BRPI0517666B1 - Container, especially a light bulb - Google Patents

Abstract

recipiente, particularmente uma ampola. a presente invenção refere-se a um recipiente, particularmente, uma ampola, que consiste em pelo menos uma camada de material plástico, e que compreende uma câmara de distribuição (10), na qual um meio de distribuição pode ser armazenado e descarregado por meio de pelo menos uma abertura de recipiente (12), que pode ser fechada, respectivamente, por meio de uma parte de fecho (14) fechável. a invenção está caracterizada pelo fato de que a câmara de descarga (10) compreende pelo menos uma abertura de recipiente adicional (16), que pode ser fechada por meio de outra parte de fecho fechável (18). para um recipiente individual, podem estar previstos pelo menos dois tipos diferentes de aberturas de recipiente (12, 16), que podem ser produzidos economicamente e podem levar a uma pluralidade de soluções de conexão.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "RECIPIENTE, PARTICULARMENTE UMA AMPOLA".

[001] A presente invenção refere-se a um recipiente, particularmente, uma ampola, que consiste em pelo menos uma camada de material plástico, com uma câmara de distribuição, na qual pode ser armazenado pelo menos um meio de distribuição, que pode ser distribuído por meio de pelo menos uma abertura de recipiente, que pode ser fechada por meio de uma parte de fecho liberável.

[002] O documento DE 38 33 036 C2 descreve um recipiente de câmara dupla, especialmente, uma ampola de câmara dupla, com duas câmaras formadas por dois receptáculos localizados paralelamente próximos do outro e que têm fechos removíveis, que são moldados para um único fecho de torção. Na solução conhecida, os dois receptáculos estão ligados de modo desprendível um ao outro, sendo que a parte de gargalo de um receptáculo, que forma a abertura de enchimento e/ou remoção está dotada de uma superfície de invólucro externa cônica, que se estreita em direção à extremidade livre dessa parte de gargalo e sendo que a parte de gargalo do outro receptáculo, que forma a abertura de enchimento e/ou remoção está dotada de um cone interno, que é feito para corresponder ao cone externo do outro receptáculo e se estreita em direção ao interior do recipiente.

[003] Com a solução de câmara dupla conhecida, o conteúdo dos dois recipientes podem ser combinados e misturados, sem ser necessário um receptáculo adicional para esse propósito. O fecho de tampão apertado por meio dos cones também permite que os dois receptáculos sejam agitados na solução conhecida. Como os dois fechos estão moldados sobre um único fecho de torção, eles podem ser removidos da parte de gargalo, que contém os mesmos, usando, ao mesmo tempo, esse fecho de torção, e um processo de mistura pode ser iniciado. Se na solução conhecida, pelo menos um dos dois recep- táculos puder ser, além disso, deformado, antes de produzir a ligação de tampão, ele poderá ser comprimido até um certo ponto, resultando em uma ligeira subpressão, pela qual o líquido (meio de distribuição) poderá ser aspirado para fora do outro recipiente. Alem disso, está garantido que a parte de gargalo de um recipiente forma um cone interno, que para ampolas é vantajosamente feito de acordo com os padrões para dispositivos médios, de modo que o cone de uma seringa pode ser inserido na parte de gargalo. Além disso, é possível não encher um receptáculo. No estado unido, está então disponível uma grande quantidade de espaço. Isso pode ser vantajoso, por exemplo, quando o conteúdo do receptáculo enchido precisa ser movido para trás e para frente ou agitado vigorosamente antes do uso, por exemplo, para facilitar sua aplicação.

[004] A desvantagem na solução conhecida é que cada recipiente sempre tem apenas um tipo especial de abertura de recipiente, de modo que apenas pares podem ser ligados um ao outro desse modo em recipientes com suas aberturas de distribuição associadas correspondentes. Como esses recipientes geralmente são combinados em uma configuração de vários, um ao lado do outro, em blocos de ampolas, podem surgir problemas quando os pares pertinentes, especialmente, depois de sua separação do bloco de ampolas, precisarem ser recolhidos e combinados. Se os recipientes forem ser usados individualmente, além disso, não pode ser excluído que para a possibilidade de conexão pretendida, na forma das aberturas de distribuição nas respectivas câmaras de distribuição, não haja diretamente uma conexão adequada de enchimento e/ou remoção no local. Além disso, na solução conhecida, os custos de produção são aumentados, uma vez que é preciso que haja à disposição ferramentas para dois tipos diferentes de recipientes.

[005] A partir de US 2004/0139968 A1 é conhecido um recipiente, em particular, uma ampola, que consiste em, pelo menos, uma camada de material plástico que tem uma câmara de descarga, na qual um meio de descarga pode ser armazenado, que pode ser descarregado apenas atravé de uma abertura do recipiente, que pode ser fechada por meio de uma peça de fecho liberável, em que a câmara de descarga compreende uma outra abertura de descarga disposta no lado oposto do recipiente câmara de descarga, que pode ser vedada por meio de uma peça de fecho liberável, após cuja remoção abertura adicional do recipiente é configurado como um "orifício de drenar" exclusivamente para ventilação da câmara de descarga e é usado para garantir retirada do meio pela abertura do recipiente.

[006] Essa solução de recipiente conhecida é usado em particular em dispositivos de aerosol e em ambos os lados do corpo do recipiente estão dispostas nervuras longitudinais na forma de guias de inserção com diferentes espessuras, que permitem um posicionamento definido do recipiente de distribuição no dispositivo de aerossol, para proporcionar uma operaçãoconfiável.

[007] Na base dessa técnica anterior, o objetivo da invenção é aperfeiçoar adicionalmente a solução de recipiente conhecida, de modo que ela não tenha as desvantagens descritas, que, particularmente, ela possa ser produzida favoravelmente em termos de tecnologia de produção e tenha uma variação mais alta com relação à sua sistemática de conexão.

[008] De acordo com a invenção, em ambos os lados do recipiente transcorrem nervuras de reforço, que são inicialmente um componente da parte de fecho, sendo que a parte de fecho apresenta uma parte central, que, depois de retirar a parte central libera uma abertura do recipiente, que forma um dos pontos de enchimento e/ou de remoção, e que as nervuras de reforço ao se remover a parte do meio formam um suporte para outra ampola. Dess forma não só é conseguida uma solução de recipiente que permite redução das ferramentas de produção e, por conseguinte, reduzir os custos de fabrico. Produz também um engate de vedação estéril no ponto de enchimento e/ou remoção, sendo que as nervuras de reforço que transcorrem em ambos os lados do recipiente contribuem para a formação de um suporte quando um acoplamento de uma porção de engate macho de ampola para retirada de meios é introduzido na parte de gargalo.

[009] O recipiente de acordo com a invenção, com seus tipos diferentes de aberturas de recipiente, pode ser ligado a sistemas de remoção existentes no local, acoplando adequadamente uma conexão de enchimento e/ou remoção existente a um dos tipos de aberturas de recipiente existentes, que satisfazem padrões médicos nesse sentido.

[0010] Preferivelmente, é tomada uma providência para que a respectiva abertura de recipiente forme um ponto de enchimento e/ou remoção para o respectivo meio de distribuição, que está locado na extremidade livre da parte de gargalo, que passa por uma transição para dentro da câmara de distribuição e que os diversos tipos de aberturas de recipiente tenham configurações de gargalo que sejam diferentes uma da outra, para ligar diferentes conexões de enchimento e/ou remoção. Se, preferivelmente, um tipo de abertura de recipiente tem uma parte de gargalo que se estreita conicamente em direção à sua extremidade livre, com seu invólucro externo ou é cilíndrico, e o outro tipo de aberturas de recipiente têm outra parte de gargalo que se alarga conicamente em direção à sua extremidade livre com sua superfície de invólucro interno ou é cilíndrica, tanto pontos de conexão padronizados, machos, como também fêmeas, que em termos técnicos também são chamados de fechos de Luer, são previstos para o recipiente.

[0011] Em uma modalidade especialmente preferida do recipiente de acordo com a invenção, a câmara de distribuição e/ou a respectiva parte de gargalo tem pelo menos um prendedor para encaixar-se em pelo menos um prendedor correspondente da respectiva conexão de enchimento e/ou remoção. Além de uma possibilidade de fixação segura da respectiva conexão no recipiente, além disso, é redundantemente possível a verificação de plausibilidade, para a finalidade de que a conexão aplicada seja combinada com a abertura de distribuição associada, em qualquer caso, quando o prendedor correspondente interage apropriadamente com um outro.

[0012] O recipiente, de acordo com a invenção, é detalhado abaixo usando uma modalidade, tal como mostrada nos desenhos. As figuras são esquemáticas e não estão em escala.

[0013] Figura 1 mostra uma vista frontal de um bloco de ampolas, com um total de quatro recipientes individuais, [0014] Figura 2 mostra, em parte, uma vista lateral de um recipiente individual, tal como mostrado na figura 1, [0015] Figura 3 mostra uma vista cortada da conexão do recipiente, na qual a parte superior de um recipiente está conectada por meio de uma conexão de fecho de Luer à parte inferior de outro recipiente.

[0016] O bloco de ampolas mostrado na figura 1 é mostrado apenas incompletamente e mostra um total de quatro recipientes, e a fila de recipientes pode ser continuada correspondentemente para ambos os lados. Os recipientes individuais são moldados no chamado processo de moldações por sopro ou por meio de um vácuo de materiais plásticos que são correspondentemente apropriados para esse fim. Além disso, é possível produzir os recipientes usando o processo de bottelpack®, no qual em uma estação de trabalho os recipientes são moldados por sopro, enchidos sob condições estéreis e vedados. Durante a deformação simultânea tanto de um como também do recipiente adjacente, entre o corpo dos dois recipientes é produzida uma zona de separação, que une os mesmos e mantém os dois recipientes adjacentes ligados um ao outro, mas podem ser separados quando um re- cipiente é movido em relação ao outro recipiente em torno da zona de separação.

[0017] Cada recipiente em uma câmara de distribuição 10, na qual um meio de distribuição pode ser armazenado. Nesse sentido, os recipientes individuais de um bloco de ampolas podem ter o mesmo meio de distribuição ou diferentes um do outro, particularmente, aqueles que podem ser misturados um com o outro, e, além disso, é possível deixar a câmara de distribuição 10 vazia ou armazenar um meio gasoso na mesma, que, depois, interage correspondentemente, opcionalmente, com o meio de distribuição dos recipientes adjacentes. O meio de distribuição pode ser distribuído por meio de uma abertura de recipiente 12, que pode ser fechada por meio de uma parte de fecho liberável 14. Além disso, a respectiva câmara de distribuição 10 tem pelo menos uma outra abertura de recipiente 16, que pode ser vedada por meio de outra parte de fecho liberável 18.

[0018] A respectiva abertura de recipiente 12, 16 forma um ponto de enchimento e/ou remoção para o respectivo meio de distribuição, ponto esse que está localizado na extremidade livre da parte de gargalo 20 ou 22, que passa por uma transição para dentro da câmara de distribuição 10, sendo que os diferentes tipos de aberturas de recipiente 12, 16 têm configurações de gargalo 20, 22, que diferem um do outro para ligar diferentes conexões de enchimento e/ou remoção, especialmente, na forma das partes de gargalo 22 e 20 correspondentes de outro recipiente.

[0019] Desse modo, um tipo de abertura de recipiente 16 tem uma parte 22 que se estreita conicamente em direção à sua extremidade livre com sua superfície de invólucro externa, sendo que o outro tipo de aberturas de recipiente 12 tem uma outra parte de gargalo 20, que é feita de modo essencialmente cilíndrico; mas ele também pode alargar-se conicamente em direção à sua extremidade livre com sua su- perfície de invólucro interna. Particularmente, em uma configuração cilíndrica, existe uma calibração correspondente, a fim de garantir um bom ajustamento com o cone a ser inserido, por exemplo, na forma da parte de gargalo 22.

[0020] Essa situação de conexão é mostrada, correspondentemente, na figura 3, sendo que a parte de gargalo 20 do recipiente subjacente tem uma primeira superfície de ajustamento cilíndrica 24 e outra, segunda, superfície de ajustamento de cobertura 26. Entre as duas superfícies de ajustamento 24 e 26 dentro da parte de gargalo 20 há uma cavidade 28, que, junto com a superfície de invólucro externa, cônica, da parte de gargalo 22 inserida garante que ocorra um contato de vedação estéril por meio das superfícies de ajustamento 24, 26. Para contato de ajustamento de precisão, são usadas as nervuras de reforço 30, que se estendem para cada lado e que formam um contra-apoio correspondente para o movimento de expansão em relação à parte de gargalo 20. Essas nervuras de reforço 30 são inicialmente um componente da parte de fecho 14, sendo que depois de remover a parte central 32 da parte de fecho 14, a abertura de recipiente 12 é liberada para engatar-se na parte de engate macho 22. As partes de fecho 14, 18 são, portanto, feitas, pelo menos parcialmente, como um fecho de torção, que é convencional nessa área, sendo que, depois da remoção das mesmas de um determinado local de separação enfraquecido, uma abertura de remoção pode ser liberada para os produtos de ampola pertinentes. Nessa outra parte de fecho inferior 18, esse local de separação 34 está fechado de modo liberável por uma esfera de fechamento 36, como parte da outra parte de fechamento 18. De acordo com a modalidade ilustrada, os tipos respectivamente diferentes de aberturas de recipiente 12, 16 estão localizados nos lados terminais 38, 40, voltados um contra o outro (lado superior e inferior).

[0021] Além disso, de acordo com a invenção, é feita uma previ- são para que no alargamento transversal radial para a parte de gargalo 20, no lado superior do recipiente e no prolongamento acima da respectiva nervura de reforço 30, haja um prendedor 42, na forma de uma projeção de prendedor, que pode ser engatado de modo liberável em uma reentrância correspondente, tal como outro prendedor 44 no fundo da câmara de distribuição do outro recipiente. Para esse fim, essa reentrância 44 é feita como uma depressão côncava, na qual a projeção de prendedor do prendedor 42 pode encaixar-se convexa-mente, projetando-se em uma forma elasticamente flexível. Para esse engate, tal como mostrado na figura 1, na região terminal inferior da cama de distribuição, ele é dotado superficialmente de estrias 46, sendo que uma ranhura de engate 48 interposta forma a reentrância 44. Em uma modalidade, que não é detalhada, mas é possível também omitir esse prendedor e produzir a conexão apenas por meio do sistema de engate de Luer.

[0022] Em vez da interligação ilustrada dos dois recipientes, tal como mostrado na figura 3, é possível, no entanto, ligar o recipiente respectivo a uma conexão externa, a fim de efetuar um processo de remoção, desse modo. Com base nos dois sistemas de remoção diferentes no lado superior e no lado inferior de cada recipiente, a possibilidade de remoção é intensificada com relação aos locais de conexão padronizados para uso médico, previstos para esse fim. Além disso, o recipiente pode ter aberturas de fixação 50, por exemplo, para fixar informações de produto, dados de paciente ou similar. Desse modo, para os fins de uma solução de gotejamento, por meio da abertura de fixação 50 o respectivo recipiente pode ser suspenso em meios destinados para esse fim (não-mostrados). Além disso, é possível ligar mais de dois recipientes um ao outro em uma fila, de modo que dentro de uma estrutura maior, podem ser preparadas as mais variadas misturas.

[0023] Para produzir o recipiente, também pode ser usado um chamado processo de coextrusão bottelpack®, no qual o material plástico é extrudado em um formato tubular e é colocado contra as paredes internas de uma ferramenta de moldação para moldar o respectivo recipiente por meio de pressão diferencial (moldação por sopro), sendo que o respectivo recipiente é enchido por meio de pelo menos uma de suas aberturas de recipiente 12, 16, usando um meio de enchimento com o respectivo meio de distribuição e a abertura de recipiente 12, 16 é fechada sob condições estéreis por vedação. Para extrusão podem ser usados vários materiais plásticos no processo de coextrusão, no qual o respectivo recipiente é formado, pelo menos parcialmente, de diversas camadas de materiais plásticos, sendo que, preferivelmente, pelo menos uma das camadas é usada como camada de bloqueio. As camadas individuais podem ser formadas de materiais plásticos diferentes, especialmente, poliolefina, poliamida, polipropileno, polieti-leno de baixa densidade, copolímeros e copolímeros de etileno-álcool vinílico.

REIVINDICAÇÕES

Claims (8)

1. Recipiente, particularmente, uma ampola, que consiste em pelo menos uma camada de material plástico, com uma câmara de distribuição (10), na qual um meio de distribuição pode ser armazenado e que pode ser distribuído por meio de uma abertura de recipiente (12), que pode ser fechada por meio de uma parte de fecho liberável (14), a câmara de descarga (10) tendo pelo menos uma abertura de recipiente (16) adicional que pode ser respectivamente fechada por meio de uma parte de fecho liberável (18) adicional, e a respectiva abertura de recipiente (12, 16) forma um ponto de enchimento e/ou remoção para o respectivo meio de distribuição, que está localizado na extremidade livre da parte de gargalo (20, 22), que passa por uma transição para dentro da câmara de distribuição (10), caracterizado pelo fato de que se estendem em ambos os lados do recipiente nervuras de reforço (30), que são inicialmente uma parte componente da parte de fecho (14), a parte de fecho (14) tendo uma parte central (32), sendo que após a remoção da parte central (32) a abertura de recipiente (12), que forma um dos pontos de enchimento e/ou remoção, é liberada, e que quando a parte central (32) é removida as nervuras de reforço (30) formam uma retenção para uma outra ampola.

2. Recipiente de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que os diversos tipos de aberturas de recipiente (12, 16) têm configurações de gargalo (20, 22) que são diferentes uma da outra, para ligar diferentes conexões de enchimento e/ou remoção.

3. Recipiente de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que um tipo de abertura de recipiente (16) tem uma parte de gargalo (22) que se estreita conicamente em direção à sua extremidade livre com sua superfície de invólucro externa ou é cilíndrica, e onde o outro tipo de aberturas de recipiente (12) têm outra parte de gargalo (20) que se alarga conicamente em direção à sua extremidade livre com sua superfície de invólucro interna, ou é cilíndrica.

4. Recipiente de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que a câmara de distribuição (10) tem, respectivamente, outro tipo de aberturas de recipiente (12, 16) em seus lados terminais (38, 40) (lado superior e lado inferior) voltadas uma contra a outra e coaxialmente ao seu eixo longitudinal.

5. Recipiente de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que as partes de fecho (14, 18) são feitos na forma de um fecho de torção.

6. Recipiente de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 a 5, caracterizado pelo fato de que a câmara de distribuição (10) e/ou a respectiva parte de gargalo (20, 22) têm pelo menos um prendedor (42, 44) para encaixar-se em pelo menos um prendedor (42, 44) correspondente da respectiva conexão de enchimento e/ou remoção.

7. Recipiente de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que na direção de pelo menos uma das respectivas aberturas de recipiente (12, 16) ele tem aberturas de fixação (50), para fixar informações de produto, dados do paciente ou similar.

8. Recipiente de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que ele tem diversas camadas de materiais plásticos, que podem ser produzidos por meio de um processo de coextrusão.