com a invenção.

Outros emulsificadores adequados são substâncias como as lecitinas e fosfolipídeos. Exemplos de lecitinas naturais são as cefalinas, que são também conhecidas como ácidos fosfatídicos e que são derivados dos ácidos 1,2-diacil-sn-glicerol-3-fosfórico. Ao contrário, os fosfolipídeos são, geralmente, entendidos ser mono e, de preferência, diésteres de ácido fosfórico com glicerol (glicerofosfatos) que são, geralmente, classificados como gorduras. Esfingosinas e esfingolipídeos são também adequados como substâncias do tipo gordura.

Emulsificadores de silicone, por exemplo, podem estar presentes como emulsificadores. Estes podem ser selecionados, por exemplo, do grupo de copolióis de alquilmeticona e/ou copolióis de alquildimeticona, em particular de um grupo de compostos que são caracterizados pela seguinte estrutura química:

: Hy o ' . EL pg —— ego fi R Cs Ha jp (qnd, — Y r Hs ' i dnonoo-x a : Na qual X e Y, independentemente um do outro, são selecionados a partir do grupo H (hidrogênio) e grupos alquila ramificados e não ramíficados, grupos acila e grupos álcoxi contendo de 1 a 24 átomos de carbono, p é um número de O a 200, q é um número de 1 a 40 e r é um número de 1 a 100.

Um exemplo de emulsificadores de silicone a ser usado, particularmente de forma vantajosa dentro do contexto da presente invenção, são os copolióis de dimeticona, que são vendidos por Evonik Goldschmidt sob os nomes comerciais ABILO B 8842, ABILO B 8843, ABILO B 8847, ABILO B 8851, ABILO B 8852, ABILO B 8863, ABILO B 8873 e ABILO B 88183.

Outro exemplo de substâncias de interface ativa a serem usadas, particularmente de forma vantajosa no contexto da presente invenção, é a cetil dimeticona PEG/PPG- 10/1 (Cetil Dimeticona Copoliol), que é vendida pela Evonik Goldschmidt sob o nome comercial ABIL & EM 90.

Outro exemplo de substâncias de interface ativa a serem usadas, particularmente de forma vantajosa no contexto da presente invenção, é a ciclometicona dimeticona copoliol, que é vendida pela Evonik Goldschmidt sob o nome comercial ABIL & EM 97 e ABIL O WE 09. Além disto, o emulsificador Lauril Meticona PEG/PPG-18/18 (copoliol de laurilMmeticona) provou ser muito particularmente vantajoso e está disponível sob o nome comercial Dow Corning& 5200 Formulation Aid da Dow Corning Ltd. Além disto, um emulsificador de silicone com o nome INCI “Ciclopentasiloxano e Dimeticona PEG/PG-18-18" provou ser vantajoso, e está disponível, por exemplo, sob a marca Dow Corning& 5225 C Formulation Aid.

Um emulsificador de silicone ainda mais vantajoso é o Octil Dimeticona Etóxi Glicosídeo da Wacker. Para uma emulsão de água em óleo de silicone, de acordo com a invenção, todos os conhecidos emulsificadores usados para este tipo de emulsão podem ser usados. De acordo com a invenção, emulsificadores água em silicone, particularmente preferidos aqui, são cetil dimeticona PEG/PPG-10/1 e lauril meticona PEG/PPG-18/18 [exemplo, ABILE EM 90 (Evonik Goldschmidt), DC5200 Formulation Aid (Dow Corning)] e quaisquer misturas dos dois emulsificadores. Um emulsificador aniônico Óleo/Água adequado, é, por exemplo, Cetearil Sulfossuccinato Dissódico (comercialmente disponível sob a marca Eumulginº Prisma).

Surfactante(s) Em uma personalização da invenção, as composições, de acordo com a invenção, contêm como uma substância de superfície ativa pelo menos um surfactante. Os surfactantes podem ser selecionados de surfactantes aniônico, não iônico, catiônico e/ou anfotérico ou zwitteriônico. Composições cosméticas que contêm surfactantes, como, por exemplo, géis de banho, espumas para banho, xampus, etc, preferencialmente contêm, pelo menos, um surfactante aniônico. Exemplos típicos de surfactantes não iônicos são poliglicol éter de álcool graxo, alquilfenol poliglico! éter, poliglico! éster de ácido graxo, poliglicol éter de amida de ácido graxo, poliglico! éter de amina graxa, triglicerídeos alcoxilados, éteres mistos e formóis mistos, opcionalmente oxidados parcialmente, oligoglicosídeos de alquilfeno) ou derivados do ácido glucurônico, N-alquila glucamidas de ácido graxo, proteínas hidrolisadas

(especialmente produtos vegetais a base de trigo), ésteres polióis de ácido graxo, ésteres de açúcar, ésteres de sorbitan, polissorbatos e óxidos de aminas.

Se os surfactantes não iônicos contêm cadeias de poliglicol éter, eles podem ter uma distribuição homóloga convencional, assim, preferencialmente, eles têm uma estreita faixa de distribuição homóloga.

Surfactantes Zwitteriônicos são compostos de superfície ativa que contêm pelo menos um grupo amônio quaternário e pelo menos um grupo -COOº ou -SOs(-) na molécula.

Surfactantes zwitteriônicos particularmente adequados são as chamadas betaínas, tais como os glicinatos de N-alquil-N,N-dimetilamônio, por exemplo, glicinato de cocoalquil dimetilamônio, glicinatos de N-acilaminopropil-N-N- dimetilamônio, por exemplo glicinato de cocoacilaminopropi! dimetilamônio, e 2-alquil- 3-carboximetil-3-hidroxietil imidazolinas contendo 8 a 18 átomos de carbono no grupo alquila ou acila e glicinato de cocoacilaminoetil hidroxietil carboximetil.

O derivado da amida de ácido graxo conhecido sob o nome de CTFA Cocoamidopropil Betaína é particularmente preferido.

Surfactantes anfolíticos também são adequados, em particular como co-surfactantes.

Os surfactantes anfolíticos são compostos de superfície ativa que, em adição a um grupo alquila ou acila Cg.1s, contêm, pelo menos, um grupo amino livre e, pelo menos, um grupo -COOH- ou -SOsH- na molécula e que são capazes de formar sais internos.

Exemplos de adequados surfactantes anfolíticos são N-alquil glicinas, ácidos N-alquilpropiônicos, ácidos N- alquilaminobutírico, ácidos N-alquilimino-dipropiônicos (comercialmente disponível sob o nome comercial Dehyton&ODC), N-hidroxietil-N-alquilamidopropil glicinas, N- alquil taurinas, N-alquilsarcosinas, ácidos 2-alquilaminopropiônicos e ácidos alquilaminoacéticos contendo cerca de 8 a 18 átomos de carbono no grupo alquila.

Os surfactantes anfolíticos particularmente preferidos são N-

cocoalquitaminopropionato, aminopropionato de cocoacilaminoetil e acil sarcosina Cins.

Além disto, são também adequados os derivados do ácido N-alquilimino- dipropiônico, tais como N-lauril-beta-imino-dipropionato de sódio, comercialmente disponível sob o nome de Deriphat& 160 C.

Ainda são adequados Anfoacetatos, tais como, por exemplo, Cocoanfoacetatos (por exemplo, Dehytondk MC) ou cocoanfodiacetatos (por exemplo, Dehyton& DC). Surfactantes aniônicos são caracterizados por um grupo aniônico de solubilização em água como, por exemplo, um grupo carboxilato, sulfato, sulfonato ou fosfato e um grupo lipofílico.

Surfactantes aniônicos dermatologicamente seguros são conhecidos do especialista em um grande número de compêndios e estão comercialmente disponíveis.

Eles são, em particular, sulfatos de alquila na forma de seus metais alcalinos, sais de amônio ou alcanolamônio, sulfatos de alquil éter, carboxilatos de alquil éter, isetionatos de acila, sarcosinatos de acila, acil taurinas contendo grupos alquila ou acila lineares Ci21s e sufossuccinatos e glutamatos de acila na forma de seus metais alcalinos ou sais de amônio.

Surfactantes aniônicos particularmente adequados são citrato de gliceril estearato (comercialmente disponível como ImwitorO370, Imwitor& 372P, C62 ou Dracorin&CE 614035) e/ou lactato de gliceril estearato.

Exemplos de adequados sulfatos de alquila são, por exemplo, Cetearil Sulfato de Sódio (comercialmente disponível como Lanette& E), exemplos de adequados fosfatos são Cetil Fosfato de Potássio (comercialmente disponível como AmphisolO K). Exemplos de adequados glutamatos de acila são Estearoil Glutamato de Sódio (comercialmente disponível como Eumulgin& SG). Outro exemplo de um surfactante aniônico adequado é o Lauril Glicose Carboxilato de Sódio (comercialmente disponível como Plantapon& LGC).

Surfactantes catiônicos particularmente adequados são compostos de amônio quaternário, de preferência haletos de amônio, mais especialmente cloretos e brometos, tais como cloretos de trimetil amônio, cloretos de dialquil dimetil amônio e cloretos de trialquil metil amônio, por exemplo, cloreto de cetil trimetil amônio, cloreto de estearil trimetil amônio, cloreto de diestearil dimetil amônio, cloreto de lauril dimetil amônio, cloreto de lauril dimetil benzil amônio e cloreto de tricetil metil amônio.

São, ainda, adequados surfactantes pseudo catiônicos estearil aminopropil dimetilamina (comercialmente disponível sob o nome de Dehyquart& S 18 ou Incromine& SB ou TegoAmide S 18). Além disto, os compostos de ésteres quaternários facilmente biodegradáveis, tais como, por exemplo, os metasulfatos de dialquilamônio e metasulfatos de metil-hidroxi-alquil dialcoil-oxi-alquil-amônio, comercializados sob o nome de Stepantex€, e os correspondentes produtos da série Dehyquart&, podem ser usados como surfactantes catiônicos. “Éster quats” são, geralmente, entendidos ser sais de éster trietanolamina de ácidos graxos quaternizados.

Eles podem prover as composições com uma suavidade especial.

São conhecidas substâncias que são preparadas por métodos importantes da química orgânica.

Outros adequados surfactantes catiônicos para uso, em concordância com a invenção, são as proteínas hidrolisadas quaternárias.

Adequados surfactantes catiônicos são, por exemplo, Metasulfato de dipalmitoil-etil hidroxi-etil-amônio (nome comercial Dehyquart&C4046), Metasulfato de diestearoil-etil hidroxi-etilamônio (nome comercial Dehyquart&F75), Metasulfato de dicocoil-etil hidroxi-eti-amônio (nome comercial Dehyquart& L80), Cloreto de beentrimônio (nome comercial Varisoft& BT), Cloreto de diestearildimônio (nome comercial Varisoftê TA 100), Cloreto de palmitamida-propiltrimônio (nome comercial Varisoft& PATC). Componente cera b-2

Em uma personalização da invenção, as preparações, de acordo com a invenção, contêm pelo menos um componente cera. As composições, de acordo com a invenção, podem conter o(s) componente(s) cera em uma quantidade de O a 40% em peso, de preferência, de O a 20% em peso, preferencialmente de 0,1 a 15 % em peso e mais particularmente de 0,1 a 10% em peso, com base no peso total da composição.

As ceras são, normalmente, entendidas como substâncias naturais ou sintéticas e misturas que apresentam as seguintes propriedades: tem uma consistência sólida de dura a quebradiça, são de grossas a finamente cristalinas, transparentes a opacas e se fundem acima de 30ºC sem se decompor. Mesmo ligeiramente acima de seus pontos de fusão, apresentam baixa viscosidade e não esticam e suas consistências e solubilidades são muito dependentes da temperatura. Um componente cera simples, ou uma mistura de componentes ceras, que funde em ou acima de 30ºC, pode ser usados em concordância com a invenção.

De acordo com a invenção, gorduras e substâncias semelhantes, com uma consistência parecida com cera, podem também ser usadas como ceras desde que tenham o ponto de fusão necessário. Estas substâncias incluem, entre outras, gorduras (triglicerídeos), mono e diglicerídeos, ceras naturas e sintéticas, álcoois graxos, ácidos graxos, ésteres de álcoois graxos e amidas de ácidos graxos ou misturas destas substâncias.

Gorduras, no contexto da invenção, são entendidas como triacilgliceróis, ou seja, ésteres triplos de ácidos graxos com glicerol. Os triacilgliceróis, preferencialmente, contêm componentes de ácido graxo saturado, não ramiíficado e não substituído. Podem também ser ésteres mistos, ou seja, ésteres triplos de glicerol com vários ácidos graxos. As chamadas gorduras e óleos endurecidos, obtidos por hidrogenação parcial, podem ser usados, em concordância com a invenção, e são, particularmente, adequados como fatores de consistência.

São preferidos gorduras e óleos vegetais endurecidos, por exemplo, óleo de rícino endurecido, óleo de amendoim, óleo de soja, óleo de canola, óleo de semente de canola, óleo de semente de algodão, óleo de girassol, óleo de palma, óleo de semente de palma, óleo de linhaça, óleo de amêndoa, óleo de milho, óleo de oliva, óleo de gergelim, gordura de coco e manteiga de cacau, manteiga de karité.

Gorduras adequadas são, entre outras, os ésteres triplos de glicerol com ácidos graxos Ci2.55 e, em particular, ácidos graxos Ci236. Estas incluem o óleo de rícino hidrogenado, um éster triplo de glicerol e um ácido hidroxiesteárico que é comercializado, por exemplo, sob o nome de Cutina&HR.

O triestearato de glicerina, tribeenato de glicerina (por exemplo, Syncrowax& HRC), tripalmitato de glicerina ou misturas de triglicerídeos conhecidas sob o nome de Syncrowax& HGLC também são adequadas, desde que o ponto de fusão do componente cera ou da mistura seja igual ou maior do que 30ºC.

De acordo com a invenção, componentes cera adequados são, em particular, mono e diglicerídeos e misturas destes glicerídeos parciais.

As misturas de glicerídeo adequadas para o uso, em concordância com a invenção, incluem os produtos NovataO AB e Novata& B (mistura de mono, di e triglicerídeos C1215) e Cutina& HVG (Glicerídeos Vegetais Hidrogenados) ou Cutina&d GMS (estearato de glicerila) comercializados por Cognis GmbH.

Os álcoois graxos adequados para uso como componente cera, em concordância com a invenção, incluem os álcoois graxos Ci12.5o.

Os álcoois graxos podem ser obtidos a partir de gorduras naturais, óleos e ceras como, por exemplo, álcool miristil, 1-pentadecanol, álcool cetílico, 1-heptadecanol, álcool estearílico, 1-nonadecanol,

álcool araquidílico, 1-heneicosanol|, álcool beenílico, álcool brassidílico, álcool lignocerílico, álcool cerílico ou álcool miricílico.

De acordo com a invenção, são preferidos álcoois graxos saturados não ramificados.

No entanto, álcoois graxos insaturados, ramíificados ou não ramificados também podem ser usados como componente cera, em concordância com a invenção, desde que tenham o ponto de fusão necessário.

Outros álcoois graxos adequados são os cortes álcoois graxos obtidos na redução de gorduras e óleos de natural ocorrência, tais como, por exemplo, sebo bovino, óleo de amendoim, óleo de colza, óleo de soja, óleo de girassol, óleo de semente de palma, óleo de linhaça, óleo de rícino, óleo de milho, óleo de canola, óleo de gergelim, manteiga de cacau e óleo de coco.

No entanto, álcoois sintéticos, por exemplo, os álcoois graxos lineares da síntese de Ziegler's (Alfols), ou os álcoois parcialmente ramiíficados da oxossíntese (Dobanols), também podem ser usados.

Álcoóis graxos C14.22 comercializados, por exemplo, pela Cognis Deutschland GmbH sob o nome de Lanette& 16 (álcool C1e), Lanette& 14 (álcool C14), LanetteG O (álcool Cins) e LanetteO 22 (álcool Ci1322) são, particularmente, adequados para os propósitos da invenção.

Os álcoois graxos dão às composições uma sensação de pele mais seca do que os triglicerídeos.

Ácidos graxos Ci, ou misturas deles, também podem ser usados como componentes ceras.

Estes incluem, por exemplo, ácido mirístico, pentadecanóico, palmítico, margárico, esteárico, nonadecanóico, aráquico, berrênico, lignocérico, cerótico, melíssico, erúcico e elaeoesteárico e ácidos graxos substituídos como, por exemplo, ácido 12-hidroxiesteárico, as amidas ou monoetanolamidas dos ácidos graxos.

Esta lista tem por objetivo ser puramente exemplar, sem nenhum caráter limitador.

Ceras adequadas para o uso, em concordância com a invenção, são, por exemplo,

ceras vegetais naturais, tais como, cera de candelila, cera de carnaúba, cera do Japão, cera de esparto, cera de cortiça, cera de guarumã, cera de óleo de arroz, cera de cana de açúcar, cera de Ouricuri, cera de Montana, cera de girassol, ceras de frutas, tais como ceras de laranja, limão, pomelo, e ceras animais tais como, por exemplo, cera de abelha, cera de goma-laca, espermacete, cera de lã e gordura uropigial.

De acordo com a invenção, pode ser vantajoso o uso de ceras hidrogenadas ou endurecidas.

Ceras naturais usáveis, em concordância com a invenção, também incluem as ceras minerais, tais como ceresina e ozocerita, por exemplo, ou ceras petroquímicas, por exemplo, vaselina, ceras de parafina e micro ceras.

Outros componentes cera adequados são ceras quimicamente modificadas, mais particularmente, as ceras duras, tais como, por exemplo, éster de ceras de Montana, ceras Sasol e ceras hidrogenadas de jojoba.

Ceras sintéticas usáveis, em concordância com a invenção, incluem, por exemplo, ceras do tipo cera polialquileno e ceras de polietilenoglicol.

As ceras vegetais são as preferidas para os propósitos da invenção.

O componente cera pode também ser selecionado de um grupo de ceras ésteres de ácidos alcanocarboxílicos saturados e/ou insaturados, ramíificados e/ou não ramíificados e de álcoois saturados e/ou insaturados, ramificados e/ou não ramificados, de um grupo de ésteres de ácidos carboxílicos aromáticos, ácidos dicarboxílicos, ácidos tricarboxílicos e ácidos hidroxicarboxílicos (por exemplo, ácido 12-hidroxiesteárico) e álcoois saturados e/ou insaturados, ramíficados e/ou não ramificados e também de um grupo de lactonas de ácidos hidroxicarboxílicos de cadeia longa.

Exemplos de tais ésteres incluem, por exemplo, estearatos de alquita Ci640, estearatos de alquila Cao4o (por exemplo, Kesterwachs& K82H), ésteres de dialquila Cano de ácidos dímeros, estearatos de alquila hidroxiestearil C16.35 OU erucatos de alquila Cro40. Outros componentes cera adequados que podem ser usados são ceras de abelha alquiladas Cao-5o, citrato de triestearil, citrato de trilsoestearil, heptanoato de estearil, octanoato de estearil, citrato de trilauril, dipalmitato de etilenoglicol, diestearato de etilenoglicol, di(12-hidroxiestearato) de etilenoglicol, estearato de estearil, estearato de palmitoil, beenato de estearila, éster de cetila, beenato de cetearila e beenato de beenila.

Polímeros b-3 Em uma personalização da invenção, as composições, de acordo com a invenção, contêm pelo menos um polímero.

As composições, de acordo com a invenção, podem conter o(s) polímeros(s) em uma quantidade de 0 a 20% em peso, de preferência, de 0,05 a 18% em peso, preferencialmente de 0,05 a 15 % em peso e, mais particularmente, de 0,05 a 10% em peso, mais preferencialmente, de 0,1 a 1% em peso, com base no peso total da composição.

Em uma personalização preferida da invenção, os polímeros podem estar presentes em uma quantidade de 0,1 a 5% em peso, de preferência, de 0,1 a 3% em peso, especialmente de 0,1 a 2% em peso, com base no peso total da composição.

Polímeros catiônicos adequados são, por exemplo, derivados catiônicos de celulose, tais como, por exemplo, o quaternário hidroxietil de celulose obtido da Amerchol sob o nome de Polymer JR 4008, amido catiônico, copolímeros de sais de dialquilamônio e acrilamidas, polímeros quaternários de vinil pirrolidona/vinil imidazol, tais como, por exemplo, Luviquat& (BASF), produtos de condensação de poliglocóis e aminas, polipeptídeos quaternários de colágeno, tais como, Laurildimônio Hidroxipropil Colágeno Hidrolisado (Lamequat& L, Grúnau), polipeptídeos quaternários de trigo, polietilenoimina, polímeros catiônicos de silicone como, por exemplo, amodimeticona, copolímeros de ácido adípico e dimetilaminohidroxipropil dietilenotriamina

(Cartaretine&, Sandoz), copolímeros de ácido acrílico com cloreto de dimetil dialilamônio (Merquat& 550, Chemviron), poliaminopoliamidas, derivados catiônicos de quitina tais como, por exemplo, quitosana quaternária, opcionalmente em distribuição microcristalina, produtos de condensação de dihalo alquilas, por exemplo, dibromobutano com bis-dialquilaminas, por exemplo, bis-dimetilamino-1,3- propano, goma guar catiônica, tais como, por exemplo, Jaguar&CBS, Jaguar&C-17, JaguarOC-16, JaguarOC 162 de Celanese, polímeros de sais quaternários de amônio tais como, por exemplo, MirapolO& A-15, Mirapol& AD-1, MirapolO& AZ-1 de Miranol.

Adequados polímeros aniônicos, zwitteriônicos, anfóteros e não iônicos são, por exemplo, copolímeros de acetato de vinila/ácido crotônico, copolímeros de pirrolidona de vinila/acrilato de vinila, copolímeros de acetato de vinila/maleato de butila/acrilato de isobornila, copolímeros de éter vinil metila/anidrido maleico e ésteres destes, ácidos poliacrílicos de ligação não cruzada e de ligações cruzadas por polióis, copolimeros de cloreto de acrilamidopropil trimetilamônio /acrilato, copolímeros de octilacrilamida/metacrilato de metila/metacrilato de terc-butilaminoetila/metacricrilato de 2-hidroxipropil, polivinil pirrolidona, copolímeros de vinil pirrolidona/acetato de vinila, terpolímeros vinil pirrolidona/metacrilato de dimetilaminoetila/vinil caprolactam e, opcionalmente, éteres de celulose derivatizada e silicones.

Especialmente adequados são os polímeros aniônicos com nome INCI Carbomer, como, por exemplo, Carbopol dos tipos 980, 980, 981,1382, 2984, 5984, assim como Rheocare€&C plus e Rheocare&400. Polímeros aniônicos ainda mais adequados são aqueles com o nome INCI Polímero Cruzado Acrilato / Acrilato de Alquila C10-30 (exemplo, Pemulen&OTR , PemulenO TR 2, Carbopol&UItrez), Copolímero de Acrilato (exemplo Rheocare TTA, TTN, TTN-2), Copolímero Acrilamida/Acrilato de Sódio (exemplo, Cosmedia&ATC), Poliacrilato de Sódio (exemplo, Cosmedia& ATH,

Cosmedia&SP), Poliacrilamidas (exemplo, SepigelO 305 ou Sepigel&O 501). Polímeros aniônicos preferidos são homo ácido poliacrílico e copolímeros.

Outros polímeros adequados são gomas elastômeras de silicone, como, por exemplo, misturas elastômeras de silicone, tais como misturas com nome INCI Cicolpentasiloxano — (e) Dimeticonol (e) Polímero Cruzado Dimeticona, comercialmente disponível como Dow Corning&DC 9027, misturas com nome INCI neopentanoato de Isodecila (e) Polímero Cruzado Dimeticona/bis-isobutil PPG-20, comercialmente disponível como Dow Corning&DC EL 8051 IN, misturas com o nome INCI Polímero Cruzado Dimeticona/Vinil Dimeticona (e) Pareth-12 C12-14, comercialmente disponível como Dow Corning&DC 9509, e misturas com nome INCI Polímero Cruzado Dimeticona/Vinil Dimeticona (e) Sílica, comercialmente disponível como Dow Corning&DC 9701 Cosmetic Powder.

Outros polímeros adequados são polissacarídeos, mais particularmente, goma de xantana, goma guar, agar agar, alginatos e tiloses, assim como, goma tara, carragenana, goma de esclerótio e celulose natural.

Outros componentes óleo b-4 As composições cosméticas, de acordo com a invenção, podem conter, além da mistura de éster, de acordo com a fórmula (1), outros componentes óleo.

Os componentes óleo (de acordo com a invenção ésteres mais outros componentes óleo) estão, tipicamente, presentes em uma quantidade total de 0,1 a 95, de preferência de 0,1 a 80, mais particularmente de 0,5 a 70, preferencialmente de 1 a 60, mais particularmente de 1 a 50% em peso, mais particularmente de 1 a 40% em peso, preferencialmente de 5 a 25% em peso e mais particularmente de 5 a 15% em peso.

Os outros componentes óleo estão, tipicamente, presentes em uma quantidade de 0,1 a 40% em peso.

Os outros componentes óleo podem ser selecionados, por exemplo, dos álcoois de Guerbet com base nos álcoois graxos contendo de 6 a 18, preferencialmente de 8 a 10 átomos de carbono e outros ésteres adicionais, tais como miristato de miristila, palmitato de miristila, estearato de miristila, isoestearato de miristila, oleato de miristila, beenato de miristila, erucato de miristila, misristato de cetila, palmitato de cetila, estearato de cetila, isoestearato de cetila, oleato de cetila, beenato de cetila, erucato de cetila, miristato de estearila, palmitato de estearila, estearato de estearila, isoestearato de estearila, oleato de estearila, beenato de estearila, erucato de estearila, miristato de isoestearila, palmitato de isoestearila, estearato de isoestearila, isoesterato de isoestearila, oleato de isoestearila, beenato de isoestearila, oleato de isoestearila, miristato oleíla, palmitato de oleila, estearato de oleíla, isoestearato de oleila, oleato de oleíla, beenato de oleila, erucato de oleila, miristato de beenila, palmitato de beenila, estearato de beenila, isoestearato de beenila, oleato de beenila, beenato de beenila, erucato de beenila, miristato de erucila, palmitato de erucila, estearato de erucila, isoestearato de erucila, oleato de erucila, beenato de erucila e erucato de erucila.

São também ésteres adequados dos ácidos alquihidroxicarboxílicos C18.3 com álcoois graxos lineares ou ramíificados Ce.22, mais especialmente Maleato de Dioctila, éteres de ácidos graxos lineares e/ou ramíificados com álcoois polihídricos (por exemplo, propilenoglicol, dímero diol ou trímero triol), triglicerídeos com base em ácidos graxos Cs.10, misturas líquidas de glicerídeo mono, di e tri com base em ácidos graxos Cs.1s, ésteres de álcoois graxos Cs.22 e/ou álcoois de Guerbet com ácidos carboxílicos aromáticos, mais particularmente, ácido benzóico, ésteres de ácidos dicarboxílicos C2.12 com polióis contendo de 2 a 10 átomos de carbono e de 2 a 6 grupos hidroxilas, óleos vegetais, álcoois primários ramificados, ciclohexanos substituídos, carbonatos de álcool graxo linear ou ramíificado Cs.22 tais como, por exemplo, Carbonato de Dicaprilila (Cetiol& CC), carbonatos de Guerbet com base nos álcoois graxos contendo de 6 a 18 e, preferencialmente, de 8 a 10 átomos de carbono, ésteres de ácido benzóico com álcoois lineares e/ou ramificados Cs.2> (por exemplo, Finsolv& TN), dialquil éteres lineares ou ramificados, simétricos ou não simétricos contendo de 6 a 22 átomos de carbono por grupo alquila tais como, por exemplo, Dicaprilil Éter (Cetiol& OE), produtos de abertura de anel de éteres de ácido graxo epoxidizado com polióis e hidrocarbonetos ou misturas destes.

São também adequados ésteres de 2-propil heptanol com ácido n-octanóico, um produto que comercialmente está disponível sob o nome de Cetio!&Sensoft (Cognis GmbH). Hidrocarbonetos são também adequados, como, por exemplo, os undecanos e tridecanos.

Os alcanos também são adequados, tais como, por exemplo, os Alcanos INCI Óleo de Coco/Palma/Semente de Palma, comercialmente disponíveis como Vegelight 1214 da Biosynthesis.

Uma personalização adicional da invenção é dirigida para composições cosméticas e/ou farmacêuticas que compreendam (a) 01 a 95% em peso, mais particularmente, 0,1 a 80% em peso, mais particularmente, 0,1 a 70% em peso, de preferência, 0,1 a 60% em peso, mais particularmente, 0,1 a 50% em peso, de preferência 0,1 a 40% em peso de uma mistura de ésteres de acordo com a fórmula (1). (b) —Pelomenos um fator de proteção UV.

Fator de proteção UV

Os fatores de fotoproteção UV são, por exemplo, entendidos no sentido de substâncias orgânicas (filtros fotoprotetores) que são líquidos ou cristalinos em temperatura ambiente e que são capazes de absorver raios ultravioletas e emitir a energia absorvida na forma de uma radiação de maior comprimento de onda, por exemplo, de calor.

Os filtros UVB podem ser solúveis em óleo ou em água.

São exemplos de substâncias solúveis em água:

e 3-benzilideno cânfora (Mexoryl&SD) ou 3-benzilideno norcânfora (MexoryI&SDS 20) e derivados destes, por exemplo 3-(4-metilbenziledeno) cânfora,

e 3-(4-Trimetilamônio) benzilideno-bornan-2-ona-metilsulfato ((Mexoryl& SO),

e 3;3-(1,4-fenilendimetin)-bis(7,7-dimetil-2-o0xobiciclo-[2.2.1]heptano-1- metanosulfonônico) e sais (Mexoryl&SX),

e 3-(4'-Sulfo)-benzilideno-bornan-2-ona e sais (Mexoryl&OSL),

« O polímero de N-((2und 4)-[2-o0xobom-3-ilideno)metil)benzilJacrilamida (Mexoryl&

SW),

e 2-(2H-Benzotriazol-2-il)-4-metil-6-(2-metil-3-(1,3,3,3-tetrametil-1- (trimetilsililoxi)disiloxanil)propil) fenol (MexorylOXL),

e Derivados do ácido 4-aminobenzóico, de preferência, 4-(dimetilamino) benzoato de 2-etil-hexila, 4-(dimetilamino) benzoato de 2-octila e 4-(dimetilamino) benzoato de amila,

e Ésteres de ácido cinâmico, de preferência, 4-metoxicinamato de 2-etil-hexila, 4- metoxicinamato de propila, 4-metoxicinamato de isoamila, 3,3-fenil cinamato de 2- etil-hexila 2-ciano (octocrileno),

e Ésteres de ácido salicílico, de preferência, salicilato de 2-etil-hexila, salicilato de 4-

isopropil-benzil, homomentil salicilato, e Derivados de benzofenona, de preferência, 2-hidroxi-4-metoxibenzofenona, 2- hidroxi-4-metoxi-4'-metilbenzofenona, 2,2'-di-hidroxi-4-metoxi-benzofenona, e Ésteres de ácido benzal-malônico, de preferência, 4-metóxi benzal-malonato de di-2-etil-hexila, e Derivados de triazina, tais como, por exemplo, 2,4,6-trianilina (p-carbo-2'-etil-1"- hexil oxi)-1,3,5-triazina, ou 2,4,6-Tris[p-(2-etil-hexil-oxicarbonil)anilina]-1,3,5- triazina (UvinulO T 150) ou octiltrizanona ou (Uvasorb& HEB); ou dietilhexil butamido — triazona — (Uvasorbº “HEB; =4,4'-[(6-[4-((1,1-Dimetil-eti)>amino- carbonil)fenilamino]-1,3,5-triazin-2,4-diil)diimino]bis(2-etilhexil éster ácido benzóico), e 2,2(metileno-bis(6-(2Hbenzotriazol-2-iI)-4-(1,1,3,3-tetrametil-butil)feno!) (TinosorbEM), e 24-bis[4-(2-etil-hexilóxi)2-hidroxifenil)-6-(4-metoxifenil)-1,3,5-triazina (TinosorbO& S), e Propano-1,3-dionas, tais como, por exemplo, 1-(4-tero-butil fenil)-3-(4- metoxifenil)propano-1,3-diona, e Derivados do cetotríciclo (5.2.1.0) decano, como divulgado em EP 0694521 B1.

São adequadas substâncias solúveis em água: * Ácido 2-fenilbenzimidazo|-5-sulfônico e o metal alcalino, metal alcalino terroso, amônia, alquil amônio, alcano! amônio e sais de glico-amônia, e Sal monossódico do ácido 2,2-bis(1,4-Fenileno) 1 H-benzimidazol|-4,6-disulfônico, (Neo Heliopan&AP) (INCI: fenil di-benzimidazo! tetrassulfonato dissódico), * Derivados de ácido sufônico-benzofenonas, de preferência, ácido 2-hidroxi-4-

metoxibenzofenona-S-sulfônico e seus sais, * Derivados do ácido sulfônico-3-benzilideno cânfora, tais como, por exemplo, ácido 4-(2-0x0-3-bornilidenometil) benzeno sulfônico e ácido 2-metil-5-(2-0x0-3- bornilideno) sulfônico e sais destes.

Em uma personalização preferida da invenção as composições compreendem, pelo menos, um fator de proteção UV solúvel em óleo e pelo menos um fator de proteção UV solúvel em água.

São típicos filtros UV-A adequados, em particular, derivados de benzoilmetano, tais como, por exemplo, 1-(4'-terc-butilfenil)-3-(4'-metoxifenil)propano-1-3-diona, 4-terc- butil-4'-metoxidibenzoil-metano (Parsolº 1789), 1-fenil-3-(4'-isopropilfenil)propano-1,3- diona, e compostos enaminas, como divulgado em DE 19712033 A1 (BASF), assim como Ácido Benzóico, 2-[4-(Dietilamino)-2-Hidroxibenzoil]-, Éster Hexila (UvinulO A plus, INCI: dietilamino hidroxibenzoil benzoato de hexila. Os filtros UV-A e UV-B podem, naturalmente, ser usados em misturas. Combinações particularmente favoráveis consistem de derivados de benzoil metano, por exemplo, 4-terc-butil- 4'metoxi-di-benzoil metano (Parsolº 1789) e 3,3 fenil cinamato de 2-etil-hexila 2-ciano (octocrileno) em combinação com ésteres de ácido cinâmico, de preferência, 4- metoxicinamato de 2-etil-hexil e/ou 4-metoxicinamato de propila e/ou 4 metoxicinamato de isomila. Vantajosamente, tais combinações são somadas à filtros solúveis em água, tais como, por exemplo, ácido 2-fenilbenzimidazol!-5-sulfônico e seu metal alcalino, metal alcalino terroso, amônia, alquil amônio, alcanol amônio e sais de glico-amônia.

Adequados fatores fotoprotetores UV são, especialmente, aqueles listados no Annex VII of the Commisions Directive (na Versão Commission Directive 2005/9/EC de 28 de Janeiro de 2005 que altera a Council Directive 76/768/EEC, no que se refere a produtos cosméticos, com o propósito de adaptar os Anexos Vil ao progresso técnico), os quais ficam por meio deste explicitamente referidos.

Assim como tais substâncias solúveis, insolúveis pigmentos protetores da luz, ou seja, óxidos ou sais cuidadosamente dispersos, também são adequados para este intento.

Exemplos de adequados óxidos metálicos são, em particular, óxido de zinco, dióxido de titânio e, também, óxido de ferro, zircônio, silício, manganês, alumínio e cério e mistura destes.

Sais que possam ser usados como silicatos (talco), sulfato de bário ou estearato de zinco.

Os óxidos e sais são usados na forma de pigmentos para cuidado da pele e emulsões protetoras da pele e cosméticos decorativos.

Neste caso, as partículas devem ter um diâmetro médio menor do que 100 nm, de preferência, entre 5 e 50 nm e, em particular, entre 15 e 30 nm.

Podem ter um formato esférico, mas também é possível usar partículas que tenham um formato elipsoidal ou um formato que, de alguma forma, se desvie do formato esférico.

Os pigmentos também podem ter a superfície tratada, isto é, hidrofiizada ou hidrofolizada.

Exemplos típicos são dióxidos de titânio revestidos, tais como, por exemplo, dióxido de titânio T 805 (Degussa) ou Eusolexº T2000 Eusolexº T-Aqua, Eusolex& AVO, Eusolexº T-ECO, Eusolexº T-OLEO und Eusolexº T-S (Merck). Exemplos típicos de óxidos de zinco são, por exemplo, Óxico de Zinco neutro, Óxido de Zinco NDM (Symrise) ou Z-Cote& (BASF) ou SUNZnO-AS, assim como SUNZnO- NAS (Sunjun Chemical Co.

Ltd.) Adequados agentes de revestimento hidrofóbicos são, aqui, primeiramente, silicone e, especificamente neste caso, trialcoxioctilsilanos ou simeticonas.

Nos protetores solares, é dada preferência para o uso dos chamados micro ou nano pigmentos.

É dada preferência para o uso de óxido de zinco micronizado.

Outros fatores de proteção UV adequados listados na revisão de P.Finkel in SÔOFW-

Journal 122, 8/1996, p. 543 to 548, assim como em Parf.

Kosm. 80. Jahrgang, Nr. 3/1999, p. 10 to 16 estão, aqui, incluídos por referência.

Além dos dois principais grupos de fatores de proteção UV mencionados acima, fatores de proteção UV secundários do tipo antioxidante também podem ser usados.

Os fatores de proteção UV secundários do tipo antioxidante interrompem a cadeia de reação fotoquímica que é iniciada quando raios UV penetram na pele.

Em uma personalização preferida da invenção, as composições compreendem pelo menos um fator de proteção UV selecionado do grupo que consistem de: - 4-Metilbenzilideno Cânfora (Nome comercial: NeoHeliopan&MBC, fornecedor: Symrise); - “Benzofenona-3 (Nome comercial: NeoHeliopan& BB, fornecedor: Symrise); - Butil Metoxidibenzoilmetano (Nome comercial: Parsol&789, Hoffmann-La Roche); - “Bis-Etilexiloxifenol Metoxífenil Triazina (Nome comercial: Tinosorb6S, CIBA); - Metileno Bis-Benzotriazolil Tetrametilbutiffenol (Nome comercial: Tinosorb&M, Fornecedor: Ciba Specialty Chemicals Corporation); - Dietilexil Butamida Triazona (Nome comercial: Uvasorb&HEB, fornecedor 3V Inc.); - —Etilexil Triazona (Nome comercial: Uvinul&OT 150, fornecedor: BASF AG); - Dietilamino Hidroxibenzoil Benzoato de Hexila (Nome comercial: Uvinul& A plus, BASF SE); - Metilssulfato de 3-(4'-trimetilamônio) benzilideno-born-2-ona (Nome comercial: Mexoryl& SO; INCI Metossutfato de Benzalcônio Cânfora); - Ácido 3,3'-(1, 4-fenil-em-dimetino)-bis(7,7-dimetil-2-oxobiciclo-[2.2.1]heptano-1- metano Sufônico (Mexoryl&ESX, INCI Ácido Tereftalideno Dicânfora Sulfônico);

- 3-(4-Sulfo benzilideno-bornan-2-ona, (Mexory&SL; Ácido Benzilideno Cânfora Sulfônico); - Polímero de NXÃ(2 e 4)-[2-o0xoborn-3-ilideno)metil)benzilJacrilamida (Nome comercial: MexoryI&SW, INCI Poliacrilamida Metil Benzileno Cânfora); - 2-(2H-Benzotriazol-2-i1)-4-metil-6-(2-metil-3-(1,3,3,3-tetrametil-1-(trimetilsililoxi) disiloxanil)propil) feno! (INCI: Drometrizo! Trisiloxano) e - —“Dimeticodietilbenzalmalonato (Nome comercial: Parsol& SLX, INCI Polisilicone- 15). As composições, de acordo com a invenção, podem compreender os fatores de fotoproteção UV em uma quantidade de 0,1 a 30% em peso, de preferência, de 2,5 a 20% em peso, mais preferencialmente de 5 a 15% em peso, com base na composição cosmética ou farmacêutica.

Auxiliares e aditivos Dependendo da aplicação contemplada, as composições cosméticas contêm um número de outros auxiliares e aditivos, tais como, por exemplo, fatores de consistência, espessantes, agentes hidratantes, estabilizadores, polímeros, fosfolipídeos, agentes biogênicos, antioxidantes, desodorantes, antiperspirantes, agentes anti-caspas, formadores de filme, agentes de inchamento, repelentes de insetos, agentes de auto-bronzeamento, inibidores da tirosinase (agentes despigmentantes), cargas, hidrótropos, solubilizadores, conservantes, óleos perfumes, corantes, etc, que são listados, a título de exemplo, a seguir.

São adequados espessantes, por exemplo, tipos de Aerosil& (sílicas hidrofílicas), carboximetil celulose e hidroxietil e hidroxipropil celulose, álcool polivinil, polivinil pirrolidona e bentonitas, por exemplo, Bentone& Gel VS-5PC (Rheox). Outro espessante adequado é um produto que é vendido sob o nome comercial de

Cosmedia€& Gel CC (Cognis GmbH), que é uma mistura de Carbonato de Dicaprilil, Estearalcônio Hectorita e Carbonato de Propileno.

No contexto da invenção, agentes biogênicos são, por exemplo, tocoferol, acetato de tocoferol, palmitato de tocofero|, ácido ascórbico, ácido desoxirribonucleico e produtos da fragmentação destes, R- glucanos, retinol, bisabolol, alantoína, fitantriol, pantenol, ácidos AHA, aminoácidos, ceramidas, pseudoceramidas, óleos essenciais, extratos de plantas, por exemplo, extrato de Prunus, extrato de nozes de Bambara e complexos vitamínicos.

Componentes desodorizantes neutralizam, mascaram ou eliminam os odores do corpo.

Os odores do corpo são formados pela ação da bactéria da pele na perspiração apócrina que resulta na formação de produtos de degradação de odor desagradável.

Desta forma, adequados componentes desodorizantes são, entre outros, inibidores de germes, inibidores de enzimas, absorventes de odor e mascaradores de odor.

Adequados repelentes de insetos são N,N-dietil-m-toluamida, pentano-1,2-diol ou éster de etila ácido 3-(N-n-butil-N-acetilamina)-propiônico que é comercializado como Repellent 3535 pela Merck KGaaA, e Butilacetilaminopropionato.

Um adequado agente de auto-bronzeamento é, por exemplo, dihidroxiacetona ou eritrulose.

Adequados inibidores de tirosina, que evitam a formação de melanina e são usados em agentes despigmentantes, são, por exemplo, arbutina, ácido ferúlico, ácido kojico, ácido cumárico e ácido ascórbico (vitamina C). Adequados conservantes são, por exemplo, fenoxietanol, solução de formaldeído, parabenos, pentanediol, clorfenesin, caprilil glicol, etilexilglicerina ou ácido sórbico e os complexos de prata conhecidos sob o nome de Surfacine& e as outras classes de compostos listados no Apêndice 6, Partes A e B do Kosmetik-verordnung (“Diretiva de Cosméticos”). Adequados óleos perfume são misturas de perfumes naturais e sintéticos.

Perfumes naturais são extratos de flores, caules e folhas, frutas, cascas de frutas, raízes,

madeiras, ervas e gramíneas, ponteiras e ramos, resinas e bálsamos.

Também são adequadas matérias-primas animais, por exemplo, civeta e castor, e perfumes de compostos sintéticos do éster, éter, aldeído, cetona, álcool e hidrocarboneto.

Ceras ou agentes perolizantes adequados, especialmente para uso em formulações contendo surfactantes, são, por exemplo, ésteres de alquileno glicol, especialmente diestearato de etilenoglicol, citrato de estearil, ciclodextrina, alcanolamidas de ácido graxo, especialmente dietanolamida de ácido graxo de coco, glicerídeos parciais, especialmente = monoglicerídeo de ácido esteárico, ésteres de polibásico, opcionalmente ácidos carboxílicos hidroxisubstituídos com álcoois graxos contendo de 6 a 22 átomos de carbono, especialmente ésteres de cadeia longa de ácido tartárico, componentes graxos, tais como, por exemplo, álcoois graxos, cetonas graxas, aldeídos graxos, éteres graxos e carbonatos graxos que contêm, em todos, pelo menos 24 átomos de carbono, especialmente laurona e diesteariléter, ácidos graxos, tais como ácido esteárico, ácido hidroxiesteárico ou ácido berrênico, produtos de abertura de anel de epóxidos de olefina contendo de 12 a 22 átomos de carbono com álcoois graxos contendo de 12 a 22 átomos de carbono e/ou polióis contendo de 2 a 15 átomos de carbono e de 2 a 10 grupos hidroxilas e misturas destes.

Agentes hidratantes podem ser selecionados de substâncias, tais como, por exemplo, lanolina e lecitina e também lanolina polietoxilada ou acilada e derivados de lecitina, ésteres de ácido graxo de poliol, monoglicerídeos e alcanolamidas de ácido graxo, as alcanolamidas de ácido graxo também servindo como estabilizadores de espuma.

Agentes hidratantes adequados são, por exemplo, misturas de coco-glicosídeos e oleato gliceril (comercialmente disponível sob o nome comercial de Lamesoft& POG65). Sais metálicos de ácidos graxos como, por exemplo, magnésio, alumínio e/ou estearato de zinco ou ricinoleato pode ser usados como estabilizadores.

Cargas adequadas são substâncias que melhoram ainda mais, por exemplo, as propriedades sensoriais ou cosméticas de uma composição cosmética e que, por exemplo, melhoram ou aumentam a sensação de aveludamento ou sedosidade da pele (chamado modificador sensorial da pele). Cargas adequadas, de acordo com a invenção, são amido ou derivados de amido (como, por exemplo, amido de tapioca, amido octenil succinato de alumínio, amido octenil succinato de sódio, fosfato desamido), pigmentos que não contenham, principalmente, filtro UV ou propriedades de coloração, tais como, por exemplo, Bornitrid e/ou Aerosil? (CAS-Nr. 7631-86-9), elou talco, assim como Polimetil Metacrilato (por exemplo, Cosmedia? PMMA VB/V12), Sílica (por exemplo, Cosmediaº SILC), Estearalcônio Hectorita (como compreendido no produto comercialmente disponível Cosmedia& Gel CC), assim como Polímero Cruzado HDI/Trimetilol Hexil-lactona (como compreendido no produto comercialmente disponível Cosmediaº CUSHION). Além disto, hidrótropos, por exemplo, etanol, álcool isopropílico ou polióis, podem ser usados para melhorar o comportamento de fluidez.

Os polióis adequados, preferencialmente, contêm de 2 a 15 átomos de carbono e, pelo menos, dois grupos hidroxilas.

Os polióis podem conter outros grupos funcionais, mais especialmente, grupos amino, ou podem ser modificados com nitrogênio.

As composições e os ésteres, de acordo com a invenção, são adequados, particularmente, em composições cosméticas e farmacêuticas, para inchar ou impregnar ou revestir utilidades e lenços de higiene que são usados para o cuidado ou limpeza do corpo.

Exemplos de utilidade e lenços de higiene incluem tecidos, papéis, lenços, não tecidos, esponjas, emplastros e bandagens que são usados na área da higiene e cuidado.

Podem ser lenços umedecidos para higiene e cuidados de bebê, lenços para limpeza, lenços faciais, lenços para cuidado da pele, lenços de cuidados que contenham ingredientes contra o envelhecimento da pele, lenços contendo formulações com proteção solar e repelentes de insetos e lenços para cosméticos decorativos ou para tratamento pós-sol, lenços de toalete, lenços antiperspirantes, fraldas, lenços, lenços umedecidos, produtos de higiene, lenços para auto-bronzeamento.

Exemplos Exemplo 1: Um (1) mo! de uma mistura de ácido n-octanóico e ácido n-decanóico (60% em peso de ácido n-octánoico e 40% em peso de ácido decanóico) e 1,1 mois de n-octanol, assim como 0,22 g de Fascat&2001 (oxalato de Sn), foram combinados e aquecidos por 3h em temperatura de 240ºC em um separador de água.

Depois o produto foi destilado em uma coluna de 30 cm (153 a 168ºC a 0,8 mbar). O produto é um óleo incolor e inodoro.

É composto por 40% em peso de um éster de acordo com a fórmula geral (1), onde R; é um molécula alquila linear e saturada com 9 átomos de carbono.

Exemplo 2: Um (1) mol de uma mistura de ácido n-octanóico e ácido n-decanóico (80% em peso de ácido n-octanóico e 20% em peso de ácido decanóico) e 1,1 mois de n-octanol, assim como 0,22 g de Fascat&2001 (oxalato de Sn), foram combinados e aquecidos por 3h a uma temperatura de 240ºC em um separador de água.

É composto por 20% em peso de um éster de acordo com a fórmula geral (1), onde R; é um molécula alquila linear e saturada com 9 átomos de carbono.

Exemplo 3:

Um (1) mol de uma mistura de metil éster de ácido n-octanóico e metil éster de ácido n-decanóico (60% em peso de metil éster de ácido n-octanóico e 40% em peso de metil éster de ácido decanóico), 1,1 mols de n-octanol, assim como 0,22 g de FascatO2001 (oxalato de Sn) foram combinados e aquecidos por 3 h a uma temperatura em uma faixa de 180 a 220ºC em um separador de água.

É composto por 40% em peso de um éster de acordo com a fórmula geral (1), onde R, é um molécula alquila linear e saturada com 9 átomos de carbono.

Exemplo 4: Um (1) mol de ácido n-octanóico e 1,1 mois de uma mistura de n-octanol e n-decanol (60% em peso de n-octanol e 40% em peso de n-decanol), assim como 0,22 g de Fascat&2001 (oxalato de Sn), foram combinados e aquecidos por 3h a uma temperatura de 240ºC em um separador de água.

É composto por 40% em peso de um éster de acordo com a fórmula geral (1), onde R2 é um molécula alquila linear e saturada com 10 átomos de carbono.

Nas composições que seguem, todos os números são % em peso com base nas composições finais. — Tabela1:Emulsões ÓleolÁgua para Cuidados com o Corpo ingredientes ED e a Te [Tas [6[7] 6] o [nu] [eumuigine ves O a as] | [permuse peer o fas PC [Genero RE A

[eugivosa — =| | lol | | | | bol | | een fel A leunaor2a = | | | lool | | | | | | | [Hostaphate cao [1 los | | aeee [1 1 A los | | | jamorisaek [| | log | |] | | | | | | [esarato desóio — === | | | | los | | | | | | lemugadeo pL6samo — >>> 3o| | | | | laol | | fas] [eumugivese = for] [| | foalos[ | | | | | [Eumugine pisma | for [| | | [oa | foajos| Inwtorazãr [| | | sol | | laol | regecaeco —— for) | || | | | [| | | | regecaesso — [| | | | l3l lil | l1ol | lecwnseres — > as ala] | 2] linlas| dao] eunaemo UU a, 35 (2) | [3] | aero — [| [| ha [| Jal | Ja) Laeoo "as t a, al [| | | o FrreTENNNNNNNNNAN [enene zo hostes | | [| | | |tanoina ama USP Da | | [comedia e UN sra | | fasla| laislis) | lceiieseas [hs | || 2) | [| | | |cegestia e 1 A | Fvirita pe O lies UU [Pa sa] | [6 [6| | | | Erinsee mA a Mistura de éster do exemplo 1 — [a 3/4 |5/4/4/a]6/8/3]5] lcenosensat =" DPol | [| ol [| | laol | Pre NNrNnNNNNNNNAaArN leio [| [Bb || lar | | [pow comingpeeaas | Pa Rh | | | [Dow coming ce 2502 A [Prisorinew azsg A [óteo de Silicone wacker aro asso — Joslostos| | [141 [| | | | | [cera as a [certo 2500 a 3 a 2) | [5 )

[cerapte as AA gp [óleo mineral [eee sr [cera A 2 [enano sa A A [cerore Pe A ISA | [owyFee Pass A A | [see eae CN a [Óleo de amêndoa |insect Repetento asas 1 Pal, |/ | [2/ | | [3] | [N,N-Dietitm-tolvamida a A Ng [Photos a pa Da A |veegume ulra CA po Free NNNMTENNNNMNMAaN lcosmedaesp — | fos|l o2lo2l | | [oz2jos| | lPemuenotRa — fog [| | [| | | og [| | | | carbonare utmez 2 |Rneocare& Cc Plas agr Toa | | | E [| Lunragem ao 2 tara ÇÃO |Butenogtica O AR Das 2] | | [Greerina a sis] [3 3/2) l4|) 3] Tabela 2: Emulsões Óleol/Água para Cuidados com o Corpo e-ceme tação o Dele elielelifelejle [eumutgine vzs O [Genero [eumugineo sa A a ee LL ELI leme o se o [netos o des LL II IE [ams as e eo ieseaaméesõdo — | la IT [emas Leao o o dal [1 ae dbz lemugneso o LD eb os lemugnenaema — 1 1 fas [| lee fel | | mos a ela de dd egos caso — DL [diese feunaores a | [il ste fel foste) leme all a LI LI [lares e Lee leo o de ee EL Te aee o LI Li he leem o DI e fina amar 1 1 E eee lcomessone o dd e se debe lesse o ID Lie lesse o da A e O lmere Lei is leio mes DL is Li ie) leme Ele dede ei efa Imsurade éserdo emos — | 5 /2|/4/6/2/5/2 2/2 [2/2] [camas lala LI 1 11 leste o e ee eee festas o Bb ee Inoncomnanenas o Le debe 12 Iponcomnancaasaa o al dal 1 3) irsameatsa o al 1 1 1 2 [deosesiameneceraçoso — | | | al [111] lceess dz II IE [estas o le e IL lego o e LI E OO less e e [esses o E Is]

EFTENNNnNNNINNNSNA Leer pe A [nr Fla pras [sre so | óleo de amendia a Perante [veegume uia [cetro A SE lcesmeiaasp— = To1| [1] fo2/o2/o2/o2l | [os [carbopore ep 2a a PC emite ra OR [Rreocaree crias Toafoa | [pp [urmager amo o oa | | foal | Petra O AÇ [Buttenegreer O RR [Gera aa a a 7 5 als) | | Tabela 3: Emulsões ÓleolÁgua para Cuidados com o Corpo efe ida ecogentada |Denvauaro caoas MP [eutinae emsse A ç [eurinae sas o O [eumugino sa [eumuigine se a [mumutgine Prisma o [imitar ara leuinaeres — la / 2 |2 |/2 | 2) [evinaamo — BD [cosmegiaa De o

[cegesorta ps SE

SH NEN NENE — Fo eae ai ee camas e e e gere a EE eme e ee e een DI e ee E e e ese E e E eee mento e e nessaeene ns Te ee 1

[unirene va AB Ts Ieratanaa as pernas o O E IO eatoran defiantem | as ara Og guremaga a AS a | ferem sala] [51 3/2] Jaiwla] | Tabela 5: Emulsões Óleo/Água para Cuidados com o So!

PETFONNNNNFINENNEAN [óleo mineral O [cet a [eras O A [enanoio ae a O [cetore pe O AS [Óteo de amengoa a A [enotonte sa a Leoa [Neo reropane AP (satae na) | [al [| [|| lap | | |Neo Heliopane Hydro (satde na) | 2] [22] | [| [ [ Ef7f | | INeotefopano soa asa [Neo Henopane O | INeorieionanomBe — 21] | 13] Tr[2/2) | a)

[Neo Heropane os E | Neo Heriopane E 2000 PÇ | Neo Heropane A sas [ovina A pas CC a |uvinao so O a O

EETTTNNNFINBNNINBNA |rinosares CC E |uvasora res O

FPSTCERNNTTINNNDNNANE lóxdodezimco nom — => dao Vs | | Jal |3| |5 4) | eusotexo t 2000 CA a lveegumentta — fas Jows | [| (a/a| | | Kemoior "los TJows/ | | | Joslos! | | |cosmeisase — >>> foifos! | fos| jo2/o2l Jozloal| lunragem ao Ca a o |Rheocareo e Plus a aghos| [eranor O A O ao | |Butrenegtia A a sa 12 [ereima = [sl 5s[5s | [3 3/2 Jal || Tabela 6: Emulsões Óleo/Água para Cuidados com o Sol Ingredientes Taz Tas Tas Tas tas Ta? (18119 120 121122 Goeem biteso | eba e eLels e ele pe, [eumaginevezs | 1a Ge | || | [eumugine Ba A a | [rweene go II boa | leumae ea O hos lHostaphare ice ago og) Iimwtor aaa | BE a ao | | leumuginose [| 1 | if he [| | | | leumulgine Prisma — | foslos| | [| [| [| | | [ane e O lost | | [amprisoae o os POA A [estearato de sóeio CI

[Neo Hefiopane BB A o a Ineoreionanemee 2 | | 31] || | Neo Hefiopana 5 | Neo Heliopane Ezogo [Neo Hefopana AV bars is] | | [5 /al7s| | a A PERs ima Fa ala a rasa Erinosara SA juvasero EB a [Paso 178 a lzcoeerra — 7/26] | [7]5]) f6ej2| | leusoexa tao Is 2 [bol [ fal 2] | lveegume tira — >> las] fas | lise] da] | | emior "los | Tos| | foslos| [os| | | lcosmeiaa se Ta a [Pemuenetra =| Tosa fosl | [ fo2fl | | | Prrragem ao Nado] [Rreocare cs [| | | sl IT fal [ [| | | ara [Buttenegte A RR Ng [eee Az 313/35) || Tabela 7: Emulsões ÁgualÓleo para Cuidados com o Sol o RE Cc - Creme, L-Loção 00 Ipenymuse peer a, [alia o/1/1]14[ | | | Imonomutsa oi RD a A lhametorme er a RP DG) leem /-2 || [||| 6) leoaneces — — | Ta |3/ | 2[ | || ec NNNNNNNNNSN

[esearato dei = [Pa [|] [ala | 1] 1] | lceradeapeitas = [1a | |5sl1/3|l | |2| [7/5 regso care cs os esnaeres = (1h | |aal || || Iprisorinea asas NR a) Mes — [2 ||| tala || | |) Irinsatva ma Iistura de éster do exemplo 1 — — | 5 [aj2/3/al3|5/5/4/4]5| [cem senso A NS | a | PrrvraNNNNNNNNs restore | Val || 2) | ||| | ceioiêoe — | [| la] |56| | 2) | low comingoee 2a | [al [| ab tal | | bow comingnce asa [1 | Gn PRI | à) lóteo de Silcone Wacker are as0 | [1] Jal | | |3al | | | estores UU Ta [lar [Jal] | Neo Hefopane Hydro GsardeNa) — | 2 T Pa2l [313] | l1] o) Neo Hefiopane aaa Va] la)

ESTTENINNNNNNNSSA Neo rieiopane mec [2 ||| | la 2/2] | | | vin à PBS A ala] | Neo Hetopane AP (sal de Na) 122] [11 ||) la, js [Neo Hefopane Ava o e abslals| | a) [amino Tso Bs a | | Paso iza a RE a 2/2] | [óxido de zinco om o dal | ja mosoem ap ar [| al 2] | mrosoras — | 3 ap | | al lo] | Eusotexa Tagua Rs A Eusotexa tao Sia | la Catar lg lereima — | Iaisl3(sis[2[3/10/4]3)|

Tabela 8: Emulsões ÁgualÓleo para Cuidados com o Sol Iperymutse PER AA lira mao Isotana rs Isotana Pr AA lestearato de zinco lcera de abelhas CI leutinae es prisarinea asas lcosmeeiaaDe [a [1a 2 / 2/2 | 3 | Imyritoo aaa IFinsave ag IMistura de éster do exemplo 1 — | a [3 [3 [5 [5 | 4 | lee ee lcetie sensata Iregosorea Dee leer oe a RI low coming ee aaa [pow Coming ee asa lóteo de Sifcone wacker ake aso fa a lcerore pe A lNeo Hefopano Hyaro csarde ag fa [Neo Heropane aa luvasora er lNeo Heropane are Ca luvinuta a ps Og [Neo Hefiopane AP cade na) a Neo Hefiopane AC a DR luva Tso lrarsoie eo ga [óxido de zinco o Ig

Frosotvm [a Da] pa meses —— | a3 | 3 | | [2 |) || IEusotexa t.agua CAR IEusoexo tr 2990 CA og lreeima — 3 | 3 [3 [2 | 3] %)| Tabela 9: Cosméticos Decorativos - Bases ÓleolÁgua = As leumaecusse — >> [5ss 1 | | [| | | jo) [emugadeo PL samso Ps Pa |eumuginevezs a so |regoo care aso CC an tao] | cxesaorso — — | | | | je&| | | | Lampnisot CC a [ane e a O [eumugine se A A | eumutgine Prisma a om) [imitar ara a A [eninae sas as PO [eumugine 2 a PO Mane oC O aço | [eninae o os ao la | [ | [eerore te ag CC [cosmeiaaDe los | fal | | Jo) [Mistura de éster do exemplo 1 | 40 | 50 | 40 | 20 | 70 | 50 [100] ao | [cemosensat — 12] | | fa | 29] Tegosorenec | so] 12x] |2| [20] [esto ce a Da IDowcomnge2as | al Pal pp pp | [evanoie ças ja DIE A la | wwe | Tso] | lol 20/50) | [uniao raso A os | luvasamernes ao O ag [o | [minosar mo a PC ag | [rinosormes E a A ag

[ingredientes = TTTRT [DAT Tel7TD:s| Ipenymuise err ss fa POPA go [Lametorme Er a [ani em go [isotana rag a ag | [isotane Pr DR [STS ETA ETE DE ETC O O O BA [admueo wot 1208 a [Dermuse reza [Doi [Monomutse coca as a Eres a Era ETEETERTENTENTENNTANTE [cera Betina a a [ceradeaneias PP a 1 [a o) [cera Microerisiaia — | | 15 [ao [ao [Op [ecerorete o se [cesmeiaae ao Ps ao | [Mistura de éster do exemplo 1 | 40 | 20 | 20 | 40 | 50 | 50 | 50 | 40 | lceio sensata a sol | Iregosorenec MP Pa PO a [cera ee a ag

[Dowcomingo25 =— =| T2 |] T2] | | Jo) levanoieeis la pd aglao| | | lMwwes | 5] | J29/20/50] | luvinure raso CS | [uvasorme res ag 1o| [rins O ao | Irinosare sa | | Neo Heropane a a aÇÃ | Heo Heronane ae luvinua a Prus Ng 209 | |Micronae mate write — — [59/50 50 50/50) | 50] lMiconae mate Black — — [03/03/01 /03/03 /038/041|08| lmicronse mare etowm — | 30 | 30 | 35 | 30 |30|30|20| 30 IMiconae Matered — — — Jos / 06/10/06 06/06/10] 06| IRorasprerao — [109 1 jao fo (/2| Jo] pigmento nie 6 O [nr Frame pe Iv ag 20 | leiceima — — so l5so[30o 5050/50/30] | Tabela 11: Cosméticos Decorativos - Batons E Ea leuvtinae umeone UU ao|36o| lceacandeita — — >>> lo30 | 50 [100] | |ceadecamaíva — — >>> |285 | 70 /50| | lceadeabeas — — >>> j186/ 50/40] | lcimaores — — > > [32 50 64 /45|

ESTEIRA E lcosmeiaove — >> | so 40/20 |6o| [Mistura de éster do exemplo 1 — | 70 | 60 | 30 | 50 | lcerosensat — 1290] Jas| | Iregosortenec — — > | 39 30 |30|5o]| levas — "lar 120/1209] | [Firoderma [monomusa or aa | ag [Dermuse err 1 Ta] |

SE lcetearetn-20 (Eumuiginta) CC [citrato de Estearato de Glicerta (mwitor ara | | ao |3-Diisoestearato de Poliglicerta (ametorme tn [Pa [Glcerídeos de coco inovata? aa [átcool Estearílico (Lanettee 2) ÇA [óleo de Rícino Hidrogenado ccutiat rara PP aro gs agia mt) 11) | PGPH; [Glvtamato de Sódio Estero Eumuigivr se) — | Jo2| | | | | | cm eee ses tele | | | | Prisma) [ceteari Sufíato de sódio (ane) CO og

CSN NANCOO : 5 2 1/47 (Cutina* PES látcoo! Beeníico (Laneeraa a a A Mistura de éster do exemplo 1 — >> Ja | a [5/3 4/3155) lcapriato de PropilHeptla (etila senso — | | 2 [| | f2o| [20] [carbonato de Dicaprtia cceraiee [Da

[Erer Dicaprico Cceroroea PD als [3 [a| IGlicerídeos de Coco (muto aaa O Ipietiexit citonexano cce ça Jos| lciclopentasitaamo BR A a a a) meme 11 Dimeticona / Vinildimeticona (GE Bayer) Inimeticona ar asa a

AETEMNENNNRO Dimetilcarbonato (Cosmedia? DC ' [citrato de Trietia (rydagent ca (acetato de Tocoferta O retraclohidrex de Alumínio/Zircônio GLY (Rezal 36) | 30 | | ao | 229] 30| 25 | lcloridrato de Alumínio (coeronta úúÚ 1 Ja | a A lguitosana (Hydagent eme o Joos lácido Glicórica o Joe eticera [carbonato de Propieno (elvis lHectorita Quatemária-18 (Bentonia 26) a, | IPotiquatérnio-s7 cutrager am Mateo gere ÇA Ss | Imasa. imo O 1/2 - Creme antiperspirante / desodorante, 3 — Creme antiperspirante (ÁgualÓleo), 4 - Spray Antiperspirante / Desodorante, 5 — Antiperspirante stick com vitamina E, 6 - Cremes antiperspirantes, 7 — Creme Antiperspirante “Sólido Suave” Tabela 13: Condicionadores para Cuidados dos Cabelos [o l1/ 21315 6 [7] | StructureO XL (*) 5.0 4.0 Eee dead Emulgade& Sucro 10 | 10 | 10 Era | | | EE Hidrogenado ET ear AE AR Metossulfato de Dicocoiletil

[Hidroxiettamônio, Propitenogtief E DehyquartO F 75 2.0 Metossulfato de Distearoiletil Hidroxietilamônio, Álcool Cetearílico. Dehyquart& C 304 3.7 4.0 Água, Metossulfato de Cocoamidopropil- triamônio, Propilenoglico!. [Mistura de éster do exemplo 1 — - >| 10 | 30 | 10 / 05/20/15 15 | mms LO Cloreto de Cetrimônio

ES TO Dimeticona ia IA Álcool Cetearílico Lamesoft& TM Benz 4,0 10 Diestearato de Glicol, Glicosídeo de Coco, Oleato de Gliceril, Estearato de Glicerila same O Proteína Hidrolisada de Trigo Lerceria CE as LILA Proteína Hidrolisada de Trigo

XX ENNNNN Manteiga da Semente de Cacau Theobroma Cacao aa LEDS Melissa Officinalis, Maltodrexina, Sílica EA o Poliquartérnio-37 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 () Nacional Starch, (**) Nederland, (***) Dow Corning; pH ajustado Para 3.5 — 5.0 Tabela 14: Condicionadores para Cuidados dos Cabelos a [a | [Demavaro Bo ug as | | o |

E ce Propilenoglico!

Dehyquart&6 F 75 13 13 13 15 o A MH Cetearílico lLanetteo O (álcootcetearico — ==" | so | so | 40 | 45 | [Mistura de éster do exemplo 1 | 19 | 120 | 10 | os | ca EE Butyrospermum Parkii (Manteiga de Shea) a CEEE Doce; |asco BTAT (Cloreto de Beenvimânioa Pg a rem Cetrimônio Ta e ea Incarnata) [Atoveriao (Aloe Barbadensiey oa SphingocerylO — Veg: Octildodecanol, —Glícerideos| 1.0

Hidrogenados de Coco, Extrato da Semente de

Helianthus Annuus (Girassol!

Tabela 15: Condicionadores para Cuidados dos Cabelos [o ] as] an os] | [mistura de éster do exemplo — — >>> | 10 [106 | 436 | 30 | | myrítolo 318 (Triglicerídeo do ácido Cáprico Capríico | =| >> axe | 20 | [cetiole 1SL (isoesteant Lactatey ao | [Dc 1501 (9 (Cilometicona, Dimetcanog | ses | | | | Emenyo 3004 (Poldeceno Hidrogenato) — == | [es] | | [cidometicona pe 345 tra Isohexadecano — Versagel!ê MC 750, Copolímero 21.3 Etileno/Propileno/Estireno, Copolímero

Butileno/Etileno/Estireno

[Feni Trimeticona De ss6 9 as |Wacker HDK H 20 (9); Fenit imeticona PP as Do | |utrager" 300 (Potiquartémioam a ça | (9) Dow Corning, (**) Penrice, (***) Wacker Tabela 16: Condicionadores para Cuidados dos Cabelos Igrecientes mea [ar fas [1 | nxja) látcoo! cetearíico (Lanetis? O) — É [so las] | | lEstearato de Glicerta CCuima MD) pao O aas | | [Álcool Cetearíico (caneta) lóteo de Rícino Hidrogenado (cura RC ag lpatmitato de cetia Ccutinat gp [óleo de Paraia O ag E vasetia a lÓteo de Sificone wacker ak aro ÇA lErucato de otena (cerior 6000 a |cocoato de Griceria PEG-7 (cera e) zo | lnimeticona (Dow corning 2a a lceteareth-12 (eumutgin ag a cetearetn-20 (Eumutgina a) lcetearetn-so (eumutgin aa ao | [cetotetr-20 (Eumugins cao IGicerina, Poliacritato de Glicerla (mispage 200) | [TV ag7 | [| lLauril Glicosídeo (Plant care? 1200 8) lLaurit-7 civato (Peantaponttem | [orla] | | lEsteróis de Glicina de Soja (Genero 122 ng] os mamae me fu] |) | | Dimetilcarbonato (Cosmedia? DC; ' [Gicerira o A [cocoamida MEA (Compertant 100) as | [cloreto de Centimônio Dehyawarr a) == ao ao | | | | [queratina Hidrolisada (Nutilane Keratinvvg 120 [PP Ipverva cuvisor va sa AR lPeG-9ov (Povos sra o a

[Lauri Sutiato de Sócio (rexapont zag O og] Ielicosídeo de Coco (Plantacare? 18 UP) gg Lauri-7 Civato (Plantapontten) — ——>—>—> [50 /283/283/283/ 283] | lLauri-a (mergiat ma Deo [a lcocoato de Gicerita PEG-7(cetiorre) [aa | pp [óleo de soja O ha [óleo de amêndoa A lParafina Líguiga a Pago lciclometicona (Dow Coming? as) limeticona Copotio! (Dow Coming? 263) lous ccegesorPsoa UU rzo E oo lMistura de éster do exemplo 1 -— "> [2009 [414 /207 | 404 | 344 | 150 | Icopotímero Acrlado (Carbopols aquag CA aç me en | 1 |» 130 (Pemulenº TR-1 lume gs a lotoxamert ot a dao 20/20] | gua A as | Alterando-se a mistura de éster do exemplo 1 pelas misturas de éster dos exemplos 2, 3 ou 4, são obtidas as respectivas composições correspondentes.

Apêndice - ingredientes AMP — 95, INCI: Aminometil Propanol, Dow Chemical Co; AbiIÊê EM 90; INCI: Cetil Dimeticona Copoliol; Tego Cosmetics (Goldschmidt); Allianz& OPT; INCI: Copolímero Acrilato/Metacrilato de Alquila C12-22, Rohm und Haas; AmphisolO K; INCI: Cetil Fosfato de Potássio; Hoffmann La Roche; Admul& WOL 1403, INCI: Polirricinoleato de poliglicerol, Quest; AntaronO V 220; INCI: Copolímero PVP/Eicosano; GAF General Aniline Firm Corp. (IPS-Global); Antaron& V 216; INCI: Copolímero PVP/Hexadeceno: GAF General Aniline Firm Corp. (IPS-Global); Arlacel& 83; INCI: Sesquioleato de Sorbitan, Unigema (ICI Surfacants); ArlacelO P 135, INCI: Dipolihidroxiestearato PEG-30, Unigema (ICI Surfacants); Bentone& 38, INCI: Hectorita Quaternária-18, Rheox (Elementis Specialties); Carbopol& 980, INCI: Carbômer, Goodrich; Carbopol& 2984, INCI: Carbômer, Noveon, Inc.; Carbopol& ETD 2001, INCI: Carbômer, Noveon, Inc.; Carbopol& Ultrez 10 INCI: Carbômer, Noveon, Inc.; Cegesoft& C 17, Lactato de Miristila, Cognis GmbH; Cegesoft& PFO, INCI: Passiflora Incarnata (EU); Cognis GmbH; Cegesoft& PS 6, INCI: Olus, Cognis GmbH, Cegesoft& SH, INCI: Manteiga de semente de Shorea Stenoptera Cognis GmbH; Ceraphyl6 45, INCI: Maleato de Dietilexil, International Specialty Products ; Cetiol& 868,

INCI: Estearato de Etil Hexila, Hersteller: Cognis GmbH; Cetiol& A, INCI: Laurato de Hexila, Cognis GmbH; Cetiol& B, INCI: Adipato de Dibutila, Cognis GmbH; Cetiol& CC, INCI: Carbonato de Dicaprílita; Cognis GmbH; Cetiol.oá J 600, INCI: Erucato de Oleíla, Cognis GmbH; Cetiol.oá LC, INCI: Coco- Caprilato/Caprato, Cognis GmbH; Cetiol& MM, INCI: Miristato de Miristila, Cognis GmbH; Cetiol& OE, INCI: Dicaprilil Éter, Cognis GmbH, Cetiol& PGL, INCI: Hexildecanol, Laurato de Hexildecila, Cognis GmbH; Cetiol& S, INCI: Dietilexil Ciclohexano, Cognis GmbH; Cetiol& SB 45, INCI: Manteiga de Shea - Butyrospermum Parkii (Linné), Cognis GmbH; Cetiol& SN, INCI: Cetearil Isononanoato, Cognis GmbH, Copherol& F 1300 C, INCI: Tocoferol, Cognis GmbH; Copherol& 1250 C, INCI: Acetato de Tocoferila, Cognis GmbH; Cosmedia& DC, INCI: Copolímero Dímero Dilinoleil Hidrogenado / Dimetilcarbonato Cognis GmbH; Cosmedia& SP, INCI: Poliacrilato de Sódio; Cognis GmbH; Cutina& E 24, INCI: Estearato de Gliceril PEG-20; Cognis GmbH; Cutina& HR, INCI: Óleo de Rícino Hidrogenado, Cognis GmbH; Cutina& MD, INCI:Estearato de Glicerila, Cognis GmbH; Cutina& PES, INCI: Diestearato de Pentaeritrtla, Cognis GmbH; Cutina& FS-45, INCI: Ácido Palmítico, Ácido Esteárico, Cognis GmbH; Cutina?ê GMS-SE, INCI Estearato de Glicerla SE, Cognis GmbH; Cutina& LM conc, INCI: 2- Dipolihidroxiestearato de Poliglicerila, Octildodecano|, Cera de Copernicia Cerifera (Carnaúba), Cera de Euphorbia Cerifera (Candelilla), Cera de Abelhas, Cetearil Glicosídeo, Álcool Cetearílico, Cognis GmbH; DehymulsO FCE, INCI: Citrato de Dicocoíla Pentaeritritil Diestearil, Cognis GmbH; Dehymuls& HRE 7, INCI: PEG-7 Óleo de Rícino Hidrogenado, Cognis GmbH; Dehymuls8 PGPH, INCI: Dipolihidroxiestearato de Poligliceril-2, Cognis GmbH; Crodesta& F-50, INCI diestearato de sacarose, Croda; Dehymuls& LE, INCI: Dipolihidroxiestearato PEG-30, Cognis GmbH; Dow Corning& 244 Fluid, INCI: Ciclometicona, Dow Coming; Dow Corning& 246 Fluid, Ciclopentasiloxano, Dow Corning; Dow Corning& 2502, INCI: Cetil Dimeticona, Dow Corning; Dow Corning DC6 245 INCI: Ciclopentasiloxano, Dow Coming, Dehyquartê C 4046, INCI: Álcool Cetearílico, Metossulfato de Dipalmitoiletil Hidroxietilamônio, Ceteareth-20, Cognis GmbH; DryG&Flo Plus, INCI: Amido Octenilsuccinato de Alumínio, National Starch; Dry& Flo PC, INCI: Amido Octenilsuccinato de Alumínio, Akzo Nobel; Elfacos& ST 37, INCI: PEG-22 Copolímero de Dodecil Glicol, Akzo-Nobel; Elfacos& ST 9, INCI: PEG-45 Copolímero de Dodecil Glicol, Akzo-Nobel; Emery& 1780, INCI: Álcool Lanolínico, Cognis Corp.; Emulgade& CM, INCI: Cetearil Isononanoato e Ceteareth-20 e Álcool! Cetearílico e Estearato de Glicerila e Glicerina e Ceteareth-12 e Palmitato de Cetila, Cognis GmbH; Emulgade& PL 68/50, INCI: Cetearil Glicosídeo, Álcool Cetearílico, Cognis GmbH; Emulgade& SE — PF, INCI: Estearato de Glicerila (e) Ceteareth-20 (e) Ceteareth-12 (e) Álcool Cetearílico (e) Palmitato de Cetila; Cognis GmbH, Emulgade& SUCRO, INCI: Poliestearato de Sacarose (e) Poliisobuteno Hidrogenado, Cognis GmbH; Eumulgin& B1, INCI: Ceteareth-12, Cognis GmbH, EumulginO B 2, INCI: Ceteareth-20, Cognis GmbH,

Eumulgin& B 40, INCI: PEG-40 Óleo de Rícino Hidrogenado, Cognis GmbH; Eumulginº Prisma INCI:

Cetearil Sulfosuccinato Dissódico; Eumulgin& SG, INCI: Estearoil Glutamato de Sódio, Cognis GmbH; Eumulgin& VL 75, INCI: Lauril Glicosídeo (e) Dipolihidroxiestearato de Poligliceril-2 (e) Glicerina; Cognis

GmbH; Eusolex& OCR, INCI: Octocrileno, Merck; Eusolex& T 2000, INCI: Dióxido de Titânio, Alumina,

Simeticona, Merck; Eusolex&T AQUA, INCI: Água e Dióxido de Titânio e Alumina e Metafosfato de Sódio e Fenoxietanol e Metilparabeno de Sódio, Merck; Eutanol& G, INCI: Octildodecanol, Cognis

GmbH; Eutanol6 G 16, INCI: Hexildecanol, Cognis GmbH; Eutanol& G 16 S, INCI: Estearato de Hexil

Decila, Cognis GmbH; Finsolv& TN, INCI: Benzoato de Alquila C 12/15, Findex (Nordmann/Rassmann); FitodermO, INCI Esqualeno, Cognis GmbH; Generol6 R, INCI: Esteróis de Campetris (Canola), Cognis

GmbH; Glucate& DO, INCI: Dioleato de Metil Glicose, NRC Nordmann/Rassmann; Hispagel& 200, INCI: Glicerina, Poliacrilato de Glicerila, Cognis GmbH; Hostaphat& KL 340 N, INCI: Trilauril-4 Fosfato, Clariant; Hydagen& C.A.T.,INCI Citrato de Trietila, Cognis GmbH; HydagenO DCMF, INCI: Quitosana,

Cognis GmbH; Insect Repellent& 3535, INCI: Butilacetilaminopropionato de etila, EMD Chemicals Inc;

Isolan& PDI, INCI: Diisoestearato de Diisoestearoil Poligliceril-3, Goldschmidt AG; Isolan& GPS, INCI:

Diisoestearato de Poligliceril-4/Polihidroxiestearato/Sebacato, Evonik Goldschmidt; Isolan& GI 34, INCI: Isoestearato de Poliglicerila-4, Evonik Goldschmidt; Invinol& LS 9319, INC!I: Octildecano|, Manteiga das Sementes de Irvingia Gabonensis, Glicerídeos de Coco Hidrogenados, Keltrol& T, INCI: Goma Xantana,

CP Kelco; Lameform&TGI, INCI: Diisoestearato de Poligliceril-, Cognis GmbH; Lanette& 14, INCI:

Álcool Miristílico, Cognis GmbH; Lanette& 18, INCI: Álcool Estearílico, Cognis GmbH; LanetteG& 22,

INCI: Álcool Beenílico, Cognis GmbH; Lanette& E, INCI: Cetearil Sulfato de Sódio, Cognis GmbH; LanetteG O, INCI: Álcool Cetearílico, Cognis GmbH; LocronO& L, INCI: Cloridrato de Alumínio, Clariant; Lucentite& SAN, INCI: Hectorita Quaternária-18, Co-Op Chemical Co., Ltd.; Microna& Matte White

((INCI: Dióxido de Titânio, Óxido de Zinco); Microna& Matte Black (INCI: Óxido de Ferro; Mica); Microna& Matte Yellow (INCI: Óxido de Ferro; Mica); Microna& Matte Red (INCI: Óxido de Ferro; Mica),

Cosmetic White C47056 (INCI: Dióxido de Titânio, Mica); FDC Yellow 6 Al Lake C705270 (INCI: Índice de Cor 15985); DC Red 7 Ca Lake C 19003 (INCI: Índice: de Cor 15850); Irodin 100 Silverpearl, (INCI:

Mica, Dióxido de Titânio); Colofane Claro Tipo Y (INCI: Colofônio); Monomuls& 90-O 18, INCI: Oleato de

Glicerila, Cognis GmbH; Monomuls& 90 L 12, INCI: Laurato de Glicerila, Cognis GmbH; Myrj& 51, INCI: Estearato de PEG-30, Unigema; Myritol& 312, INCI: Triglicerides de Ácido Cáprico/Caprílico, Cognis

GmbH; Myritol& 331, INCI: Glicerídeos de Coco, Cognis GmbH; Myritol& PC, INCI: Dicaprilato / Dicaprato de Propilenogilicol, Cognis GmbH; Neo Heliopan& 303, INCI: Octocrileno, Symrise; Neo HeliopanO AP, INCI: Fenil Dibenzimidazo! Tetrassulfonato Dissódico, Symrise; Neo Heliopa& AV, INCI: Metoxicinamato de Etil-Hexila, Symrise; Neo Heliopanê BB, INCI: Benzofenona-3, Symrise; Neo v 71/71 Heliopan& E 1000, INCI: p-Metoxicinamato de isoamila, Symrise; Neo Heliopan& Hydro, INCI: Ácido Fenilbenzimidazol Sulfônico, Symrise; Neo Heliopan& MBC, INCI: 4-Metilbenzilideno Cânfora, Symrise; Neo Heliopan€& OS, INCI: Salicilato de Etil-Hexila, Symrise; Novata& AB, INCI: — Glicerídeos de Coco, Cognis GmbH; Parsol& 1789, INCI: Butil Metoxidibenzoilmetano, Hoffmann-La Roche (Givaudan); Pemulen& TR-2 Polymer, INCI: Polímero Cruzado Acrilato / Alquil Acrilato C10-30, Noveon, Inc.; Photonyl& LS, INCI: Arginina, Adenosina Trifosfato Dissódico, Manitol, Piridoxina HCL, Fenilalanina, Rirosina, Laboratoires Serobiologiques (Cognis); Prisorine& 3505, INCI: Ácido Isoesteárico; Uniqema; Prisorine& 3758, INCI: Poliisobuteno Hidrogenado, Unigema; Rezal 36G, INCI: Tetraclorohidrex de Alumínio /Zircônio GLY, Reheis, Inc; Rheocare& C Plus, INCI Carbomer, Cognis GmbH; Ronasphere& LDP (INCI: Sílica, Dióxido de Titânio, Óxidos de Ferro); Squatol& S, INCI: Poliisobuteno Hidrogenado, BASF Corp.; Poloxamer& 101, INCI: Poloxamer, BASF SE; SFEG 839, INCI: Polínero Cruzado Ciclopentasiloxano e Dimeticona/Vinil Dimeticona, GE Silicones; Silikonôl Wacker AKG& 350, INCI: Dimeticona, Wacker; Tego& Care 450, INCI: Diestearato de Metilglicose Poligliceril-3, Goldschmidt; TegoO Care CG 90, INCI: Cetearil Glicosídeo, Goldschmidt; Tegosoft& DEC, INCI: Carbonato de Dietil- Hexila, Goldschmidt; Tinosorb& S, INCI: Bis-Etilexiloxifenol Metoxifenil Triazina; Ciba Specialty Chemicals Corporation; Tinosorb& M, INCI: Metileno Bis-Benzotriazolila Tetrametilbutilfenol, Ciba Specialty Chemicals Corporation; TweenG& 60, INCI: Polisorbato 60, Unigema (ICI Surfactants), Uvasorb6 HEB, INCI: Dietilexil Butamido Triazona, 3V Inc.; Unirep& U-18, INCI: Ftalato de Dimetila e Dietil Toluamida e Hexanodio! de Etila, induchem AG; Uvinul& T 150, INCI: Etil-Hexil Triazona, BASF; UvinulO A plus, INCI: Dietilamino Hidroxibenzoil Benzoato de Hexila, BASF; VeegumO Ultra, INCI: Silicato de Magnésio e Alumínio, R.

T.

Vanderbilt Company, Inc; VeegumG& Plus, INCI: Silicato de Magnésio e Alumínio e Goma de Celulose, R.

T.

Vanderbilt Company, Inc; Z-Cote& HP 1, INCI: Óxido de Zinco e Trietóxi-Caprilil Silano, BASF, Zinc Oxide NDM, INCI: Óxido de Zinco, Symrise.

Claims

. 1/3

REIVINDICAÇÕES 1 “MISTURA DE ÉSTERES”, de acordo com a fórmula geral (1), R1-C(=0)-O-R2 caracterizado por R; ser uma molécula alquila com 7 a 9 átomos de carbono e onde R>2 é uma molécula alquila com 8 a 10 átomos de carbono, onde a mistura compreende de 5 a 60% em peso de éster da fórmula geral (1), onde R:; é uma molécula alquila com 9 átomos de carbono, com base na quantidade total de ésteres de acordo com a fórmula (1), e/ou onde a mistura compreende de 5 a 60% em peso de éster da fórmula geral (1), onde R2 é uma molécula alquila com 10 átomos de carbono, com base na quantidade total de ésteres de acordo com a fórmula (1).
2. “MISTURA DE ÉSTERES”, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por R; compreender de 5 a 20% em peso de éster da fórmula geral (1), onde R, é uma molécula alquila com 9 átomos de carbono, com base na quantidade total de ésteres de acordo com a fórmula (1).
3. “MISTURA DE ÉSTERES”, de acordo com qualquer reivindicação anterior, caracterizado pela mistura compreender 5 a 20% em peso de éster da fórmula geral (1), onde R; é uma molécula alquila com 10 átomos de carbono, com base na quantidade total de ésteres de acordo com a fórmula (1).
4. “MISTURA DE ÉSTERES”, de acordo com qualquer reivindicação anterior, caracterizado por R, e/ou R2 ser uma molécula alquila linear e/ou insaturada.
5. “MISTURA DE ÉSTERES”, de acordo com qualquer reivindicação anterior, caracterizado pela quantidade de ésteres ramificados ser 50 ou menor do que 50% em peso, de preferência 25 ou menor do que 25% em peso, preferencialmente 10 ou menor do que 5% em peso, mais preferencialmente 5 ou menor do que 5% em peso,

V 2/3 mais preferencialmente 1 ou menor do que 1% em peso, com base na quantidade total de ésteres de acordo com a fórmula (1).
6. “PROCESSO PARA A PRODUÇÃO DE MISTURAS DE ÉSTERES DE FÓRMULA (1), R:-C(=0)-O-R7", caracterizado por um ácido carboxílico, ou uma mistura de ácidos carboxílicos, R-COOH, reage com um álcool ou uma mistura de álcoois R-OH, onde R, é uma molécula alquila com 7 a 9 átomos de carbono e onde R2 é uma molécula alquila com 8 a 10 átomos de carbono, em tal proporção que resulte em uma mistura de ésteres que compreenda de 5 a 60% em peso de éster da fórmula geral (1), onde R, é uma molécula alquila com 9 átomos de carbono, com base na quantidade total de ésteres, de acordo com a fórmula (1), e/ou a mistura compreenda de 5 a 60% em peso de éster da fórmula geral (1), onde R, é uma molécula alquila com 10 átomos de carbono, com base na quantidade total de ésteres de acordo com a fórmula (1).
7. “PROCESSO PARA A PRODUÇÃO DE MISTURAS DE ÉSTERES DE FÓRMULA (1), R+-C(=0)-O-R27”, caracterizado por um éster metila de ácido carboxílico, ou uma mistura de ésteres metila de ácidos carboxílicos, R;-C(=O)-CH;s, reage com um álcool ou uma mistura de álcoois Rz-OH, onde R; é uma molécula alquila com 7 a 9 átomos de carbono e onde R> é uma molécula alquila com 8 a 10 átomos de carbono, na presença de um catalisador de transesterificação, em tal proporção que resulte em uma mistura de ésteres que compreenda de 5 a 60% em peso de éster da fórmula geral (1), onde R; é uma molécula alquila com 9 átomos de carbono, com base na quantidade total de ésteres, de acordo com a fórmula (1), e/ou a mistura compreenda de 5 a 60% em peso de éster da fórmula geral (1), onde Ro é uma molécula alquila com 10 átomos de carbono, com base na quantidade total de ésteres de acordo com a fórmula (1). '
8. — “COMPOSIÇÃO COSMÉTICA E/OU FARMACÊUTICA”, caracterizado por compreender 0,1 a 95% em peso de uma mistura de ésteres de acordo a fórmula geral (1), R1-C(=0)-O-R, onde R, é uma molécula alquila com 7 a 9 átomos de carbono e onde R, é uma molécula alquila com 8 a 10 átomos de carbono, onde a mistura compreende de 5 a 60% em peso de éster da fórmula geral (1), onde R: é uma molécula alquila com 9 átomos de carbono, com base na quantidade total de ésteres de acordo com a fórmula (1). e/ou onde a mistura compreende de 5 a 60% em peso de éster da fórmula geral (1), onde R2 é uma molécula alquila com 10 átomos de carbono, com base na quantidade total de ésteres de acordo com a fórmula (1).
9. “USO DE UMA MISTURA DE ÉSTERES”, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pela preparação de ou em composições cosméticas e/ou farmacêuticas.
10. “USO DE UMA MISTURA DE ÉSTERES”, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo componente óleo e/ou solubilizador.