BRPI0815667A2 - dispositivo e método de separação de overspray de material de revestimento líquido a partir de fluxo de ar ou outro gás - Google Patents

dispositivo e método de separação de overspray de material de revestimento líquido a partir de fluxo de ar ou outro gás Download PDF

Info

Publication number
BRPI0815667A2
BRPI0815667A2 BRPI0815667A BRPI0815667A BRPI0815667A2 BR PI0815667 A2 BRPI0815667 A2 BR PI0815667A2 BR PI0815667 A BRPI0815667 A BR PI0815667A BR PI0815667 A BRPI0815667 A BR PI0815667A BR PI0815667 A2 BRPI0815667 A2 BR PI0815667A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
overspray
gas
coating material
liquid coating
liquid
Prior art date
Application number
BRPI0815667A
Other languages
English (en)
Inventor
Wieland Dietmar
Fritz Hans-Georg
Holzheimer Jens
Original Assignee
Duerr Systems Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=39754776&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=BRPI0815667(A2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Duerr Systems Gmbh filed Critical Duerr Systems Gmbh
Publication of BRPI0815667A2 publication Critical patent/BRPI0815667A2/pt
Publication of BRPI0815667B1 publication Critical patent/BRPI0815667B1/pt

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/40—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
    • B05B14/43—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by filtering the air charged with excess material
    • B05B14/437—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by filtering the air charged with excess material with means for introducing solid material into the air charged with excess material for preventing clogging of the filter
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/0027—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours with additional separating or treating functions
    • B01D46/0036—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours with additional separating or treating functions by adsorption or absorption
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/10—Particle separators, e.g. dust precipitators, using filter plates, sheets or pads having plane surfaces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/54—Particle separators, e.g. dust precipitators, using ultra-fine filter sheets or diaphragms
    • B01D46/543—Particle separators, e.g. dust precipitators, using ultra-fine filter sheets or diaphragms using membranes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/66—Regeneration of the filtering material or filter elements inside the filter
    • B01D46/70—Regeneration of the filtering material or filter elements inside the filter by acting counter-currently on the filtering surface, e.g. by flushing on the non-cake side of the filter
    • B01D46/71—Regeneration of the filtering material or filter elements inside the filter by acting counter-currently on the filtering surface, e.g. by flushing on the non-cake side of the filter with pressurised gas, e.g. pulsed air
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/40—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
    • B05B14/43—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by filtering the air charged with excess material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/40—Filters located upstream of the spraying outlets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2273/00—Operation of filters specially adapted for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D2273/12—Influencing the filter cake during filtration using filter aids
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2275/00—Filter media structures for filters specially adapted for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D2275/40—Porous blocks
    • B01D2275/406—Rigid blocks
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00—Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/10—Greenhouse gas [GHG] capture, material saving, heat recovery or other energy efficient measures, e.g. motor control, characterised by manufacturing processes, e.g. for rolling metal or metal working

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Filtering Materials (AREA)
  • Separation Of Particles Using Liquids (AREA)

Abstract

dispositivo e método de separação do overspray de material de revestimento líquido a partir de fluxo de ar ou outro gás a fim de separar o overspray (empoeiramento) de um material de revestimento líquido a partir de uma corrente de ar através da região de aplicação de um sistema para revestimento de peças de trabalho, o overspray presente na corrente de ar é carregado com um agente auxiliar introduzido na corrente de ar, u sando partículas tendo uma estrntura espacial fibrosa ou oca e/ ou um material particulado ou fluido que reage quimicamente com as partículas de overspray .

Description

«Dispositivo e Método de Separação do Overspray de Material de
Revestimento Líquido a Partir de Fluxo de Ar ou Outro Gás”
Relatório Descritivo
Λ invenção rtoicioim-se com mn método <· um dispositivo para separa!- ovarspray (empoeirainenm) de um material dc icvcstimero » liquido a partir de um fluxo de ar ou gãs que Hui através de urna região de aphcucao de uni sistema para revestimento de peças de trabalho, de acordo com o preâmbulo das Reivindicações independem tes. Isto se relaciona em p;ti tíctilur a um sistema de pintura automate ca de eorpos de veículos ou partes do mesmo, de preícrencia usando rabos de pin 1 ura.
(m mtmdus e dispositivos desic tipo gcimnco suo conhecidos cm particular a pariu de WO 2UO7 todto/’r. Al c WO dUUr ι(Κ·(ι2>'>> Al, assim como tombem a parhr de to 2(KS Oto 70K Λ1, DE to toOõ 013 700 Al. DE 10 2005 013 710 Al e DE 10 2003 013 711 Al. cuja revelação inicgr.il dos mesmos forma por este meio o conicudo desie Pedido. De acordo mm esu-s stocitiiis. u separac.m a seco do overspmy da pmliira a úmido a partir do lluxo dm ar de exaustor a partir do estende dv sprar ê efetuada num dispositivo de filtro depois de um material particuiado capaz de ser Iludo, assim chamado do pi< rcvesuntenio ler sido prvviamcnlc dispensado dentro do lluxo do ar de exaustão por mem de uma disposição de bico O proposilo do material de pré-revestirncnio na situação coiilimihi · para que sçi<i depositado como unia camada de harn-ira sobre os superiiems de hb.ro. a tim de impedir que essas supertoms entupam, devido us partieulas de mvrspray aderentes. As propriedades lilieraçaõ da pega sujidade destas partículas são baseadas prvdomintmicnu-nu- num mmmiho pequeno e a grande suportou· tspm ihcu resultante c sabre a estrutura da superfície.
2/17
Vtsgo, rcsios dr comula, silkaum dr .iliiminio, oxidos de alumínio, dxicius de sihcim pimura dr po mi srmdhmiics dcveui rm particular srr usados como nmierial de pré-revestimento quo < separado no dispositive de filtro com o wrrspmu. l.unpando periodicamente o dispositivo de « 5 ' filtro, a misiura quo consiste em materuii de pre revestimento v onerspray de pinmra a umido entra rm ircipienlcs dr recebimento. a parlir de onde pode srr em parte dirigido pura um uso renovado mmo material de prr-revesumen’o. Todavia, no caso de uma concentracuo de pintura cxccssivameriU' aha, a misiura devr srr removida a pat lit do sistema de pintura c npicmnentv deve ser desvmtoda, isto c. mcinciada ou enterrada, como desemte domestico. Este descarte nao c piatuo devid·· aos componentes yu<· são \oimsos de per si.
Outj'o mrtodo do tipo genérico racnriO!>;tdo acima c (oiiliceido a partir de 4.-'1 tot>b Cd quo r usado pura o separarão a seem
If recti pern can c processamento de uma névoa mcidc-nu· em oprracoes dr pintura de spray r consistindo cm partículas de pint ura pegajosas a parlir do tluxo do ar dr exaustão. Pstc método envolve a adiçao de Lima substância empociruLla mixdiar compativd com a pintura engenhada para a recuperação da Hdwii separada. Para os propmsilos de recuprração. uma pane do substancio cinpoeirada auxiliar rcciipeiada é reinmnluzidu no cinuito através da cstmtoc. enquanto a outra pane é descarregada para prois-ssar esta proporção para formar nova pintura com a adirão dr matérias pnmns de pmiuru c.o>u solventes írcscos c é suplementada por uma substância emiwirnh auxiliai Irma. Os pigmentos de cor ou materiais de ondiinu inorgânicos devem sei usados como substancias ompodrmkis auxiliares « omputiveis aim a pintura.
Com base no Kstado da Tccmca descrito, a tarefa da invenção c proporcionar urn método {- um disposmvo oorn-spondente·
3. I / tendo nm matertal auxiü.ir que p< rniitu a luyimo melhorada do owrspmii do que era previamente o case e pode lambem ser adaptado mais . efclivamcnie aos requisitos de um sistema de revestimento automático.
A soluçai» doam tareia, assim como também modalidades e desenvolvimentos da invenção suo proporctemados nas Keivindii a<,<ks.
Λ firn de melhmar a < apacidade de absorcuo do agente auxiliar, que lambem è designado uit seguida como niatenui de prerevestimento, paru orerymty. é possível usar substancias que sao especificamente processadas ou que são produzidas por meio de 10 processos específicos. Por exemph·, podem ser usadas parücuias lendo uma grande superfície interna, tal mine, por exemplo, /cõlims. mto <x alurninossilicatos hidratados naiimns ou produzidos sintcticamente. Em razão dc sua estrutura espacial oca tendo numerosos poros e canais, elas tem uma superfície interna relauvamcnto grande que tem 15 uma permute iámca. adsnrvà.u v capacidade de hidraiamio extraonhiiarmnienm eh.vacias c csprciluns (1 g de zeóhtu pode ter uma arca dc superfície de ate 1 .OUU in |
Esferas ocas < omcrcialmentc disponíveis consistindo em polímeros, vulro ou silimio de alumimo em podem lambem scr usadas, 2P dc preferência com espaços mmmos qu<- suo mvssívms a parbculas de pintura a partir do exterior, a fim Je permitir uma rndhorm na absur- fâo.
bom o mesmo propro.ü<t.imbém e possível usar libtas a partir dc mnmrkiis diicmiaes de ong<ms imUiral. como, por exemplo, 25 algodão, cdulnsc, uolkeumma, at.mulgim < sepmlim ou a partir de produção de smhfíicos mis corno fibras dc vidro, cerâmico, cesso, carbono ou polímeros ou semelhantes.
As píirucukis dc pintam s.io elcuvumcntc absorvidas nas
W'17 partículas de pre-revest am-mo devido a cs» rut ma espacial íibrosa e/ou oca ikssa suhslfmcius tciido supci fines mternas c/ui exteriores (pie . são grandes cm rchum as suns dimciwO'» exteriores.
Km vex do <m de prcleivncia em adição a parlieulus, & também c possível de acordo com a invenção user Ihndas líquidos on gasosos como agentes ou aditivos auxiliares.
Em casos espruficos. pode ser propositado ou mesmo
Ticcessfirio ligar o osrrspmy nao ou não apenas fisicamente mas quimicamente. por exemplo, sobre a supcrlieie do material de pteM revestimento. O material de pre-revestirm nto tem çrupos reativos para isii. tais omw, por exemplo, grupos dr umin.m epoxi. nubnxik hkimxil mi isooanatos <>u substancias qw tem esto grupos sobre sua superfície <v. adicionadas an material dr pre revesunwnw. Estas substancias podem ser. por exemplo, monõmeros solidas c>u líquidos. IS ohgomeros ou polímeros ou silanas. súinuis ou sikxanw oom a condição de que as substâncias usmlas d·· acordo com u invinçio nau causem nenhumas falhas na pimura. Outro exemplo de uma substância reativo qimmcamcnie utilímvvl v um oxido de alummio ninrrmlmente disponível ísob a designação dr AEROXíDE Alu C B(k>| que e pos® tratado com oculsdmw Todas as n ibstaiwas aqui referidas podem srr usadas individualmente ou como uma mistura de substâncias dtícren tes. Ocralmente. pmu mt preferível de acordo cmn a mvenum e a mistura dr dois ou mais coniponmK s diferentes, com que. aEm da capacidade de liqoçfw e/ou absorver p.o-ticulus de pintura, c alcaiK'mto 25 uma oiimuioio de propned. ides hurwHcs do pmn+n, mis como.
por exemplo. as pmpnedacks de likm.u- que mduem a capacidade de fluidizacãn c a lluibilidade. Os adimos a serem usado» com a Imahdade de melhorar a rtuibilidade e a capacidade de fhndumcao podem, por exemplo, ser óxido de alumínio mi pmto. alas fimm <m m-idos silieicos
5ÇW de partículas liruis ou aluimoiic dispersadas (pirogeoieas). Devido as suas grandes arras d<· superfície espeeifs m estas substancias podem simultaneamente melhorar a absorem» do matei ial .luxihui.
São preferidos aditivos que sejam eles mesmos nao voláteis c nüo resultem em subst.meias vM;'m-is prejudimms devido a uma reação química indesejável com <» matcml auxiliar <>u a nintura.
As substâncias ou lluidos líquidos ou gasosos podem ser pulverizados eonm uma mlicáu ao muterml dc pm mrsumento empoei rado on parnculudo de pivèmua p>>r meo de Imu para o ar ou outro li fluxo de gas que aia subre o ousgw/ vou no material de prerevestimento. Por exemplo, o ihinb podo ser pttlvemad·. por meio de bums de dmpm-sao qm podem ser locahzados sobre rmipienlcs de recebimento cspceiiKos. para os qums o material pmtieuiado de prerevestimento o trausfendo. ruuw desento m pcdMo conmnvnlr ΡΓΪ....
(correspondendo o 10 20U/ <>10 lõl.ll. cuia vontríubi mlegml e pm este meio incorporado na rmdmau deste Pedido.
Um exemplo propositado d< um liquido adequado como urna udicüo tm umma! do pre mrstnnmio partimilmlo e uiuh amina hidrolisttda t.ü como NH .OH emim rcsulmdo de uma sohmm aqtmsa de
20. Nile Apos roacão de uma amina hidmlismla com um bsmr (sapomhcm çàop são obtidos sms de maura reativos d<> acid, correspondendo ao ester respectivo. Mais gmlnunte líquidos que comem mdmuias ou substancias reativas, isto <·. tmnU m alusões de sms ou substâncias solúveis podem ser apropriadas pam a invenção Λ ammo reage em 25 particular de uma maneira cpmniea <vtn alguns componentes de pmiura e prctcmlvme que rcmma a pogusojidade da mistura quv consiste cm mvrs/irm/ e material d- gu-mvestrnmnio. Ouanm mms bmxa a pegmmpdmle tmsmra. melhor Ma pode ser fluida, dispersada c transportado (para lotmM v u mais Mcvada de i, : 7 opprspruy t.hi pintura no ni.m-rial >·h' pre ivwslimmli- podc svr antes que seja <les< arimlo c subs!it uido pm nmicriul fresco, resultando, deste modci. miinn inenni1 quantidade de desperdiciii. se o inab-ria! de prèrevestitriento descartado nau for reciclado para outras iinalidadcs. Par .5 * exemplo, o liquido que cotilí-m umma deve ser. de prck-rcucia. injetado na regida de filtro no material de piv-rcvesummio fh.iidtzado, por exemplo, pelas bicos de dispersão .immu mmicioiimlos, cm certos casos ja presentes nos revipirini s d<- rccebimcnlo do material de pre rrveslnncmo a Uni ngetitt- m.ixiliar gasoso que lambem pode ser usado além do material de pre-rmcslimmUo panuulado inclui, por exemplo, amoníaco (NH J ou outros mixes em particular com grupos reativos <>u, mais etn geral, niolruiko . mn grupos reativos que spun voláteis pelo menos a temperaturas de 20“C. E possnel sintetizar cadeia pequena,
IS substâncias voláteis mi Gigmnmms que pussam mim os grupos reativos mencionados aqui m alcm disso, mima.
As substâncias que dvvmii ser adicionadas m> imniiil auxiliar de acordo com a invenção podem lambem incluir as pai titulas d<‘ pre-rewstimeuio, que suo usadas rio caso dos incrodos ( onlu.'.. ido> 20 mencionados acima, incluindo pintura d<* pc
A adição dos aditivos ou iiiatcrmis de carea descritos pode ser efetuada num prmvmm separado, isio m com liberação da mistura ia fona para o opcrmlm· do sistrnn,i ou nml·· ser detutidu durante o processo ck· pmiura. Λ adu.ão durante o processo de pintura pmle ser efetuada mn casos cspccifi· os <m. dvpmidcuvm Ua quantalaec di acumulação de aneisyrGy.
Επί geral, as substâncias a ser usadas de acordo min < invenção podem ser seleeiimudas pnípcsimdam-.mtc para adaptaçao ao materia! tic pimura usado n»> sistema cm coda r:isu,
User uma misium apropriada pado autataUar substancial monte a capacidade ci*· mmcria! auxiliar de absorver a. pintuta. insultando. dcsm mula, cm eusios operacionais mais baixos e num processo 5 quo e mottos senstvcl a i opiums. Win disso, uma vmimpem substancial da invenção p<>de ser vista no fato de tine, tntslurmtdo v.tttos componentes, o material mixthat podo ser adaptado an proposim pretendido e ao% requisitos de um sistema de iwstiinenm mitoinaltoo de uma maneira ounrn e de nrndo suhmmumi mms eHonietw do quo 10 usu.Klo tnniéri>.>-pri«uts pnr.« i.Khv.dunis com.. no <i.« méhxk» conhecidos acima descritos.
Pomo nu aaso dos mmodos rmhmWs. os ip.rnuu auxiliais pode ser paroialnmnm nvtelmlos nu sistenm de memento depots do uso. Tcdavim de acmd·· com mitm osprçm da mvencam que c 15 igmdnmnm .mpormnm para a mmnzmuo da operação de sistemas de revest in tem m minbein pod·· ser propositado sok-cmnm- as substância do material auxiliar de ml mmmtm que. depois do uso no smrnnut dv revestimento, eles não tenham de scr descurWdos de uma maneira inútil e eartu mas. ao mvêm possam ser utilmmlos puni pmposims 20 diferentes do nm-mimonm de puma de mabulho. Um exemplo disto e u
USO do material auxiliar d.· acm-.b» mm a imencão como material isolantc. Outro exmnplo paniculm pratico , tipteo é uma uUhsacao térmica na mdusirm do ujolo ou <h · - um m scnrnlh.mms, onde o componente inorgânico preseim·. por exemplo. o>nn> material aditivo ou tS de carga, entra no produto deseiadm cmqmmto. ao narnnm tempo, a proporção de pintum p<*dv scr usada como um pormdot de t m igbi num procedimento dc mmbuum exigido paru a pioduçãm
Δ invcmú- sem explicada usando a modalidade cxcniphh rada ilustrmiu no desenho. <> sisu ma de [Oitum ihtstmdo dmsenio em a/17 scguid.a não |<οι;ι o objeto do pcdul·' <!<* <i>'<>r<h' com a invenção de pt i si mas, cm vez disso, c con hemdo a pan ir de WO 21)(h / 0. >m j ,· t) A i. N<>
, desenho:
a Figura 1 mosira umu ilustração on perspectiva esquemhi tea do sistema de rcvcsumcnim a Hgee 2 mosira tuna \ist.i em seeho vertical esquematica de um recipiente de almmntmmo pre revestimemm r a Figura 3 mostra a unt;i vMc csquemfUieu dr um mjeior para mmriml de pré-rcvesiimciiio no reciph-nm de alimemacão da Pipura 2.
B O sistema de ptrmmi pma mrpos de veículos 10?. eonm ilustrado no Figure 1. compreende um dispositivo de trmislcrencm 104. pur meio do qtml as corpos do v.mvuIos W2 podem set deslocados numa du-veão de transferência I On air.mn da W de npUcagào 103 de um esmnde do pintura que o designado na sua rnmhdude pelo minim) de referência 1 10. A nyim dc aphoacm. WS ν o espaço interno do eMande de pintura 1 10 t defini.b» na sim dirmm transversa! horizontal. que SC estende pcrpeudtcularmeme t <>m rcspmm a dircçfm de iranslrrencta lOü. mio e, com irspeúo a direcím EnginuM do estando d<· pmtura l Uh dc ambos os lados do disposimo de trunslrrèncm Wl por meio dc ?0 uma parede de estando respectiva 1 14. Em ambos os lados do dispositivo <lc inmslcrenctii 104, tnaqnmas dc piimim il’>. ροι < x< m|.l >, forma dc tobôs de pmiurm saw disposms ® .%ande de pintura l 10.
Um circum- de m' eircukmle (não ilusir.tdoj serve pata geim v,m Λ- Π.»' P·'».··. “ΡΙ1ιΛί,η 10H S'll’S’ lanei,Pim-lP.· lerienl n pu>' „ ·!’ 1’ «!·.'·'' 11^1 kuX' N'! ,ic plll10,s, .·«.,· fiox.. <le n, al,sem- ο .χνΓχρη.» .In pinu.n. na (|.. pnni.-t.las .1.· ..nr.pm,/ <> .. rn... -p..r... t.l..· .-ompreen.V tanto partit-ulas sóbtós ‘ '.»nl«-ni Ιχμο.Ιηι,, .-m porn.-ular. goll.-.l
9/17 lab. Quando so usa pintura a úmido, o oucr^miy da pintura a Úmido consiste vrn goúculas do pinuira. /\ niamr parte das partículas de . oi>er.spmy lem unia dimcnsáo maxima na faixa de cerca de I μηι a mais ou menos WO um, g O ihix'< do ar de exaustão deixa <» estando d( piutuiu 1 10 para baixo c passa num disposmvo, que e designado nu sua totalidade pelo número de reference l 2b, puni separar o nnrspray da pintura a w úmido a partir do fluxo do ar de exaustão, sendo o ref* rido dispositivo disposto abaixo da região de aplienum UM O dispositivo 12b eomprm
IU onde uma camera d<- lluxo suhsianmalmcnrc cubóide 128 que se estende na direção do irmislmcncm 10b acima do comprimento inteiro do estando de pmtura 11<> o e definido na direção transversal do estando de pintura por meio de paredes laterais verticais cjue sao subsianvialmentc alinhadas mui as paredes laterais d<· ostande 1 14 do estande de pintura 1 KM de forma que a canmra de lluxo 128 renlm subslancialmenrc a nu-sma superfine cm rem Imnzonnl que o estande cie pintura I 10 c e disposta de modo substmuaal completamente dentro da projeção vertical da superlMm de base do esmnúe dc pintura 110. A canmm dc fluxo 12« e dividida numa parle supmor
2® 136 v numa part-' man baixa 13« por meio de drmenms coudutorcs dc fluxo 132 quo, nosúi modalidade exemplificada, sao toi mados umin uma superfície condutora dc llux<> alinhada dc modo substancial horizontalmcnte 134, As partes 13o c 138 são conectadas uma a outra por um ponto de vonstrição que e na Mnn;·. dc um mh-mib entre as extremidades livres mutuiunenie oposias dos elementos condutores de fluxo 132 v òrinu uma construam ih> caminho dc fluxo do tli.ixo d<> m d< exaustão através da câmara rt<· lluxo 128, A supmfieic cm secão reta horizontal dn ponto d<· oonstricao <' mms ou menos AM··, ale emra dc 5()6, da superfície cm rela horizmitM d:i cainarn de fluxo 12« nu
3® aluira do ponto dc mnslriGW. A \<-lomdml<· d<> ar do fluxo dc ar de exaustão na região do ponto dc construam pode est.ir entre aproxima damentc Üj > m/s e mais on menus mm A parn* mais baixa 138 da camera de fluxo 128 c dividida mn duas partes p.>r meio de uma parede de partirão \ rrt ical 1 12 qim se csit ndc em paralelo run u direcac d<* transferência 10(».
Itm cada caso, um dispositivo de almicniatao de pre· revestimento ΙΊ 4 na lorma do unm lança de pu tcvcsiimenio qu< st estende nu diioçao d<* tre.ishmmma I Oo e integrada no ponto dc cdiistncào- cx>remidade lateral de cadr» um d<>s elementos rondutoics de lluxo 13 > Cada tim.i das busts dc pie investimento pode ter um dianteiro de, p<n exemplo, m.us ou menos 30 mm c pode ser provida de uma pluralidade d< biios d<· momimdor que podem ser dispostos num intervalo espaçado de cerca de SO mill m< mais ou im-nos HH1 mm na direção loiijiitutlim! da imiça de pimrevcstimonio o podem mr um lammiho de abertura na l.-iixa de m-rc.i dc 3 mm ale aproximadamente 13 mm Esí es biros de . not π i ztidor das 1. 11 η , i s d < pu · i1 \ c st i int π t o dispensam, por cxviiipbc em intervalos, um mulct ia) de prercveslinvmiu nu Erma de um spun aiomisudo no tluxo do ar de exaustão.
Os dispositivos Uc alum mm ao de pn icvcsl imenlu 144 são conectados ou cada caso via uma ui varias linhas de ahmviitavau d« prc-rcvesiimenã» 14»> a um ie< ipicnte dc ulimcnmcmi de pre revestimciilo respectivo 1 18, em que ·< mouuial de ptc icusliiuirlo <. arma/.cn.ido num estado capaz dc ser Hutdo lihndmadol D© acoido tom o Estado da Técnica, <’ maron.il d< pre rev.-stimonlo pod< wnustii vin panicuius <|U<· podem n-r. por t-semplo, mn diàmcti‘> medio na laixa de cerca de 10 prn m·· mms ou nmnos lOo |tm. mas p<4cm tmnbf-m ser maiores nu niemmes.
A rmisirui'.ii' dc um d<<s incipientes d< prmrevesiimcntu de alimentação 1-18 u ilustrada cm dcíallm na Figura 2. Localizada no interim' do r<Opi<*p.iu d<- alimumauao 148 ustu uma rumara du aimaxunagum 150 quu diminui alunila pura baixo m> forma de um funil e contem um leito fluido 152 cmmislmd<> cm material du prmrevustmiunto • 5 capa? d·' ser fluido que <· disposto .teima dc uma caimtru dc m coniptimido 15-4. O rnamviíd du pre· rutei imcn.to u liberado a partir da câmara de; armazenagem 150 por meio dc um injctor 150 que c ilustrado em deialhc nu Figura 3. <> mjuior 1 5u -.· nu forma <h* uma peca em T tendo unw conexão du m* comprimido loS. uma concxao 10U pata uma linha de alimentação de prú-rmmst miunto 14o e tendo uma lança penetrante 1Ó2 que prmrai para dimtm do leito fluido 152 na cmnam du armazenagem 150. A fim du transferir o malerial de pre-revesíimenio. o injetar 15o mm ar comprimido pmb unm pressão dm por mxvmplm ni.ns ou menos 5 bar; que passa muivcs dele a parür de sua com.-xim de ar comprimido ! 5x m dtrcc.m do corimbm 100 para a linha de ahincnUicao dc prê-rovesimmnm bib. mum mdimido pelas setas lud na Figura 5. Este iluxo dc ar ronipriniido u conhecido produzir um 'deito de suo. ao. um razão do quu o marenal du pru ruvustmienO lluidi.mdo d sugado a partir do Inm fluido 152 mraves da hmm punnrnnm 1»2 para dentro do tnjelm 1 5o e passa utr.om, da «mexe 1·>0 para dentro da hmm du alimentação du pp--ruvusimiunto I i. Ο Ποχ·> du pre revestimento airavés do iniutor 15m u mdiuado p>. hm mrns lm> na Figura 8.
E provido um disposiliv* dm supm’ucao ruspmtivo 108 paia separar o ouuns/imi/ d:t pintura a dumb- a partir do Huxo du ar de 25 exaustão du ambos os Lidos chm prnHos du ensinam nas porçoes parciais da parte mfunrn· 138 da cornara du fluxo 128 Os dispositivos dc separação I<>8 lomprectidum, um cada cise, vmaos lihms du stipurheiu regoneravuts 170 qtw sao disposes sobre as duas paredes Lavrais verticais mtlliinmvii!'1 opmrnts da f.imara de flux·» US. s;n> suparada30; muniu espaçados uns uhm maims na umê de tmnsluí cncia I Ou e
12/17 protractn com os sous dcmmiim co l;lir<> I .- 2 par'.’, deiuro da paid.· inferior 13« da ranuir,. de fluxo l.b«. Cada um dos fihms de superfine rcgvncravois l/U tompmmde uni corpo hasten oco, sobre o qual são seguros, por exemplo, vários deinrtims de tiltro conlormudos sulistan5 cimento cm plani i 72. Os driunin de HHro 172 podem ser. por exemplo, plants qiie nusisirin mu pohndeno smicrizado quc sue providas na sua superfine cxierior de uma monliraiu quo nisislc em poliielrafluonlih*n<» (ETEEl. O reu-sumeum qm- <-onsisic mn PTEE serve para devar a dims··- do llhro do Hhm de superhcic 17<k isno m reduzn a sua permmbillidadc .· laiainn so preU nek- quo inqnp a adesão permanente do um-m/mip da pimura a sand separada a purtir do fluxo do ar de exaustão. Tunio a material básico dos dnnentus de liliro I <2 como lambem o rmsiinmio de PTEE dos mesmos tern uma porosidude. de forma quo <> ar de exausid consegue passim através dos poros para dentro do t'spaco imerno do element'. d<- nitro respectivo 1 i 2 â Hm do prevmur quo m superfines de hllm entupam, des tombem sáo providos de uma mimad.i <2- Lnrrmra nun mtisisit num material de pro revesummm descmmqob< para a fluxo do ar de esaus tão. Durante u operarão do dispositivo I2o. esta rumada de baudn.i aft ionna-se pda sepammo do maierni de pre rm summm. que r descarregado no fluxo do ar do exaustão, sobiv as superhnes de tihio impede que as superfines do film» entupam devida no owrspnn/ da pintura a úmido adesiva. <> niatmü de |mrevestimento a pmlir do nuxu do .1!· do exausmo mmbom sc dcposmi sobre as paredes de hnntc 25 da parte infenor I 38 du nniara de Uuxo t2S. onde de t.mibem impede a adesão ilo oprrsprm/da pmuiia <> uniioo.
() lluxo do ar de exiinie passu sober as supertictes dos dentemos do tibm 172 dos Hhros de superfine rcgcucruvms 170. cm quo tamo o maimal de Pi'r revesiuucnh > arrastado quanto lambem m
I I :τ werxpltvj arrostado da pinluia a amido s.to separados sobn* us supeificies dr filtro o o mfondo fluxo do ar dr exaustão passa airavos das . superfícies de filtro porosa pura dentro dos espaços iiiwnos dos elementos de film* 177 que sàn conectados a uni espaço oco dentro de 5 uni rorpo básico 174 do filtro de mtporúm.· respectivo l 70. O fluxo de ar de exaustão limpo passa, deste modo, através do corpo basseo 1H em cada caso para dentro de um tubo dc ar de exausmo 1 /·> que leva a partir do respeeqw filtro de supcrfieie wnuavd 170 pura um canal de ar de cxmmmo 178 que se mmnde Imeralnum'.e próximo a uma j® parede lateral veiite.il da câmara de fluxo 12« r em paralelo com a direçào de 1.0 <> ..r <t<- .-x-u.sl.<!> 'i d „,„·«/»«« pin.ur·. .. ú.nid... .. p-.r.ir Jos !.»» nm.. <1.· ar de r««»·
Jfuj 17S puss» uirmvs d uni.1 Iriiu .ir u' de m d, < s.k.mh ρ.υ.ι um ventilador de ar d .wul.CT» iluslradu). ,. par.ir de onde o ar de exauMá» lin>P<· <* alim.-η..κΐ.. vm un.,·. bnu-ria d.· pan.
umu rãmum de ar. » assur. lummd., plmmm. que disposu. .«!»« d.> ri.giã» de uplm.mhu 11 >S Λ p.u-l.r desm e ah/.eede. <> m d. exuuslae limpo retorno re. mrm cO-rlmm d,· Or<. peru o r.-gSo d·· epbmKW tos Unu purle <l Hex i! m' d «,»>« que e dosemreguda pum .> 20 ambiente é subsmmdu P..r m bvsee qu- alintenn.·!.. paru um «w de m- de sup.imenm n» uma linho de oli.»ent»-.d<> de nr freseo. <> ar li-eseu e jlmMllaii1’ p.<r.-i demro Un .'i.mniu di Iiu.m> 1-’ disposuirm. de geragá.. <!· ...num .1.· ar Λ») ·Ι»' < eonu-tud.» ... sistema d.· ar d< suprimem rnt .-..da nn ...,». linha de ar de 25 .suprmmntn .W e. n» dn eus. · ' d‘· de suprimenl ,,q que se es,rude .... I«> dn de um.sã-re,u in 1 - suprido uem ur de suprim.wu via a InOa de nr de supnmemo Λ>„>. O sismmu de m- de suprimem., v.mpreemle um., bmem d miOom (m,., .lus.rrnlm, e<„„ qm- n m ............ d.spnsiOes de germ-.w de ........... nr 2<>u · ..rreíe.ndu d ml mede que o„ mm» ln<>
I·! Γ<
do que o fluxo do nr dr cxmisiâo qiu sai d.i rrgiuo uc .aplicacai>, u quo assegura que o ar .ilnucuíada via dispj>s>itv<i de gcracao do » oitina de . ar 200 cat no catnara de Πιιχο 128. islo r. m dstww das superfines dos elementos condutores de tluxo 132 quo όνηι sei pjotegsios. A f ’ medida tiuv vstc ar de supriiucnlo arrefecido llui para diante atruves du parte inferior 1 da câmara de llnvo 123. airates eunais de exaustão áe ar 178 e através da Sinha do cub-tor do :ir de cxauslao, estv ar de suprimento arrclciado mistura sc com o ilux>> do ar de ratusim a partn da região dr apluucao 103. dr f.>nna que o aquecimento do at de 10 exaustar» limpo que, uma wz mats. c alimentado via a hnha de alimentação para a região de aphemmo r cm parte mnpnsudu por pclo ventilador do ar d«· vitvukigho. A nmior parte do ar guta.do draws da região de aplicaedo 103 <·, draw mode, guide num circuito de mrmila cão quo conipwviUic a r< gt.m de aphraw 108. a mnmua d< llu.Xo L8, !, os cantos de < xausl.no de ar 1 78, a hnhu do eoleior do ar de exaustão, o ventilador du ar de iwuhw a luiha de alimentação v a cánmm dr ar acima da region de apliramd 103 em q-m < evarnlo <> mptwinteuto continuo do ar guindo no rm uito d<> ar de cirri ilacao.
«St®<bo orurspru// da pmnim a umidu ύ separado do fluxo do ar de rawW 120 per iuw dos hhros d< superfhw 1/0 dr uma maneira a sw. istu e son gwlqwi lawgmn mn urn hquido de hmpwa, o ar gwado no .mcmw do nr ciwulwite iw e umdihcado. quando o niws/wp da pmtmu > wuido < sepwww. de lornw quo nenhum disposiuv». qualquer que wja ã cxigtdo para π desumidihwçm»
2S do ar guiado no circwio do ar cmwlanux Ak-m disw, nenhum dispositivo õ exigido pura separar o uiv.rapwi/ da pintura a úmido a partir de um liquido dr lavagem.
t)s filtros de superfície regrurrawis 1/0 podem sei hmpm·. por pulsos de ar comprimido cm intervalos de tempo espcHhms.
quando o seu carrogamento cnm <,n\>'spt‘(iy du pmtura a tiimdo clean Colt uma extens;!' especílicada. Depois de limpar, lima ιΐιΑ.,ι i amada de barreira v produzida sobre as superficies de tihro pcla adicao d< material de pre rmest imenm an ilu.xo do ar de vxuusum pur nvu dos 5· ’ dispositivos de alimeulncão do pre revesumento 144, em (pic a cmnada de barreira p<<dc consistir cm lUU'1., de material de pre revestimento isento do pmlura a umido on de maicrul de pr% revest mionm canegado de pintura a úmido.
O mmeri.il mui.wl··. piniur;: a unudo que c limpo a pamr W. das superbes-s do HUro dm iiltros 170 pass. pom denim do mvipirntes de recebimento de pre rmslineiil·. did, dos quais varies s;m dispostos na parte inferior 13d da câmara de fluxo 123 de ml mode quo as suns ahcruiras de boca \ iradas para cima cobrem subsmncialmentc a secao rem hon/onml inhim du c.mum de üuxo 1 2* Ism u^xura qin «do o 1S material limpo a partir dos filtros de snpuhm 170 <· o matenal d<- prerevestimento o mvmpmp quo c sq.amb a p.irtir do fhtxo do ar de exaustão mesmo antes de aleancar os libras de superfície 17b r—··. através das aberturas do Imea pma denim dos rmipictm s de recebimento de pre-n wstnui’iito um dos maponirs de recelm
2(1 memo de pre - rovesumen* o podc u uma pm-c supet im\ quo uiumlu para bmxo no mamma de urn fum! e uma parte inferior sub.smncmb incnu- cuboidi*. Na pmxnmdmlc da abcuura da bmm superior, omia pane superior de um rmipicnrn de mcebmienrn de pre rmesumenio 212 é pmnda de mnu lança de ar comprimido 2JD yuc cram a parte 25 superior e par m< io du quid a inamn.d lot oazado na pane sup-mr podc set- mrrnudo <om um pulse de ar eompnmido c. deste mula dispersa· do, O material dispcisado pode passar paru cima mums d,, .ibaluri de boca c pmlc deposimrsv, por exemplo, sobm as superhen-s de Dili o das filtros de siípcrfsac l D» ou solr· a parede de pmmm.1 verucid 1 +2: 3f que e prmemda P< h revesimumm de nmmnal de pre rovesumenro Pam m 1 impedir a adesão d<> orcrsprmi da pintura a úmido a partir do lluxo do ar de cxaiislau.
A partir das pure s mtows dos nvipicmes de recebimento de pré-revestimento 2 12, o material nele canudo, isto e. tuna mist.uuidv 5 material de pm-revestimenio e oivnpniii de pnmira a umido, podc set transferido por unia linha de sucção respectiva 22.·’. em que uma bomba de sucção de pre revesiinr-um 223 c Uísp-mm, em cada caso, num dos rrcipienirs de alimentação de pre-revestimento 14«. a lira de ser dirigido a partir desta posição na mmu-iru descrita através da linha 11 dc alimentação de pré-revestimento 146 para uso renovado como material de pre-revestimento.
Além dos u-cipienies dc alimentação de pre revestimento 14«. a partir das quais o material d<- pre-revestimento cmicqado pintura a úmido r alimentado para α linha de almicnmcao I4n, o 15; dispositivo 12o pode lambem cmmrramder recipientes dc alimmracim de prõ-rcvcsf imcitto adicionais que não são conectados aos recipientes dc recebimento 2 12. mas. cm vez dtssu. suo rnclndos mm maicritil de pré-rcvesiimenio livre - pintura a umido. a lim de opciomilmcnle alimentar material de pn-rorstiniow livre pintura a úmido para a 20 linha de iihmenracàn dc prc-revesinucmo 14<>. ivste pie ie\< sfitm nto intermediário dos filtros de superfície Γ70 c a parede dc parlicao vertical 142 podem ser rmilt/itdos o iutcrvolos de tempo de. por exemplo, mms ou menos lã minutos ate mrui de 1 hora. A ban dc assegurai que, durante estes proemlitnenlos de pre- revestimento intermediários <>u ;25 durante o Pr< ,ccd irncnio de limpeza e o subsequente pre investimento dos filtros d<· superfície IM o mau nai de pnmvvestiinento não passa arraves do ponto dc constrição para dentro da region dc aplicaçuo 103. ©a & (wrrnpraij da pintura a úmido uao passa ©traves th» ponto <Ie constrição p.irti dentro dos filtros dc superficie 170. o ponto de constn
..,!·· çà<> è fechado durante rars ptoccdimt nt'>s por meio dos dispositiws de fechamento 22O.
Dentro do estopo da imencuo, a modalidade ew. mplilicada acima descrita pode ser modificada cm cams aspectos. Por exemplo, t possível usar um recipiente de lluidização simples, cm \vz do recipiente de «alimentação !4<S. que opera <.om o injclor I hr>. isto e. como uma bomba, c transferir o material auxiliar iluiuizado por meio de urna bamba encetada :t pismite. As bombas que sã<> apropriados para este propósito e, cm particular, substancias de mensuraçao cm conloi nuda10 de com a principio do fluxo denso c succao/pressão são conhecidas de per si. por exemplo, a p.irur de HP 1 -127 ã3o Kl, \Vo 2t)0 1/08/331 Al ©tt® Figura 4 de 101 30 173 Al. Ao mv.-s, um assim chamado depósito de sopro pod<- lambem ser usado como recipiente de alimentação, conforme· conhecida em principia, por exemplo, a pardr de .IP 02 1 2302o
S A nu 3P 01)2788(3 A.
Também existem possibilidades de introdução do material de pré revestimento no fluxo de ar que contém particukis de overspray de uma maneira dilercnte do que cm o dispositivo acima descrito 144. Em particular, pi»d<· ser inicialmcute ρινΙοπνοΙ transferir o muteiial 2© auxiliar fresco, antes de ctirregar o overspray, para dentro de recipientes de recebimeulo que suo distribuídos abaixo du tepiao de apliiai,<m 108 de uma maneira raiiclhanit tos recipientes 2 12 e a partir de onde o muterutl atixiliar, eutau, passa para o fluxo <h· ar, como descrito no Pedido coneorrente PCT .. .. (eorrcspomiunlc a DE 10 200/ 040 |.-w.l|.
1/6 “Dispositivo e Método de Separação do Overspray de Material de
Líquido a Partir de Fluxo de Ar ou Outro Gás

Claims (25)

  1. Reivindicações
    1 - Método de Separação do Overspray de Material de Revestimento Líquido a Partir de Fluxo de Ar ou Outro Gás, fluindo através de uma região de aplicação (108) de um sistema de revestimento de peças de trabalho, em que o overspray que passou para o fluxo de gás na região de aplicação (108) é carregado com pelo menos um agente auxiliar introduzido no fluxo de gás, caracterizado por que as partículas têm uma estrutura espacial fibrosa ou oca e/ou um material particulado ou um fluido que reage quimicamente com o overspray e/ou outros agentes líquidos ou gasosos são usados pelo menos em parte como agentes auxiliares para absorverem e/ou ligarem-se ao overspray.
  2. 2 - Método de Separação do Overspray de Material de Revestimento Líquido a Partir de Fluxo de Ar ou Outro Gás, de acordo com a Reivindicação 1, caracterizado por que o fluxo de gás para separar as partículas do overspray é guiado por um dispositivo de filtro (168).
  3. 3 - Método de Separação do Overspray de Material de Revestimento Liquido a Partir de Fluxo de Ar ou Outro Gás, de acordo com a Reivindicação 1 ou 2, caracterizado por que é usada uma mistura de duas ou mais substâncias diferentes como agente auxiliar.
  4. 4 - Método de Separação do Overspray de Material de Revestimento Líquido a Partir de Fluxo de Ar ou Outro Gás, de acordo com qualquer uma das Reivindicações precedentes, caracterizado por que sao usados zeólitos ou, por exemplo, outros corpos esféricos ocos, consistindo em polímeros, vidro ou silicate de alumínio como partículas tendo uma estrutura espacial oca.
    2/6
  5. 5 - Método de Separação do Overspray de Material de Revestimento Líquido a Partir de Fluxo de Ar ou Outro Gás, de acordo com qualquer uma das Reivindicações precedentes, caracterizado por que são usadas fibras naturais ou produzidas sinteticamente como partículas.
  6. 6 - Método de Separação do Overspray de Material de Revestimento Líquido a Partir de Fluxo de Ar ou Outro Gás, de acordo com qualquer uma das Reivindicações precedentes, caracterizado por que são usadas partículas quimicamente reativas que são selecionadas a partir de grupos de amina, epoxi, carboxil, hidroxil ou isocianatos ou têm esse grupo reativo sobre a sua superfície.
  7. 7 - Método de Separação do Overspray de Material de Revestimento Líquido a Partir de Fluxo de Ar ou Outro Gás, de acordo com qualquer uma das Reivindicações precedentes, caracterizado por que são usadas partículas quimicamente reativas que consistem em óxido de alumínio, que foram pós-tratadas, por exemplo, com octilsilana, ou cujas partículas têm esta substância sobre a sua superfície.
  8. 8 - Método de Separação do Overspray de Material de Revestimento Líquido a Partir de Fluxo de Ar ou Outro Gás, de acordo com qualquer uma das Reivindicações precedentes, caracterizado por que são usados monômeros, oligõmeros ou polímeros ou silanas, silanois ou siloxanas sólidos ou líquidos.
  9. 9 - Método de Separação do Overspray de Material de Revestimento Líquido a Partir de Fluxo de Ar ou Outro Gás, de acordo com qualquer uma das Reivindicações precedentes, caracterizado por que são adicionados ao agente auxiliar óxido de alumínio e/ou ácido silícico pirogênico e/ou outros aditivos para melhorar a fluibilidade e/ou a capacidade de fluidização.
  10. 10 - Método de Separação do Overspray de Material de Revestimento
    3/6
    Líquido a Partir de Fluxo de Ar ou Outro Gás, de acordo com qualquer uma das Reivindicações precedentes, caracterizado por que são usados um ou vários fluidos líquidos ou gasosos, de preferência quimicamente reativos além de material de pré-revestimento particulado e são, de preferência, pulverizados por bicos para o fluxo de ar ou gás que atua sobre o overspray e/ou o material de pré-revestimento.
  11. 11 - Método de Separação do Overspray de Material de Revestimento Líquido a Partir de Fluxo de Ar ou Outro Gás, de acordo com qualquer uma das Reivindicações precedentes, caracterizado por que amina hidrolisada ou outras soluções contendo, de preferência, líquidos reativos incluindo moléculas ou substâncias reativas são usadas como fluido líquido.
  12. 12 - Método de Separação do Overspray de Material de Revestimento Líquido a Partir de Fluxo de Ar ou Outro Gás, de acordo com qualquer uma das Reivindicações precedentes ou de acordo com o preâmbulo da Reivindicação 1, caracterizado por que é selecionado um agente auxiliar que, depois da remoção a partir do sistema de revestimento, é apropriado para utilisação para propósitos diferentes do revestimento de peças de trabalho.
  13. 13 - Método de Separação do Overspray de Material de Revestimento Líquido a Partir de Fluxo de Ar ou Outro Gás, de acordo com a Reivindicação 12, caracterizado por que o material auxiliar usado é usado como material isolante.
  14. 14 - Método de Separação do Overspray de Material de Revestimento Líquido a Partir de Fluxo de Ar ou Outro Gás, de acordo com a Reivindicação 12, caracterizado por que o material auxiliar usado é usado na produção térmica de tijolos ou cimento ou outros objetos tendo componentes inorgânicos.
  15. 15 - Dispositivo de Separação de Overspray de Material de Reves-
    4/6 timento Líquido a Partir de Fluxo de Ar ou Outro Gás, fluindo através de uma região de aplicação (108) de um sistema para revestimento de peças de trabalho, tendo um dispositivo de separação (168), em que o overspray que passou para o fluxo de gás na região de aplicação (108) é carregado com pelo menos um agente auxiliar introduzido no fluxo de gás, caracterizado por que são providas partículas tendo uma estrutura espacial fibrosa ou oca e/ou um material particulado ou um fluido que reage quimicamente com o overspray e/ou outros agentes líquidos ou gasosos pelo menos em parte como o agente auxiliar para absorver e/ou ligar o overspray.
  16. 16 - Dispositivo de Separação de Overspray de Material de Revestimento Líquido a Partir de Fluxo de Ar ou Outro Gás de acordo com a Reivindicação 15, caracterizado por que o dispositivo de separação (168) contém elementos de filtro (170, 172), através dos quais o fluxo de gás é guiado.
  17. 17 - Dispositivo de Separação de Overspray de Material de Revestimento Líquido a Partir de Fluxo de Ar ou Outro Gás de acordo com a Reivindicação 15 ou 16, caracterizado por que uma mistura de duas ou mais substâncias diferentes é proporcionada como agente auxiliar.
  18. 18 - Dispositivo de Separação de Overspray de Material de Revestimento Líquido a Partir de Fluxo de Ar ou Outro Gás de acordo com qualquer uma das Reivindicações de 15 a 17, caracterizado por que são proporcionados zeólitos ou outros corpos esféricos ocos, consistindo, por exemplo, em polímeros, vidro ou silicato de alumínio como partículas tendo uma estrutura espacial oca.
  19. 19 - Dispositivo de Separação de Overspray de Material de Revestimento Líquido a Partir de Fluxo de Ar ou Outro Gás de acordo com uma das Reivindicações de 15 a 18, caracterizado por que são proporcionadas como partículas fibras naturais ou sinteticamente produzidas.
    5/6
  20. 20 - Dispositivo de Separação de Overspray de Material de Revestimento Liquido a Partir de Fluxo de Ar ou Outro Gás de acordo com qualquer uma das Reivindicações de 15 a 19, caracterizado por que são proporcionadas partículas quimicamente reativas que são selecionadas a partir de grupos de amina, epoxi, carboxil, hidroxil ou isocianatos ou têm esse grupo reativo sobre a sua superfície.
  21. 21 - Dispositivo de Separação de Overspray de Material de Revestimento Líquido a Partir de Fluxo de Ar ou Outro Gás de acordo com qualquer uma das Reivindicação de 15 a 20, caracterizado por que são proporcionadas partículas quimicamente reativas que consistem em óxido de alumínio, que foi pós-tratado, por exemplo, com octilsilana ou cujas partículas têm esta substância sobre a sua superfície.
  22. 22 - Dispositivo de Separação de Overspray de Material de Revestimento Líquido a Partir de Fluxo de Ar ou Outro Gás de acordo com qualquer uma das Reivindicação de 15 a 21, caracterizado por que são proporcionados monômeros, oligômeros ou polímeros ou silanas, silanois ou siloxanas sólidos ou líquidos.
  23. 23 - Dispositivo de Separação de Overspray de Material de Revestimento Líquido a Partir de Fluxo de Ar ou Outro Gás de acordo com qualquer uma das Reivindicação de 15 a 22, caracterizado por que são adicionados óxido de alumínio e/ou ácido silícico pirogênico e/ou outros aditivos para melhorar a fluibilidade e/ou a capacidade de fluidização do material auxiliar.
  24. 24 - Dispositivo de Separação de Overspray de Material de Revestimento Líquido a Partir de Fluxo de Ar ou Outro Gás de acordo com qualquer uma das Reivindicação de 15 a 23, caracterizado por que são usados um ou mais fluidos de preferência quimicamente reativos, líquidos ou gasosos, além de material de pré-revestimento particulado e são de preferência pulverizados por bicos no fluxo de ar ou gás que age sobre o overspray e/ou no
    6/6 material de pré-revestimento.
  25. 25 - Dispositivo de Separação de Overspray de Material de Revestimento Líquido a Partir de Fluxo de Ar ou Outro Gás de acordo com qualquer uma das Reivindicação de 15 a 24, caracterizado por que é 5 proporcionado um agente auxiliar que, depois de remoção a partir do sistema de revestimento, é adequado para utilização para propósitos diferentes do revestimento de peças de trabalho.
BRPI0815667-0A 2007-08-24 2008-07-21 dispositivo e método de separação do overspray de material de revestimento líquido a partir de fluxo de ar ou outro gás BRPI0815667B1 (pt)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007040153.3-51 2007-08-24
DE102007040153A DE102007040153A1 (de) 2007-08-24 2007-08-24 Verfahren und Vorrichtung zum Abscheiden von Overspray eines flüssigen Beschichtungsmaterials
PCT/EP2008/005954 WO2009026995A1 (de) 2007-08-24 2008-07-21 Verfahren und vorrichtung zum abscheiden von overspray eines flüssigen beschichtungsmaterials

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI0815667A2 true BRPI0815667A2 (pt) 2019-10-15
BRPI0815667B1 BRPI0815667B1 (pt) 2020-10-27

Family

ID=39754776

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0815667-0A BRPI0815667B1 (pt) 2007-08-24 2008-07-21 dispositivo e método de separação do overspray de material de revestimento líquido a partir de fluxo de ar ou outro gás

Country Status (11)

Country Link
US (2) US20110262324A1 (pt)
EP (2) EP2180955B1 (pt)
KR (1) KR20100056494A (pt)
CN (1) CN101808750B (pt)
AT (1) ATE523261T1 (pt)
BR (1) BRPI0815667B1 (pt)
DE (1) DE102007040153A1 (pt)
ES (1) ES2605678T5 (pt)
HU (1) HUE031323T2 (pt)
PL (2) PL2180955T3 (pt)
WO (1) WO2009026995A1 (pt)

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007040154A1 (de) 2007-08-24 2009-05-07 Dürr Systems GmbH Verfahren zur Versorgung einer Beschichtungsanlage mit einem partikelförmigen Hilfsmaterial
DE102007040900B4 (de) * 2007-08-24 2016-12-08 Dürr Systems GmbH Hilfsmaterialaufnahmebehälter und Verfahren zum Abtrennen von Nasslack-Overspray
CA2779881A1 (en) * 2009-11-06 2011-05-12 Honda Motor Co., Ltd. Vehicle body coating system
DE102009052655A1 (de) 2009-11-11 2011-05-12 Dürr Systems GmbH Vorrichtung, System, Bauteil, Verfahren und Zusammensetzung zur Vermeidung von Ablagerungen eines Entsorgungsmittels in Beschichtungsanlagen
DE102010030280A1 (de) * 2010-06-18 2011-12-22 Dürr Systems GmbH Lackieranlage mit Leitungssystem für das Umwälzen von Gas und/oder Luft
DE102010041552A1 (de) * 2010-09-28 2012-03-29 Dürr Systems GmbH Filtervorrichtung zum Abtrennen von Lack-Overspray
US9970706B2 (en) 2012-05-02 2018-05-15 Duerr Systems Ag System having a process chamber for workpieces
US10605529B2 (en) 2012-05-02 2020-03-31 Duerr Systems Ag System having a process chamber for workpieces
DE102012207312A1 (de) * 2012-05-02 2013-11-07 Dürr Systems GmbH Prozesskammer mit Vorrichtung zum Einblasen von gasförmigem Fluid
US8961645B2 (en) 2012-12-17 2015-02-24 General Electric Company Method and system for recovering bond coat and barrier coat materials from overspray and articles
DE102013002041A1 (de) * 2013-02-07 2014-08-07 Eisenmann Ag Verfahren zum Betreiben einer Oberflächenbehandlungsanlage
DE102013022543B3 (de) 2013-02-07 2022-05-25 Eisenmann Gmbh Verfahren zum Betreiben einer Oberflächenbehandlungsanlage
DE102013011107A1 (de) * 2013-07-03 2014-08-07 Eisenmann Ag Verfahren zum Betreiben einer Oberflächenbehandlungsanlage und Vorrichtung zum Abscheiden von Overspray
JP6283326B2 (ja) * 2015-03-11 2018-02-21 株式会社大気社 塗装排気処理システムの運転方法
KR101756155B1 (ko) 2015-04-23 2017-07-11 재단법인 한국섬유기계융합연구원 섬유 원단 코팅장치
ITUB20153320A1 (it) * 2015-09-01 2017-03-01 Geico Spa Cabina di verniciatura con sistema di cambio filtri
ITUB20156098A1 (it) * 2015-12-02 2017-06-02 Geico Spa Cabina di verniciatura con sistema di rimozione dell'overspray, metodo di rimozione e impianto
DE102016001888A1 (de) * 2016-02-17 2017-08-17 Eisenmann Se Verfahren zum Betreiben einer Oberflächenbehandlungsanlage und Vorrichtung zum Abscheiden von Overspray
CN106345648A (zh) * 2016-11-08 2017-01-25 佛山市南海诚龙装饰材料有限公司 一种新式木材涂料喷涂装置
DE102017103794A1 (de) * 2017-02-23 2018-08-23 Eisenmann Se Aufnahmevorrichtung für Filterelemente eines Filtermoduls
KR102132715B1 (ko) 2018-07-18 2020-07-13 주식회사 코아테크 밴드 코팅 장치 및 방법
KR102114692B1 (ko) 2018-09-13 2020-05-25 주식회사 코아테크 도트 코팅 기반 탄성 밴드 접착 코팅 장치 및 방법
CN114798257A (zh) * 2022-05-10 2022-07-29 青岛豪德博尔实业有限公司 一种煤矿井下用环氧树脂涂层复合钢管喷涂粉末回收装置

Family Cites Families (67)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3943217A (en) * 1970-06-11 1976-03-09 Franz Rother Process for manufacturing bodies of various shapes from inorganic powders
US4130674A (en) 1977-08-17 1978-12-19 Detrex Chemical Industries, Inc. Process of controlling organic coatings in aqueous spray booth systems
DE2920525A1 (de) * 1979-05-21 1980-12-04 Bayer Ag Verfahren zur herstellung von polyadditionsprodukten aus isocyanaten und denaturierten biomassen sowie deren verwendung als reaktiver fuellstoff und als pflanzennaehrstoffe und verfahren zur herstellung von platten oder formteilen unter verwendung der polyadditionsprodukte
DE3301055A1 (de) * 1983-01-14 1984-07-19 Kleinewefers Energie- und Umwelttechnik GmbH, 4150 Krefeld Verfahren und vorrichtung zum abscheiden von farbpartikeln aus der abluft von farbspritzanlagen
US4496374A (en) 1983-02-23 1985-01-29 Parker Chemical Company Compound and process for denaturing high solids paints
DE3332457C2 (de) * 1983-09-08 1986-06-05 Wolfgang Dipl.-Ing. 8941 Memmingerberg Richter Verfahren zur Rückgewinnung von Lackiermaterial aus dem beim Spritzlackieren entstehenden Overspray und Anordnung zur Durchführung des Verfahrens
US4504395A (en) * 1984-02-07 1985-03-12 Betz Laboratories, Inc. Paint spray booth detackification composition and method
CA1315668C (en) * 1986-10-31 1993-04-06 Ewald Wilhelm Simmerlein-Erlbacher Filter-device and a filter-appliance from such filter-device
FR2607141B1 (fr) * 1986-11-20 1988-12-23 Air Ind Systemes Sa Procede de denaturation des peintures et installation pour sa mise en oeuvre
DE3719929A1 (de) 1987-06-15 1988-12-29 Nl Chemicals Inc Verwendung eines organophilen tons zum abtrennen der oel-phase aus oel-in-wasser-suspensionen
US5147558A (en) * 1988-02-29 1992-09-15 Betz Laboratories, Inc. One drum activator catalyzed paint detackification program
KR970011644B1 (ko) * 1988-04-08 1997-07-12 고다까 토시오 도포 처리 장치
DE20321762U1 (de) 1988-05-11 2009-08-27 H. Börger & Co. GmbH Vorrichtung zum Fördern von pulverförmigem Material
JP2646017B2 (ja) 1988-10-31 1997-08-25 アマノ株式会社 粉粒体用高圧輸送装置
US4919691A (en) * 1989-04-17 1990-04-24 Nalco Chemical Company Paint detackification using an improved oil-in-water emulsion with dibasic ester
US5167830A (en) * 1991-03-15 1992-12-01 Diversey Corporation Dicyanadiamide formaldehyde paint detackifier
US5123936A (en) * 1991-05-20 1992-06-23 Pmc, Inc. Process and apparatus for the removal of fine particulate matter and vapors from process exhaust air stream
GB9113568D0 (en) * 1991-06-24 1991-08-14 Brent Chemicals Int Paint denaturant
US5215668A (en) * 1991-07-31 1993-06-01 Nalco Chemical Company Anionic and nonionic solution polymers for paint detackification
DE4211465C2 (de) * 1992-04-06 1996-03-28 Intensiv Filter Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum trockenen Abscheiden, Wiedergewinnen und Aufarbeiten eines beim Spritzlackieren anfallenden Nebels aus klebrigen Lackteilchen aus dem Absaugeluftstrom
US5169539A (en) 1992-04-28 1992-12-08 Betz Laboratories, Inc. Organofunctional silane paint coagulants and detackifiers
US5223141A (en) * 1992-07-27 1993-06-29 Chemfil Corporation Method for removing and recovering paint overspray in a water wash spray booth
JP3313448B2 (ja) 1993-03-30 2002-08-12 アマノ株式会社 粉粒体高圧輸送システム用輸送圧力調整装置
US5332562A (en) * 1993-06-18 1994-07-26 Kersey Larry M Method for removing particulate matter and gases from a polluted gas stream
KR100262902B1 (ko) * 1994-08-31 2000-09-01 다카시마 히로시 현상처리장치 및 현상처리방법
EP0799141B1 (en) * 1994-12-23 1999-08-04 AlliedSignal Inc. A filtration device using absorption for the removal of gas phase contaminants
US5951744A (en) * 1994-12-23 1999-09-14 Alliedsignal Inc. Multicomponent depth odor control filter and method of manufacture
US5683476A (en) * 1995-11-03 1997-11-04 Advanced Technology Systems, Inc. Flow line venturi scrubber
US5922834A (en) * 1995-11-13 1999-07-13 Aster, Inc. Method for treating paint sludge
US6019902A (en) * 1998-04-03 2000-02-01 Durr Environmental, Inc. Fluid recovery system
EP1118378A1 (en) * 1998-08-28 2001-07-25 Toray Industries, Inc. Transmittable film, electrolytic capacitor, method for preparing zeolite film, mfi type zeolite film, and method for separation
US6180023B1 (en) * 1998-12-12 2001-01-30 Sultan I. Amer Composition and process for remediation of waste streams
US6090894A (en) * 1998-12-18 2000-07-18 Ppg Industries Ohio, Inc. Hydroxy-functional copolymer by reacting epoxy with ≧C8 monocarboxylic acid/dicarboxylic ester copolymer
DE19924130B4 (de) * 1999-05-26 2005-08-11 Keller Lufttechnik Gmbh & Co. Kg Verfahren zur Filtration von Schadstoffen enthaltenen Gasen und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
US6322626B1 (en) * 1999-06-08 2001-11-27 Micron Technology, Inc. Apparatus for controlling a temperature of a microelectronics substrate
EP1272257A4 (en) * 2000-04-04 2005-05-11 Ecoshield Environmental Techno UNIVERSAL METHOD AND APPARATUS FOR CONVERTING VOLATILE COMPOUNDS
US7115150B2 (en) * 2000-09-05 2006-10-03 Donaldson Company, Inc. Mist filtration arrangement utilizing fine fiber layer in contact with media having a pleated construction and floor filter method
US6478859B1 (en) * 2000-11-03 2002-11-12 Keith A. Ferlin Airborne particulate removal apparatus
US6884294B2 (en) * 2001-04-16 2005-04-26 Tokyo Electron Limited Coating film forming method and apparatus
DE10130173A1 (de) 2001-06-22 2003-01-02 Duerr Systems Gmbh Pulverbeschichtungsanlage
US6673263B2 (en) * 2001-07-26 2004-01-06 Ppg Industries Ohio, Inc. Compositions incorporating chitosan for paint detackification
DE10145448A1 (de) 2001-09-14 2003-05-22 Bayerische Motoren Werke Ag Vorrichtung zum Fördern von Pulver und Verfahren zu deren Betrieb
US7128780B2 (en) * 2001-10-05 2006-10-31 E. I. Du Pont De Nemours And Company Process for producing building materials from raw paint sludge
US7077585B2 (en) * 2002-07-22 2006-07-18 Yoshitake Ito Developing method and apparatus for performing development processing properly and a solution processing method enabling enhanced uniformity in the processing
US7022194B2 (en) * 2002-07-24 2006-04-04 Enchem Chemical Products, Inc Method of treating a paint booth dry filter
US7338604B2 (en) * 2002-11-01 2008-03-04 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Process for recycling paint flush solution
US6752854B1 (en) * 2002-12-16 2004-06-22 Graham Packaging Company, L.P. Venturi scrubber plate, waste capture system, and method
DE10316661A1 (de) * 2003-04-11 2004-11-04 Degussa Ag Dispergiermittel enthaltende wässerige Dispersion von hydrophobiertem Siliciumdioxidpulver
US20050051433A1 (en) * 2003-04-23 2005-03-10 Zdunek Alan D. Method and apparatus for monitoring, dosing and distribution of chemical solutions
JP3988676B2 (ja) * 2003-05-01 2007-10-10 セイコーエプソン株式会社 塗布装置、薄膜の形成方法、薄膜形成装置及び半導体装置の製造方法
CN100427060C (zh) * 2003-05-13 2008-10-22 日清奥利友集团株式会社 油性化妆制剂
US7077740B2 (en) * 2004-01-30 2006-07-18 Ti Technologies, Llc Paint spray booth
US20050175775A1 (en) * 2004-02-06 2005-08-11 Shirley Paul D. Device and method for forming improved resist layer
DE102005013709B4 (de) 2005-03-24 2023-02-16 Dürr Systems Ag Vorrichtung zum Abtrennen von Nasslack-Overspray und Anlage zum Lackieren von Gegenständen
DE102005013711B4 (de) * 2005-03-24 2022-07-28 Dürr Systems Ag Anlage zum Lackieren von Gegenständen
DE102005013708B4 (de) 2005-03-24 2017-06-01 Dürr Systems Ag Vorrichtung zum Abtrennen von Naßlack-Overspray
DE102005013710A1 (de) 2005-03-24 2006-09-28 Dürr Systems GmbH Vorrichtung zum Abtrennen von Naßlack-Overspray
US7273836B2 (en) * 2005-09-19 2007-09-25 Enchem Chemicals Products, Inc. Paint detackifier and detoxifier
DE102005048579A1 (de) * 2005-10-05 2007-04-12 Dürr Systems GmbH Vorrichtung und Verfahren zum Abtrennen von Nasslack -Overspray
DE102005048580A1 (de) * 2005-10-05 2007-04-19 Dürr Systems GmbH Vorrichtung und Verfahren zum Abtrennen von Nasslack -Overspray
JP4697882B2 (ja) * 2006-05-19 2011-06-08 東京エレクトロン株式会社 処理液供給装置及び処理液供給方法並びに処理液供給用制御プログラム
JP2008147448A (ja) * 2006-12-11 2008-06-26 Toshiba Corp 薬液供給装置及び薬液供給装置を用いた半導体装置の製造方法
DE102007036553A1 (de) * 2007-07-25 2009-02-05 Eisenmann Anlagenbau Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zum Abscheiden von Lack-Overspray
DE102007040900B4 (de) * 2007-08-24 2016-12-08 Dürr Systems GmbH Hilfsmaterialaufnahmebehälter und Verfahren zum Abtrennen von Nasslack-Overspray
DE102007040154A1 (de) * 2007-08-24 2009-05-07 Dürr Systems GmbH Verfahren zur Versorgung einer Beschichtungsanlage mit einem partikelförmigen Hilfsmaterial
JP5231028B2 (ja) * 2008-01-21 2013-07-10 東京エレクトロン株式会社 塗布液供給装置
CN102256711B (zh) * 2008-12-19 2014-08-27 杜尔系统有限公司 涂漆设备和用于运行涂漆设备的方法

Also Published As

Publication number Publication date
US20110262324A1 (en) 2011-10-27
CN101808750B (zh) 2013-09-18
EP2383048B2 (de) 2019-07-03
EP2180955B1 (de) 2011-09-07
HUE031323T2 (hu) 2017-07-28
CN101808750A (zh) 2010-08-18
EP2383048B8 (de) 2016-11-09
EP2180955A1 (de) 2010-05-05
DE102007040153A1 (de) 2009-02-26
KR20100056494A (ko) 2010-05-27
EP2383048B1 (de) 2016-09-14
ATE523261T1 (de) 2011-09-15
US20140056776A1 (en) 2014-02-27
BRPI0815667B1 (pt) 2020-10-27
EP2383048A1 (de) 2011-11-02
PL2180955T3 (pl) 2012-02-29
PL2383048T3 (pl) 2017-03-31
WO2009026995A1 (de) 2009-03-05
PL2383048T5 (pl) 2019-12-31
ES2605678T5 (es) 2020-03-06
ES2605678T3 (es) 2017-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0815667A2 (pt) dispositivo e método de separação de overspray de material de revestimento líquido a partir de fluxo de ar ou outro gás
CN104870377B (zh) 散气装置、散气方法及水处理装置
CA2555143A1 (en) Conveyor dishwasher
CN104703711B (zh) 表面处理设备和用于运行表面处理设备的方法
KR102096122B1 (ko) 가축 축사의 배기 정화를 위한 배기 정화 장치 및 방법
CN102405093B (zh) 过滤膜的清洗方法
CN105793386A (zh) 用于支撑剂固体的闪涂处理
KR20100121621A (ko) 습식 페인트 오버스프레이를 분리하는 장치와 방법
CN103736353A (zh) 一种喷漆有机溶剂废气净化装置及溶剂回收方法
KR101864756B1 (ko) 배기가스 내 PM 및 SOx 동시 처리 장치
CN107579020A (zh) 基板液处理装置、基板液处理方法以及存储介质
CN203750357U (zh) 一种喷漆有机溶剂废气净化装置
ES2532209T3 (es) Dispositivo de filtrado y procedimiento de filtrado
CN106040007A (zh) 一种超滤循环清洗系统
TW201804913A (zh) 從稻米除去重金屬
EP2903420B1 (en) A method and means for the cleaning of air, in particular stable air
CN104797321B (zh) 气体清洗装置
CN110303573A (zh) 蜂窝成型体的贴膜方法、蜂窝成型体的封孔部形成方法、以及蜂窝烧成品的制造方法
CN109200786A (zh) 用于磁体烧结炉的废气的废气处理装置及其废气处理方法
CN106268406B (zh) 臭氧喷雾器的混氧装置及其工作方法
TW201115634A (en) Cleaning apparatus, substrate processing system, cleaning method, program and storage medium
CN106893390A (zh) 一种剥离型蒙脱土负载有机胺固化剂及其制备方法和应用
CN104808369B (zh) 一种清洗设备
CN106040006A (zh) 一种超滤清洗装置
CN108502960A (zh) 用于从溶液中提取异氰脲酸的方法和系统

Legal Events

Date Code Title Description
B25D Requested change of name of applicant approved

Owner name: DUERR SYSTEMS AG (DE)

B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 27/10/2020, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.

B21F Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time

Free format text: REFERENTE A 15A ANUIDADE.

B24J Lapse because of non-payment of annual fees (definitively: art 78 iv lpi, resolution 113/2013 art. 12)

Free format text: EM VIRTUDE DA EXTINCAO PUBLICADA NA RPI 2732 DE 16-05-2023 E CONSIDERANDO AUSENCIA DE MANIFESTACAO DENTRO DOS PRAZOS LEGAIS, INFORMO QUE CABE SER MANTIDA A EXTINCAO DA PATENTE E SEUS CERTIFICADOS, CONFORME O DISPOSTO NO ARTIGO 12, DA RESOLUCAO 113/2013.