BRPI0502864B1 - aplicador de fluido cosmético - Google Patents

Abstract

"aplicadores para fluido cosmético e aplicadores de cosmético". os aplicadores convencionais para um fluido cosmético, tal como um fluido, compreendem um frasco que tem um invólucro para um regulador baixo, tal como um rolo ou de preferência uma esfera e uma tampa que pode ser presa ao frasco por um único conjunto de sulcos de parafuso cooperantes. um aplicador aperfeiçoado fixa a tampa ao frasco, e especialmente ao invólucro, por uma pluralidade de conjuntos de elementos de montagem, um dos quais compreende uma came que fornece o movimento axial da tampa quando é girada em torno do frasco e o outro compreende um seguidor, tal como um talão e uma baioneta. um elemento é montado no interior da tampa e o outro no exterior do frasco/invólucro. os elementos de montagem no frasco/invólucro são vantajosamente separados lateralmente em torno da periferia e axialmente de modo a permitir que os elementos de montagem na tampa passem axialmente entre elementos adjacentes do frasco e que a tampa seja girada até que os conjuntos combinados de elementos sejam colocados em contato. o frasco pode compreender moldes separados para o invólucro e o reservatório que ficam em um encaixo à prova de fluidos, e os moldes têm de preferência dispositivos anti-rotação tais como um talão axialmente estendido em um molde que pode ser deslizado para uma canaleta de entalhe axial ou soquete no outro molde.

Description

“APLICADOR DE FLUIDO COSMÉTICO” Camfo da Invenção [001] A presente invenção refere-se a um dispositivo de fixação para um aplicador cosmético e, em especial, a aperfeiçoamentos em um aplicador de um fluido.

[002] Aqui, o termo fluido indica um material diferente de um gás, que é capaz de fluir sem reter a sua forma física e por conseguinte exclui os sólidos firmes que retêm a sua forma quando sujeitados a uma pressão moderada. O termo inclui os fluidos ou cremes que podem ser aquosos ou sólidos em partículas anídrícos e fluíveis. Em particular, a presente invenção refere-se a aplicadores de um líquido de uma viscosidade baixa ou intermediária.

[003] Os fluidos são amplamente empregados para muitas aplicações no lar e para cuidados pessoais, tal como para a aplicação de formulações de limpeza, aditivos de limpeza ou enxágue, tais como alvejantes e condicionadores de tecidos, limpadores de superfície e/ou os desinfetantes, incluindo agentes de limpeza para toalete, e cosméticos, artigos de toucador ou medicamentos para a aplicação tópica de uma substância ativa ao corpo humano ou animal, Os aplicadores para fluidos cosméticos compreendem em gerai um frasco que possui uma abertura através da qual o conteúdo do aplicador flui para fora sob a gravidade ou sob uma pressão moderada exercida ao segurar o aplicador, ou é passado para fora por um regulador de fluxo. Uma classe normalmente empregada de aplicador é chamada normalmente do tipo roll-on. Em um aplicador do tipo roll-on, um invólucro define a abertura dentro da qual uma esfera ou um rolo girável é assentado, dimensionado de uma maneira tal que, em operação, há uma passagem estreita entre a esfera ou o rolo e seu invólucro que conecta o interior do frasco do aplicador com o seu exterior, No entanto, outros aplicadores de fluidos cosméticos e classes correlatas podem ser contemplados ao se empregar outros reguladores de fluxo ou corre latos.

Antecedentes da Invenção [004] Os aplicadores do tipo roll-on são muito populares para a aplicação de fluidos e, até uma extensão mais limitada, para a aplicação de pós, uma vez que a esfera ou o rolo age como uma maneira eficiente de distribuir o conteúdo do aplicador sobre a pele ou outras superfícies de aplicação. No entanto, o aplicador possui uma desvantagem potencial. Se a tampa do aplicador não for aplicada correta e firmemente, há um risco do conteúdo escapar para fora do aplicador se ele tiver caído em seu lado ou se for um chamado aplicador invertido, o que significa neste caso um aplicador no qual a abertura do aplicador sob sua orientação de armazenagem normal fica no fundo do aplicador, ou se um aplicador vertical é armazenado em uma orientação invertida a fim de assegurar que seu conteúdo seja empregado até a última gota. Deve ser reconhecido que, se a tampa não for á prova de fluido, então o conteúdo do fluido pode fluir para fora. Isto é um desperdício e também potencialmente bagunçado.

[005] Em geral, a tampa para os aplicadores do tipo roll-on compreende uma tampa que encaixa sobre e em torno do invólucro para a esfera ou o rolo. A tampa tem vantajosamente uma parede lateral dimensionada e/ou uma parede interior que se estende centralmente de sua extremidade fechada que acopla a esfera ou o roto, e força este último para a superfície interior do invólucro, fechando a abertura entre estes dois e efetuando um encaixe á prova de fluido. Isto envolve o movimento axial da tampa em direção ao aplicador durante a operação de retenção (e aqui este é algumas vezes chamado de descendente) e normalmente para os aplicadores do tipo roll-on isto é em geral obtido por meio da cooperação de sulcos de roscas respectivamente na face interna da tampa e na face externa do invólucro ou do frasco. A fim de ser eficaz, pelo menos uma volta completa dos sulcos de rosca em torno do invólucro ou do frasco e da tampa se faz necessária, se não a tampa, quando encaixada, não aplica forças axiais equilibradas em torno do perímetro da esfera, e a oscilação da tampa no invólucro é possível, de modo que há um risco significativo de vazamento do aplicador. No entanto, se mais de uma volta simples dos sulcos de roscas forem empregadas, isso também acarreta dificuldades potenciais. A maioria dos seres humanos não consegue girar uma tampa em uma volta completa em torno de um invólucro de um aplicador ou, se puder fazer isso, a força de rotação no ponto de 360 graus ou próximo deste é muito fraca, ao passo que é nesse momento no procedimento para encaixar a tampa que a força maior é necessária para apertar a rosca. Isto significa que a tampa deve ser liberada da mão, a mão na tampa reorientada em relação à tampa, e girada ainda mais. O frasco/invólucro do aplicador pode ser alternativamente girado em relação â tampa, mas o problema é o mesmo. Muitos seres humanos são bastante preguiçosos ou no mundo de hoje estão com pressa para poupar tempo para as atividades que reconhecem como sendo mais importantes do que fixar uma tampa em um frasco. For conseguinte, continua o risco de que o consumidor não vai conseguir girar a tampa adequadamente se a tampa empregar um sulco de rosca. Além disso, o problema reverso também pode surgir com tampas com rosca de parafuso, ou seja, excessívamente rosqueados, porque a borda anterior de uma rosca é normalmente chanfrada de modo a ajudar no assentamento da rosca em seu sulco. A rotação excessiva pode causar a distorção da tampa e o risco imediato consequente da tampa incompleta ou da tampa não ser fixada corretamente em um fecho subsequente.

[006] Os aplicadores do tipo roll-on que empregam uma conexão de sulco de rosca entre a tampa e o frasco são descritos, por exemplo, nas patentes GB 2272186, GB 2275024, US 2.968 826, ÜS 6.511.243, e pedidos de patente WO 00/49908 e WO 00/64302, Tais aplicadores foram normalmente disponíveis comercialmente em 2003, variando as marcas mundiais tais como Rexona™, Dove™ e Axe™ até as marcas disponíveis regionalmente ou localmente tais como marcas de etiquetas próprias em supermercados. Os aplicadores que se destinam â armazenagem em uma orientação invertida são descritos na patente US 6.511.243 acima mencionada e estão comercial mente disponíveis sob a marca Avon. No entanto, muitos aplicadores do tipo roll-on comercial mente disponíveis existentes em junho de 2004 podem ficar em pé em uma orientação vertical e também invertida, tais como aqueles sob as marcas globais acima mencionadas e Amplex™. Todos estes empregaram um sulco de rosca para fixar a tampa ao corpo do aplicador.

[007] Os sulcos de rosca não são os únicos meios contemplados anteriormente para fixar uma tampa em uma garrafa ou em um frasco. Um sistema alternativo compreende o chamado sistema de baioneta que emprega uma pluralidade de conjuntos de meios de acoplamento, em que cada conjunto compreende uma baioneta que é girada em direção de um rebaixo de trava mento em um talão de acoplamento. Tal sistema é descrito em cada uma das patentes US 4.434.903, US 4.223.795 e US 4.059.198, dentre outras, para a fixação de uma tampa em frascos verticais, algumas vezes em combinação ou no contexto de fechos resistentes a crianças. Os sistemas de baioneta descritos nos ditos relatórios descritivos de patentes normalmente montam cada conjunto de baioneta/taião de maneira simétrica e no mesmo espaçamento axial das respectivas bocas da tampa e do frasco. Eles podem ser descritos como sistemas de multipartida simples. Tal arranjo de baionetas e taiões significa que qualquer baioneta pode ser acoplada com qualquer talão, o que é aceitável se a tampa for simétrica. No entanto, se a tampa e o frasco exibirem um grau de assimetria, por exemplo, de sua forma, padrão, configuração ou adorno, tal simetria simples cria o risco de um usuário substituir a tampa em uma orientação incorreta.

[008] Embora o problema de obtenção de uma vedação fluida que impede o egresso de fluido pela rotação da tampa em relação ao frasco tenha sido descrito no contexto de um aplicador do tipo roll-on, deve ser reconhecido que uma vedação similar se faz necessária se um regulador de fluxo alternativo tiver que ser empregado.

[009] Uma outra possível complicação é que os projetistas de aplicadores de cosméticos estão procurando maneiras para diferenciar os seus recipientes daqueles dos concorrentes. Isto ajuda no reconhecimento do produto e ajuda o(a) cliente a selecionar outra vez o mesmo produto se ele ou ela estiver satisfeito(a) com o seu desempenho. Uma maneira de obter a distinção de embalagem é a criação de uma forma menos simétrica para o aplicador e uma forma correspondente para a tampa. A fim de preservar a integridade de tal desenho, a tampa precisa encaixar no aplicador em uma orientação original.

[010] Por conseguinte, seria desejável elaborar um meio de prender uma tampa em um aplicador para um fluido cosmético a ser manuseado que evitasse um ou mais dos riscos ou as desvantagens associadas com um meio de montagem de sulco de rosca convencional mas que ao mesmo tempo assegurasse uma orientação desejada da tampa em relação ao frasco do aplicador.

Descrição Resumida da Invenção [011] De acordo com o primeiro aspecto da presente invenção, é apresentado um aplicador de cosmético para um fluido de acordo com a reivindicação 1 mais adiante.

[012] Neste caso, os termos interno e externo, quando empregados axialmente como em extremidade interna e extremidade externa com respeito a um invólucro destinado a ser montado ou a ser integralmente moldado com um reservatório de frasco referem-se, respectivamente, à extremidade adjacente e à extremidade afastada do reservatório. Axial refere-se a um eixo geométrico que se estende centralmente através das extremidades interna e externa do invólucro. Neste caso, os termos para cima, para baixo, acima e abaixo, quando empregados com respeito ao aplicador e suas peças constituintes, referem-se ao caso quando o aplicador está em uma orientação vertical, em outras palavras, que a tampa está acima do frasco [0133 O aplicador da presente invenção compreende um frasco que possui uma saída definida por um invólucro para um regulador de fluxo, em geral um rolo ou uma esfera, o que significa neste caso uma câmara dimensionada para receber o regulador de fluxo, a qual tem uma parede lateral formada para definir uma abertura superior e inferior, cada uma delas com um diâmetro mais estreito do que o regulador de fluxo, desse modo retendo o regulador de fluxo em sua câmara. Os reguladores de fluxo particularmente apropriados compreendem um rolo ou uma esfera, sendo que o invólucro permite que o rolo ou a esfera sejam projetados dentro do interior e para o exterior do frasco, e formam com o invólucro uma passagem para o fluido fluir ou ser conduzido de dentro do reservatório do frasco para uma superfície que entra em contato com o rolo ou a esfera.

[014] Vantajosamente, com o emprego de um sistema de multipartida para montar a tampa no frasco de um aplicador de fluido cosmético, tal como definido na reivindicação 1, é possível reduzir o risco dos consumidores não fecharem o aplicador corretamente depois de usar o mesmo. Simultaneamente, o sistema de montagem da invenção deixa os projetistas de aplicadores de fluido cosmético livres das restrições de desenhos simples tais como desenhos cilíndricos lisos, ao assegurar que até mesmo desenhos assimétricos possam desfrutar do alinhamento apropriado da tampa e do frasco para manter o desenho desejado toda hora. O sistema de montagem da invenção pode atingir os seus objetivos através da formação de pares combinados de elementos de montagem. Pares combinados significa que os elementos cooperantes ficam localizados na distância axial apropriada em relação à boca da tampa e da primeira extremidade do frasco, respectivamente, de maneira tal que, quando a tampa é disposta sobre o invólucro e girada em torno da primeira extremidade aberta do frasco, os dois elementos entram em contato.

[015] No sistema de montagem da invenção, os elementos individuais de montagem no frasco ficam espaçados um do outro em torno da periferia do frasco, sendo que a distância entre eles é suficiente para formar passagens entre os elementos de montagem adjacentes através das quais os elementos de montagem na tampa podem passar axialmente mas, além disso, o sistema de montagem da invenção espaça os elementos de montagem do frasco axialmente, de modo que, quando a tampa é girada, um elemento de montagem da tampa não compatível possa passar acima ou abaixo de um elemento de montagem do frasco não compatível ou entre pares adjacentes de elementos de montagem do frasco não compatíveis até que encontre um elemento compatível, é claro que, a fim de obter a compatibilidade, os elementos de montagem na tampa ficam correspondentemente localizados em relação à sua boca, da mesma forma que os elementos de montagem do frasco em relação à primeira extremidade do frasco.

[016] Deve ser reconhecido que um sistema de multipartida simples não consegue propiciar tal benefício, porque ele não espaça os conjuntos de baioneta e talão axialmente, de modo que acarreta inevitavelmente o risco de que o consumidor vai combinar erroneamente o elemento de um conjunto de montagem com o outro elemento de um conjunto diferente de elementos e vai destruir desse modo a integridade estética do aplicador.

Descricãq Detalhada da Invenção [017] Uma característica principal do primeiro aspecto da presente invenção refere-se ao emprego de um sistema de multipartida para fixar a tampa ao frasco em vez de um sulco de rosca contínuo Não somente isto, oferece vantagens, tal como descrito acima, mas também pode ajudar a reduzir o peso da embalagem necessária para formar o frasco e a tampa, ajudando desse modo a minimizar o uso de recursos na embalagem. É especialmente benéfico que os conjuntos de componentes de elementos de montagem do sistema de multipartida sejam axialmente alternados.

[018] A presente invenção é parti cuia rmente apropriada quando uma esfera é empregada como controlador de fluxo, e a seguir a descrição irá estar normalmente relacionada expressamente ao uso de uma esfera, mas um rolo ou um regulador de fluxo alternativo podem ser substituídos, mudando o que for necessário a não ser onde estiver indicado especificamente, [019] Cada um dentre o frasco e a tampa é de preferência feito de um material termoplástico, ta! como polietileno ou polipropileno. Sendo que o controlador de fluxo compreende uma esfera ou um rolo. e é normalmente um termoplástico oco, e em muitos casos feito ao grudar duas metades uma na outra.

[020] O sistema de montagem, neste caso, emprega dois elementos cooperantes. Um sistema preferido emprega conjuntos de combinações de um talão de montagem, o qual é de preferência montado no frasco, e uma baioneta, a qual é de preferência montada na tampa. Mais adiante, a menos que esteja expressamente indicado, a invenção será descrita para os talões de montagem que são montados no frasco, mas o talão de montagem e a baioneta podem ser montado de maneira inversa, caso desejado, e tal alternativa é incorporada neste caso, mudando o que for necessário. Embora outros métodos de montagem do talão e da baioneta em suas respectivas paredes possam ser contemplados, tal como por meio de adesivos ou através da montagem em furos ou furos cegos, é mais conveniente na prática que cada um deles seja moldado integralmente com a sua parede, por exemplo, por meio de moldagem por injeção.

[021] Neste caso, os termos "anterior" e "posterior" ou "defasado" com relação ao meio de montagem e, em particular, ao talão de montagem, são determinados com relação ao fecho rotativo da tampa, a menos que o contexto o exija de alguma outra maneira, [022] O talão de montagem compreende de preferência uma superfície anterior que é seguida pelo seguidor, isto é, a baioneta durante a rotação relativa da tampa e do frasco, terminando em sua borda posterior em um rebaixo, no qual a baioneta é retida quando a tampa é montado no frasco. O rebaixo de retenção da baioneta, que pode ser alternativamente considerado como um rebaixo de travamento, é de preferência profundo o bastante para fazer com que a baioneta seja dificilmente deslizada para fora inadvertidamente, em outras palavras, sem força aplicada pelo usuário, mas não profundo o bastante de modo a tornar a remoção da tampa difícil para os seres humanos. De modo desejável, o dito rebaixo tem uma profundidade axial de pelo menos 200pm e de preferência de pelo menos 300pm Vantajosa mente, o rebaixo não é mais profundo do que βΟΟμηπ e em muitas realizações não mais do que δΟΟμπι. Uma profundidade axial conveniente da baioneta para um aplícador de cosmético a ser manuseado é de 1.000 a 2 OOOpm, tal como de 1.200 a 1.600μηη, Expresso de uma outra maneira, a profundidade do rebaixo situa-se em geral na faixa de 15 a 40% da profundidade da baioneta. De preferência, o rebaixo tem um perfil de contato que combina com o perfil de contato da baioneta, e especialmente de uma maneira desejável, ambos são arredondados. A borda anterior do rebaixo é de preferência mais ou menos em ângulo reto com uma superfície de carne.

[023] Pelo menos um talão de montagem é vantajosamente dotado de um detentor posterior ao rebaixo O detentor estende-se de maneira desejável axialmente para baixo (isto é, afastando-se da primeira extremidade do frasco ou para a boca da tampa, conforme for o caso). Apropriadamente, o perfil radial do detentor pode ser axial ou ortogonal à superfície anterior do talão de montagem, ou amplamente desse modo, por exemplo, com uma face côncava que pode entrar em contato com a baioneta. O detentor pode ser moldado com uma parede guia lateral que se estende lateralmente abaixo do talão de montagem, e em especial quando o talão de montagem é moldado com o frasco, em cujo caso ele pode impedir que a baioneta seja forçada para baixo excessivamente. O detentor é empregado mais convenientemente com relação ao talão de montagem que fica mais distante da primeira extremidade do frasco quando pode ser integrado com um flange que se estende em toda a sua extensão ao redor da periferia do frasco/invólucro, sendo que o flange também age possivelmente como um assento para a boca da tampa quando está totalmente encaixada [024] A superfície anterior do talão de montagem age como uma superfície de came, movendo a tampa para baixo, isto ê, para o frasco quando a tampa é girada para a sua montagem no frasco. De preferência, a superfície do came é inclinada em um ângulo raso em relação a um plano que é ortogonal ao eixo geométrico comum da tampa e da garrafa/invólucro, em torno do qual a tampa é girada, caso o talão de montagem estiver montado no frasco ou na tampa. O ângulo de inclinação é normalmente de 4 a 25 graus, em muitos exemplos é de pelo menos 5 graus, em algumas ou outras realizações é de no máximo 10 graus, e 7 a 8 graus são paríícularmente convenientes para o ângulo Tal sistema de came não somente pode ajudar o posicionamento da tampa no frasco, mas também pode fazer com que a força axial descendente seja aplicada pela tampa para vedar o aplicador, por exemplo, agindo sobre uma esfera de roll-on. Tal força pode ser aplicada tanto através de um meio de contato fornecido, por exemplo, pela parede superior da própria tampa, quanto por uma parede dependente da parede superior em direção o interior da tampa, ou possivelmente por braços ou nervuras que se estendem radialmente para dentro da parede lateral da tampa.

[025] Deve ser reconhecido que a força axial é aplicada para vedar o aplicador, por exemplo, forçando a esfera de roll-on contra uma plataforma anular de vedação moldada na parede lateral interior do invólucro quando a rotação da tampa a coloca mais perto da segunda extremidade do frasco do que quando o primeiro contato é feito entre os elementos de montagem. No contexto de uma esfera de roll-on, como regulador de fluxo, a sua depressão pela tampa é normalmente de menos de 2mm ,e em muitos casos situa-se entre 0,25 e 1mm em comparação com a situação em que a tampa foi removida, Quando a tampa é encaixada totalmente, ela aplica idealmente uma força de vedação de pelo menos de 3kgf, tal como de 4 a 8 kgf, na esfera, tanto diretamente quanto através da parede superior do invólucro. Deve ser reconhecido que a combinação da montagem de baioneta e talão de montagem inclui um rebaixo de trava mento, o sistema passa através de um ponto na extremidade posterior da superfície de carne e exatamente na borda anterior do rebaixo, onde é aplicada uma força maior do que no próprio rebaixo, algumas vezes indicada como super-torque. Q frasco/invólucro do aplicador, a tampa e a esfera têm em conjunto a vantagem de uma flexibilidade limitada para acomodar tal super-torque breve e limitado, [026] A baioneta é normalmente parecida com uma pá na seção transversal, com uma superfície plana inferior (isto é, a superfície afastada do carne), e de preferência, com uma largura maior do que a sua profundidade, tal como na faixa de 1,1 a 2,5 vezes a sua profundidade. Embora a superfície voltada para o came possa ser plana, ela tem de preferência uma borda anterior ou posterior chanfrada ou arredondada, e de preferência ambas, ou é alternativamente convexa Tal chanfro ou perfil convexo ajuda os dois elementos de montagem a acoplar suavemente. A baioneta pode, caso desejado, ser reforçada com um ou mais contrafortes, em geral se estendendo axialmente, de preferência afastados da boca da tampa ou em direção a primeira extremidade aberta do frasco, conforme for o caso.

[027] Embora a combinação acima mencionada do talão de montagem e da baioneta represente um sistema de montagem muito vantajoso, normalmente pelo fato de que uma baioneta subtende, em particular, somente um arco pequeno ao redor da periferia da tampa ou do frasco, desse modo tornado comparativa mente fácil para que essa baioneta passe axialmente entre os talões de montagem adjacentes, e/ou porque isso permite que um número comparativamente grande de conjuntos de elementos seja empregado e/ou porque também é relativamente fácil empregar um meio detentor posterior para impedir, ou pelo menos deixar muito difícil para que a tampa gire sobre si mesma, um sistema alternativo de montagem que pode ser contemplado, emprega um sulco de rosca cooperante para cada um dentre o came e o seguidor. Os arcos do sulco de rosca para o came e o seguidor são ambos de preferência aproximadamente os mesmos. Quando são empregados sulcos de rosca cooperantes, em cada conjunto, cada sulco de rosca subtende somente um arco curto, dado pela fórmula a < 360/2s, onde a é o arco em graus e s é o número de conjuntos, sendo de preferência, 360/4s < a < 360/2,5s.

[028] A invenção emprega uma pluralidade de conjuntos de elementos de montagem e, de preferência pelo menos três conjuntos são empregados. O número total que é conveniente para empregar depende do tamanho do aplicador e do arco com o qual cada elemento de montagem subtende De preferência, há um espaçamento circunferencial suficiente entre os elementos adjacentes no frasco para permitir que o elemento na tampa passe entre eles com uma margem de erro em um ou outro lado, por exemplo, o elemento na tampa não deve ocupar mais do que cerca de três quartos, e de preferência não mais do que cerca da metade do arco entre as montagens de frasco adjacentes.

[029] Para aplicadores de cosméticos comparativamente grandes, em outras palavras, os aplicadores que têm urra capacidade de pelo menos 300ml, talvez tantos quantos até 8 a 12 conjuntos poderíam ser contemplados. No entanto, para frascos para manuseio menores, tais como de 15 a 120 ml, tal como normalmente contemplados para a aplicação de antiperspirantes ou desodorantes, três ou quatro conjuntos sâo desejáveis, e três são particularmente preferidos. Os aplicadores cosméticos, neste caso, compreendem em particular esferas rotativas no invólucro que têm um diâmetro de cerca de 20 a cerca de 40 mm. e em especial de cerca de 25 a cerca de 36 mm. Os diâmetros representativos da esfera são de 25, 29, 32 ou 35,5 mm, ou mais ou menos.

[030] É preferível que os conjuntos sejam posicionados simetricamente em torno da circunferência da tampa e do frasco. Ao fazer isso, é maximizada a facilidade de posicionar os elementos para mover axialmente a tampa para onde ela pode ser girada. Em segundo lugar, onde a tampa aplica uma força de vedação, um arranjo simétrico de conjuntos torna mais fácil a obtenção de uma força uniforme em tomo do perímetro, e desse modo minimiza o risco de uma vedação imperfeita. Quando somente dois conjuntos são empregados, é particularmente preferível que eles sejam diametralmente opostos.

[031] Nesse primeiro aspecto da presente invenção, os elementos de montagem em conjuntos de combinação diferentes ficam localizados a distâncias axiais diferentes respectivamente da boca da tampa e da primeira extremidade do frasco. Uma vez que a tampa é girada para a sua montagem no frasco, os respectivos conjuntos podem ser considerados como anterior e defasado. Em algumas realizações, o conjunto de montagem anterior pode ser considerado como aquele que fica mais próximo da boca da tampa e o mais afastado da primeira extremidade do frasco, e os conjuntos sucessivos ficam de preferência mais afastados da boca da tampa/mais próximos da extremidade aberta do frasco, por exemplo, mais convenientemente seguindo uma linha helicoidal. Tal arranjo espacial propicia uma série de benefícios. Em primeiro lugar, ele permite que a tampa seja aplicada com uma rotação mínima se o usuário tiver alinhado a baioneta avançando bem perto a extremidade principal do talão de montagem combinado, desse modo permitindo o fechamento rápido e seguro com uma única torção da mão. No entanto, mesmo que o alinhamento não seja assim tão próximo, a tampa pode ser torcida com muito pouco esforço até que o talão de montagem seja contatado. Nesse ponto, a resistência à rotação aumenta de modo marcante, sinalizando ao usuário para que ele aplique uma força eficaz. A moldagem da tampa e do frasco fica sob o controle do fabricante, ao passo que o encaixe da tampa no frasco é executado pelo usuário, não supervisionado. Consequentemente, o fabricante, ao controlar a localização dos vários conjuntos de montagem em torno da circunferência da tampa e do frasco, pode se assegurar que qualquer forma, padrão ou ornamento assimétrico que se estende entre a tampa e o frasco pode ser acomodado e a sua integridade mantida todas as vezes que o usuário reposicionar sua tampa em seu frasco.

[032] Quando o aplicador compreende um aplicador do tipo roli-on que emprega uma esfera, o invólucro para a esfera tem de modo desejável uma parede lateral superior flexível de um diâmetro que define uma extremidade externa que possui um diâmetro interno ligeiramente menor do que aquele da esfera, a sua flexibilidade permite que a esfera seja introduzida na câmara, e o diâmetro mais estreito impede que a esfera caia para fora. A câmara é geralmente uma esfera mais ou menos oca, truncada tanto acima quanto abaixo do diâmetro mais largo da câmara para reter a esfera dentro da câmara Uma plataforma anular é de preferência formada na face interna da câmara, abaixo de seu diâmetro mais largo contra o qual a esfera pode ser forçada formando uma vedação.

[033] Em uma série de realizações apropriadas, uma aranha pode ser montada entre a esfera e o reservatório, e de preferência abaixo da plataforma de vedação, onde uma é posicionada. Neste caso, o termo aranha refere-se a uma estrutura montada no interior do invólucro que tem raios irradiados que opcionalmente se encontram e/ou irradiam de um cubo e são opcionalmente ligados por um ou mais anéis concêntricos. Isto pode ser alternativamente ilustrado por alguns leitores como uma teia de aranha. A superfície superior da aranha, isto é, aquela que fica voltada para a esfera, pode ser substancialmente plana ou pode ser côncava, e tem de modo desejável um raio de curvatura similar àquele da esfera, tal como descrito ou ilustrado em um pedido de patente copendente de mesma data intitulado "Aperfeiçoamentos em um Aplicador de Cosmético", cujo conteúdo suplementar é aqui importado a título de referência, [034] Para o emprego em um aplicador de esfera de roll-on, a tampa pode compreender adicionalmente em sua parede superior uma parede anular centralmente posicionada que se estende axialmente para a boca da tampa e/ou em sua face interna uma pluralidade de nervuras dependendo radialmente para dentro e dimensionada para acoplar com a parede lateral superior do invólucro ou da esfera, desse modo pressionando a parede de encontro à plataforma de vedação acima mencionada na parede da câmara, e ajudando no processo de vedação. A parede superior da tampa, caso desejado, pode ter uma porção externa plana ou borda, de modo que, caso desejado, o aplicador possa ficar estável em uma orientação invertida Em outras realizações, caso desejado, a parede superior da tampa pode ter um perfil convexo ou cônico, de modo a impedir que fique estável em uma orientação invertida.

[035] O frasco possui uma segunda extremidade oposta à sua primeira extremidade, A segunda extremidade é fechada de modo a impedir a perda de cosmético do frasco. Caso desejado, a segunda extremidade pode ter um perfil convexo ou cônico, de modo a impedir que fique estável em uma orientação vertical. De preferência, se a segunda extremidade do frasco tiver esse perfil, a tampa tem uma superfície externa plana ou uma borda que permite que o aplicador do frasco fique estável em uma orientação invertida Alternativamente, a segunda extremidade pode formar uma superfície plana ou borda dimensionada para permitir que o aplicador fique estável em uma orientação vertical. A parede superior da tampa e a segunda extremidade do frasco podem ter ambas uma superfície plana ou uma borda, dimensionada para permitir a posição estável.

[036] O frasco pode compreender um único molde ou, caso desejado, ele pode compreender um molde de duas partes, o invólucro para o controlador de fluxo tal como a esfera sendo um primeiro molde e o reservatório para o frasco sendo o segundo molde. Onde os moldes separados do reservatório e do invólucro são empregados, os dois moldes podem ser encaixados por atrito um no outro e, vantajosamente o invólucro compreende uma saia dependente ou um encaixe da parede inferior lateral em torno e/ou dentro de uma abertura definida por uma seção de gargalo da parede lateral do reservatório. De modo mais desejável, a saia e o gargalo têm uma ou mais aeanaladuras e sulcos circunferenciais cooperantes para encaixar por pressão os dois moldes um no outro. De preferência, cada um dentre a saia do invólucro e o gargalo do reservatório compreende um cilindro, o qual pode ou não ser circular na seção transversal lateral.

[037] Convencionalmente, quando um molde de duas partes tinha sido empregado para o frasco, e a tampa unida ao frasco através de um sulco de rosca, o sulco do frasco tinha sido formado no reservatório. Isto significou que a tampa tinha que se estender sobre todo o invólucro e também sobre a seção contendo a rosca do reservatório, de modo que a tampa tinha que ser grande e consequentemente tinha que consumir uma grande quantidade de material de embalagem.

[038] Vantajosamente, em um segundo aspecto da presente invenção, as montagens dos frascos podem ser formadas no molde do invólucro. Isto significa que a tampa pode ser mais curta e desse modo consumir menos material de embalagem.

[039] Desse modo, de acordo com um segundo aspecto da presente invenção é apresentado um aplicador de cosmético, tal como descrito na reivindicação 26 a seguir.

[040] Nesse segundo aspecto, o sistema de montagem compreende, de preferência, conjuntos compatíveis de elementos de montagem localizados em torno do perímetro do invólucro da maneira como descrita acima com relação ao primeiro aspecto da presente invenção, exceto pelo fato de que não há necessidade de um espaçamento axial entre as montagens adjacentes no invólucro, embora tal separação espacial axial seja preferível. Além disso, as preferências acima mencionadas para o sistema de montagem do primeiro aspecto, incluindo números ou conjuntos de elementos, a descrição de elementos de montagem em particular, incluindo o talão, a baioneta e o detentor ou sulcos de roscas em pares podem analogamente se aplicar com relação ao segundo aspecto da invenção, e as referências ao frasco podem ser substituídas por referências ao invólucro para determinar a disposição de seu elemento de montagem. Nesse segundo aspecto, não é necessário que os conjuntos de elementos de montagem sejam posicionado progressiva mente em direção da boca da tampa, embora essa seja uma opção vantajosa. As descrições ou as preferências subsequentes que estão relacionadas a um invólucro separado que é montado em um reservatório aplicam-se ao primeiro e ao segundo aspectos [041] É altamente desejável que o invólucro tenha uma parede lateral rígida na vizinhança das montagens da tampa empregada, por exemplo, sendo engrossada ou então reforçada para propiciar a rigidez, desse modo eliminando, ou pelo menos reduzindo, significativa mente qualquer distorção quando a tampa é encaixada ou removida por meio de rotação do invólucro.

[042] Quando o aplicador compreende um frasco e um invólucro não integrados, os dois componentes podem ser convenientemente montados através de um meio de montagem que é de preferência diferente daquele empregado para montar a tampa no aplicador. Desse modo, a montagem pode ser axial ao invés de rotativa ou, se for rotativa, então da mão oposta. Uma montagem especialmente desejável é um conjunto de encaixe por pressão de acanaladuras anulares cooperantes. Além disso, a interface entre o invólucro e as paredes laterais do frasco pode incluir uma ou mais acanaladuras de vedação anulares, normalmente uma lâmina em forma de V ou delta estreito que tem desejavelmente uma ponta flexível, a qual elimina ou pelo menos reduz significativa mente qualquer vazamento quando o reservatório é posicionado acima do invólucro. Por conseguinte, tal lâmina ou lâminas são particularmente úteis se o aplicador for invertido.

[043] As moldagens do reservatório e do invólucro formam, de preferência em conjunto, um meio para impedir a rotação relativa do invólucro e do reservatório em tomo de seu eixo geométrico comum. Tal dispositivo anti-rotação pode compreender apropriadamente pelo menos uma nervura axialmente estendida ou um talão integrado com o molde e pelo menos um entalhe, canaleta ou soquete axial cooperante no outro molde. A canaleta, o entalhe ou o soquete podem ser vantajosamente formados na parede lateral do gargalo do reservatório ou na saia (seção inferior) da parede lateral do invólucro.

[044] Vantajosamente, se um entalhe for empregado, ele é coberto por uma sobreposição do outro molde. Duas combinações de dispositivos anti-rotação são especialmente favorecidas. Em uma combinação, a seção de gargalo compreende pelo menos um entalhe cortado axialmente para baixo a partir do alto da seção de gargalo e da seção inferior da parede lateral do invólucro e é bifurcada, com uma parede interna que desliza dentro da seção de gargalo do reservatório, uma parede externa que desliza para fora da seção de gargalo do reservatório, e uma parede lateral anular que transpõe a parede interna e externa que é dimensionada para assentar no alto da seção de gargalo do reservatório, de cuja parede anular estende-se um talão anti-rotação integrado axial que encaixa no entalhe.

[045] Em uma segunda combinação, o gargalo da parede lateral do reservatório adjacente à sua boca é de preferência dotado de degraus, formando um ressalto voltado para dentro, no qual um flange anular formado para o lado externo do invólucro pode ser assentado. Uma canaleta (entalhe cego) pode ser cortada na parede lateral do reservatório axialmente afastada do degrau, e um talão anti-rotação é moldado integralmente com o flange e ao lado externo da parede lateral inferior do invólucro que se estende abaixo do flange. Caso desejado, a parede lateral pode ser duplamente dotada de degraus, por exemplo, para ajudar a acomodar o ingresso da parede lateral do invólucro que contém uma acanaladura de vedação.

[046] É preferível empregar uma pluralidade de nervuras ou talões e entalhes, canaletas ou soquetes e, vantajosamente, eles são arranjados simetricamente ao redor da periferia do invólucro/frasco para assegurar uma distribuição uniforme das forças em tomo da interface entre o invólucro e o reservatório, A nervura/talão e o entalhe ou a canaleta podem ser afunilados, caso desejado, com a borda anterior da nervura/talão mais estreita do que a borda anterior do entalhe ou da canaleta. As bordas anteriores da nervura/talão e/ou a boca do entalhe ou da canaleta podem ser arredondadas ou chanfradas (biseladas) de modo a facilitar a entrada da nervura/talão no entalhe ou na canaleta, [047] A presença de tais dispositivos anti-rotação oferece uma série de benefícios à fabricação ou ao uso de moldes de duas partes. Em primeiro lugar, esses meios podem ajudar a obter o posicionamento correto do invólucro na linha de montagem quando visíveis a um sensor. Em segundo lugar, os dispositivos anti-rotação podem reforçar a junção do frasco/invólucro, resistindo às forças laterais que podem ser exercidas pela tampa e causam distorção do invóluero/frasco durante a fixação ou a remoção da tampa. Se a distorção tivesse que ocorrer, ela poderia resultar no rompimento da vedação do fluido e ocasionar o vazamento.

[048] É preferível empregar o mesmo número de dispositivos anti-rotação que conjuntos de elementos de montagem da tampa. Em um arranjo conveniente, cada dispositivo anti-rotação é alinhado axialmente no invólucro com um conjunto de meios de montagem da tampa. Em uma outra alternativa, que também tem méritos, cada dispositivo anti-rotação é alternado no invólucro com um conjunto de meios de montagem da tampa.

[049] A fim de ajudar o conjunto do aplicador, o invólucro compreende, de preferência, pelo menos um marcador, tal como uma lâmina marcadora que pode permitir que um sensor em um dispositivo de montagem reconheça a orientação do invólucro em relação ao frasco. O dispositivo de montagem pode girar o invólucro em torno de um eixo geométrico comum á boca do frasco e do invólucro até que o sensor detecte que a orientação combina com um ajuste predeterminado, com o que um é axíalmente impelido para o outro, O marcador pode compreender convenientemente uma saia no invólucro que fica escondida pelo frasco que subtende um arco, tal como de 45 a 120 graus e define, em especial, um formato ou perfil reconhecível- O formato ou perfil fica a critério do fabricante à luz da tecnologia disponível, e em alguns casos pode ser convenientemente uma lâmina trapezoidal. De modo desejável, tal saia pode se estender abaixo da parede lateral inferior do invólucro ou abaixo da parede interna de uma parede lateral do invólucro bifurcada, de modo que o marcador encaixa dentro da parede lateral do reservatório. De preferência, dois marcadores são empregados, um em qualquer lado simetricamente de um marcador dentro do frasco, o qual pode ser apropriadamente obtido por qualquer soquete visível no frasco ou em um padrão ou uma marcação reconhecível na parede do frasco.

[050] O sistema aqui descrito para a montagem da tampa no frasco ou no invólucro de um invólucro e um reservatório de dois moldes em um aplicador de cosmético fluido é bem adequado para um aplicador invertido.

[051] Por conseguinte, em um terceiro aspecto da presente invenção é apresentado um aplicador de cosmético, tal como descrito na reivindicação 27 a seguir, [052] A escolha de uma pluralidade de conjuntos de elementos de montagem é especialmente adequada para um aplicador invertido porque ela pode minimizar a extensão de rotação da tampa em relação ao frasco para o seu encaixe com firmeza.

[053] Nesse terceiro aspecto, o sistema de montagem compreende, de preferência, conjuntos combinados de elementos da montagem localizados em torno do perímetro do invólucro na maneira descrita acima com relação ao primeiro aspecto da presente invenção, exceto pelo fato de que não há nenhuma necessidade de um espaçamento axial entre as montagens adjacentes no invólucro, embora tal espaçamento axial seja preferível. Além disso, as preferências acima mencionadas para o sistema de montagem do primeiro aspecto, incluindo números ou conjuntos de elementos, a descrição de elementos particulares de montagem, induindo o talão, a baioneta e o detentor ou sulcos de rosca em pares podem se aplicar analogamente com relação ao segundo aspecto da invenção, e as referências ao frasco podem ser substituídas por referências ao invólucro para determinar a localização de seu elemento de montagem. Nesse terceiro aspecto, não é necessário que os conjuntos de elementos de montagem sejam posicionado progressivamente em direção da boca da tampa, embora esse seja uma opção vantajosa.

[054] No terceiro aspecto, o frasco pode compreender um molde integrado do invólucro e do reservatório, tal como descrito com relação ao primeiro aspecto, ou moldes separados do invólucro e do reservatório tal como descrito acima com relação ao segundo aspecto, incluindo quaisquer preferências aqui expressas, exceto até ao ponto em que tais preferências permitem impedir que o aplicador fique estável em uma orientação invertida A descrição e as preferências aqui expressas no que diz respeito a um frasco formado pela montagem de um invólucro separado em um reservatório aplicam-se analogamente ao terceiro aspecto.

[055] Neste caso, é especialmente desejável empregar o aplicador de cosmético de acordo com qualquer aspecto acima mencionado da presente invenção para aplicar um fluido. De modo desejável, o fluido tem uma viscosidade dentro da faixa de 500 a 20.000mPa.s, em especial de pelo menos I.OQOmPa.s e ainda mais especialmente de pelo menos 1,500mPa.s. Em algumas realizações muito desejáveis, a sua viscosidade situa-se abaixo de 10 OOOmPa.s, tal como até 6.000mPa.s.

[056] A viscosidade, neste caso, refere-se convenientemente âs medições feitas por um viscômetro convencionai, tal como um viscômetro Brookfield a 25eC, RVT, TA, 20 rpm, Hellipath, a menos que esteja indicado de alguma outra maneira, um agitador e uma velocidade do agitador que são apropriados para a faixa de viscosidade especificada, [057] O fluido cosmético pode ser uma solução, por exemplo, uma solução aquosa, ou alcoólica (incluindo possivelmente álcoois di-hídrícos ou tri-hídrieos» caso desejado) por exemplo, de um ingrediente ativo antiperspirante adstringente, e essas soluções são bem conhecidas na literatura de desodorantes ou antiperspirantes, Alternativamente, o fluido pode compreender uma emulsão, a qual pode ser uma emulsão do tipo óleo em água do tipo água em óleo, dependendo das proporções relativas das fases, de sua natureza química e da escolha dos emulsificantes selecionados Mais uma vez a literatura apresenta exemplos de tais fluidos cosméticos, Uma outra variação também compreende uma suspensão de um material ativo cosmético em partículas finas em um liquido carteador apropriado, que pode ser, por exemplo, um líquido imiscível em água tal como um silicone volátil e/ou um outro óleo cosmético. A solução, a emulsão ou a suspensão pode ser espessada até qualquer extensão necessária por espessantes convencionais conhecidos para tais fluidos carreadores, incluindo derivados de amido ou celulose, argilas em partículas, polímeros espessantes e ceras.

Descrição Resumida oas Figuras [058] Tendo sido descritas a invenção e determinadas realizações preferidas da mesma, as realizações específicas serão descritas agora em detalhes apenas a título de exemplo, com referência às figuras anexas: A Figura 1 mostra uma vista plana de um invólucro de esfera com a esfera no seu lugar; A Figura 2 mostra uma vista lateral de três quartos do invólucro da Figura 1; A Figura 3 mostra o invólucro da Figura 2 rotacionada em cerca de 60a, com a esfera no seu lugar; A Figura 3a mostra uma vista expandida da parte do invólucro da Figura 3; A Figura 4 mostra uma vista de três quartos olhando no interior de uma tampa que encaixa no invólucro das Figuras 1 a 3; A Figura 4a mostra uma vista expandida da parte da tampa da Figura 4; A Figura 5 mostra uma vista destacada da tampa da Figura 4 posicionada sobre o invólucro da Figura 2 antes de ser travada; A Figura 6 mostra a tampa e o invólucro da Figura 7 após o travamento; A Figura 7 mostra uma seção transversal axial com a tampa e o invólucro da Figura 6 travados; A Figura 7a mostra uma vista expandida da parte da seção transversal da Figura 7; A Figura 8 mostra uma vista lateral explodida do frasco e do invólucro mostrados em seção transversal na Figura 7; A Figura 9 mostra uma realização alternativa na seção transversal, em que o invólucro e o reservatório do frasco são moldados integralmente, com a tampa no seu lugar; e A Figura 10 mostra uma vista lateral da realização da Figura 9 com a tampa removida.

Descrição Detalhada das Figuras [059] Um aplicador de acordo com uma primeira realização ilustrada da presente invenção compreende um frasco (1) e uma tampa (2), sendo que o próprio frasco (1) compreende dois moldes adaptados para um encaixe de pressão um no outro, ou seja, um invólucro de esfera (3) em que uma esfera (4) é assentada e um reservatório (5).

[060] O invólucro de esfera (3) compreende uma parede lateral (6) que compreende uma seção de parede superior (7) de seção transversal circular, urna seção de parede média (8) e uma seção de parede inferior (9), A seção de parede superior (7) é uma parede semi-esférica truncada côncava anular que afunila ligeiramente para formar uma boca (16) larga o bastante, e a parede suficientemente flexível para permitir que a esfera (4) seja comprimida. A parede média rígida (8) tem uma superfície externa cilíndrica na qual são moldados integralmente três talões de retenção (10a, 10b, 10c) a 120 graus uns dos outros, os quais formam três meios de montagem de tampa juntos com três baionetas cooperantes (41a, 41b, 41c) montadas integralmente em uma superfície interna da parede lateral (37) da tampa (2). Os talões de retenção (10a, 10b, 10c) são alternados axialmente, sendo que o primeiro talão de montagem (10a) fica mais próximo da boca (16) e os talões sucessivos (10b, 10c) são progressivamente mais afastados da boca (16), de maneira tal que a tampa pode ser girada em torno de seu eixo geométrico comum com o invólucro da esfera (3) até a baioneta (41a, 41b, e 41c, respectivamente) encontrar o talão (10a, 10b, 10c) correspondente. Cada talão de retenção (10) compreende uma borda anterior arredondada (11), uma superfície de came (12) que afasta uma baioneta cooperante (41) da boca (16) e um rebaixo de travamento (13), O terceiro talão (10c) é moldado integralmente através de uma extensão axial posterior com um flange circunferência! externo (14) formando um detentor (15) que impede a rotação contínua da baioneta (41c). Um talão anti-rotação (17), em alinhamento axial com o rebaixo de retenção da baioneta (10a), é moldado integralmente com o flange (14) e se estende parcialmente para baixo da face externa da parede inferior (9) para o centra de uma saia de localização (19) que tem duas lâminas trapezoidais simetricamente montadas (20) Uma acanaladura de encaixe por pressão anular (22) e duas lâminas formadas em formato de V de prevenção contra vazamento anulares (21a, 21b) são formadas no lado externo da parede inferior (9) intermediária entre o flange inferior (14) e a extremidade interna (23) do invólucro (3).

[061] O interior do invólucro (3) é oco e mais ou menos esférico, truncado na extremidade externa (16) e dentro da parede média (8), com uma plataforma anular voltada para cima (anel de vedação) (24) com uma face interior côncava (25) de um raio similar à esfera (4) localizada abaixo do diâmetro interior mais largo do invólucro. O anel de vedação (24) tem um diâmetro interno suficientemente estreito para impedir a passagem da esfera (4) para o reservatório do frasco (5) e distanciada da boca (16) o bastante para permitir que a esfera (4) possa ser girada a menos que seja comprimida na face côncava (25) da plataforma (24) por uma forte força descendente, tal como aquele exercida pela tampa (2) quando encaixada, uma força maior do que aquela empregada quando o aplicador está aplicando topicamente o fluido cosmético ao corpo humano. A borda externa da plataforma (24) forma com a parede lateral adjacente um sulco em forma de V anular (26), o qual tem capacidade de reter fluido quando o aplicador adota uma orientação vertical. Uma aranha é montada abaixo da plataforma (24) em três pontos de montagem eqüidistantes (27), a 120 graus afastados uns dos outros e estende em um raio fixo (28) radialmente para dentro rumo a um cubo (29) do qual três raios livres (30) irradiam para fora, cada um deles eqüidistante entre os raios fixos adjacentes (28). Uma acanaladura perturbadora de fluido anular (31) estende-se em torno do interior intermediário entre a plataforma (24) e a boca (16) do invólucro.

[062] O reservatório (5) do frasco tem uma extremidade fechada (49) e uma extremidade aberta oposta (50) definida por um parede lateral superior (32) que tem um degrau interno anular (33) dimensionado para receber o flange do invólucro (14), e as superfícies superiores respectivamente da parede lateral do reservatório (32) e o flange (14) são nivelados. Três canaletas (34) que possuem uma borda anterior chanfrada (52) separadas em 120 graus são moldadas no degrau interno (33). Cada canaleta (34) é dimensionada para receber o talão (17) correspondente moldado com o flange (14) da seção média da parede lateral de invólucro (8) do invólucro (3). O degrau (33) é chanfrado para baixo (52) ao lado de cada canaleta (34). O interior da parede lateral (32) abaixo do degrau (33) acomoda a parede lateral inferior (9) do invólucro (3) e tem um acanaladura anular interna (35) que forma uma vedação à prova de fluidos de encaixe por pressão no sulco (21) com a acanaladura (22) na face externa da parede lateral (9). No seu lado externo, a parede lateral (32) tem um sulco distintivo (48) para finalidades decorativas.

[063] Em uma variação do aplícador descrito acima, não ilustrado separadamente, a combinação de frasco/invólucro tem a lâmina ou par de lâminas anulares resistentes a vazamento (21a ou 21b na Figura 8) moldadas na face interna do frasco entre a sua acanaladura de encaixe por pressão (33) e a boca em vez de ser moldadas com a parede lateral do invólucro (9).

[064] A tampa (2) compreende uma parede superior (36) e um parede lateral de seção transversal circular (37) que encaixa sobre o invólucro (3). A parede superior (36) tem uma borda externa lisa (38) que permite que o aplícador fique estável em uma orientação invertida, e no seu lado de baixo da parede superior (36) depende centralmente uma parede anular (39) que tem uma superfície de contato base côncava (40) com um raio de curvatura similar àquele da esfera (4) A parede lateral da tampa (37) tem três baionetas integralmente moldadas (41a, 41b e 41c) posicionadas a intervalos de 120 graus. A baioneta (41a) é a mais próxima do alto da tampa (36) e a mais afastada da boca da tampa (42) e as baionetas sucessivas (41 b e 41c) ficam progressivamente mais próximas da boca da tampa (42), Cada baioneta (41) compreende uma saliência em forma de lâmina estendida radialmente para dentro (43) que tem bordas superiores radiais arredondadas (49) e uma base lisa (48) e dois contrafortes de reforço axialmente estendidos (44). Na parede lateral interna (37) da tampa (2) localizada entre as baionetas (41) e o topo (36) é disposta uma multiplicidade de nervuras de reforço axialmente estendidas igualmente espaçadas (45), cada uma das quais tem uma superfície côncava de contato com esfera (46) com um raio de curvatura similar àquele da esfera (4) dimensionada e posicionada de maneira tal que, quando a tampa (2) é encaixada, elas exercem uma força axial sobre a esfera (4). No seu lado externo, a tampa (2) tem um sulco distintivo (47) para finalidades decorativas, centrado a um arco de cerca de 60° do centro do baioneta (41c) destinado, no desenho do aplicador» a ser combinado e alinhado com o sulco (48) do reservatório.

[065] O aplicador ilustrado nas Figuras 1 a 8 é montado na seguinte sequência em uma linha de montagem. Em uma estação de montagem de frascos (não ilustrada), o invólucro (3) da esfera é posicionado acima do reservatório (5) do frasco com a sua extremidade interna (23) voltada para a boca do reservatório (50) e é alinhado axialmente com o reservatório (5) de maneira tal que seus talões anti-rotação (17) fiquem alinhados com os entalhes cegos (34) moldados na parede lateral (32) do reservatório, e a sua lâmina de localização (20a) da saia (19) fica em alinhamento com o sulco distintivo (48). O invólucro (3) é então axialmente forçado para o reservatório (5) , a sua parede inferior (9) passa através da boca (50) até a acanaladura de encaixe por pressão (22) flexionando sobre a acanaladura (35} para formar uma conexão à prova de fluidos, os talões (17) para os entalhes cegos (34) e a flange (14) são assentados no degrau (33).

[066] O frasco e o invólucro montados são assentados em um disco (nào ilustrado) que é formado para reter o frasco em uma orientação vertical, e passados através de uma estação de enchimento (não ilustrada) na qual um volume ou peso predeterminado de material fluido (por exemplo. 50ml) é introduzido no reservatório (5), (por exemplo, um volume de 60ml) através da boca (16) do invólucro. A seguir, o frasco cheio passa para uma estação de aplicação da esfera (não ilustrada) em que uma esfera (4) é axialmente forçada através da boca (16) até encontrar a plataforma de vedação (24), e passa finalmente para uma estação de colocação de tampa (outra vez não ilustrada), na qual uma tampa (2) é centrada axialmente acima do frasco (1) com a sua boca de parede (42) voltada para a esfera (4) e que possui eixos geométricos comuns da tampa (2) e do invólucro (3). A tampa (2) é axialmente forçada em direção ao invólucro (3), as baionetas (41) passam entre os talões de montagem (10) adjacentes e são giradas em torno do eixo geométrico comum até que cada baioneta (41) encontre seu talão de retenção (10) compatível e então cada saliência (43) da baioneta desliza através da superfície (12) do carne do talão forçando a tampa (2) axialmente em direção do invólucro (3), até alcançar o rebaixo de travamento (13) e a saliência (43) da baioneta (41c) atingir o detentor (15), Durante a rotação da tampa (2), a sua parede anular (37) e as múltiplas nervuras (45) em seu interior são apoiadas na superfície superior da esfera (4) e forçam a mesma a um contato com a superfície côncava (25) da plataforma anular (24) dentro do invólucro (3), formando uma vedação à prova de líquidos. O frasco cheio e tampado é liberado do disco e cai em uma tremonha, [067] A fim de abrir o aplicador, o frasco (1) e a tampa (2) são segurados em mãos separadas e a tampa é girada no sentido anti-horário em relação ao frasco, girando desse modo cada saliência (43) fora do rebaixo de retenção (13) e quando cada uma tiver girado além da borda anterior (11) do talão de retenção (10) a tampa pode ser axialmente removida.

[068] Em uma realização alternativa de um aplicador da invenção, tal como ilustrado nas Figuras 9 e 10, o reservatório do frasco e o invólucro da esfera compreendem um único molde, o qual tem o mesmo desenho externo com o sulco (148) tal como aquele ilustrado nas Figuras 1 a 8 e é tampado pela mesma tampa que aquela mostrada nas Figuras 4, 4a, 5, 6, 7 e 7a com relação à primeira realização ilustrada. Nesse desenho alternativo das Figuras 9 e 10, o frasco é um reservatório e um invólucro integralmente moldados que compreendem uma parede lateral superior (107) do invólucro, uma parede lateral média (108) do invólucro que é integral com um parede lateral (105) do reservatório.

[069] A seção de parede superior (107) é uma parede semi-esférica truncada côncava anular que afunila ligeiramente para formar uma boca (116) larga o bastante, e a parede é suficientemente flexível para permitir que a esfera (104) seja pressionada A parede média (108) tem um lado externo cilíndrico no qual são moldados integralmente três talões de retenção (110a, 110b, 110c) afastados em 120 graus que formam três meios de trava mento juntos com três baionetas cooperantes (141a, 141b, 141c) montadas em uma parede interna da tampa (102), Os talões de retenção (10a, 10b, 10c) são axialmente alternados, sendo que o primeiro talão de montagem (10a) é o mais próximo da boca (108) e os talões sucessivos (10b, 10c) são progressivamente mais afastados da boca (116), de maneira tal que a tampa pode ser girada em torno de seu eixo geométrico comum com o invólucro (3) da esfera (3) até a baioneta (141a, 141b, e 141c, respectiva mente) encontrar o talão (110a, 110b, 110c) correspondente. Cada talão de retenção (110) compreende uma borda anterior arredondada (111), uma superfície de carne (112) que afasta uma baioneta cooperante (43) da boca (116) e um rebaixo de travamento (113). O terceiro talão (110c) é moldado integralmente com um flange circunferencial externo (114) formando um detentor (115) que impede a rotação continua da baioneta (141c). O flange (114) é moldado integralmente com a parede lateral (105) do reservatório.

[070] O lado interno do invólucro (103) é oco, e mais ou menos esférico truncado nas extremidades interna e externa do invólucro, com uma plataforma anular voltada para cima (124) com uma face côncava (125) que tem um diâmetro interno suficientemente estreito para impedir a passagem da esfera (104) para o reservatório (151) do frasco e suficiente mente distanciada da boca (116) para permitir que a esfera (104) seja girada a menos que seja comprimida na face côncava da plataforma (125) por uma força descendente, tal como aquela exercida pela tampa (102) quando encaixada. A borda externa da plataforma (124) forma com o parede lateral adjacente um sulco anelar (126) que é capaz de reter fluido quando o aplicador adota uma orientação vertical. Uma acanaladura anular (131) estende-se em torno do lado interno intermediário entre a plataforma (124) e a boca do invólucro (103).

Reivindicações

Claims (26)

1. APLICADOR DE FLUIDO COSMÉTICO, o qual compreende um frasco (1), uma tampa (2) e um dispositivo de montagem para permitir que a tampa (2) seja montada de maneira removível do frasco (1), sendo que o dito frasco (1) tem uma primeira extremidade, e um lado interno, em que a dita primeira extremidade possui um lado externo e compreende um invólucro (6) para um regulador de fluxo (4) que, sozinho ou junto com o dito invólucro (6), define uma passagem para o fluido do interior para fora do frasco (1), sendo que a dita tampa ¢2) possui uma parede lateral (37) que tem uma superfície interna dimensionada para encaixar sobre a dita primeira extremidade do frasco, e o dito dispositivo de montagem compreende um primeiro elemento de montagem (10a, 10b, 10c) e um segundo elemento de montagem (41a, 41b, 41c), sendo que um elemento localizado na superfície interna da tampa (2) é acoplável com o outro elemento localizado na superfície externa do frasco (1) pela rotação relativa da tampa (2) e do frasco (1) em torno de um eixo geométrico comum, caracterizado pelo fato de que o dispositivo de montagem compreende uma pluralidade de conjuntos combinados do primeiro elemento e do segundo elemento, e em cada conjunto o primeiro elemento de montagem compreende uma superfície de carne (12) que gera um movimento axial da tampa (2) em relação ao frasco (1) e o segundo elemento de montagem compreende um seguidor (43), sendo que os primeiros elementos vizinhos têm uma separação lateral circunferencial suficiente para permitir o movimento axial do segundo elemento entre eles e uma separação axial suficiente para permitir a rotação da tampa (2) até o primeiro elemento encontrar o segundo elemento do conjunto combinado.

2. APLICADOR, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que cada segundo elemento de montagem (10a, 10b, 10c) é posicionado simetricamente em torno do frasco (1).

3, APLICADOR, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado peio fato de que três conjuntos de primeiros e segundos elementos de montagem (10, 41) são empregados,

4 APLICADOR, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que um elemento de montagem compreende um talão que forma uma superfície de came (12) e o outro elemento de montagem compreende uma baioneta (43).

5. APLICADOR, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que a superfície de came inclinada (12) do talão conduz a um rebaixo de retenção da baioneta (13),

6. APLICADOR, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5. caracterizado pelo fato de que pelo menos um elemento de montagem (10c) possui uma borda posterior formada como um detentor (15) que impede a rotação excessiva da tampa (2).

7. APLICADOR, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que o segundo elemento de montagem compreende a superfície de came (12),

8. APLICADOR, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado pelo fato de que o segundo elemento de montagem fica disposto no lado externo do frasco (1) no invólucro ou adjacente ao mesmo.

9. APLICADOR, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado pelo fato de que a tampa (2) possui um lado externo plano ou uma borda (38) que permite que o aplicador fique estável em uma orientação invertida.

10. APLICADOR, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizado pelo fato de que o frasco (1) possui uma segunda extremidade não plana (49) que impede que o aplicador fique estável em uma orientação vertical sem sustentação.

11, APLICADOR, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 10, caracterizado pelo fato de que a tampa (2) possui uma parede que desce para o seu interior de sua parede superior que entra em contato com o rolo ou esfera (4) quando a tampa (2) é encaixada, e força a mesma contra o lado interno ¢25) do invólucro (3).

12 APLICADOR, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 11, caracterizado pelo fato de que a parede lateral (37) da tampa (2) compreende uma característica assimétrica (47).

13. APLICADOR, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que a tampa (2) exerce uma força axial de 1,69 a 3,39 N.m na esfera (4) ou rolo quando a baioneta ¢43) é retida no rebaixo (13) do talão (10),

14. APLICADOR, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 13, caracterizado pelo fato de que o frasco (103) compreende um reservatório (105) integralmente moldado com o invólucro (108),

15. APLICADOR, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 13, caracterizado pelo fato de que o frasco (1) compreende um invólucro (6) e um reservatório (5) que são moldados separados, sendo que o invólucro é montado no reservatório.

16. APLICADOR, de acordo com a reivindicação 15, caracterizado pelo fato de que o invólucro (6) e o reservatório (5) formam, em conjunto, pelo menos um dispositivo anti-rotação (17, 34) para impedir que o invólucro gire em relação ao reservatório.

17. APLICADOR, de acordo com a reivindicação 16, caracterizado pelo fato de que o dispositivo anti-rotação (17,34) compreende um talão (17) axialmente estendido montado em uma superfície de contato de um molde que pode ser deslizado para um entalhe, uma canaleta ou um soquete sendo formado em uma superfície de contato do outro molde.

18. APLICADOR, de acordo com a reivindicação 17, caracterizado pelo fato de que o talão (17) é montado no invólucro (6) e o entalhe, a canaleta ou o soquete (34) é formado na parede lateral (32) do reservatório (5).

19. APLICADOR, de acordo com a reivindicação 17 ou 18, caracterizado pelo fato de que emprega uma canaleta,

20. APLICADOR, de acordo com qualquer uma das reivindicações 16 a 19, caracterizado pelo fato de que o segundo elemento para a montagem da tampa (2) no frasco (1) é alinhado axialmente com o talão axialmente estendido (17).

21. APLICADOR, de acordo com a reivindicação 20, caracterizado pelo fato de que o segundo elemento compreende um talão (10) que forma o meio de came (12) e o talão axialmente estendido (17) ambos montados no invólucro (6).

22. APLICADOR, de acordo com qualquer uma das reivindicações 16 a 21, caracterizado pelo fato de que emprega o mesmo número de dispositivos anti-rotação que os conjuntos de elementos de montagem da tampa (2).

23. APLICADOR, de acordo com uma das reivindicações 15 a 22, caracterizado pelo fato de que o invólucro (6) compreende um marcador de orientação (20) que permite que um sensor detecte a orientação relativa do invólucro (6) e do reservatório (5) e controle a rotação de um em relação ao outro até que eles fiquem axialmente alinhados.

24. APLICADOR, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 23, caracterizado pelo fato de que o regulador de fluxo (4) é uma esfera rotativa.

25. APL1CADOR» de acordo com a reivindicação 24, caracterizado pelo fato de que a esfera é esférica.

26, APLICADOR, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 25, caracterizado pelo fato de que contém uma composição antiperspirante ou desodorante.