MX2007005488A

MX2007005488A - Contenedor en particular una ampolleta.

Info

Publication number: MX2007005488A
Application number: MX2007005488A
Authority: MX
Inventors: Bernd Hansen
Original assignee: Bernd Hansen
Priority date: 2004-11-08
Filing date: 2005-10-14
Publication date: 2007-09-27
Also published as: CN101048319B; EP1809540B1; CN101048319A; EP1809540A1; CA2810280A1; KR20070083731A; DE502005010592D1; ATE489292T1; US20120024848A1; DE102004054151A1; KR101276152B1; DE202004017346U1; US8087524B2; JP2008518856A; JP4938676B2; US20070262045A1; CA2581184C; BRPI0517666B1; PL1809540T3; BRPI0517666A

Abstract

Un contenedor, en especial una ampolleta, consistente de cuando menos una capa de material sintetico, con una camara de suministro (10) en la cual puede almacenarse el medio que va a suministrarse, la cual puede suministrarse a traves de cuando menos un orificio del contenedor (12), el cual se cierra por medio de una parte de cierre (14). En el cual la camara de suministro (10) presenta cuando menos otro orificio de contenedor (16), que por su parte puede cerrarse por medio de otra parte de cierre desprendible (18), para un contenedor individual se realizan cuando menos dos tipos diferentes de orificios de recipiente (12, 16), lo que es ventajoso desde el punto de vista tecnico y conduce a una pluralidad de posibilidades de conexion.

Description

CONTENEDOR EN PARTICULAR UNA AMPOLLETA CAMPO DE LA INVENCIÓN La invención se refiere a un contenedor en especial una ampolleta consistente de cuando menos una capa de material sintético, con una cámara de suministro, en el cual puede almacenarse un medio de aplicación que puede suministrarse a través de cuando menos un orificio del contenedor, el cual puede cerrarse por medio de un tapón desprendible . ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Por la DE 38 33 036 C2 se conoce un contenedor de doble cámara en especial una ampolleta de doble cámara, cuyas ambas cámaras están formadas por medio de dos contenedores colocados paralelos entre sí, que presentan tapones desprendibles los cuales están formados en una única pieza de unión. En la solución conocida están unidos ambos recipientes entre si de manera desprendible, con lo cual la parte de cuello que forma el orificio de llenado y/o extracción del recipiente está provista con un extremo libre de esa parte de cuello con una superficie de cubierta exterior que se extiende cónicamente y la parte de cuello que forma el orificio de llenado y extracción del otro recipiente está provisto con un cono interno, que está formado de forma correspondiente al cono exterior del otro contenedor y se adelgaza hacia el interior del recipiente . Con la solución conocida de cámara doble pueden unirse y mezclarse entre sí los contenidos de ambos contenedores, sin que para esto se requiera un contenedor adicional. El tapón de clavija hermético a través de conos permite que en el caso de la solución conocida también puedan agitarse ambos contenedores. Ya que ambos tapones están formados en una única pieza de unión, con la ayuda de esa pieza de unión pueden prácticamente separarse al mismo tiempo de la parte de cuello que las sostiene y realizar un proceso de mezclado. En tanto con la solución conocida además se deforma cuando menos uno de los dos contenedores, antes de la producción de la unión por encaje puede comprimirse a cierta medida, con lo cual se presenta una ligera succión, con lo cual uno puede succionar el líquido (medio de administración) de otro recipiente. Además se ha asegurado que la parte de cuello de uno de los contenedores forma un cono interno, que en el caso de ampolletas venta osamente están conformados de acuerdo con las normas para aparatos medicinales, de tal forma que puede utilizarse la parte de cuello del cono de una jeringa. Además existe la posibilidad de no llenar uno de los recipientes . En estado conectado existe a disposición un espacio relativamente grande. Esto puede ser ventajoso cuando el contenido de los recipientes llenos debe agitarse ligera o fuertemente, por ejemplo para solo entonces permitir su aplicación. En la solución conocida es desventajoso que cada recipiente siempre presenta un tipo especial de orificio del contenedor, de tal forma que solo se pueden unir entre si pares de contenedores con sus orificios de suministro correspondientes entre si. Ya que ese recipiente por lo regular esta provisto en un arreglo múltiple en bloques de ampolletas, pueden presentarse problemas cuando primero deben buscarse los pares correspondientes, en especial después de su separación del bloque de ampolletas. Los contenedores se utilizan individualmente, no puede excluirse que precisamente para la posibilidad de conexión en forma de orificio de suministro en la cámara de suministro en cuestión no está posible ninguna conexión de llenado y/o extracción directamente en ese punto. Además en la solución conocida se elevan los costos de producción ya que deben tenerse herramientas para dos diferentes tipos de contenedores. SUMARIO DE LA INVENCIÓN Partiendo de ese estado de la técnica la invención se propone la tarea de mejorar adicionalmente la solución conocida para los contenedores, que no presenten las desventajas descritas, que en especial pueda producirse de forma ventajosa en lo que se refiere a la técnica de producción y que en lo que se refiere a sus sistemas de conexión presente variaciones amplias. Esa tarea la resuelve un recipiente con las características de la reivindicación 1. Ya que de acuerdo con la parte caracterizante de la reivindicación 1 la cámara de suministro presenta cuando menos otro orificio en el contenedor, que puede ser cerrado con una parte de cierre desprendible , para un único contendor se realizan cuando menos dos tipos diferentes de orificios de contenedor, que están construidos con el fin de conectar con otro tipo de orificio de contenedor, siempre y cuando se trate de una ampolleta adyacente o un contenedor adyacente, que esté conformado igual que el contenedor en cuestión. Ya que para mantener las ventajas de la solución de doble cámara en el estado de la técnica solo se requiere un tipo de contenedor, puede de esa manera reducirse el uso de herramientas y con esto los costos de producción. También el contenedor de acuerdo con la invención con sus diferentes tipos de orificios puede acoplarse localmente con los sistemas de extracción presentes, para lo cual una conexión ya existente en el sistema de llenado y/o extracción se acopla exactamente con los tipos existentes de orificios en el contenedor, con lo cual se cumplen los estándares de las normas médicas. Preferentemente se ha provisto que el orificio del contenedor forme un punto de llenado y/o extracción para el medio que va a suministrarse, que está provisto en el extremo libre de una parte de cuello, que se transforma en la cámara de suministro y porque los diferentes tipos de orificios de contenedores presentan diferentes tipos de formas de cuello para conectarse con diferentes conectores de llenado y/o extracción. Siempre y cuando el tipo de orifico del contenedor presente una parte de cuello, que se adelgace hacia su extremo libre en forma cónica con untamente con su superficie de cubierta exterior o que sea cilindrico y en donde el otro tipo de orificios de contenedor presenta otra parte de garganta, que hacia su extremo libre se extiende cónicamente o su superficie de cubierta interior o que es cilindrico, se han concebido para un contenedor tanto puntos de conexión macho como hembra, lo que de términos técnicos se designa como conector tipo Luer-Lock. En una forma de realización especialmente preferida del contenedor de acuerdo con la invención la cámara de suministro y/o la parte de garganta en cuestión están provista con cuando menos un miembro de encastre para acoplarse con cuando menos un medio de encastre correspondiente de la conexión para llenado y extracción. Además de las posibilidades de colocación segura de la conexión en cuestión en el recipiente de manera redundante es posible un control de plausibilidad en el sentido de que la conexión coincide con el orificio de suministro asignada y esto es cada vez cuando interactúan entre sí Jos correspondientes medios de encastre de forma evidente . BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS A continuación se describe el contenedor de acuerdo con la invención con la ayuda de un ejemplo de realización de acuerdo con el dibujo. En el se muestran representaciones principales y no a escala . La figura 1 muestra una vista delantera de un bloque de ampolletas con un de total cuatro contenedores individuales, La figura 2 muestra una vista lateral parcial sobre un contenedor único de acuerdo con la figura 1, La figura 3 muestra un corte sobre una conexión de contenedores, en el cual la parte de cabezal de un recipiente está conectado a través de una conexión Luer-Lock con la parte inferior de otro contenedor . DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN El bloque de ampolletas representado en la figura 1 solo se muestra parcialmente y muestra en total cuatro contenedores, pudiendo continuar la serie de contenedores hacia ambos lados. Los contenedores individuales están formados con material sintético y por medio del procedimiento llamado de moldeo por soplado o por medio de vacío, que sean adecuados. Además existe la posibilidad de producir el contenedor de acuerdo con el procedimiento bottelpack®, en el cual en una estación de trabajo se forman los contenedores por soplado, se rellenan de forma estéril y se cierran. Ya durante el moldeo que se realiza simultáneamente tanto uno como el otro contenedor, entre el cuerpo de ambos contenedores se produce una zona de separación que une a ambos contenedores, la cual mantiene unidos entre si a ambos contenedores adyacentes, pero estos pueden separarse cuando se mueve uno de los contenedores en relación al otro contenedor alrededor de esa zona de separación. Cada uno de los contenedores presenta una cámara de suministro 10, en el cual puede almacenarse un medio que va a ser suministrado. Aquí Jos contenedores individuales de un bloque de ampolletas pueden contener uno y el mismo medio de suministro o pueden ser diferentes medios, en especial aquellos que puedan mezclarse entre sí, y además es posible dejar la cámara de suministro 10 vacía o almacenar allí un medio gaseoso, que eventualmente interactua con los medios a ser suministrados que se encuentran en contenedores adyacentes. El medio de suministro puede suministrarse a través de un orificio del contendor 12, que puede cerrarse por medio de una parte de cierre 14 desprendible . Además la cámara de suministro 10 presenta cuando menos otro orificio 16 en el contendor, que en su caso puede cerrarse con una parte de cierre 18 desprendible . El orificio para el contenedor 12 o 16 forma una posición de relleno y/o extracción para el medio que se va a suministrar, que está colocado en el extremo libre de una parte de cuello 20 o 22, que se transforma en la cámara de suministro 10, en donde los diferentes tipos de orificios de contenedores 12,16 presentan diferentes conformaciones del cuello 20, 22 entre sí para conectarse con diferentes conexiones de relleno y/o extracción, en especial en forma de la parte de cuello correspondiente 22 o 20 de otro recipiente. Así ese tipo de orificios de recipiente 16 presenta una parte de cuello 22, la cual en su extremo libre se adelgaza cónicamente junto con su superficie de cubierta exterior, en donde el otro tipo de orificio de contenedor 12 presenta otra parte de cuello 20, que en lo esencial tiene una forma cilindrica; pero que hacia su extremo libre también puede ensancharse cónicamente con su superficie de cubierta interna. En especial en el caso de una conformación cilindrica se provee una calibración correspondiente para asegurar un buen asentamiento del cono, por ejemplo en forma de la parte de cuello 22. La situación de unión continua se muestra en la figura 3, en donde la parte de cuello 20 del contenedor que se encuentra por debajo de una primera superficie de paso cilindrica 24 y presenta otra superficie de paso superior 26. Entre ambas superficies de paso 24 y 26 se encuentra un espacio huevo 28 en el interior de la parte de cuello 20, que junto con la superficie de cubierta exterior cónica se asegura la parte de cuello 22 penetrante, que se introduce de forma hermetizante y estéril a través de las superficies de paso 24, 26. Para la colocación exacta sirven también dos nervaduras de refuerzo 30 que se extienden a ambos lados, las cuales forman un contrasoporte correspondiente para el movimiento de extensión de la parte de cuello 20. Las nervaduras de refuerzo 30 primero son parte de la parte de cierre 14, y al retirar la parte media 32 de la parte de cierre 14 se libera el orifico del contenedor 12 para que se introduzca la parte de de inserción macho 22. Las partes de tapón 14, 18 por lo tanto están formadas parcialmente en forma de un tapón de manilla habitual en este campo de la técnica, que al ser retirado a través de un punto de separación debilitado predeterminado produce un orificio de extracción por el cual pueden extraerse los productos que se encuentran en la ampolleta. En la otra parte de cierre inferior 18 por el contrario el punto de separación 34 está cerrado de manera reversible con una esfera de cierre 36 como parte de la parte de cierre 18. De acuerdo con el ejemplo de realización mostrado también están formados diferentes tipos de orificios del contenedor 12, 16 en extremo opuestos 38, 40 (en la parte superior e inferior) . Además de acuerdo con la invención se provee que en una separación radial hacia la parte de cuello 20 en el lado superior del contenedor y como alargamiento superior de la nervadura de refuerzo 20, se encuentra provisto un medio de encastre 42 en forma de una aleta sobresaliente, que puede introducirse de forma reversible en una correspondiente ranura que forma parte del otro medio de encastre 44 formada en el lado inferior de la cámara de suministro. Para esto la ranura 44 esta conformada como una depresión cóncava, en la cual se introduce la aleta del medio de encastre 42 la cual puede resaltar de una forma elástica. Para el acoplamiento como se muestra en la representación de acuerdo con la figura 1, en la zona inferior de la cámara de suministro 10 está provista con un corrugado plano 46, con lo cual una muesca receptora 48 que se encuentra entre ese corrugado forma una ranura 44. En una forma de realización no presentada a detalle existe también la posibilidad de omitir el medio de encastre y realizar la unión solo a través del sistema Luer-Lock.

En vez del acoplamiento entre dos contenedores de acuerdo con la representación de acuerdo con la figura 3 existe también la posibilidad de acoplar el contenedor en cuestión con un conector externo, para de esa forma permitir un proceso de extracción. Debido a ambos sistemas de extracción diferentes en las partes superior e inferior de un contenedor, se eleva la posibilidad de extracción en relación a las partes de conexión estándares en la medicina provistas para esto. Además el contenedor puede presentar orificios de fijación 50 en cuando menos una dirección, por ejemplo para colocar información sobre el producto, datos sobre el paciente o similares. También de esta forma cuando se trate de una solución de goteo puede colgarse por encima del orificio de fijación 50 del contenedor en cuestión en un dispositivo provisto para ello (no representado) . Además existe la posibilidad de acoplar secuencialmente más de dos contenedores entre si, de tal forma que para aplicaciones mayores pueden preparase diferentes mezclas. Para producir el contenedor puede servir también un procedimiento de coextrusión bottlepack® en el cual el material sintético se extruye en forma de manguera y para formar el contenedor en cuestión por medio de diferencia de presión (moldeado por soplado) se apoya sobre las paredes internas de una herramienta de moldeo, y el contenedor en cuestión se llena con el medio a suministrar en cuestión, a través de uno de sus orificios de contenedor 12, 16 con un dispositivo de llenado y el orificio de contenedor 12, 16 se cierra de forma estéril por medio de soldadura. Para la extrusión pueden utilizarse diferentes materiales sintéticos en procedimientos de coextrusión, formándose el contenedor en cuestión cuando menos parcialmente de varias capas de materiales sintéticos, utilizándose preferentemente cuando menos una de las capas como capa de barrera. Aquí las capas individuales pueden estar formadas de diferentes materiales sintéticos en especial poliolefina, poliamida, polipropileno, polietileno de baja densidad, copolímeros así como copolímeros de etileno-alcohol vinílico.

Claims

NOVEDAD DE LA INVENCIÓN Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes: REIVINDICACIONES 1. Un contenedor, en especial una ampolleta, consistente de cuando menos una capa de material sintético, con una cámara de suministro (10) en la cual puede almacenarse el medio que va a suministrarse, la cual puede suministrarse a través de cuando menos un orificio del contenedor (12), el cual se cierra por medio de una parte de cierre (14), caracterizado porque la cámara de suministro (10) presenta cuando menos otro orificio de contenedor (16), que por su parte puede cerrarse por medio de otra parte de cierre desprendible (18) .
2. Un contenedor de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el orificio de contenedor (12, 16) forma un punto de relleno y/o extracción para el medio que se va a suministrar, el cual está dispuesto en el extremo libre de la parte de cuello (20, 22) que se transforma en la cámara de suministro (10), y porque diferentes tipos de orificios de contenedor (12, 16) presentan conformaciones diferentes entre si (20, 22) para conectarse con diferentes conexiones de relleno y/o extracción .
3. El contenedor de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado porque un tipo de orificio de contendor (16) presenta una parte de cuello (22) , que en su extremo libre se adelgaza cónicamente con su superficie de cubierta exterior o es cilindrico y porque el otro tipo de orificio de contenedor (12) presenta otra parte de cuello (20) se extiende cónicamente hacia su extremo libre con su superficie de cubierta interior o es cilindrico.
4. El contenedor de acuerdo con una de Jas reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la cámara de suministro (10) en sus extremos opuestos entre sí (38, 40) (superior e inferior) y coaxialmente a su eje longitudinal, presenta un tipo de orificio de contenedor (12, 16) .
5. El contenedor de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque Las partes de cierre (14,18) están formadas en forma de un tapón de manilla.
6. El contenedor de acuerdo con una de las reivindicaciones 2 a 5, caracterizado porque la cámara de suministro (10) y/o la parte de cuello en cuestión (20, 22) presentan cuando menos un medio de encastre (42, 44) para el acoplamiento con cuando menos un medio de encastre correspondiente (42, 44) de la conexión de relleno y/o extracción en cuestión.
7. El contenedor de acuerdo con una de Las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque en dirección de cuando menos uno de los orificios del contendor (12, 16) presenta orificios de fijación (50) para colocar información del producto, datos del paciente, etc.
8. El contenedor de acuerdo con una de as reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque presenta varias capas de materiales sintéticos, que se producen por medio de un procedimiento de coextrusión .