BR112014030963B1

BR112014030963B1 - Aparelho para a recuperação de areia para fundição

Info

Publication number: BR112014030963B1
Application number: BR112014030963-9A
Authority: BR
Inventors: Yukinori Aoki
Original assignee: Sintokogio, Ltd.
Priority date: 2012-08-23
Filing date: 2013-05-09
Publication date: 2019-04-16
Also published as: EP2851143A4; US10052681B2; KR102000247B1; CN104379275A; JPWO2014030398A1; JP6213471B2; EP2851143A1; KR20150048091A; MX2014015151A; RU2014150349A; US20150183025A1; WO2014030398A1; EP2851143B1; CN104379275B; BR112014030963A2; ES2624410T3; RU2618977C2; MX361638B

Abstract

aparelho para a recuperação de areia para fundição propõe-se um aparelho para a recuperação de areia de fundição que tem um leito fluidificado que impede que fendas sejam obstruídas. o aparelho compreende um tanque (3) para a recuperação da areia de fundição, um tanque (4) para a fluidificação, uma porção superior do qual de um lado a montante é conectada a um fundo do tanque para a recuperação da areia de fundição, transportando o tanque para fluidificação a areia de fundição recuperada e o pó fino que cai do tanque para a recuperação da areia de fundição, uma coifa para pó (5) e uma porção inferior da qual se comunica com uma porção superior do tanque para fluidificação de um lado a jusante, coletando a coifa para pó o pó fino no tanque para fluidificação, tendo um leito fluidificado (6) no tanque para fluidificação uma multiplicidade de elementos de cobertura com formato em v invertido (13) e uma multiplicidade de elementos de assoalho com formato em v (14), sendo os elementos de cobertura com formato em v invertido e os elementos de assoalho com formato em v horizontal e alternadamente previstos, de modo que os elementos de cobertura com formato em v invertido se encontram em qualquer ponto acima de um ponto verticalmente correspondente dos elementos de assoalho com formato em v e sendo vãos entre as porções de extremidade dos elementos de cobertura com formato em v invertido e as porções de extremidade dos elementos de assoalho com formato em v formados em forma de fendas inclinadas (15) para o suprimento de ar.

Description

APARELHO PARA A RECUPERAÇÃO DE AREIA PARA FUNDIÇÃO

Campo Técnico [001] A presente invenção se refere a um aparelho para a recuperação de areia de fundição por meio de extração dos aglutinantes nas superfícies das partículas da areia de fundição que é usada (por exemplo, para a areia de fundição autoendurecedora).

Fundamentos [002] Em aparelhos convencionais para a recuperação de areia de fundição, é conhecido o processo abaixo para a remoção do pó que é gerado quando se recupera a areia de fundição: formação de uma camada fluidificada soprando-se ar para dentro da areia de fundição que inclui pó; insuflando-se a areia de fundição e o pó para cima para formar uma coifa para pó para classificação da areia e do pó; e classificando-se os mesmos pelas diferenças nas velocidades às quais eles se assentam (patente japonesa No. 3329757). Como o leito fluidificado para a formação da camada fluidificada, foi usada uma estrutura como na Figura 6. Isto é, são formadas fendas 101 para soprar ar para cima em uma placa com fendas 100. Se as partículas de areia que tiverem se empilhado ao redor das fendas 101 caírem através das fendas 101 quando se interrompe o insuflamento de ar, elas permanecem nas placas de segurança 102 que são previstas sob as fendas 101. Em seguida quando o ar começa novamente a ser insuflado elas são ejetadas das fendas 101 juntamente com o ar.

[003] No entanto, com a estrutura citada acima do leito fluidificado, as partículas de areia que penetram nas fendas 101 são comprimidas formando assim um arco, de modo

2/18 que se observa uma obstrução 103 nas fendas 101. Assim ocorre um problema para o qual é necessária uma limpeza regular.

Descrição da Invenção [004] A presente invenção foi desenvolvida para solucionar este problema. A sua finalidade consiste em propor um aparelho para a recuperação de areia de fundição que tem um leito fluidificado que impede que as fendas sejam obstruídas.

[005] Para se atingir este fim, o aparelho para a recuperação da areia de fundição da presente invenção compreende um tanque para a recuperação da areia de fundição por extração dos aglutinantes das superfícies das partículas da areia de fundição. Ele também compreende um tanque para a fluidificação, cuja porção superior do lado a montante está conectada ao fundo do tanque de recuperação das areia de fundição. O tanque para a fluidificação transporta a areia de fundição recuperada e o pó fino que cai do tanque de recuperação da areia de fundição. Ele também compreende uma coifa para pó, cuja porção inferior se comunica com a porção superior do tanque para a fluidificação no lado a jusante. A coifa para pó coleta o pó fino no tanque para a fluidificação. Um leito fluidificado no tanque para a fluidificação tem uma multiplicidade de elementos de cobertura com formato em V invertido e uma multiplicidade de elementos de assoalho com formato em V. Os elementos de cobertura com formato em V invertido e os elementos de assoalho com formato em V são previstos horizontal e alternadamente de modo que os elementos de cobertura com formato em V invertido se

3/18 encontram a qualquer ponto acima de um ponto verticalmente correspondente dos elementos de assoalho com formato em V. Formam-se vãos entre as porções de extremidade dos elementos de cobertura com formato em V invertido e as porções de extremidade dos elementos de assoalho com formato em V em forma de fendas inclinadas para o suprimento de ar.

[006] Por meio do aparelho para a recuperação de areia de fundição da presente invenção, os elementos de cobertura com formato em V invertido e os elementos de assoalho com formato em V podem ser previstos horizontal e alternadamente, de modo que os elementos de cobertura com formato em V invertido se encontram em qualquer ponto acima de um ponto verticalmente correspondente dos elementos de assoalho com formato em V em uma seção que é perpendicular à direção para o transporte da areia de fundição recuperada e do pó fino no tanque para fluidificação.

[007] Por meio do aparelho para a recuperação de areia de fundição da presente invenção os elementos de cobertura com formato em V invertido e os elementos de assoalho com formato em V podem ser previstos horizontal e alternadamente de modo tal, que os elementos de cobertura com formato em V invertido se encontram em qualquer ponto acima de um ponto verticalmente correspondente dos elementos de assoalho com formato em V na direção para o transporte da areia de fundição recuperada e do pó fino no tanque de fluidificação.

[008] Com o aparelho para a recuperação de areia de fundição de acordo com a presente invenção podem ser previstos elementos para modificação apropriada da corrente

4/18 de ar nos espaços na parte de baixo de cada parte com formato em V dos elementos de assoalho com formato em V.

[00 9] Com o aparelho para a recuperação de areia de fundição de acordo com a presente invenção, os elementos para a modificação apropriada da corrente de ar podem ser barras redondas.

[010] Como o aparelho para a recuperação de areia de fundição compreende um tanque para fluidificação, a porção superior do qual do lado a montante é conectada ao fundo do tanque para recuperação da areia de fundição, transportando este tanque a areia de fundição recuperada e o pó fino que cai do tanque para recuperação da areia de fundição, compreende um tanque para fluidificação, cuja porção superior do lado a montante é conectada ao fundo do tanque para recuperação da areia de fundição, transportando este tanque a areia de fundição recuperada e o pó fino que cai do tanque para recuperação da areia de fundição, e compreendendo uma coifa para pó, comunicando-se a porção inferior desta coifa para pó com a porção superior do tanque para fluidificação do lado a jusante, coletando esta coifa para pó o pó fino no tanque para fluidificação, tendo um leito fluidificado no tanque para fluidificação uma multiplicidade de elementos de cobertura com formato em V invertido e uma multiplicidade de elementos de assoalho com formato em V, sendo os elementos de cobertura com formato em V invertido e os elementos de assoalho com formato em V horizontal e alternadamente previstos de modo tal, que os elementos de cobertura com formato em V invertido se encontram em qualquer ponto acima de um ponto verticalmente correspondente dos elementos de assoalho com formato em V,

5/18 e sendo vãos entre as porções de extremidade dos elementos de cobertura com formato em V invertido e as porções de extremidade dos elementos de assoalho com formato em V formados em forma de fendas inclinadas para o suprimento de ar, podem ser obtidos efeitos vantajosos, tais como o de impedir que as fendas sejam obstruídas.

[011] O pedido de patente japonesa básico No. 2012183748, depositado em 23 de agosto de 2012, é incorporado integralmente ao presente documento a título de referência.

[012] A presente invenção será mais completamente compreendida da descrição detalhada dada abaixo. No entanto, a descrição detalhada e as modalidades específicas são somente ilustrações das modalidades da presente invenção e assim são dadas somente a título de explicação. Diversas alterações e modificações possíveis ocorrerão aos versados na técnica com base na descrição detalhada. O requerente não tem nenhuma intenção de dedicar ao público qualquer modalidade descrita. Dentre as alterações e modificação divulgadas, aquelas que possam não incidir literalmente dentro do âmbito das reivindicações do presente documento constituem, portanto, uma parte da presente invenção no sentido da doutrina de equivalentes.

[013] O uso dos artigos um, uma e o, a e referências análogas no relatório e nas reivindicações devem ser consideradas como abrangendo tanto o singular como o plural, a não ser que seja indicado em contrário no presente documento ou claramente contradito pelo contexto. O uso de todo e qualquer exemplo, ou linguagem exemplar (por exemplo, tal como) dada no presente documento se destina simplesmente a melhor explicar a invenção, e não se

6/18 destina a limitar o âmbito da invenção a não ser que seja declarado em contrário.

Breve Explicação dos Desenhos [014] A Figura 1 é uma vista em seção dianteira de uma modalidade do aparelho para a recuperação de areia de fundição da presente invenção.

[015] A Figura 2 é uma vista tirada pela linha A-A da Figura 1.

[016] A Figura	3	é uma	vista	parcial	e	ampliada	do
leito fluidificado	da	Figura	2.
[017] A Figura	4	é uma	vista	parcial	e	ampliada	do
leito fluidificado	da	Figura	2 que	ilustra	os	fluxos de	ar

provenientes das fendas que estão dispostas opostas às barras redondas que são previstas nos espaços na parte de baixo de cada uma das partes com formato em V dos elementos de assoalho com formato em V.

[018] A Figura 5 é uma vista parcial e ampliada que ilustra os ângulos das partes com formato em V invertido dos elementos de cobertura com formato em V invertido e das partes com formato em V dos elementos de assoalho com formato em V.

[019] A Figura 6 é uma vista ilustrando a estrutura de um leito fluidificado convencional

Melhor Modo de se Implementar a Invenção [020] Abaixo, uma modalidade da presente invenção será discutida com referência aos desenhos. Com esta modalidade, será discutida, a título de exemplo, a recuperação de areia de fundição autoendurecedora que vem sendo usada em um processo para a moldagem autoendurecedora com o emprego de fenol de álcalis. Em primeiro lugar, será discutida a

7/18 estrutura total de um aparelho para a recuperação de areia de fundição autoendurecedora. Na Figura 1, o número 1 indica uma tremonha para areia de fundição devolvido que armazena a areia de fundição autoendurecedora que foi usada e devolvida. Uma porta 2 é prevista na extremidade inferior da tremonha para a areia de fundição devolvida 1, de modo que a porta 2 é aberta e fechada por um cilindro 11 destinado a abrir e fechar uma porta (veja a Figura 2).

[021] A tremonha 1 para a areia de fundição devolvida se encontra na sua porção inferior conectada a um tanque 3 para a recuperação da areia de fundição. No tanque 3 para a recuperação da areia de fundição, as partículas da areia de fundição autoendurecedora que foi introduzida se atritam entre si de modo a retirar os aglutinantes nas superfícies das partículas da areia de fundição autoendurecedora. Assim se produz a recuperação da areia de fundição autoendurecedora. Incidentalmente, o termo conectada inclui um caso em que um outro elemento é inserido entre dois elementos que são conectados.

[022] O tanque 3 para a recuperação da areia de fundição é conectado na sua porção inferior à porção superior do lado a montante de um tanque 4 para fluidificação. No tanque 4 para fluidificação são transportados a areia de fundição recuperada (isto é, a areia de fundição autoendurecedora que foi recuperada) e o pó fino que cai do tanque 3 para a recuperação da areia de fundição. A porção superior do lado a jusante do tanque 4 para fluidificação está conectada à porção inferior de uma coifa para pó 5 e está em comunicação com esta porção inferior, de modo que o tanque para fluidificação e a coifa

8/18 possam se comunicar entre si. A extremidade superior da coifa para pó 5 está conectada a um coletor de pó (não mostrado) . Quando o coletor de pó é ativado, o pó fino no tanque 4 para fluidificação é coletado pela coifa para pó 5. Neste caso, os termos “a montante” e “a jusante” significam “a montante” e “a jusante”, respectivamente, na direção para o transporte da areia de fundição autoendurecedora para ser processada, da areia de fundição recuperada e do pó fino que foi retirado.

[023] Na porção inferior do tanque 4 para fluidificação, um leito de fluidificação 6 é previsto. O espaço sob o leito fluidificado 6 é formado em forma de uma câmara para ar 7. Uma zona fluidificada 8 é formada sobre o leito do leito fluidificado 6. Na extremidade a jusante do leito fluidificado 6, uma abertura para a descarga da areia 9 é prevista para descarrega a areia de fundição recuperada.

[024] A porção inferior da câmara para ar 7 é conectada a um duto 10, e em comunicação com ele. O duto 10 é conectado a um insuflador 12, e em comunicação com ele (veja a Figura 2).

[025] Em seguida será discutida detalhadamente a configuração do leito fluidificado 6. Tal como na Figura 3 o leito fluidificado 6 compreende uma multiplicidade de elementos de cobertura com formato em V invertido 13 e uma multiplicidade de elementos de assoalho com formato em V 14. Eles são todos formados por um aço em ângulo com braços iguais. Eles são previstos horizontal e alternadamente de modo tal, que os elementos de cobertura com formato em V invertido 13 se encontram em qualquer ponto acima de um

9/18 ponto verticalmente correspondente dos elementos de assoalho com formato em V 14. O “elemento de cobertura com formato em V invertido 13” é um elemento em que o canto do aço em ângulo está disposto no topo e os dois braços se estendem obliquamente para baixo. O “elemento de assoalho com formato em V 14” é um elemento em que o canto do aço em ângulo está disposto na parte de baixo e os dois braços se estendem obliquamente para cima. Além disso, a expressão “os elementos de cobertura com formato em V invertido 13 se encontram em qualquer ponto acima de um ponto verticalmente correspondente dos elementos de assoalho com formato em V 14” significa que os lados dos “elementos de cobertura com formato em V invertido 13” estão parcialmente acima dos lados dos elementos de assoalho com formato em V 14”.

[026] As porções na proximidade das pontas (também denominadas “porções de extremidade”) 13a dos lados dos elementos de cobertura com formato em V invertido 13 e das porções de extremidade 14a dos elementos de assoalho com formato em V 14 se sobrepõem, de modo tal que os vãos verticais são mantidos entre eles. Os vãos verticais que são mantidos atuam como fendas inclinadas 15 para o suprimento de ar à zona fluidificada 8. Nos espaços na parte de baixo de cada uma das partes com formato em V dos elementos de assoalho com formato em V 14, barras redondas 16, que são fabricadas de aço ou semelhantes, são de tal modo previstas, que elas atuam como elementos para a modificação apropriada da corrente de ar que é insuflada através das fendas 15. As barras redondas 16 são previstas para manter os vãos afastados das superfícies internas de cada um dos elementos de assoalho com formato em V.

10/18 [027] Nesta modalidade, os elementos de cobertura com formato em V invertido 13 e o elementos de assoalho com formato em V 14 são previstos horizontal e alternadamente, de modo que os elementos de cobertura com formato em V invertido 13 se encontram em qualquer ponto acima de um ponto verticalmente correspondente dos elementos de assoalho com formato em V 14 em uma seção (a seção na Figura 2) que é perpendicular à direção para o transporte da areia de fundição recuperada e do pó fino (a seta Y1 na Figura 1) no tanque 4 para fluidificação.

[028] Tal como na Figura 1, os elementos de cobertura com formato em V invertido 13 e os elementos de assoalho com formato em V 14 são previstos em todas as partes ao longo da direção longitudinal. Eles são inclinados para ficarem gradualmente mais baixos à medida que eles se aproximam das extremidades a jusante. Embora as barras redondas 16 estejam omitidas na Figura 1, elas são previstas em todas as partes ao longo da direção longitudinal, tal como os elementos de cobertura com formato em V 13 e os elementos de assoalho com formato em V 14. Eles são inclinados para gradualmente ficarem mais baixos à medida que eles se aproximam das extremidades a jusante.

[029] Agora será discutida a operação da estrutura mencionada acima. E primeiro lugar, a porta 2 é aberta pelo cilindro para a abertura e fechamento da porta 11. A quantidade predeterminada de areia de fundição autoendurecedora que é usada e é armazenada na tremonha 1 para a areia de fundição devolvida é introduzida no tanque 3 para a recuperação da areia de fundição. Em seguida as

11/18 partículas de areia de fundição autoendurecedora que são introduzidas no tanque 3 para a recuperação da areia de fundição se atritam entre si e são raspadas. Assim, são retirados os aglutinantes que se encontram nas superfícies das partículas da areia de fundição autoendurecedora, de modo que é recuperada a areia de fundição autoendurecedora.

[030] Em seguida o pó fino que é gerado pela raspagem da areia de fundição autoendurecedora, isto é, os aglutinantes que foram retirados e semelhantes, e a areia de fundição autoendurecedora que é recuperada, isto é, a areia de fundição recuperada, caem do O tanque 3 para a recuperação da areia de fundição para serem introduzidas na zona de fluidificação 8 no tanque 4 para fluidificação. No tanque 4 para fluidificação o ar é continuamente fornecido à câmara para ar 7 através do duto 10 por meio do insuflador 12. Assim, o ar proveniente da câmara para ar 7 é continuamente insuflado na zona fluidificada 8 através das fendas 15. O fluxo d ar ascendente é gerado na zona fluidificada 8 pelo ar insuflado através das fendas 15. O pó fino e a areia de fundição recuperada na zona fluidificada 8 são levantadas pela corrente de ar para serem deslocados para o lado a jusante do leito fluidificado 6, que é inclinado (na direção mostrada pela seta Y1 na Figura 1) . Neste caso, o termo transporte inclui o significado de que o pó fino e a areia de fundição recuperada se deslocam para baixo ao longo da trajetória da inclinação.

[031] Com a operação do coletor de pó (não mostrado), é gerada na coifa para pó 5 uma corrente de ar ascendente na direção do coletor de pó. Deste modo, o pó fino, que se

12/18 assenta lentamente, é capturado pela corrente de ar ascendente e coletado na coifa para pó 5 enquanto o pó fino e a areia de fundição recuperada são levantados e transportados dentro da zona fluidificada 8. O pó fino é coletado pelo coletor de pó. A areia de fundição recuperada, que se assenta rapidamente não é levantada, mas é transportada para a extremidade do leito fluidificado 6, para ser descarregada através da abertura para a descarga da areia 9. A areia de fundição recuperada que é descarregada é coletada por meios para a coleta da areia (não mostrados) para ser reutilizada.

[032] Com a presente invenção, o leito fluidificado 6 no tanque para fluidificação 4 compreende uma multiplicidade de elementos de cobertura com formato em V invertido 13 e uma multiplicidade de elementos de assoalho com formato em V 14. Os elementos de cobertura com formato em V invertido 13 e os elementos de assoalho com formato em V 14 são previstos horizontal e alternadamente, de modo que os elementos de cobertura com formato em V invertido 13 se encontram em qualquer ponto acima de um ponto verticalmente correspondente dos elementos de assoalho com formato em V 14. Os vãos entre as porções de extremidade 13a dos elementos de cobertura com formato em V invertido 13 e as porções de extremidade 14a dos elementos de assoalho com formato em V 14 atuam como fendas inclinadas 15 para o suprimento de ar.

[033] Com a presente invenção, pode ser formada uma multiplicidade de fendas inclinadas 15 para o suprimento de ar à zona fluidificada 8. As aberturas das fendas 15 que estão voltadas para a zona fluidificada 8 são direcionadas

13/18 para baixo. Assim, se o insuflador 12 for desativado enquanto o pó fino e a areia de fundição recuperada estiverem sendo levantados na zona fluidificada 8, o pó fino e a areia de fundição recuperada caem para o lado da zona fluidificada 8, isto nas partes com formato em V dos elementos de assoalho com formato em V 14. Assim se obtém uma vantagem que consiste na prevenção da entrada do pó fino e da areia de fundição recuperada nas fendas 15 para obstruí-las. Disso resulta que o insuflador 12 pode ser desativado depois do processo de recuperação no tanque 3 para a recuperação da areia de fundição ter sido terminado, sem que haja a necessidade de se esperar que o pó fino na zona fluidificada 8 seja coletado ou que toda a areia de fundição recuperada seja descarregada. Assim se obtém a vantagem de se economizar energia elétrica.

[034] Com a modalidade da presente invenção os elementos para a modificação apropriada da corrente de ar (as barras redonda 16 da modalidade) são previstas nos espaços na parte de baixo de cada uma das partes com formato em V dos elementos de assoalho com formato em V 14. Mas a modalidade não é limitada a esta configuração. Os elementos para a modificação apropriada da corrente de ar podem ser omitidos. No entanto, é preferível que os elementos para a modificação apropriada da corrente de ar sejam previstos. Este ponto será discutido abaixo.

[035] Se nenhum elemento para a modificação apropriada da corrente de ar não for previsto nos espaços na parte de baixo de cada uma das partes com formato em V dos elementos de assoalho com formato em V 14, as correntes de ar que são insufladas através das fendas 15 que são voltadas uma à

14/18 outra colidirão, gerando assim uma turbulência. Por outro lado, se forem previstos os elementos para a modificação adequada da corrente de ar nos espaços na parte de baixo de cada uma das partes com formato em V dos elementos de assoalho com formato em V 14, as correntes de ar que são insufladas através das fendas 15 voltadas umas às outras colidirão com os elementos para a modificação apropriada da corrente de ar, para serem deslocadas nas direções à corrente. Assim as correntes de ar não colidirão umas com as outras. Assim, as correntes de ar são modificadas apropriadamente, para reduzir a turbulência. Obtém-se uma vantagem na melhora da remoção do pó fino. Além disso, as partículas de areia de fundição recuperada colidem com os elementos para a modificação apropriada da corrente de ar. Assim se obtém a vantagem de se fazer soltar o pó fino que está fixado às partículas.

[036] Embora na modalidade da presente invenção, os elementos para a modificação apropriada do corrente de ar sejam previstos nos espaços na parte de baixo de cada uma das partes com formato em V dos elementos de assoalho com formato em V 14 para que os vãos sejam mantidos entre eles e as superfícies internas dos elementos de assoalho com formato em V 14, a modalidade não é limitada a esta configuração. Os elementos para a modificação adequada da corrente de ar podem ser dispostos para estar em contato com as superfícies internas dos elementos de assoalho com formato em V 14.

[037] Embora na modalidade da presente invenção, as barras redondas 16 sejam usadas para os elementos para a modificação adequada da corrente de ar, a modalidade não é

15/18 limitada a esta configuração. Uma barra quadrada, uma barra hexagonal, uma barra pentagonal etc., pode ser usada para os elementos para a modificação adequada da corrente de ar. Este ponto será discutido abaixo [038] Conforme a Figura 4, se for prevista a barra redonda 16 nos espaços na parte de baixo de cada uma das partes com formato em V dos elementos de assoalho com formato em V 14 como os elementos para a modificação adequada da corrente de ar, são gerados acúmulos da areia de fundição recuperada que estão estacionários nas porções inferiores dos dois lados da barra redonda 16. As superfícies superiores dos acúmulos são curvadas suavemente na proximidade da barra redonda 16. A corrente de ar que é insuflada através da fenda 15 que é voltada à barra redonda 16 é guiada pela superfície curva para correr para cima. Assim as correntes de ar são dirigidas na mesma direção. Fica assim obtida a vantagem que consiste na redução da turbulência em comparação com o caso em que os correntes de ar colidem livremente umas com as outras.

[039] Conforme foi discutido acima, na modalidade da presente invenção, os elementos de cobertura com formato em V invertido 13 e os elementos de assoalho com formato em V 14 são previstos horizontal e alternadamente, de modo que os elementos de cobertura com formato em V invertido 13 estão em qualquer ponto acima de um ponto verticalmente correspondente dos elementos de assoalho com formato em V 14 em uma seção (a seção na Figura 2) perpendicular à direção para o transporte da areia de fundição recuperada e do pó fino no tanque 4 para fluidificação (a direção mostrada pela seta Y1 na Figura 1). No entanto, a presente

16/18 invenção não é limitada a esta configuração. Os elementos de cobertura com formato em V invertido 13 e os elementos de assoalho com formato em V 14 podem ser horizontal e alternadamente previstos de modo tal, que os elementos de cobertura com formato em V invertido 13 se encontram em qualquer ponto acima de um ponto verticalmente correspondente dos elementos de assoalho com formato em V 14 na direção para o transporte da areia de fundição recuperada e do pó fino no tanque 4 para fluidificação (a direção mostrada pela seta Y1 na figura 1), isto é, na seção mostrada na Figura 1.

[040] Configurando-se o dispositivo conforme foi discutido acima, o pó fino e a areia de fundição recuperada correm enquanto se deslocam sobre as partes com formato em V invertido dos elementos de cobertura 13. Assim o tempo necessário para descarregar completamente a areia de fundição recuperada é aumentado. NO entanto, o número de colisões das partículas da areia de fundição recuperada contra as partes com formato em V invertido dos elementos de cobertura 13 aumenta. Assim o pó fino que está agarrado às partículas é efetivamente retirado. Assim podem ser definitivamente separados (classificados) o pó fino da areia de fundição recuperada.

[041] Além disso, na modalidade da presente invenção tanto os elementos de cobertura com formato em V invertido como os elementos de assoalho com formato em V 14 são fabricados de aços em ângulos de braços iguais. O ângulo A1 do canto da parte com formato em V invertido e o ângulo A2 do canto da parte com formato em V são ambos iguais a 90 graus (veja a Figura 5). No entanto, a modalidade não é

17/18 limitada a esta configuração. Os elementos de cobertura com formato em V invertido 13 e os elementos de assoalho com formato em V 14 podem ser fabricados dobrando-se uma chapa de aço. Os ângulos A1 e 2 não são limitados a 90 graus.

[042] Além disso, na modalidade da presente invenção, é discutido um exemplo em que é recuperada a areia de fundição autoendurecedora que é usada em um processo para moldagem autoendurecedora usando fenol de álcalis. A presente invenção não é limitada a este uso. A presente invenção pode ser aplicada não somente à recuperação da areia de fundição autoendurecedora que é usada em um processo para a moldagem autoendurecedora usando-se uma substância orgânica, mas também para a recuperação de areia de fundição autoendurecedora que é usada em um processo para a moldagem autoendurecedora usando-se uma substância inorgânica. Incidentalmente, os processos para a moldagem autoendurecedora usando uma substância orgânica à qual a presente invenção é aplicada incluem, por exemplo, o processo para a moldagem autoendurecedora com o uso de um fenol de álcalis, que foi discutido acima, e um processo para a moldagem autoendurecedora com o uso de uma substância inorgânica, tal como uretano fenólico. Processos para a moldagem autoendurecedora com o uso de uma substância inorgânica à qual a presente invenção pode ser aplicada incluem, por exemplo, um processo para a moldagem autoendurecedora com o uso de uma substância inorgânica que usa vidro líquido.

[043] Além disso, a presente invenção não é limitada à aplicação à recuperação de areia de fundição autoendurecedora. Ela pode ser aplicada à recuperação de

18/18 areia de fundição tal como areia verde, areia de fundição que usa um aglutinante orgânico, e areia de fundição que usa um aglutinante inorgânico.

[044] Seguem abaixo os principais numerais de referência e símbolos que são usados na descrição detalhada e nos desenhos.

1: uma tremonha para a areia de fundição devolvida

3: um tanque para recuperação para a areia de fundição

4: um tanque para fluidificação

5: uma coifa para pó

6: um leito fluidificado

13: um elemento de cobertura com formato em V invertido

13a: uma porção de extremidade do elemento de cobertura com formato em V invertido

14: um elemento de assoalho com formato em V

14a: uma porção de extremidade do elemento de assoalho com formato em V

15: uma fenda

16: um elemento para a modificação adequada da corrente de ar

Y1: a direção para o transporte da areia de fundição recuperada e do pó fino no tanque para fluidificação.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Aparelho para a recuperação de areia de fundição, CARACTERIZADO pelo fato de que compreende:

um tanque de recuperação de areia de fundição por extração dos aglutinantes nas superfícies das partículas da areia de fundição;

um tanque de fluidificação, uma porção superior do qual de um lado a montante está conectada a um fundo do tanque para a recuperação da areia de fundição, transportando o tanque para fluidificação a areia de fundição recuperada e o pó fino que cai do tanque de recuperação da areia de fundição;

uma coifa para pó, cuja porção inferior se comunica com a porção superior do tanque de fluidificação de um lado a jusante, coletando a coifa para pó o pó fino no tanque de fluidificação;

em que um leito fluidificado no tanque de fluidificação tem uma multiplicidade de elementos de cobertura com formato em V invertido e uma multiplicidade de elementos de assoalho com formato em V;

em que os elementos de cobertura com formato em V invertido e os elementos de assoalho com formato em V são previstos horizontal e alternadamente, de modo tal que os elementos de cobertura com formato em V invertido se encontram em qualquer ponto acima de um ponto verticalmente correspondente dos elementos de assoalho com formato em V, e

em que os vãos entre porções de extremidade dos elementos de cobertura com formato em V invertido e as porções de extremidade dos elementos de assoalho com
2/3 formato em V são formados em forma de fendas inclinadas para fornecer ar.

2. Aparelho para a recuperação de areia de fundição, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que os elementos de cobertura com formato em V invertido e os elementos de assoalho com formato em V são horizontal e alternadamente previstos de modo tal, que os elementos de cobertura com formato em V invertido se encontram em qualquer ponto acima de um ponto verticalmente correspondente dos elementos de assoalho com formato em V em uma seção que é perpendicular a uma direção para o transporte de areia de fundição recuperada e de pó fino no tanque de fluidificação.
3. Aparelho para a recuperação de areia de fundição, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que os elementos de cobertura com formato em V invertido e os elementos de assoalho com formato em V estão horizontal e alternadamente previstos de modo tal, que os elementos de cobertura com formato em V invertido se encontram em qualquer ponto acima de um ponto verticalmente correspondente dos elementos de assoalho com formato em V em uma direção para o transporte do areia de fundição recuperada e do pó fino no tanque de fluidificação.
4. Aparelho para a recuperação de areia de fundição, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, CARACTERIZADO pelo fato de que são previstos elementos para a modificação adequada da corrente de ar nos espaços na parte de baixo de cada uma das partes com formato em V dos elementos de assoalho com formato em V.
5. Aparelho para a recuperação de areia de fundição,

3/3 de acordo com a reivindicação 4, CARACTERIZADO pelo fato de que os elementos para a modificação adequada da corrente de ar são barras redondas.