Relatório Descritivo da Patente de Invenção "PREPARAÇÃO LÍQUIDA COMPREENDENDO UM COMPLEXO DE PIMOBENDAN E Cl- CLODEXTRINA".
Campo da Invenção
A presente invenção refere-se ao campo da medicina. Em parti-
cular, a invenção refere-se à nova preparação líquida compreendendo um benzimidazol substituído, preferivelmente pimobendan, como composto far- maceuticamente ativo. Antecedentes da Invenção Pimobendan é um composto bem conhecido para o tratamento
de insuficiência cardíaca congestiva (CHF) que se origina, por exemplo, da cardiomiopatia dilatada (DCM) ou endocardiose descompensada (DCE) em animais, especialmente cachorros (WO 2005/092343). O pimobendan tam- bém é aprovado como um produto fármaco para o tratamento cardiovascular de seres humanos.
Pimobendan (4,5-di-hidro-6-[2-(4-metoxifenil)-1 H-benzimidazol- 5-il]-5-metil-3(2H)-piridazinona) é divulgado em EP B-008 391, aqui incorpo- rado por referência em sua totalidade, e tendo a fórmula:
Como foi anteriormente descrito na EP A-439 030 e WO 2005/08467, a substância fármaco de pimobendan é insolúvel em água, 1 g de substância é solúvel em mais do que 10000 ml. EM pH 7 a solubilidade do pimobendan é de cerca de 0,1 mg por 100 ml.
A substância é administrada pela via oral duas vezes ao dia. Até hoje, nenhuma preparação líquida compreendendo pimobendan está dispo- nível. De modo a alcançar um início imediato de ação para todas as indica- ções inovadoras mencionadas acima, uma solução injetável para a adminis- tração parenteral pela via i.v. e/ou s.c. é obrigatória. Uma formulação aquosa é requerida para administrar um produto fármaco pela via i.v. / s.c. aos seres humanos ou animais, formulações com um solvente não-aquoso não são nem aceitáveis nem mencionados na técnica devido ao risco de graves pro- blemas de tolerância.
A solubilidade em soluções aquosas é dependente no pH. A so- Iubilidade do pimobendan é significativamente mais elevada em pH de 1 a 3, no entanto, a estabilidade química em solução é reduzida de modo que uma solução estável com uma vida de prateleira razoável não pode ser obtida. Além disso, a tolerância local de uma tal formulação é muito fraca. Isto é de- vido ao fato de que a dose alvo requereria uma concentração de fármaco em solução que pode apenas ser alcançada por um pH de cerca de 3 e mais baixo. A concentração requerida em solução excede a solubilidade do pimo- bendan em água por um fator de cerca de 250, um fator de 1 a 1000 pode ser o aumento requerido máximo.
Certos derivados de beta-ciclodextrina eterificada são conheci- dos de melhorar a solubilidade de fármaco moderadamente solúveis (WO 85/02767). Entretanto, na WO 85/02767 somente o uso de derivados de be- ta-ciclodextrina eterificada até uma concentração de 10 % é descrito. Uma relação molar de fármaco para derivado de beta-ciclodextria eterificada de 1:6 a 4:1 foi considerada. A solubilidade de flubendazol dentro da relação dada acima foi apenas aumentada em um fator de 30. No entanto, estas formulações não são adequadas para a preparação de preparações líquidas compreendendo pimobendan, ou qualquer outro benzimidazol substituído em quantidades terapeuticamente eficazes de até 5 mg/ml, preferivelmente de 0,5 a 3 mg/ml, ainda mais preferivelmente de 0,5 a 1,5 mg/ml. Como mencionado acima, pelo menos a formulação de pimobendan compreen- dendo até 1,5 mg/ml necessita um aumento na solubilidade no pH 7 em um fator de cerca de 1000 a 1500.
O objetivo básico da presente invenção foi fornecer preparações líquidas compreendendo um benzimidazol substituído, preferivelmente pi- mobendan como o composto farmaceuticamente ativo.
O objetivo básico da presente invenção foi fornecer uma solução farmaceuticamente aceitável compreendendo um benzimidazol substituído, preferivelmente pimobendan como o composto farmaceuticamente ativo.
Um outro objetivo básico da presente invenção foi fornecer solu- ções injetáveis compreendendo um benzimidazol substituído, preferivelmen- te pimobendan como o composto farmaceuticamente ativo.
Descrição da Invenção Descrição das Figuras
As figuras 1 e 2 mostram a solubilidade saturada de pimoben- dan, um benzimidazol substituído em uma solução aquosa compreendendo várias concentrações do derivado de ciclodextrina eterificada hidroxipropil- beta-ciclodextrina (HPpCD) em pH 3, 5 e 7.
A figura 3 mostra a solubilidade saturada de pimobendan, um benzimidazol substituído em uma solução aquosa compreendendo de 20 a % (p/v) do derivado de ciclodextrina eterificada hidroxipropil-beta- ciclodextrina (HPpCD) dissolvido em 10 mM tampão de fosfato em pH 7. A figura 4 mostra a solubilidade saturada de pimobendan, um
benzimidazol substituído em uma solução aquosa compreendendo 24 % (p/v) do derivado de ciclodextrina eterificada hidroxipropil-beta-ciclodextrina (ΗΡβΟϋ) dissolvido em 10 mM tampão de fosfato e cloreto de sódio em pH 7.
A figura 5 mostra o efeito do autoclave sobre a formulação solú-
vel de pimobendan, um benzimidazol substituído. Descrição Detalhada da Invenção
Antes das modalidades da presente invenção, será observado que como aqui usado e nas reivindicações anexas, as formas singulares "um", "uma" e "a" e "o" incluem as referências no plural a não ser que o con- texto claramente dita de outra maneira. Assim, por exemplo, referência a "uma preparação" inclui uma pluralidade de tais preparações, referência ao "portador" é uma referência a um ou mais portadores e seus equivalentes conhecidos por aqueles versados na técnica, e assim por diante. A não ser que definido de outra maneira, todos os termos técnicos e científicos aqui usados possuem os mesmos significados como comumente entendidos por uma pessoa versada na técnica em que esta invenção pertence. Todas as faixas e valores fornecidos podem variar em 1 a 5 % a não ser que indicado de outra maneira ou conhecido de outra maneira pela pessoa versada na técnica, portanto, o termo "cerca de" foi omitido da descrição. Embora quais- quer métodos e materiais similares ou equivalentes aqui descritos possam ser usados na prática ou teste da presente invenção, os métodos, dispositi- vos e materiais preferidos são agora descritos. Todas as publicações aqui mencionadas são aqui incorporadas por referência para o propósito de des- crever e divulgar as substâncias, excipientes, portadores e metodologias como relatados nas publicações que podem ser usados com relação à in- venção. Nada aqui deve ser interpretado como uma admissão de que a in- venção não é intitulada para antedatar tal descrição em virtude da técnica anterior.
A solução ao problema técnico acima é alcançada pela descri- ção e as modalidades caracterizadas nas reivindicações. A presente invenção baseia-se na observação inesperada de
que existe uma conexão não-linear entre a elevação na concentração de hidroxipropil-beta-ciclodextrina (ΗΡβΟϋ), um derivado de ciclodextrina eteri- ficada, e o aumento na solubilidade de pimobendan, um membro estrutural de um benzimidazol substituído em um pH ao redor de 5 ou 7. As soluções contendo uma concentração alvo para pimobendan de cerca de 0,5 a 1,5 mg/ml podem ser obtidas mediante o uso da concentração de ΗΡβΟϋ de mais do que 15 %, preferivelmente de cerca de 20 % (p/v) a até 70 % (p/v) da formulação final. A figura 1 ensina que, com base em uma tal conexão não-linear, uma concentração de ΗΡβΟϋ de mais do que 20 (p/v) motivada em uma solubilidade aumentada significativa de pimobendan, é usada em uma maneira exemplar para um benzimidazol substituído. Em geral, por "(p/v)" como aqui usado significa o peso da substância por volume da prepa- ração/formulação final.
Além disso, foi uma observação inesperada de que a intensifica- ção de solubilidade alcançada pelo HPpCD não diminuiu em um pH crescen- te. A solubilidade do pimobendan em valores baixos de pH era em princípio mais elevada do que em valores de pH mais elevados. Este efeito era ante- riormente conhecido da WO 2005/08467. Isto também foi observado para soluções compreendendo o derivado de ciclodextrina eterificado ΗΡβΟϋ (vi- de a figura 1). No entanto, este efeito surpreendentemente é invertido em pH 7,0. A solubilidade do pimobendan em pH 5 na presença de HPpCD foi sig- nificativamente reduzida quando comparada com o pH 3. Ao contrário, em pH 7 a solubilidade de pimobendan na presença de ΗΡβΟϋ é significativa- mente mais elevada do que o pH 5. A conexão entre o aumento das concen- trações de HPpCD (em massa) e o aumento na solubilidade saturada de pimobendan foi linear em pH 3, mas não-linear em pH 7 (vide a figura 1). Quanto mais elevada a concentração de ΗΡβΟϋ tanto mais elevada a solu- bilidade de pimobendan. Este efeito não-linear permite um aumento de solu- bilidade maior do que o fator 1000, que é necessário para a preparação da preparação líquida de pimobendan, ou qualquer benzimidazol substituído compreendendo quantidades terapeuticamente eficazes destes ingredientes ativos.
Assim, de acordo com um aspecto, a presente invenção se refe- re a uma preparação líquida que compreende um derivado de ciclodextrina eterificada e um benzimidazol substituído, em que o derivado de ciclodextri- na eterificada é selecionado do grupo consistindo em: éter alfa, beta e gama- ciclodextrina.
O termo "preparação líquida" como aqui usado, simplesmente significa que a maioria da preparação está presente na forma líquida. O ter- mo "preparação líquida" como aqui usado, inclui qualquer forma de uma so- lução aquosa assim como qualquer espécie de suspensão. Se a preparação líquida for obtida na forma de uma suspensão, é um sistema disperso. Por um "sistema disperso" significa, em termos gerais, um sistema consistindo em duas ou mais fases em que um tipo de forma (fase dispersa) é finamente dividido no outro tipo de forma (agente de dispersão). Por uma "suspensão" significa, de acordo com a invenção, uma mistura de partículas sólidas em um líquido. Preferivelmente, a preparação líquida de acordo com a invenção é uma solução aquosa, mais preferivelmente uma solução aquosa não- alcoólica. Ainda mais preferivelmente, estas preparações líquidas são solu- ções aquosas que são adequadas como soluções injetáveis para aplicação i.v. e/ou s.c. em animais. O termo "solução aquosa" como aqui usado, sim- plesmente significa que a maioria da preparação está presente em uma for- ma dissolvida. O termo soluções aquosas não-alcoólicas como aqui usado significa que a preparação está presente em uma forma dissolvida, mas não incluem solventes alcoólicos ou outros orgânicos.
Desta maneira, de acordo com um outro aspecto, a presente invenção refere-se a uma solução aquosa que compreende um derivado de ciclodextrina eterificada e um benzimidazol substituído, em que o derivado de ciclodextrina eterificada é selecionado do grupo consistindo em: éter alfa, beta e gama-ciclodextrina. Preferivelmente, estas soluções aquosas são so- luções injetáveis para aplicação i.v. e/o s.c. em animais, ou podem ser usa- das para a preparação de soluções injetáveis para aplicação i.v. e/ou s.c. em animais.
O termo derivado de ciclodextrina eterificada como aqui usado
inclui, mas não são limitados a eles, alfa, beta ou gama-ciclodextrinas. Prefe- rivelmente os derivado de ciclodextrina eterificada como aqui usados signifi- ca beta-ciclodextrinas, mais preferivelmente da fórmula:
(beta-CD)-OR (fórmula I), em que os resíduos R são grupos de hidroxialquila e parte dos resíduos R pode opcionalmente ser grupos de alquila. Uma beta-ciclodextrina eterificada de fórmula I é preferivelmente usada em que os resíduos R são grupos de hidroxietila, hidroxipropila ou di-hidroxipropila. Opcionalmente, parte dos re- síduos R pode, por exemplo, ser grupos de metila ou etila; o uso de éteres beta-ciclodextrina parcialmente metilados com 7 a 4 grupos de metila na mo- lécula de beta-ciclodextrina como eles são conhecidos da German Offenle- gungsschrift 31 18 218 não ficam sujeitos a presente invenção. Os éteres parciais de beta-ciclodextrina compreendendo apenas grupos de alquila (me- tila, etila) podem ser adequados de acordo com a invenção se eles tiverem um grau baixo de substituição (como definido abaixo) de 0,05 a 0,2.
Ainda mais preferivelmente, o derivado de ciclodextrina eterifica- da como aqui usado é hidroxietil-beta-ciclodextrina, hidroxipropil-beta- ciclodextrina, di-hidroxipropil-beta-ciclodextrina. Mais preferivelmente, o deri- vado de ciclodextrina eterificada como aqui usado é hidropropril-beta- ciclodextrina (HPpCD), por exemplo, como descrito na European Pharmaco- poeia (5th Edition 2005, European Directorate for the Quality of Medicines (EDQM), European Pharmacopoeia, 226 avenue de Colmar, F-67029 Stras- bourg, France, http://www.pheur.org)· Hidroxipropil-beta-ciclidextrina (HPpCD) de grau farmacêutico é negociado, por exemplo, sob a marca co- mercial Kleptose® e pode ser encomendado da Roquette, France.
A beta-ciclodextrina é um composto com estrutura de anel con- sistindo em 7 unidades de glicose anidro; é também referido como ciclo- hepta-amilose. Cada um dos 7 anéis de glicose anidro contém na posição 2, 3 e 6 três grupos de hidróxi que podem ser eterificados. Nos derivado de ciclodextrina parcialmente eterificada usados de acordo com a invenção, apenas parte destes grupos de hidróxi é eterificada com grupos de hidroxila e opcionalmente ainda com grupos de alquila. Quando se eterifica com gru- pos de hidróxi alquila que podem ser realizados mediante a reação com os óxidos de alquileno correspondentes, o grau de substituição é mencionado como a substituição molar (MS), a saber, em mol de óxido de alquileno por unidade de anidroglicose, comparar a Patente U.S. n- 3.459.731, coluna 4. Nos éteres hidroxialquílicos de beta-ciclodextrina usados de acordo com a invenção, a substituição molar está entre 0,05 e 10, preferivelmente entre 0,2 e 2. Particularmente preferível é uma substituição molar de cerca de 0,40 a cerca de 1,50. A eterificação com grupos de alquila pode ser mencionada diretamente como o grau de substituição (DS) por unidade de glicose que como mencionado acima é 3 para a substituição completa. As beta- ciclodextrinas partialmente eterificadas são usadas dentro da invenção que compreende além dos grupos de hidroxialquila também grupos de alquila, especialmente grupos de metila ou etila, até um grau de substituição de 0,05 a 2,0, preferivelmente de 0,2 a 1,5. Mais preferivelmente o grau de substitui- ção com grupos de alquila está entre cerca de 0,5 e cerca de 1,2.
Assim, de acordo com um outro aspecto, a presente invenção refere-se às preparações líquidas como descrito acima, compreendendo um derivado de ciclodextrina eterificada e um benzimidazol substituído, em que o derivado de ciclodextrina eterificada é beta-ciclodextrina eterificada. Prefe- rivelmente, esta beta-ciclodextrina eterificada é hidroxietil-beta-ciclodextrina, hidroxipropil-beta-ciclodextrina, ou di-hidroxipropil-beta-ciclodextrina. Ainda mais preferivelmente, esta beta-ciclodextrina eterificada é hidroxipropil-beta- ciclodextrina (ΗΡβΟϋ), por exemplo, como descrito na European Pharmaco- poeia (5th Edition 2005, European Directorate for the Quality of Medicines (EDQM), European Pharmacopoeia, 226, avenue de Colmar, F-67029 Stras- bourg, France, http://www.pheur.org). Mais preferivelmente, esta beta- ciclodextrina eterificada é Kleptose® HP (Roquette, France).
O termo "benzimidazol substituído" como aqui usado significa, mas não é limitado a eles, tiabendazol, fuberidazol, oxibendazol, parbenda- zol, cambendazol, mebendazol, fembendazol, flubendazol, albendazol, ox- fendazol, nocodazol, astemisol e pimobendan, sais, derivados, metabólitos ou pró-fármacos farmaceuticamente aceitáveis dos mesmos. Preferivelmen- te, o termo benzimidazol substituído como aqui usado significa pimobendan, ou quaisquer sais, derivados, metabólitos ou pró-fármacos farmaceuticamen- te aceitáveis dos mesmos.
Assim, de acordo com um outro aspecto, a presente invenção refere-se às preparações líquidas como descrito acima, compreendendo um derivado de ciclodextrina eterificada e um benzimidazol substituído, em que:
a) o derivado de ciclodextrina eterificada é beta-ciclodextrina ete- rificada, preferivelmente hidroxietil-beta-ciclodextrina, hidroxipropil-beta- ciclodextrina ou di-hidroxipropil-beta-ciclodextrina, ainda mais preferivelmen-
te hidroxipropil-beta-ciclodextrina (HPpCD), e o mais preferível, Kleptose® HP (Roquette, France); e
b) o benzimidazol substituído é tiabendazol, fuberidazol, oxiben- dazol, parbendazol, cambendazol, mebendazol, fembendazol, flubendazol, albendazol, oxfendazol, nocodazol, astemisol e pimobendan, sais, derivados,
metabólitos ou pró-fármacos farmaceuticamente aceitáveis dos mesmos, preferivelmente, o pimobendan como descrito supra ou qualquer sal, deriva- do, metabólito ou pró-fármaco farmaceuticamente aceitável dos mesmos. A quantidade de ciclodextrina eterificada que é necessária para a preparação líquida depende do pH da preparação líquida final, do benzimi- dazol substituído e da parte que é usada. No entanto, foi surpreendentemen- te observado, que o uso de cerca de 15 a 70 % (p/v) de derivado de ciclo- dextrina eterificada, preferivelmente ΗΡβΟϋ na preparação final é apropria- do para dissolver uma quantidade terapeuticamente eficaz de qualquer um dos benzimidazóis substituídos descritos acima. Em particular, é mostrado que o uso de cerca de 15 a 70 % (p/v) de derivados de ciclodextrina eterifi- cada como descrito acima, preferivelmente de ΗΡβΟϋ na preparação final, é apropriado para dissolver uma quantidade terapeuticamente eficaz de pimo- bendan. Assim, de acordo com um outro aspecto, qualquer uma da prepara- ção líquida final como aqui descrito, compreende cerca de 15 a 70 % (p/v) de derivado de ciclodextrina eterificada, preferivelmente HPpCD. Preferivel- mente, a parte do derivado de ciclodextrina eterificada, preferivelmente de HPpCD, da preparação líquida final é de 20 a 50 % (p/v), ainda preferivel- mente de 20 a 40 %, ainda mais preferivelmente de 20 a 30 % (p/v), ainda mais preferivelmente de 22 a 28 %, ainda mais preferivelmente de 23 a 27 % (p/v), ainda mais preferivelmente de 24 a 26 % (p/v), por exemplo, a parte da preparação final é 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70 % (p/v) ou qualquer fração dos mesmos.
A parte do benzimidazol substituído da preparação líquida como aqui descrito é como um critério entre 0,005 e 0,15 % (p/v), preferivelmente entre 0,01 e 0,15 % (p/v), ainda preferível entre 0,05 e 0,15 % (p/v), e ainda mais preferível entre 0,075 e 0,10 % (p/v). Conseqüentemente, a parte é, por exemplo, 0,001, 0,002, 0,003 ... 0,008, 0,009, etc.: 0,01, 0,02, 0,03, 0,04, 0,05, ... 0,08, 0,09, etc.; 0,10, 0,11, 0,12 ... 0,14, 0,15 % (p/v). Preferivelmen- te, o benzimidazol substituído é qualquer um daqueles aqui descritos, prefe- rivelmente pimobendan.
Assim, de acordo com outro aspecto, a presente invenção refe- re-se a uma preparação líquida que compreende um derivado de ciclodextri- na eterificada, e um benzimidazol substituído como descrito acima, preferi- velmente HPpCD e pimobendan, em que a preparação líquida compreende:
a) de cerca de 15 a 70 % (p/v),preferivelmente de 20 a 50 % (p/v), ainda preferivelmente de 20 a 40 %, ainda mais preferivelmente de 20
a 30 % (p/v), ainda mais preferivelmente de 22 a 28 %, ainda mais preferi- velmente de 23 a 27 % (p/v), o mais preferível de 24 a 26 % (p/v) de tal deri- vado de ciclodextrina eterificada, preferivelmente de HPpCD; e
b) entre 0,005 e 0,15 % (p/v), preferivelmente entre 0,01 e 0,15 % (p/v), ainda preferível entre 0,05 e 0,15 % (p/v), e ainda mais preferível
entre 0,075 e 0,1 % (p/v) de um benzimidazol substituído como aqui descrito, preferivelmente de pimobendan.
A dose alvo eficaz terapêutica geral, em particular para o trata- mento de CHF agudo, mas também para qualquer outro uso terapêuticos como aqui descrito é de cerca de 0,05 a 0,5 mg de pimobendan por kg de peso corporal do animal, preferivelmente cerca de 0,01 a 0,3 mg de pimo- bendan por kg de peso corporal do animal, ainda mais preferivelmente cerca de 0,15 mg de pimobendan por kg de peso corporal do animal. A concentra- ção alvo de pimobendan no produto fármaco deve ser fixada em 0,75 mg/ml permitindo a administração de volumes de injeção seguros e uniformes. Por exemplo, um cachorro com um peso de 10 kg deve receber exatamente uma dose de 2 ml contendo 1,5 mg de pimobendan. Desta maneira, de acordo com um outro aspecto, a presente invenção se refere a uma preparação lí- quida, preferivelmente uma solução aquosa para injeção, compreendendo um derivado de ciclodextrina eterificada como descrito acima, preferivelmen- te ΗΡβΟϋ e 0,75 mg/ml (0,075 % (p/v)) de pimobendan. Mais preferivelmen- te, a parte de derivado de ciclodextrina eterificada em que a preparação lí- quida compreende cerca de 15 a 70 % (p/v), preferivelmente de 20 a 50 % (p/v), ainda preferivelmente de 20 a 40 % (p/v), ainda mais preferivelmente de 20 a 30 % (p/v), ainda mais preferivelmente de 22 a 28 % (p/v), ainda mais preferivelmente de 23 a 27 % (p/v), o mais preferível de 24 a 26 (p/v) de tal derivado de ciclodextrina eterificada. O mais preferível é uma prepara- ção líquida, preferivelmente uma solução aquosa para injeção, que compre- ende 0,75 mg/ml (0,075 % (p/v)) de pimobendan e cerca de 15 a 70 %, pre- ferivelmente de 20 a 50 % (p/v), ainda preferivelmente de 20 a 40 % (p/v), ainda mais preferivelmente de 20 a 30 % (p/v), ainda mais preferivelmente de 22 a 28 % (p/v), ainda mais preferivelmente de 23 a 27 % (p/v), o mais preferível de 24 a 26 % (p/v) de HPpCD da formulação final.
As preparações líquidas são toleráveis à adição de tamponan- tes, antioxidantes tais como edetato de sódio, agentes isotônicos tais como cloreto de sódio, e são adequadas como soluções injetáveis de uso isolado para aplicação i.v. e/ou s.c. em animais, especialmente cachorros. Conser- vantes podem ser adicionados, igualmente. Assim, de acordo com um outro aspecto, a presente invenção diz respeito a qualquer uma das preparações líquidas acima mencionadas, preferivelmente às soluções aquosas para in- jeção, que compreendem um derivado de ciclodextrina eterificada como aqui descrito, preferivelmente HPpCD, e um benzimidazol substituído como aqui descrito, preferivelmente pimobendan, em que tal preparação ainda compre- ende excipientes e/ou sais farmaceuticamente aceitáveis.
Totalmente por meio de exemplo, os excipientes em uma prepa- ração líquida padrão, em particular em uma solução para injeção de acordo com a presente invenção podem ser meglumina, macrogol, poloxâmero 188, parabenos e glicina. As formulações de acordo com a invenção podem con- ter agentes complexos como outros ingredientes. Por agentes complexos significam dentro do escopo da presente invenção moléculas que são capa- zes de entrar em ligações complexas. Preferivelmente, estes compostos de- vem ter o efeito de cátions complexos, mais preferivelmente cátions de me- tal. As formulações de acordo com a invenção preferivelmente contêm ácido edético (EDTA) ou um dos seus sais conhecidos, por exemplo, EDTA de sódio ou EDTA di-hidrato de dissódio (edetato de sódio), como agente com- plexo. Preferivelmente, o edetato de sódio é usado, opcionalmente na forma de seus hidratos, mais preferivelmente na forma de seu hidrato. Se os agen- tes complexos forem usados dentro das formulações de acordo com a in- venção, seu teor é preferivelmente na faixa de 1 a 20 mg por 10 ml, mais preferivelmente na faixa de 2 a 10 mg por 10 ml da formulação de acordo com a invenção. Preferivelmente, as formulações de acordo com a invenção contém um agente complexo em uma quantidade de cerca de 5 mg por 10 ml da formulação de acordo com a invenção. Naturalmente, outros excipien- tes conhecidos da pessoa versada também podem ser usados.
Assim, de acordo com um outro aspecto, a presente invenção refere-se a qualquer uma das preparações líquidas acima mencionadas, pre- ferivelmente às soluções aquosas para injeção, que compreendem um deri- vado de ciclodextrina eterificada como aqui descrito, preferivelmente ΗΡβΟϋ, e um benzimidazol substituído como aqui descrito, preferivelmente pimobendan, em que tal preparação ainda contém um ou mais conservantes adequados, preferivelmente selecionados do grupo consistindo em meglu- mina, macrogol, parabenos e EDTA.
No caso dos sais estes são, por exemplo, sais inorgânicos tais como sais de cloreto, sulfato, fosfato, difosfato, brometo e/ou nitrato. Além, disso, os pós de acordo com a invenção também podem conter sais orgâni- cos tais como sais de malato, maleato, fumarato, tartrato, succinato, etilsuc- cinato, citrato, acetato, lactato, metanossulfonato, benzoato, ascorbato, para- toluenossulfonato, palmoato, salicilato, estearato, estolato, gluceptato ou lactobionato, por exemplo. Ao mesmo tempo, os sais correspondente podem conter cátions farmaceuticamente aceitáveis tais como sódio, potássio, cál- cio, alumínio, amônio, por exemplo.
No entanto, é mostrado pela presente invenção, que o sal pode reduzir a solubilidade do pimobendan na presença de quantidades fixas de HPpCD. Existem duas maneiras de superar este problema. A primeira opção é aumentar ainda mais a concentração de ΗΡβΟϋ. A outra maneira é man- ter restrita a quantidade de sais. Foi mostrado que após a adição de fosfatos resultando em uma osmolalidade de cerca de 300 mOsm/kg a solubilidade de pimobendan em uma maneira exemplar não foi afetada. Assim, de acordo com um outro aspecto, a presente invenção refere-se a qualquer uma das preparações líquidas acima mencionadas, preferivelmente às soluções a- quosas para injeção, que compreendem um derivado de ciclodextrina eterifi- cada como aqui descrito, preferivelmente ΗΡβΟϋ, e um benzimidazol substi- tuído como aqui descrito, preferivelmente pimobendan, em que tal prepara- ção líquida contém uma osmolalidade de cerca de 250 a 350 mOsm/kg, pre- ferivelmente a cerca de 270 a 320 mOsm/kg, ainda mais preferivelmente a cerca de 280 a 300 mOsm/kg. Uma pessoa versada na técnica é capaz de ajustar a osmolalidade de qualquer uma de tais preparações líquidas nas faixas acima mencionadas por meios bem conhecidos na técnica. Por exem- plo, uma preparação líquida que compreende cerca de 24 % (p/v) de ΗΡβΟϋ e 0,75 mg/ml de pimobendan pode conter 10 mM de um fosfato alcalino, pre- ferivelmente de fosfato de sódio para ajustar a osmolalidade da preparação líquida final em cerca de 290 a 300 mOsm/kg.
O pH da preparação líquida de acordo com a invenção está pre- ferivelmente entre 5,5 e 8,5. Em particular, no caso de uma solução injetável, o pH está preferivelmente entre 6,5 e 7,5. Os sistemas tamponantes preferi- dos que podem ser usados para ajustar o pH para 6,5 a 7,5 são, por exem- plo, sistemas tamponantes de fosfato, acetato e citrato. As preparações de qualquer um destes sistemas tamponantes são descritas, por exemplo, na European Pharmacopoeia (5th Edition 2005, European Directorate for the Quality of Medicines (EDQM), European Pharmacopoeia, 226 avenue de Colmar, F-67029 Strasbourg, France, http://www.pheur.org)· Assim, de acor- do com um outro aspecto, a presente invenção se refere a qualquer uma das preparações líquidas mencionadas acima, preferivelmente às soluções a- quosas para injeção, que compreendem um derivado de ciclodextrina eterifi- cada como aqui descrito, preferivelmente HPpCD, e um benzimidazol substi- tuído como aqui descrito, preferivelmente pimobendan, em que tal prepara- ção líquida é ajustada para o pH 5,5 a 8,5, preferivelmente para o pH de 6,5 a 7,5 em caso de uma solução injetável.
Como descrito acima, uma modalidade preferida da presente invenção refere-se a uma solução injetável ajustada para o pH 6 a 7,5, que compreende um derivado de ciclodextrina eterificada como aqui descrito, preferivelmente HPpCD, e um benzimidazol substituído como aqui descrito, preferivelmente pimobendan. Em tal caso, a preparação de uma solução isotônica deve ainda ser preferida.
De modo a alcançar um início imediato de ação do benzimidazol substituído, preferivelmente de pimobendan para todas as indicações ade- quadas, uma solução injetável para a administração parenteral pela via i.v.
e/ou s.c. é obrigatória. Uma formulação aquosa é requerida para administrar um produto fármaco pela via i.v. / s.c. em seres humanos ou animais, as formulações com um solvente não-aquoso são nem aceitáveis nem mencio- nados na técnica devido ao risco de graves problemas de tolerância.
Assim, de acordo com um outro aspecto, a invenção corrente refere-se a uma solução injetável, isto é, para administração parenteral pela via i.v. e/ou s.c., compreendendo qualquer uma das preparações líquidas como acima descritas. Pode ser útil administra o fármaco continuamente durante um período de tempo definido e não em uma aplicação de uma eta- pa. Em tal caso, a administração de uma solução aquosa que compreende o benzimidazol substituído, preferivelmente pimobendan, mediante infusão é vantajosa. Assim, de acordo com um outro aspecto, a invenção corrente re- fere-se a uma solução injetável para infusão, compreendendo qualquer uma das preparações líquidas como descrito acima.
Uma solução é absolutamente necessária para a administração i.v., as partículas em suspensão produzem um risco elevado de embolia e devem ser excluídas. As soluções prontas para uso são preferíveis compa- radas com os produtos Iiofilizados que devem ser reconstituídos mediante a adição de um diluente / solvente antes da administração. A reconstituição de um produto fármaco a ser administrado adicionará vários minutos ao trata- mento que deve ser evitado em uma situação ameaçadora da vida como esta. Além disso, a tolerância local dependerá da isotonicidade e faixa de pH da formulação. Um pH na faixa neutra ao redor do pH 7 é geralmente prefe- rível, quanto mais elevado o pH real desvia deste alvo tanto mais provável o risco de tolerância local não aceitável. Assim, de acordo com um outro aspecto, a invenção diz respeito
a qualquer uma das preparações líquidas aqui descrita e compreendendo um derivado de ciclodextrina eterificada como aqui descrito, preferivelmente ΗΡβΟϋ e um benzimidazol substituído como aqui descrito, preferivelmente pimobendan, em que a solução líquida é uma solução pronta para uso. A solução pronta para uso é em geral ajustada para um pH de cerca de 6,5 a 7,5, preferivelmente de cerca de 6,8 a 7,2, ainda mais preferível ao redor de 7,0. Além do mais, esta solução pronta para uso também é ajustada em uma osmolalidade de cerca de 250 a 350 mOsm/kg, preferivelmente de cerca de 270 a 320 mOsm/kg, ainda mais preferivelmente de cerca de 280 a 300 mOsm/kg. Foi surpreendentemente observado que a adição de alguns sais resultando em cerca de 300 mOsm/kg significativamente reduzem a solubili- dade do benzimidazol substituído, em particular do pimobendan. Entretanto, é do conhecimento de uma pessoa versada na técnica levemente aumentar a osmolalidade desta solução pronta para uso ao redor de 300 mOsm/kg, por exemplo, de cerca de 305 a 310 mOsm/kg, em que uma solubilidade apropriada do benzimidazol substituído, em particular de pimobendan, é ga- rantida.
De acordo com um outro aspecto, a presente invenção refere-se a uma preparação líquida como descrita supra, em que a preparação com- preende cerca de i) 20 a 30 % (p/p) de um ΗΡβΟϋ; ii) 0,005 a 0,15 % (p/p) de pimobendan, um sal, derivado, metabólito ou pró-fármaco farmacêutico aceitável, e opcional iii) 0,025 a 0,075 (p/p) de estabilizante preferivelmente EDTA; e em que o pH da preparação líquida é ajustada para cerca de 6,5 a 7,5 e a osmolalidade é de cerca de 280 a 300 mOsm/kg.
De acordo com um outro aspecto, a presente invenção também se refere a um processo de fabricação para a produção de qualquer uma das preparações líquidas como aqui descrito. No conhecimento da formula- ção específica de qualquer uma das formulações líquidas descritas acima, estas formulações podem ser preparadas de acordo com procedimentos pa- drão conhecidos e uma pessoa versada na técnica. Este processo compre- ende as etapas:
a) dissolver o derivado de ciclodextrina eterifícada em um sol-
vente;
b) adicionar o benzimidazol substituído à solução obtida na eta- pa (a); e
d) misturar a mistura obtida na etapa (b) para obter a preparação líquida na forma de uma solução aquosa.
Preferivelmente, este derivado de ciclodextrina eterificada é HPpCD. Além do mais, o solvente preferivelmente é água para injeção.
De acordo com a modalidade mais preferida este processo de fabricação compreende as etapas:
a) pesar a ciclodextrina eterificada, preferivelmente ΗΡβΟϋ, no recipiente de fabricação;
b) adicionar água em aproximadamente 40 a 80 % do volume
final;
c) misturar até que a ciclodextrina eterificada se dissolva usando agitador magnético ou agitador de pás;
d) adicionar qualquer componente tamponante, transferir com água e misturar até que dissolvido;
e) verificar o pH para garantir que esteja exato com o ponto de fixação. Ajustar com hidróxido de sódio ou ácido clorídrico se requerido;
f) adicionar o benzimidazol substituído, preferivelmente pimo- bendan, transferir com água e misturar até que dissolvido;
g) compor o volume com água.
De acordo com um aspecto ainda mais preferido, o processo de fabricação compreende as etapas:
a) filtrar a preparação líquida da etapa g) e dispensar em fras- cos;
b) submeter a autoclave os frascos, preferivelmente durante 30 min em 121 0C.
De acordo com um outro aspecto, a presente invenção refere-se ao uso de qualquer uma das preparações líquidas como aqui descrito como um fármaco. Preferivelmente, este fármaco é um fármaco veterinário. Ainda mais preferível, este fármaco é uma solução para injeção. Esta solução para injeção é, de acordo com um outro aspecto, uma solução de infusão.
Como descrito supra, existe uma necessidade inadequada no campo de medicina com respeito ao tratamento de insuficiência cardíaca congestiva aguda (CHF aguda) em animais e seres humanos, e especial- mente em cachorros. Assim, a preparação líquida como fornecida desse modo pode ser usada na medicina humana e veterinária, preferivelmente na medicina veterinária. Nenhum produto é licenciado na medicina veterinária para esta indicação até agora. Desse modo, o tratamento de CHF aguda em uma situação ameaçadora da vida deve ser uma inovação importante permi- tindo salvar a vida do animal em uma situação de crise aguda. Devido a um início de ação imediato, a rápida mudança visual do estado do animal deve permitir tanto o veterinário quanto o proprietário do animal avaliar o sucesso das medidas tomadas para superar a situação. Adicionalmente, este meio de tratamento seria uma opção de terapia em casos onde o tratamento oral não é possível. A administração perioperatória para manter a função cardiovas- cular e/ou perfusão renal durante a anestesia assim como o tratamento de estado de choque e/ou situações de vólvulo de dilatação gástrica são outras indicações potenciais para uma formulação pimobendan com um início ime- diato.
Assim, de acordo com uma outra modalidade, a presente inven- ção também se refere ao uso de qualquer uma das preparações líquidas compreendendo pimobendan aqui descritas para a preparação de uma com- posição farmacêutica para o tratamento ou prevenção de doença em um indivíduo com necessidade de tal tratamento, selecionado dentre as indica- ções: insuficiência cardíaca congestiva (CHF), CHF agudo, endocardiose descompensada (DCE), cardiomiopatia dilatada (DCM), CHF assintomática (oculta), DCM assintomática, manutenção da função cardiovascular e/ou perfusão renal durante a anestesia, estado de choque, dilatação gástrica, vólvulo, isquemia do miocárdio e renal. Como descrito supra, a quantidade terapeuticamente eficaz geral de pimobendan é de cerca de 0,05 a 0,5 mg de pimobendan por kg de peso corporal do animal e aplicação, preferivel- mente de cerca de 0,1 a 0,3 mg de pimobendan por kg de peso corporal do animal e aplicação, ainda mais preferivelmente ao redor de 0,15 mg de pi- mobendan por kg de peso corporal do animal. Preferivelmente, uma dose deve ser administrada por dia.
De acordo com um outro aspecto, a presente invenção também refere-se a método de tratamento e/ou prevenção de doença, em que subs- tâncias cardiotônicas, hipotensivas, anti-inflamatórias e antitrombóticas pos- suem um benefício terapêutico compreendendo a etapa: administrar em tal indivíduo com necessidade de tal tratamento uma quantidade terapeutica- mente eficaz de qualquer uma das preparações líquidas como aqui descri- tas. Preferivelmente a preparação líquida é administrada a uma quantidade terapeuticamente eficaz de cerca de 0,05 a 0,5 mg de pimobendan por kg de peso corporal do animal e aplicação, preferivelmente de cerca de 0,1 a 0,3 mg de pimobendan por kg de peso corporal do animal e aplicação, ainda mais preferivelmente ao redor de 0,15 mg de pimobendan por kg de peso corporal do animal. Preferivelmente, uma dose deve ser administrada por dia.
Como mencionado acima, o pimobendan é um fármaco bem es-
tabelecido no tratamento de insuficiência cardíaca congestiva (CHF), endo- cardiose descompensada (DCE), cardiomiopatia dilatada (DCM), CHF assin- tomática (oculta), DCM assintomática, entre outros. Assim, de acordo com um outro aspecto, a presente invenção diretamente refere-se a um método de tratamento e/ou prevenção de um indivíduo sofrendo ou tendo uma insu- ficiência cardíaca congestiva (CHF), endocardiose descompensada (DCE), cardiomiopatia dilatada (DCM), CHF assintomática (oculta), DCM assintomá- tica, isquemia do miocárdio e renal, estado de choque, compreendendo a etapa: administrar a dito indivíduo com sua necessidade qualquer uma das preparações líquidas aqui descritas e compreendendo uma quantidade tera- peuticamente eficaz de pimobendan. Em particular, a quantidade terapeuti- camente eficaz para o tratamento de CGF é de cerca de 0,05 a 0,5 mg de pimobendan por kg de peso corporal do animal e aplicação, preferivelmente de cerca de 0,1 a 0,3 mg de pimobendan por kg de peso corporal do animal e aplicação, ainda mais preferivelmente de cerca de 0,15 mg de pimobendan por kg de peso corporal do animal e aplicação. Preferivelmente, uma dose deve ser administrada por dia. Um tal tratamento também é vantajoso no caso de manutenção da função cardiovascular e/ou perfusão renal durante a anestesia, estado de choque, dilatação gástrica ou vólvulo, por exemplo, causado por cirurgia, especialmente cirurgia gastrointestinal assim como trauma.
O indivíduo com necessidade de qualquer tal tratamento men-
cionado acima é um mamífero, preferivelmente um ser humano ou um ani- mal. O termo animal como aqui usado inclui, mas não são limitados a eles, animais de companhia tais como cachorros, gatos, porquinhos da índia, hamsters, cavalos, gado, cabras, ovelhas ou similares. Preferivelmente, o 10 indivíduo com necessidade de tal tratamento é um cachorro, cavalo ou gato, mais preferivelmente um cachorro. No entanto, tal animal com necessidade de tal tratamento também inclui animais de zôo tais como macacos, elefan- tes, girafas e outros ungulados, ursos, camundongos e outros pequenos mamíferos.
A presente invenção, além disso, refere-se a um kit de partes,
que compreende
a) um recipiente com uma preparação líquida, preferivelmente uma solução injetável, de acordo com a presente invenção como aqui descri- to,
b) e um folheto de embalagem incluindo a informação de que a
preparação líquida, preferivelmente a solução injetável, de acordo com a presente invenção deve ser usada, preferivelmente através de injeção (s.c. ou i.v.), para a prevenção e/ou tratamento de insuficiência cardíaca conges- tiva em um indivíduo com necessidade de tal prevenção ou tratamento, pre- ferivelmente em um mamífero como definido acima.
No caso do tratamento de um animal, este folheto de embala- gem preferivelmente inclui a informação de que o pimobendan deve ser usa- do em uma dose como descrito supra, preferivelmente ao redor de 0,15 mg por kg de peso corporal e aplicação. Preferivelmente, uma dose deve ser 30 administrada por dia. Mais preferivelmente, o folheto de embalagem inclui a indicação específica como descrito acima.
De acordo com um outro aspecto, o recipiente compreende 2 ml, 5 ml, 10 ml, 50 ml ou 250 ml da preparação líquida. Preferivelmente o recipi- ente compreende 3,75, 7,5 ou 37,5 mg de pimobendan.
Exemplos
Os seguintes exemplos servem para ilustrar ainda mais a pre- sente invenção; mas os mesmos não devem ser interpretados com uma limi- tação do escopo da invenção aqui descrita.
Exemplo 1
Solubilidade de pimobendan na presença de hidroxipropil-beta-ciclodextrina (HPpCD) em diferentes valores de pH A solubilidade do pimobendan, um benzimidazol substituído, foi
testada em várias concentrações de hidroxipropil-beta-ciclodextrina (HPpCD) e em pH 3, 5 e 7. Kleptose® HP (Roquette, France) foi usado co- mo ΗΡβΟϋ de grau farmacêutico. A solubilidade saturada de pimobendan foi investigada em 10 a 40 % (p/v) de ΗΡβΟϋ em pH 3, 5, 7. As soluções foram 15 tamponadas com uma solução de fosfato de sódio. As soluções de amostra foram preparadas usando o seguinte método:
a) Aproximadamente 3 ml da solução sob teste foram colocados em um frasco de vidro de 7 ml com uma barra agitadora magnética.
b) O pH foi ajustado com ácido clorídrico.
c) Um excesso de pimobendan foi adicionado. A amostra foi co-
locada em um banho ultrassônico e sonicada durante 5 min. para garantir um excesso de pimobendan presente e mais adicionado se requerido.
d) As amostras foram colocadas em um banho de água a 25 0C e agitadas durante pelo menos 16 horas.
e) As amostras foram filtradas usando filtro de seringa de PVDF
de 0,2 μιτΊ.
f) As amostras foram avaliadas por HPLC.
Os resultados são mostrados nas figuras 1 e 2. Foi surpreenden- temente observado que devido a uma conexão não-linear entre a elevação na concentração de HPpCD e o aumento na solubilidade de pimobenda- nambos em um pH de cerca de 5 ou 7, as soluções contendo a concentra- ção alvo com relação ao pimobendan podem ser obtidas mediante o uso de (HPpCD) concentração de mais do que 15 % (vide a figura 1). Além disso, foi uma observação inesperada que a intensificação da solubilidade alcan- çada pelo HPpCD não aumentou com a diminuição do pH, mas que no pH 7 a solubilidade em uma certa concentração de HPpCD foi mais baixa em pH 5 7 do que no pH 3, mas mais elevada do que no pH 5. A conexão entre o aumento da concentração de HPpCD (em massa) e o aumento na solubili- dade saturada de pimobendan foi linear em pH 3, mas não-linear em pH 5 e pH 7 (vide a figura 2).
Exemplo 2 Desenvolvimento da Formulação
1. Nível de hidroxipropil-beta-ciclodextrina (HPBCD)
A solubilidade saturada de pimobendan foi investigada em 20 a % (p/v) de HPpCD em tampão de fosfato 10 mM pH 7,0. O estudo foi rea- lizado em três bateladas diferentes de HPPCD e cada solução testada em duplicata (vide a figura 3). As soluções foram preparadas usando o seguinte método:
a) aproximadamente 3 ml da solução sob teste foram colocados em um frasco de vidro de 7 ml com uma barra agitadora magnética.
b) Um excesso de pimobendan foi adicionado. A amostra foi co- locada em um banho ultrassônico e sonicada durante 5 min. para garantir
um excesso de pimobendan presente e mais adicionado se requerido.
c) As amostras foram colocadas em um banho de água a 25 0C e agitadas durante pelo menos 16 horas.
d) As amostras foram filtradas usando filtro de seringa de PVDF
de 0,2 μιη.
e) As amostras foram avaliadas por HPLC.
Um nível de 22 a 24 % (p/v) de HPpCD foi selecionado para as formulações compreendendo 0,5, 0,75 e 1,0 mg/ml de pimobendan.
2. Osmolalidade
Uma solução isotônica foi requerida para a formulação. A formu-
lação com 24 % (p/v) de HPpCD e 10 mM tampão de fosfato tinha uma os- molalidade de 287 mOsm/kg. Cloreto de sódio foi adicionado para aumentar a osmolalidade para 303 mOsm/kg. A solubilidade saturada de pimobendan de 0,75 mg/ml em 24 % (p/v) de HPpCD foi investigada e os resultados fo- ram comparados com aquelas formulações que não foram suplementadas com cloreto de sódio. Os resultados são mostrados na figura 4. A quantidade 5 de pimobendan solúvel dramaticamente diminuiu de cerca de 1,23 mg/ml para cerca de 0,71 mg/ml.
3. Estabilidade Física
Uma amostra da formulação final compreendendo 24 % (p/v) de HPpCD, 0,75 mg/ml de pimobendan, 10 mM tampão de fosfato, pH 7,0 foi 10 filtrada através de um filtro PVDF de seringa de 0,2 pm em dois vidros de qualidade com tampa de rosca de tarraxa. Um frasco foi armazenado em temperatura ambiente e o outro a 5°C. As amostras foram avaliadas inicial- mente, após uma e após duas semanas com relação as alterações na apa- rência e sinais de precipitação. Nenhuma alteração na aparência e nenhum 15 sinal de precipitação foram observados.
3. Estudos de filtro e estudos de autoclave
A) Uma amostra da formulação final compreendendo 24 % (p/v) de HPpCD, 0,75 mg/ml de pimobendan, 10 mM de tampão de fosfato, pH 7,0, foi filtrada através de três diferentes filtros (Fluorodyne® 0,2 pm (Pall);
Durapore®, 0,22 pm (MiIIipore) e Supor® 0,2 pm (PaII)). Para cada experi- ência, 30 ml da solução de teste foram colocados em uma seringa de 50 ml e depois forçados através de uma alça em linha que aloja uma membrana de 47 mm de cada tipo. As amostras filtradas foram coletadas em pontos de amostragem 1, 2, 3, 4, 5, 10, 15 e 25 ml e analisadas em seu teor de pimo- 25 bendan. Nenhuma alteração no teor de pimobendan foi medida para cada sistema de filtro.
B) Uma amostra da formulação final compreendendo 24 % (p/v) de HPpCD, 0,75 mg/ml de pimobendan, 10 mM de tampão de fosfato, pH 7,0 foi filtrada através de um filtro PVDF de seringa de 0,2 pm e o filtrado foi
submetido a autoclave a 121 0C durante 30 min. Os resultados são mostra- dos na figura 5. Apenas uma pequena quantidade de degradação foi obser- vada quando a formulação foi submetida a autoclave. O nível foi muito baixo e indica que a formulação pode ser submetida a autoclave.
Exemplo 3
Processo de fabricação
O processo de fabricação para a preparação da formulação final compreendendo HPpCD e pimobendan é:
a) Pesar o HPpCD no recipiente de fabricação;
b) Adicionar água em aproximadamente 60 % do volume final;
c) Misturar até que o HPpCD se dissolva usando agitador mag- nético ou agitador de pás;
d) Adicionar os componentes tamponantes, transferir com água
e misturar até que dissolvidos.
e) Verificar o pH para garantir que esteja próximo ao pH 7,0. A- justar com hidróxido de sódio ou ácido clorídrico se requerido;
f) Adicionar pimobendan, transferir com água e misturar até que
dissolvido;
g) Compor o volume com água;
h) Filtrar a solução e dispensar em frascos;
i) Submetera autoclave os frascos durante 30 minutos a 121 0C.
Exemplo 4 Preparações líquidas A)
mg 110 ml Material Formulação 1 Formulação 2 Pimobendan 10 7.5 Kleptose HP (HPpCD) 3000.0 3000.0 mono-hidrato de ácido cítrico 200.0 200.0 NaOH 0.1N q.s. ad pH 6.0 q.s. ad pH 6.0 Edetato de dissódio 5.0 5.0 Água para injeção q.s. para 10 ml q.s. para 10 ml B)
mg /10 ml Material Formulação 1 Formulação 2 Pimobendan 10 7.5 Kleptose HP (HPpCD) 2600.0 2400.0 Dodecaidrato de hidrogênio 0.1343 0.1343 fosfato de dissódio Di-hidrato de di-hidrogênio 0.0975 0.0975 fosfato de sódio água para injeção q.s. para 10 ml q.s. para 10 ml C)
mg /10 ml Material Formulação 1 Formulação 2 Pimobendan 10 7.5 Kleptose HP (HPpCD) 2600.0 2400.0 Dodecaidrato de hidrogênio 0.1343 0.1343 fosfato de dissódio di-hidrato de di-hidrogênio 0.0975 0.0975 fosfato de sódio edetato de dissódio 5.0 5.0 água para injeção q.s. para 10 ml q.s. para 10 ml D)
mg /10 ml Material Formulação 1 Formulação 2 Pimobendan 10.0 7.5 Kleptose HP (HPpCD) 3300.0 3000.0 dodecaidrato de hidrogênio 17.6 17.6 fosfato de dissódio diidrato de diidrogênio fos¬ 8.0 8.0 fato de sódio metil parabeno 20.0 10.0 propil parabeno 5.0 5.0 edetato de dissódio 5.0 5.0 água para injeção q.s. para 10 ml q.s. para 10 ml E)
mg /10 ml Material Formulação 1 Formulação 2 Pimobendan 10 7.5 Kleptose HP (HPpCD) 2500.0 2300.0 dodecaidrato de hidrogênio 17.6 17.6 fosfato de dissódio di-hidrato de di-hidrogênio 8.0 8.0 fosfato de sódio edetato de dissódio 5.0 5.0 água para injeção q.s. para 10 ml q.s. para 10 ml