BR112014014598B1

BR112014014598B1 - barreira secundária auxiliar, tanque de armazenamento de gás natural liquefeito que inclui a mesma e método para fabricar o tanque de armazenamento de gás natural liquefeito

Info

Publication number: BR112014014598B1
Application number: BR112014014598-9A
Authority: BR
Inventors: Sungjong Han; Minhong Kim; Jongho Kim
Original assignee: Samsung Heavy Ind. Co. Ltd
Priority date: 2011-12-16
Filing date: 2012-10-11
Publication date: 2021-05-04
Also published as: EP2792589A4; JP6168612B2; EP2792589B1; BR112014014598A2; WO2013089345A1; US20140331690A1; CN107035962A; CN103998334A; CN107035962B; CN103998334B; US9939111B2; EP2792589A1; JP2015505945A

Abstract

BARREIRA SECUNDÁRIA AUXILIAR, TANQUE DE ARMAZENAMENTO DE GÁS NATURAL LIQUEFEITO QUE INCLUI A MESMA E MÉTODO PARA FABRICAR O TANQUE DE ARMAZENAMENTO DE GÁS NATURAL LIQUEFEITO. Um tanque de armazenamento de LN é divulgado. O tanque de armazenamento de LNG inclui: uma placa de isolamento inferior para isolar LNG a partir do exterior; um membro de aquecimento posicionado na placa de isolamento inferior; uma barreira secundária principal anexada no membro de aquecimento; uma placa de isolamento superior anexada em parte da barreira secundária principal; e uma barreira secundária auxiliar anexada na outra parte da barreira secundária principal, em que uma primeira camada adesiva pode estar interposta entre a barreira secundária principal e a barreira secundária auxiliar.

Description

[Campo Técnico]

[0001] A presente invenção se refere a uma barreira secundária auxiliar, um tanque de armazenamento de gás natural liquefeito incluindo o mesmo, e um método para fabricar o mesmo.

[Técnica do Conhecimento]

[0002] Em geral, gás natural liquefeito (LNG) se refere a um líquido de temperatura ultrabaixa, transparente e sem cores obtido através do resfriamento de gás natural baseado em metano em cerca de -163°C e reduzindo o volume do mesmo para 1/600.

[0003] O uso de LNG como um recurso de energia trouxe a necessidade de um meio de transporte eficiente capaz de transportar grandes quantidades de LNG a partir de uma base de produção para um depósito de fornecimento para o uso do mesmo como energia. Os portadores de LNG capazes de transportar grandes quantidades de LNG por mar têm sido desenvolvidos como parte deste esforço.

[0004] A propósito, um portador de LNG precisa ser equipado com um tanque de armazenamento de LNG capaz de requisitos para tal tanque de armazenamento de LNG são difíceis de satisfazer, causando muitas dificuldades.

[0005] Ou seja, como o LNG possui uma pressão de vapor que é maior do que a pressão atmosférica e um ponto de ebulição de cerca de 163°C, o tanque de armazenamento de LNG que armazena LNG precisa ser construído com materiais que podem suportar temperatura muito baixa, por exemplo, aço alumínio, aço inoxidável e aço níquel 35%, e projetado em uma estrutura de isolamento única que pode suportar tensão térmica e condução térmica e pode ser protegida a partir do vazamento de líquido, de maneira a manter e armazenar o LNG com segurança.

[0006] Um tanque de armazenamento de LNG convencional é construído de uma placa de isolamento inferior retangular, uma barreira secundária, e uma placa de isolamento superior sequencialmente laminada no casco interno de um portador de LNG, com uma barreira primária sendo anexada na placa de isolamento superior.

[0007] Particularmente, a barreira secundária inclui uma barreira secundária principal localizada entre a placa de isolamento inferior e a placa de isolamento superior e uma barreira secundária auxiliar que cobre inteiramente a vizinhança de duas barreiras secundárias principais, com uma camada adesiva termorrígida sendo interposta entre a barreira secundária principal e a barreira secundária auxiliar para anexar a barreira secundária auxiliar à barreira secundária principal.

[0008] No entanto, quando se realiza os processos de aquecimento e de pressionamento usando uma fonte de calor externa de maneira a aplicar calor à camada adesiva termorrígida, é difícil aquecer de maneira uniforme uma grande área e manter a pressão por longos períodos de tempo.

[0009] A informação divulgada acima nesta seção de Conhecimento é apenas para o aprimoramento do entendimento do conhecimento da invenção e, portanto, pode conter informação que não forma a técnica anterior que já é conhecida neste país a um perito na técnica.

[Divulgação] [Problema Técnico]

[0001] A presente invenção foi feita em um esforço de prover uma barreira secundária auxiliar que ajuda a anexar uma barreira secundária de maneira uniforme e suave, um gás natural liquefeito incluindo o mesmo, e um método para fabricar o mesmo.

[Solução Técnica]

[0002] Uma modalidade exemplar da presente invenção provê um tanque de armazenamento de LNG incluindo: uma placa de isolamento inferior para isolar LNG a partir do exterior; um membro de aquecimento posicionado na placa de isolamento inferior; uma barreira secundária principal anexada no membro de aquecimento; uma placa de isolamento superior anexada em parte da barreira secundária principal; e uma barreira secundária auxiliar anexada na outra parte da barreira secundária principal, em que uma primeira camada adesiva pode estar interposta entre a barreira secundária principal e a barreira secundária auxiliar.

[0003] O membro de aquecimento pode ser posicionado na posição onde a barreira secundária auxiliar é anexada.

[0004] A placa de isolamento inferior pode ter uma ranhura de membro de aquecimento na qual o membro de aquecimento está inserido.

[0005] O membro de aquecimento pode ser um selecionado a partir do grupo que consiste de um cabo quente semelhante a rede, um cabo quente em forma de zigue- zague, ou uma pluralidade de cabos quentes circulares conectados juntos.

[0006] O membro de aquecimento pode ter um terminal de conexão que deve estar conectado a um controlador externo.

[0007] O membro de aquecimento pode incluir uma pluralidade de membros de subaquecimento que devem ser conectados respectivamente a uma pluralidade de controladores.

[0008] O membro de aquecimento pode cobrir inteiramente a placa de isolamento inferior.

[0009] Outra modalidade exemplar da presente invenção provê um método para fabricar um tanque de armazenamento de LNG, o método incluindo: localizar um membro de aquecimento em uma placa de isolamento inferior para isolar LNG a partir do exterior; anexar uma barreira secundária principal no membro de aquecimento; formar uma primeira camada adesiva sobre a barreira secundária principal; e localizar uma barreira secundária auxiliar na primeira camada adesiva sobre a barreira secundária principal.

[00010] O método pode incluir adicionalmente aquecer a barreira secundária principal usando o membro de aquecimento antes da formação da primeira camada adesiva.

[00011] O método pode incluir adicionalmente curar a primeira camada adesiva usando o membro de aquecimento para anexar a barreira secundária principal e a barreira secundária auxiliar juntas após a localização da barreira secundária auxiliar na primeira camada adesiva.

[00012] Um controlador externo pode controlar o membro de aquecimento através de um terminal de conexão para curar a primeira camada adesiva.

[00013] O membro de aquecimento pode incluir uma pluralidade de membros de subaquecimento que devem ser conectados respectivamente a uma pluralidade de controladores, e diferentes temperaturas podem ser aplicadas à pluralidade de membros de subaquecimento.

[00014] Mais uma modalidade exemplar da presente invenção provê um tanque de armazenamento de LNG incluindo: uma placa de isolamento inferior para isolar LNG a partir do exterior; uma barreira secundária principal anexada na placa de isolamento inferior; uma placa de isolamento superior anexada em parte da barreira secundária principal; um membro de aquecimento posicionado na barreira secundária principal; e uma barreira secundária auxiliar anexada no membro de aquecimento, em que uma primeira camada adesiva pode estar interposta entre o membro de aquecimento e a barreira secundária auxiliar.

[00015] O membro de aquecimento pode ser posicionado na posição onde a barreira secundária auxiliar é anexada.

[00016] O membro de aquecimento pode ser um selecionado a partir do grupo que consiste de um cabo quente semelhante a rede, um cabo quente em forma de zigue- zague, e um cabo quente do tipo rotativo conectados juntos.

[00017] O membro de aquecimento pode ter um terminal de conexão que deve estar conectado a um controlador externo.

[00018] O membro de aquecimento pode incluir uma pluralidade de membros de subaquecimento que devem ser conectados respectivamente a uma pluralidade de controladores.

[00019] Mais uma modalidade adicional da presente invenção provê um método para fabricar um tanque de armazenamento de LNG, o método incluindo: anexar uma barreira secundária principal em uma placa de isolamento inferior para isolar LNG a partir do exterior; localizar um membro de aquecimento na barreira secundária principal; formar uma primeira camada adesiva sobre o membro de aquecimento; e localizar uma barreira secundária auxiliar na primeira camada adesiva sobre a vizinhança de dois membros de aquecimento.

[00020] O método pode incluir adicionalmente aquecer a barreira secundária principal usando o membro de aquecimento antes da formação da primeira camada adesiva.

[00021] O método pode incluir adicionalmente curar a primeira camada adesiva usando o membro de aquecimento para anexar a barreira secundária principal e a barreira secundária auxiliar juntas após a localização da barreira secundária auxiliar na primeira camada adesiva.

[00022] Um controlador externo pode controlar o membro de aquecimento através de um terminal de conexão para curar a primeira camada adesiva.

[00023] O membro de aquecimento pode incluir uma pluralidade de membros de subaquecimento que devem ser conectados respectivamente a uma pluralidade de controladores, e diferentes temperaturas podem ser aplicadas à pluralidade de membros de subaquecimento.

[00024] Mais uma modalidade adicional da presente invenção provê uma barreira secundária auxiliar a qual é anexada em uma barreira secundária principal usando uma primeira camada adesiva, a barreira secundária principal que cobre uma placa de isolamento inferior para isolar LNG a partir do exterior, a barreira secundária auxiliar incluindo: um primeiro membro de aquecimento; uma primeira camada de lâmina de metal formada sobre o primeiro membro de aquecimento; uma camada de fibra de vidro formada sobre a primeira camada de lâmina de metal; e uma segunda camada de lâmina de metal formada sobre a camada de fibra de vidro, em que o primeiro membro de aquecimento pode curar a primeira camada adesiva adjacente à primeira camada de lâmina de metal.

[00025] A barreira secundária auxiliar pode incluir adicionalmente um segundo membro de aquecimento posicionado sobre a segunda camada de lâmina de metal.

[00026] O primeiro membro de aquecimento e o segundo membro de aquecimento podem ser aqueles selecionados a partir do grupo que consiste de um cabo quente semelhante a rede, um cabo quente em forma de zigue-zague, ou uma pluralidade de cabos quentes circulares conectados juntos.

[00027] O primeiro membro de aquecimento e o segundo membro de aquecimento pode ter um terminal de conexão que deve estar conectado a um controlador externo.

[00028] O primeiro membro de aquecimento e o segundo membro de aquecimento pode incluir uma pluralidade de primeiro e segundos membros de subaquecimento que devem ser conectados respectivamente a uma pluralidade de controladores.

[00029] Mais uma modalidade adicional da presente invenção provê um tanque de armazenamento de LNG incluindo: uma placa de isolamento inferior para isolar LNG a partir do exterior; uma barreira secundária principal anexada na placa de isolamento inferior; uma placa de isolamento superior anexada em parte da barreira secundária principal; uma barreira secundária auxiliar anexada em porções vizinhas da barreira secundária principal; e uma primeira camada adesiva interposta entre a barreira secundária principal e a barreira secundária auxiliar, a barreira secundária auxiliar incluindo: um primeiro membro de aquecimento; e uma lâmina de barreira formada sobre o primeiro membro de aquecimento, em que o primeiro membro de aquecimento pode curar a primeira camada adesiva.

[00030] O tanque de armazenamento de LNG pode incluir adicionalmente um segundo membro de aquecimento posicionado na lâmina de barreira.

[00031] A lâmina de barreira pode incluir: uma primeira camada de lâmina de metal formada sobre o primeiro membro de aquecimento; uma camada de fibra de vidro formada sobre a primeira camada de lâmina de metal; e uma segunda camada de lâmina de metal formada sobre a camada de fibra de vidro.

[00032] O tanque de armazenamento de LNG pode incluir adicionalmente um segundo membro de aquecimento anexado na segunda camada de lâmina de metal.

[00033] O primeiro membro de aquecimento e o segundo membro de aquecimento podem ser aqueles selecionados a partir do grupo que consiste de um cabo quente semelhante a rede, um cabo quente em forma de zigue-zague, ou uma pluralidade de cabos quentes circulares conectados juntos.

[00034] O primeiro membro de aquecimento e o segundo membro de aquecimento pode ter um terminal de conexão que deve estar conectado a um controlador externo.

[00035] O primeiro membro de aquecimento e o segundo membro de aquecimento pode incluir uma pluralidade de primeiro e segundos membros de subaquecimento que devem ser conectados respectivamente a uma pluralidade de controladores.

[00036] Mais uma modalidade adicional da presente invenção provê um método para fabricar um tanque de armazenamento de LNG, o método incluindo: barreira secundária principal em uma placa de isolamento inferior para isolar LNG a partir do exterior; anexar uma placa de isolamento superior em parte da barreira secundária principal; formar uma primeira camada adesiva na barreira secundária principal; preparar uma barreira secundária auxiliar incluindo um primeiro membro de aquecimento para curar a primeira camada adesiva e uma lâmina de barreira formada sobre o primeiro membro de aquecimento; e localizar uma barreira secundária auxiliar na primeira camada adesiva sobre porções vizinhas da barreira secundária principal.

[00037] O método pode incluir adicionalmente aquecer a barreira secundária auxiliar usando o primeiro membro de aquecimento antes da formação da primeira camada adesiva.

[00038] O método pode incluir adicionalmente curar a primeira camada adesiva usando o primeiro membro de aquecimento para anexar a barreira secundária principal e a barreira secundária auxiliar juntas após a localização da barreira secundária auxiliar na primeira camada adesiva.

[00039] Um controlador externo pode controlar o primeiro membro de aquecimento através de um terminal de conexão para curar a primeira camada adesiva.

[00040] O primeiro membro de aquecimento pode incluir uma pluralidade de primeiros membros de subaquecimento que devem ser conectados respectivamente a uma pluralidade de controladores, e diferentes temperaturas podem ser aplicadas à pluralidade de primeiros membros de subaquecimento.

[00041] A lâmina de barreira pode incluir: uma primeira camada de lâmina de metal formada sobre o primeiro membro de aquecimento; uma camada de fibra de vidro formada sobre a primeira camada de lâmina de metal; e uma segunda camada de lâmina de metal formada sobre a camada de fibra de vidro, em que um segundo membro de aquecimento pode ser anexado na segunda camada de lâmina de metal.

[00042] [Efeitos Vantajosos]

[00043] De acordo com uma modalidade da presente invenção, a barreira secundária pode ser anexada facilmente à placa de isolamento, sem uma fonte de calor externa, aderindo à barreira secundária principal e à barreira secundária auxiliar usando o membro de aquecimento instalado na placa de isolamento inferior.

[00044] Além disso, como o membro de aquecimento é um cabo quente semelhante a rede posicionado em todas as partes onde a barreira secundária auxiliar é anexada, ele fornece calor de maneira uniforme a todas as superfícies da barreira secundária e cura de maneira uniforme a primeira camada adesiva, aprimorando desta forma a adesão.

[00045] De acordo com uma modalidade da presente invenção, a barreira secundária auxiliar pode ser anexada facilmente à barreira secundária principal, sem uma fonte de calor externa, aderindo à barreira secundária principal e à barreira secundária auxiliar usando o primeiro membro de aquecimento instalado na barreira secundária auxiliar.

[00046] Além disso, como o primeiro membro de aquecimento é um cabo quente semelhante a rede posicionado em todas as partes onde a barreira secundária auxiliar é anexada, ele fornece calor de maneira uniforme a todas as superfícies da barreira secundária auxiliar e cura de maneira uniforme a primeira camada adesiva, aprimorando desta forma a adesão entre a barreira secundária auxiliar e a barreira secundária principal.

[Descrição dos Desenhos]

[00047] A FIG. 1 é uma vista de seção transversal de um tanque de armazenamento de LNG de acordo com uma primeira modalidade exemplar da presente invenção.

[00048] A FIG. 2 é uma vista plana de topo de uma placa de isolamento do tanque de armazenamento de LNG de acordo com a primeira modalidade exemplar da presente invenção.

[00049] A FIG. 3 é uma vista plana de topo de uma placa de isolamento com um membro de aquecimento conformado em zigue-zague no tanque de armazenamento de LNG de acordo com a primeira modalidade exemplar da presente invenção.

[00050] A FIG. 4 é uma vista plana de topo de uma placa de isolamento com um membro de aquecimento do tipo rotativo no tanque de armazenamento de LNG de acordo com a primeira modalidade exemplar da presente invenção.

[00051] A FIG. 5 é uma vista de seção transversal que ilustra uma barreira secundária auxiliar sendo anexada a uma barreira secundária principal, no tanque de armazenamento de LNG de acordo com a primeira modalidade exemplar da presente invenção.

[00052] A FIG. 6 é uma vista que ilustra um terminal de conexão de um membro de aquecimento sendo conectado a um controlador, no tanque de armazenamento de LNG de acordo com a primeira modalidade exemplar da presente invenção.

[00053] A FIG. 7 é uma vista plana de topo de uma placa de isolamento em um tanque de armazenamento de LNG de acordo com uma segunda modalidade exemplar da presente invenção.

[00054] A FIG. 8 é uma vista plana de topo de um tanque de armazenamento de LNG de acordo com uma terceira modalidade exemplar da presente invenção.

[00055] A FIG. 9 é uma vista plana de topo de um tanque de armazenamento de LNG de acordo com uma quarta modalidade exemplar da presente invenção.

[00056] A FIG. 10 é uma vista de seção transversal que ilustra uma barreira secundária auxiliar sendo anexada a uma barreira secundária principal, no tanque de armazenamento de LNG de acordo com a quarta modalidade exemplar da presente invenção.

[00057] A FIG. 11 é uma vista de seção transversal de um tanque de armazenamento de LNG de acordo com uma quinta modalidade exemplar da presente invenção.

[00058] A FIG. 12 é uma vista plana de topo de uma barreira secundária auxiliar do tanque de armazenamento de LNG de acordo com a quinta modalidade exemplar da presente invenção.

[00059] A FIG. 13 é uma vista que ilustra a forma rolada da barreira secundária auxiliar do tanque de armazenamento de LNG de acordo com a quinta modalidade exemplar da presente invenção.

[00060] A FIG. 14 é uma vista plana de topo de uma barreira secundária auxiliar com um primeiro membro de aquecimento conformado em zigue-zague no tanque de armazenamento de LNG de acordo com a quinta modalidade exemplar da presente invenção.

[00061] A FIG. 15 é uma vista plana de topo de uma barreira secundária auxiliar com uma pluralidade de circular primeiros membros de aquecimento conectados juntos no tanque de armazenamento de LNG de acordo com a quinta modalidade exemplar da presente invenção.

[00062] A FIG. 16 é uma vista de seção transversal que ilustra uma barreira secundária auxiliar sendo anexada a uma barreira secundária principal, no tanque de armazenamento de LNG de acordo com a quinta modalidade exemplar da presente invenção.

[00063] A FIG. 17 é uma vista que ilustra um terminal de conexão de um primeiro membro de aquecimento da barreira secundária auxiliar sendo conectada a um controlador, no tanque de armazenamento de LNG de acordo com a quinta modalidade exemplar da presente invenção.

[00064] A FIG. 18 é uma vista plana de topo de uma barreira secundária auxiliar em um tanque de armazenamento de LNG de acordo com uma sexta modalidade exemplar da presente invenção.

[00065] A FIG. 19 é uma vista plana de topo de um tanque de armazenamento de LNG de acordo com uma sétima modalidade exemplar da presente invenção. <Descrição dos Numerais de Referência que indicam Elementos Primários nos Desenhos> 2: casco interno 10: primeira camada adesiva 20: segunda camada adesiva 50: membro de aquecimento 50a: terminal de conexão 51: primeiro membro de aquecimento 51a: terminal de conexão 52: segundo membro de aquecimento 100: barreira primária 200: placa de isolamento 210: placa de isolamento superior 220: barreira secundária 221: barreira secundária principal 222: barreira secundária auxiliar 230: placa de isolamento inferior 300: placa de conexão 400: controlador

[Modo para a Invenção]

[00066] A presente invenção será descrita aqui a seguir mais completamente com referência aos desenhos anexos, nos quais as modalidades exemplares da invenção são mostradas. Como os peritos na técnica podem perceber, as modalidades descritas podem ser modificadas de vários modos diferentes, todas sem fugir do espírito ou do escopo da presente invenção.

[00067] A FIG. 1 é uma vista de seção transversal de um tanque de armazenamento de LNG de acordo com uma primeira modalidade exemplar da presente invenção. A FIG. 2 é uma vista plana de topo de uma placa de isolamento do tanque de armazenamento de LNG de acordo com a primeira modalidade exemplar da presente invenção.

[00068] Como mostrado na FIG. 1 e na FIG. 2, o tanque de armazenamento de LNG de acordo com a primeira modalidade exemplar da presente invenção inclui uma barreira primária 100 instalada dentro de um casco interno 2 de um portador de LNG e que entra em contato com LNG e uma placa de isolamento 200 instalada no lado de baixo da barreira primária 100 e isolando o LNG a partir do exterior.

[00069] A barreira primária 100 possui uma pluralidade de corrugações 110 que podem contatar e expandir devido à deformação térmica. A barreira primária 100 está em contato direto com LNG criogênico com sua temperatura de -163°C, e assim é feita de materiais metálicos, tais como liga de alumínio, Invar, aço níquel 9%, etc, os quais são fortes contra a fragilidade em uma baixa temperatura e pode se endereçar a alterações na tensão. A pluralidade de corrugações 110, com o seu centro sendo inchado, são todos formados sobre a barreira primária 100, de maneira a permitir a expansão e a contração de maneira mais fácil em resposta a alterações repetidas na temperatura e nas alterações no peso do líquido armazenado. O tanque de armazenamento de LNG pode ter a plural da barreira primária 100.

[00070] A vizinhança de duas barreiras primárias 100 de uma pluralidade de barreiras primárias 100 pode ser soldada ao longo das suas bordas e unidas.

[00071] A placa de isolamento 200 inclui uma placa de isolamento superior 210, uma barreira secundária 220 localizada no lado de baixo da placa de isolamento superior 210 e evitando o vazamento de LNG, e uma placa de isolamento inferior 230 localizada no lado de baixo da barreira secundária 220.

[00072] A placa de isolamento superior 210 inclui uma placa de proteção de membro de isolamento superior 211 e um membro de isolamento superior 212 anexado no lado de baixo da placa de proteção de membro de isolamento superior 211. A placa de proteção de membro de isolamento superior 211 pode ser feita de um material de madeira tal como madeira compensada. O membro de isolamento superior 212 pode ser feito de um material de isolamento tendo propriedades de isolamento de calor, por exemplo, espuma de poliuretano.

[00073] A barreira secundária 220 inclui uma barreira secundária principal 221 localizada entre a placa de isolamento superior 210 e a placa de isolamento inferior 230 e uma barreira secundária auxiliar 222 que cobre inteiramente a vizinhança de duas barreiras secundárias principais 221.

[00074] A primeira camada adesiva 10 é formada entre a barreira secundária principal 221 e a barreira secundária auxiliar 222 para ligar as mesmas juntas. A primeira camada adesiva 10 é uma camada adesiva termorrígida, e pode incluir pelo menos um de resina epóxi, resina de poliuretano, resina fenólica, e resina de poliéster. Adicionalmente, a primeira camada adesiva 10 pode incluir prepreg de estágio B ou um adesivo de filme fino termorrígido. A primeira camada adesiva 10 é fundida para uma forma líquida quando energia térmica é aplicada a mesma em uma temperatura de 80 a 200°C, e então solidificada através de reticulação, tornando a barreira secundária principal 221 e a barreira secundária auxiliar 222 ligadas entre si.

[00075] A barreira secundária 220 pode consistir de um membro semelhante à placa feito de pelo menos um de materiais de metal ou não metálicos, a qual é uma laminação de placas finas formadas de pelo menos um de uma pluralidade de materiais de metal ou não metálicos. Por exemplo, a barreira secundária 220 pode ser formada através da laminação de um compósito de fibra de vidro com 0,25 mm de espessura entre duas lâminas de alumínio com uma espessura de 70 m.

[00076] A placa de conexão 300 que conecta duas vizinhas placas de isolamento 200 está localizada na barreira secundária auxiliar 222 entre duas placas de isolamento superiores vizinhas 210. A placa de conexão 300 inclui uma placa de proteção de membro de conexão 310 e um membro de conexão 320 anexado ao lado de baixo da placa de proteção de membro de conexão 310. A placa de proteção de membro de conexão 310 pode ser feita de material de madeira tal como madeira compensada. O membro de conexão 320 pode ser feito de um material de isolamento tendo propriedades de isolamento de calor, por exemplo, espuma de poliuretano.

[00077] A segunda camada adesiva 20 é formada entre a barreira secundária auxiliar 222 e o membro de conexão 320, e a segunda camada adesiva 20 pode incluir pelo menos um de resina epóxi, resina de poliuretano, resina fenólica, e resina de poliéster. Adicionalmente, a segunda camada adesiva 20 pode incluir prepreg de estágio B ou um adesivo de filme fino termorrígido. A segunda camada adesiva 20 é fundida para uma forma líquida quando energia térmica é aplicada a mesma em uma temperatura de 80 a 200°C, e então solidificada através de reticulação, tornando a barreira secundária auxiliar 222 e o membro de conexão 320 ligados juntos.

[00078] A placa de isolamento inferior 230 inclui um membro de isolamento inferior 231 e uma placa de proteção de membro de isolamento inferior 232 anexado ao lado de baixo do membro de isolamento inferior 231. O membro de isolamento inferior 231 pode ser feito de um material de isolamento tendo propriedades de isolamento de calor, por exemplo, espuma de poliuretano.

[00079] Uma ranhura de membro de aquecimento 231a é formada na superfície da placa de isolamento inferior 230 que faceia para a barreira secundária principal 221, e um membro de aquecimento 50 para aplicar calor para a primeira camada adesiva 10 e curar a primeira camada adesiva 10 é instalado na ranhura do membro de aquecimento 231a. O membro de aquecimento 50 é posicionado na parte a qual não está coberta pela placa de isolamento superior 210 e onde a barreira secundária auxiliar 222 é anexada. Nos desenhos, a profundidade do membro de aquecimento 231a é exagerada para mostrar claramente o membro de aquecimento 50.

[00080] O membro de aquecimento 50 pode ser um cabo quente semelhante a rede, e o membro de aquecimento 50 possui um terminal de conexão 50a que deve estar conectado a um controlador externo.

[00081] A barreira secundária 220 pode ser anexada facilmente à placa de isolamento 200, sem uma fonte de calor externa, aderindo à barreira secundária principal 221 e à barreira secundária auxiliar 222 usando o membro de aquecimento 50 instalado na placa de isolamento inferior 230. Além disso, como o membro de aquecimento 50 é um cabo quente semelhante a rede posicionado em todas as partes onde a barreira secundária auxiliar 222 é anexada, ele fornece calor de maneira uniforme a todas as superfícies da barreira secundária 220 e cura de maneira uniforme a primeira camada adesiva 10, aprimorando desta forma a adesão.

[00082] O membro de aquecimento 50 deste tipo pode ter várias formas, as quais serão descritas em detalhe com referência às FIGS. 3 e 4.

[00083] A FIG. 3 é uma vista plana de topo de uma placa de isolamento com um membro de aquecimento conformado em zigue-zague no tanque de armazenamento de LNG de acordo com a primeira modalidade exemplar da presente invenção. A FIG. 4 é uma vista plana de topo de uma placa de isolamento com um membro de aquecimento do tipo rotativo no tanque de armazenamento de LNG de acordo com a primeira modalidade exemplar da presente invenção.

[00084] Como mostrado na FIG. 3, o membro de aquecimento 50 pode ser um cabo quente em forma de zigue- zague, e o membro de aquecimento 50 é posicionado na parte a qual não está coberta pela placa de isolamento superior 210 e onde a barreira secundária auxiliar 222 é anexada.

[00085] Como mostrado na FIG. 4, o membro de aquecimento 50 pode ser uma pluralidade de cabos quentes circulares conectados juntos, e o membro de aquecimento 50 é posicionado na parte a qual não está coberta pela placa de isolamento superior 210 e onde a barreira secundária auxiliar 222 é anexada.

[00086] Além disso, como o membro de aquecimento 50 é formada de um cabo quente em forma de zigue-zague ou uma pluralidade de cabos quentes circulares conectados juntos, ele fornece calor de maneira uniforme para a parte onde a barreira secundária auxiliar 222 é anexada, aprimorando desta forma a adesão.

[00087] A placa protetora de membro de isolamento inferior 232 pode ser feita de material de madeira tal como madeira compensada e anexada ao casco interno 22 por uma pluralidade de membros adesivos. Os membros adesivos 30 podem incluir resina epóxi. A placa de isolamento inferior 230 pode ser fixada ao casco interno 22 por um meio de fixação.

[00088] Um método para fabricar um tanque de armazenamento de LNG de acordo com a primeira modalidade exemplar da presente invenção será descrita abaixo com referência às FIGS. 5 e 6.

[00089] A FIG. 5 é uma vista de seção transversal que ilustra uma barreira secundária auxiliar sendo anexada a uma barreira secundária principal, no tanque de armazenamento de LNG de acordo com a primeira modalidade exemplar da presente invenção. A FIG. 6 é uma vista que ilustra um terminal de conexão de um membro de aquecimento sendo conectado a um controlador, no tanque de armazenamento de LNG de acordo com a primeira modalidade exemplar da presente invenção.

[00090] Antes de tudo, como mostrado na FIG. 5, no método para fabricar um tanque de armazenamento de LNG de acordo com a primeira modalidade exemplar da presente invenção, o membro de aquecimento 50 está localizado na placa de isolamento inferior 230. Uma ranhura de membro de aquecimento 231a é formada na superfície da placa de isolamento inferior 230 que faceia a barreira secundária principal 221 na parte onde a barreira secundária auxiliar 222 é aderida, e o membro de aquecimento 50 está localizado na ranhura do membro de aquecimento 231a.

[00091] A barreira secundária principal 221 é anexada na placa de isolamento inferior 230 e o membro de aquecimento 50. A placa de isolamento superior 210 é anexada na barreira secundária principal 221 na parte onde o membro de aquecimento 50 não está anexado. A primeira camada adesiva 10 é formada sobre a barreira secundária principal 221 na área onde o membro de aquecimento 50 está localizado. A barreira secundária auxiliar 222 está localizado na primeira camada adesiva 10 sobre duas barreiras secundárias principais vizinhas 221, e a barreira secundária auxiliar 222 é pressionada firmemente contra a barreira secundária principal 221. De maneira alternativa, a primeira camada adesiva 10 pode ser formada no lado de baixo da barreira secundária auxiliar 222, e a barreira secundária auxiliar 222 pode ser aderida à barreira secundária principal 221. Apesar de a FIG. 5 ilustrar a primeira camada adesiva 10 formada inteiramente no lado de baixo da barreira secundária auxiliar 222, a primeira camada adesiva 10 pode ser formada apenas na parte aderida à barreira secundária principal 221.

[00092] A seguir, como mostrado na FIG. 6, um controlador externo 400 pode controlar o membro de aquecimento 50 através do terminal de conexão 50a do membro de aquecimento 50 para curar a primeira camada adesiva 10 e anexar a barreira secundária principal 221 e a barreira secundária auxiliar 222 juntas. Um ou mais terminais de conexão 50a podem ser posicionados, e os terminais de conexão 50a podem ser posicionados adjacentes entre si ou espaçados entre si dependendo da forma do membro de aquecimento 50.

[00093] Na descrição anterior, a barreira secundária principal 221 e a barreira secundária auxiliar 222 são anexadas juntas através da localização da barreira secundária auxiliar 222 na primeira camada adesiva 10, pressionando a mesma, e então curando a primeira camada adesiva 10 usando o membro de aquecimento 50; caso contrário, a barreira secundária principal 221 e a barreira secundária auxiliar 222 podem ser anexadas juntas através do aquecimento da barreira secundária principal 221 usando o membro de aquecimento 50 antes da formação da primeira camada adesiva 10, formando a primeira camada adesiva 10 sobre a barreira secundária principal 221 na área onde o membro de aquecimento 50 está localizado, e pressionando a barreira secundária auxiliar 222.

[00094] Enquanto a primeira modalidade exemplar ilustra apenas um membro de aquecimento posicionado na placa de isolamento inferior, uma pluralidade de membros de subaquecimento separados entre si podem ser posicionados no mesmo de acordo com uma segunda modalidade exemplar da presente invenção.

[00095] Um tanque de armazenamento de LNG de acordo com uma segunda modalidade exemplar da presente invenção será descrito abaixo em detalhe com referência à FIG. 7.

[00096] A FIG. 7 é uma vista plana de topo de uma placa de isolamento em um tanque de armazenamento de LNG de acordo com uma segunda modalidade exemplar da presente invenção.

[00097] A segunda modalidade exemplar é substancialmente idêntica à primeira modalidade exemplar ilustrada nas FIGS. 1 e 2, exceto que uma pluralidade de membros de subaquecimento separados entre si são posicionados, então descrições redundantes serão omitidas.

[00098] Como mostrado na FIG. 7, um primeiro membro de subaquecimento 51 e um segundo membro de subaquecimento 52, separados entre si, são instalados na placa de isolamento inferior 230 do tanque de armazenamento de LNG de acordo com a segunda modalidade exemplar da presente invenção. O primeiro membro de subaquecimento 51 e o segundo membro de subaquecimento 52 são posicionados na parte a qual não está coberta pela placa de isolamento superior 210 e onde a barreira secundária auxiliar 222 é anexada.

[00099] O primeiro membro de subaquecimento 51 e o segundo membro de subaquecimento 52 podem ser cabos quentes semelhantes a rede, e cada um do primeiro membro de subaquecimento 51 e do segundo membro de subaquecimento 52 possui uma pluralidade de terminais de conexão 50a que devem ser conectados a um primeiro controlador externo 410 e um segundo controlador externo 420, respectivamente.

[000100] O primeiro controlador 410 e o segundo controlador 420 podem ser usados para aplicar diferentes temperaturas ao primeiro membro de subaquecimento 51 e ao segundo membro de subaquecimento 52, dependendo de onde o primeiro membro de subaquecimento 51 e o segundo membro de subaquecimento 52 são posicionados, o que o posicionamento deles parece, e a quantidade de aplicação da primeira camada adesiva 10. De maneira alternativa, tanto o primeiro membro de subaquecimento 51 quanto o segundo membro de subaquecimento 52 podem ser aquecidos, ou o primeiro membro de subaquecimento 51 pode ser aquecido primeiro e o segundo membro de subaquecimento 52 pode ser então aquecido.

[000101] Enquanto os membros de aquecimento são posicionados apenas na posição onde a barreira secundária auxiliar é anexada na primeira modalidade exemplar, os membros de aquecimento podem ser posicionados enquanto se cobre a placa de isolamento inferior inteiramente de acordo com uma terceira modalidade exemplar.

[000102] Um tanque de armazenamento de LNG de acordo com uma terceira modalidade exemplar da presente invenção será descrito abaixo em detalhe com referência à FIG. 8.

[000103] A FIG. 8 é uma vista plana de topo de um tanque de armazenamento de LNG de acordo com uma terceira modalidade exemplar da presente invenção.

[000104] A terceira modalidade exemplar é substancialmente idêntica à primeira modalidade exemplar ilustrada nas FIGS. 1 e 2, exceto para a posição onde um membro de aquecimento está posicionado, então descrições redundantes serão omitidas.

[000105] Como mostrado na FIG. 8, um membro de aquecimento 50 para aplicar calor para a primeira camada adesiva 10 e curar a primeira camada adesiva 10 é instalado em todas as superfícies da placa de isolamento inferior 230 do tanque de armazenamento de LNG de acordo com a terceira modalidade exemplar da presente invenção. O membro de aquecimento 50 é posicionado sob a placa de isolamento superior 210 e na posição onde a barreira secundária auxiliar 222 é anexada.

[000106] O membro de aquecimento 50 pode ser um cabo quente semelhante a rede, e o membro de aquecimento 50 deste tipo possui um terminal de conexão 50a que deve ser conectado a um controlador externo.

[000107] O membro de aquecimento 50 é posicionado de forma a cobrir todas as superfícies da placa de isolamento inferior 230 de forma que ela também pode ser posicionada sob a placa de isolamento superior 210, aderindo à barreira secundária principal 221 e à barreira secundária auxiliar 222 de maneira mais firme.

[000108] Enquanto o membro de aquecimento está posicionado entre a placa de isolamento inferior e a barreira secundária principal na terceira modalidade exemplar, o membro de aquecimento pode ser posicionado na barreira secundária principal de acordo com uma quarta modalidade exemplar.

[000109] Um tanque de armazenamento de LNG de acordo com uma quarta modalidade exemplar da presente invenção será descrito abaixo em detalhe com referência à FIG. 9.

[000110] A FIG. 9 é uma vista plana de topo de um tanque de armazenamento de LNG de acordo com uma quarta modalidade exemplar da presente invenção.

[000111] A quarta modalidade exemplar é substancialmente idêntica à primeira modalidade exemplar ilustrada nas FIGS. 1 e 2, exceto para a posição onde um membro de aquecimento está posicionado, então descrições redundantes serão omitidas.

[000112] Como mostrado na FIG. 9, uma placa de isolamento 200 do tanque de armazenamento de LNG de acordo com a quarta modalidade exemplar da presente invenção inclui uma placa de isolamento superior 210, uma barreira secundária 220 localizada no lado de baixo da placa de isolamento superior 210 e evitando o vazamento de LNG, e uma placa de isolamento inferior 230 localizada no lado de baixo da barreira secundária 220.

[000113] A barreira secundária 220 inclui uma barreira secundária principal 221 localizada entre a placa de isolamento superior 210 e a placa de isolamento inferior 230 e uma barreira secundária auxiliar 222 que cobre inteiramente porções vizinhas da barreira secundária principal 221.

[000114] Um membro de aquecimento 50 é instalado na parte da barreira secundária principal 221 que não se sobrepõe com a placa de isolamento superior 210. Ou seja, o membro de aquecimento 50 é posicionado na posição onde a barreira secundária auxiliar 222 é anexada, entre a barreira secundária principal 221 e a barreira secundária auxiliar 222.

[000115] O membro de aquecimento 50 pode ser um cabo quente semelhante a rede, e o membro de aquecimento 50 deste tipo possui um terminal de conexão 50a que deve ser conectado a um controlador externo. A primeira camada adesiva 10 é formada sobre o membro de aquecimento 50, e a primeira camada adesiva 10 é curada para anexar a barreira secundária principal 221 e a barreira secundária auxiliar 222 juntas.

[000116] A barreira secundária 220 pode ser anexada facilmente à placa de isolamento 200, sem uma fonte de calor externa, através da cura da primeira camada adesiva 10 aplicada entre o membro de aquecimento 50 e a barreira secundária auxiliar 222 usando o membro de aquecimento 50 instalado entre a barreira secundária principal 221 e a barreira secundária auxiliar 222 e aderindo à barreira secundária principal 221 e à barreira secundária auxiliar 222 juntas. Além disso, como o membro de aquecimento 50 é um cabo quente semelhante a rede posicionado em todas as partes onde a barreira secundária auxiliar 222 é anexada, ele fornece calor de maneira uniforme a todas as superfícies da barreira secundária 220 e cura de maneira uniforme a primeira camada adesiva 10, aprimorando desta forma a adesão.

[000117] Um método para fabricar um tanque de armazenamento de LNG de acordo com a quarta modalidade exemplar da presente invenção será descrito abaixo com referência às FIGS. 6 e 10.

[000118] A FIG. 10 é uma vista de seção transversal que ilustra uma barreira secundária auxiliar sendo anexada a uma barreira secundária principal, no tanque de armazenamento de LNG de acordo com a quarta modalidade exemplar da presente invenção.

[000119] Antes de tudo, como mostrado na FIG. 10, no método para fabricar um tanque de armazenamento de LNG de acordo com a quarta modalidade exemplar da presente invenção, a barreira secundária principal 221 é anexada na placa de isolamento inferior 230. A placa de isolamento superior 210 é anexada na barreira secundária principal 221, e o membro de aquecimento 50 está localizado na barreira secundária principal 221 na parte onde a placa de isolamento superior 210 não está anexado.

[000120] A primeira camada adesiva 10 é formada sobre o membro de aquecimento 50. A barreira secundária auxiliar 222 está localizado na primeira camada adesiva 10 sobre duas barreiras secundárias principais vizinhas 221, e a barreira secundária auxiliar 222 é pressionada firmemente contra a barreira secundária principal 221.

[000121] A seguir, como mostrado na FIG. 6, um controlador externo 400 pode controlar o membro de aquecimento 50 através do terminal de conexão 50a do membro de aquecimento 50 para curar a primeira camada adesiva 10 e anexar a barreira secundária principal 221 e a barreira secundária auxiliar 222 juntas. Um ou mais terminais de conexão 50a podem ser posicionados, e os terminais de conexão 50a podem ser posicionados adjacentes entre si ou espaçados entre si dependendo da forma do membro de aquecimento 50.

[000122] Na descrição anterior, a barreira secundária principal 221 e a barreira secundária auxiliar 222 são anexadas juntas através da localização da barreira secundária auxiliar 222 na primeira camada adesiva 10, pressionando a mesma, e então curando a primeira camada adesiva 10 usando o membro de aquecimento 50; caso contrário, a barreira secundária principal 221 e a barreira secundária auxiliar 222 podem ser anexadas juntas através do aquecimento da barreira secundária principal 221 usando o membro de aquecimento 50 antes da formação da primeira camada adesiva 10, formando a primeira camada adesiva 10 sobre a barreira secundária principal 221 na área onde o membro de aquecimento 50 está localizado, e pressionando a barreira secundária auxiliar 222.

[000123] Enquanto a primeira modalidade exemplar ilustra a barreira secundária principal e a barreira secundária auxiliar sendo aderidas juntas usando o membro de aquecimento instalado na placa de isolamento inferior, a barreira secundária principal e a barreira secundária auxiliar podem ser anexadas juntas usando um primeiro membro de aquecimento instalado na barreira secundária auxiliar de acordo com uma quinta modalidade exemplar da presente invenção.

[000124] Um tanque de armazenamento de LNG de acordo com uma quinta modalidade exemplar da presente invenção será descrito abaixo em detalhe com referência às FIGS. 11 a 13.

[000125] A FIG. 11 é uma vista de seção transversal de um tanque de armazenamento de LNG de acordo com uma quinta modalidade exemplar da presente invenção. A FIG. 12 é uma vista plana de topo de uma barreira secundária auxiliar do tanque de armazenamento de LNG de acordo com a quinta modalidade exemplar da presente invenção. A FIG. 13 é uma vista que ilustra a forma rolada da barreira secundária auxiliar do tanque de armazenamento de LNG de acordo com a quinta modalidade exemplar da presente invenção.

[000126] Como mostrado na FIG. 11 e FIG. 12, o tanque de armazenamento de LNG de acordo com a quinta modalidade exemplar da presente invenção inclui uma barreira primária 100 instalado dentro do casco interno 2 de um portador de LNG e que entra em contato com LNG e uma placa de isolamento 200 instalada no lado de baixo da barreira primária 100 e isolando o LNG a partir do exterior.

[000127] A barreira primária 100 possui uma pluralidade de corrugações 110 que podem contatar e expandir devido à temperatura de deformação térmica de - 163°C, e assim é feita de materiais metálicos, tal como liga de alumínio, Invar, aço níquel 9%, etc, os quais são fortes contra a fragilidade em uma baixa temperatura e pode se endereçar a alterações na tensão. A pluralidade de corrugações 110, com o seu centro sendo inchado, são todos formados sobre a barreira primária 100, de maneira a permitir a expansão e a contração de maneira mais fácil em resposta a alterações repetidas na temperatura e nas alterações no peso do líquido armazenado. Duas barreiras primárias vizinhas 100 podem ser soldadas ao longo das suas bordas e unidas.

[000128] A placa de isolamento 200 inclui uma placa de isolamento superior 210, uma barreira secundária 220 localizada no lado de baixo da placa de isolamento superior 210 e evitando o vazamento de LNG, e uma placa de isolamento inferior 230 localizada no lado de baixo da barreira secundária 220.

[000129] A placa de isolamento superior 210 inclui uma placa de proteção de membro de isolamento superior 211 e um membro de isolamento superior 212 anexado no lado de baixo da placa de proteção de membro de isolamento superior 211. A placa de proteção de membro de isolamento superior 211 pode ser feito de material de madeira tal como madeira compensada. O membro de isolamento superior 212 pode ser feito de um material de isolamento tendo propriedades de isolamento de calor, por exemplo, espuma de poliuretano.

[000130] A barreira secundária 220 inclui uma barreira secundária principal 221 localizada entre a placa de isolamento superior 210 e a placa de isolamento inferior 230 e uma barreira secundária auxiliar 222 que cobre inteiramente a vizinhança de duas barreiras secundárias principais 221.

[000131] A primeira camada adesiva 10 é formada entre a barreira secundária principal 221 e a barreira secundária auxiliar 222 para ligar as mesmas juntas. A primeira camada adesiva 10 é uma camada adesiva termorrígida, e pode incluir pelo menos um de resina epóxi, resina de poliuretano, resina fenólica, e resina de poliéster. Adicionalmente, a primeira camada adesiva 10 pode incluir termorrígido. A primeira camada adesiva 10 é fundida para uma forma líquida quando energia térmica é aplicada a mesma em uma temperatura de 80 a 200°C, e então solidificada através de reticulação, tornando a barreira secundária principal 221 e a barreira secundária auxiliar 222 unidas.

[000132] A barreira secundária principal 221 inclui uma primeira camada de lâmina de metal 61 que entra em contato com a placa de isolamento inferior 230, uma camada de fibra de vidro 62 formada sobre a primeira camada de lâmina de metal 61, e uma segunda camada de lâmina de metal 62 formada sobre a camada de fibra de vidro 62.

[000133] A barreira secundária auxiliar 222 inclui um primeiro membro de aquecimento 51 que entra em contato com a primeira camada adesiva 10, uma lâmina de barreira 60 formada sobre o primeiro membro de aquecimento 51, e um segundo membro de aquecimento 52 anexado na lâmina de barreira 60. A lâmina de barreira 60 inclui uma primeira camada de lâmina de metal 61 formada sobre o primeiro membro de aquecimento 51, uma camada de fibra de vidro 62 formada sobre a primeira camada de lâmina de metal 61, e uma segunda camada de lâmina de metal 63 formada sobre a camada de fibra de vidro 62.

[000134] A primeira camada de lâmina de metal 61 e a segunda camada de lâmina de metal 63 podem ser feitas de aço inoxidável ou alumínio, e a camada de fibra de vidro 62 pode ser feita de prepreg, um material compósito reforçado com fibra.

[000135] Como mostrado na FIG. 2, o primeiro membro de aquecimento 51 é instalado para cobrir inteiramente todas as superfícies da barreira secundária auxiliar 222, e aplicar calor para a primeira camada adesiva 10 para curar a primeira camada adesiva 10.

[000136] O primeiro membro de aquecimento 51 pode ser um cabo quente semelhante a rede, e o primeiro membro de aquecimento 51 possui um terminal de conexão 51a que deve estar conectado a um controlador externo 400.

[000137] A barreira secundária auxiliar 222 pode ser anexada facilmente à barreira secundária principal 221, sem uma fonte de calor externa, aderindo à barreira secundária principal 221 e à barreira secundária auxiliar 222 usando o primeiro membro de aquecimento 51 instalado na barreira secundária auxiliar 222. Além disso, como o primeiro membro de aquecimento 51 é um cabo quente semelhante a rede posicionado em todas as partes onde a barreira secundária auxiliar 222 é anexada, ele fornece calor de maneira uniforme a todas as superfícies da barreira secundária auxiliar 222 e cura de maneira uniforme a primeira camada adesiva 10, aprimorando desta forma a adesão entre a barreira secundária auxiliar 222 e a barreira secundária principal 221.

[000138] Como mostrado na FIG. 13, a barreira secundária auxiliar 222 do tanque de armazenamento de LNG de acordo com a quinta modalidade exemplar da presente invenção pode vir em uma forma enrolada. De maneira apropriada, partes necessárias podem ser cortadas e colocadas de maneira consecutiva e suave no processo de fabricação do tanque de armazenamento de LNG.

[000139] O membro de aquecimento 51 deste tipo pode ter várias formas, que será descrito em detalhe com referência às FIGS. 14 e 15.

[000140] A FIG. 14 é uma vista plana de topo de uma barreira secundária auxiliar com um primeiro membro de aquecimento conformado em zigue-zague no tanque de armazenamento de LNG de acordo com a quinta modalidade exemplar da presente invenção. A FIG. 15 é uma vista plana de topo de uma barreira secundária auxiliar com uma pluralidade de primeiros membros de aquecimento circulares conectados juntos no tanque de armazenamento de LNG de acordo com a quinta modalidade exemplar da presente invenção.

[000141] Como mostrado na FIG. 14, o primeiro membro de aquecimento 51 pode ser um cabo quente em forma de zigue-zague, e o primeiro membro de aquecimento 51 cobre todas as partes da barreira secundária auxiliar 222 e possui um terminal de conexão 51a que deve estar conectado ao controlador externo 400.

[000142] Como mostrado na FIG. 15, o primeiro membro de aquecimento 51 pode ser uma pluralidade de cabos quentes circulares conectados juntos, e o primeiro membro de aquecimento 51 cobre todas as partes da barreira secundária auxiliar 222 e possui um terminal de conexão 51a que deve estar conectado ao controlador externo 400.

[000143] Fabricando a barreira secundária auxiliar 222 tendo o primeiro membro de aquecimento 51 que consiste de um cabo quente em forma de zigue-zague ou uma pluralidade de cabos quentes circulares conectados juntos, o calor pode ser fornecido de maneira uniforme para a parte onde a barreira secundária auxiliar 222 é anexada, aprimorando desta forma a adesão.

[000144] Em referência novamente à FIG. 11, a placa de conexão 300 conectando duas placas de isolamento vizinhas 200 está localizada na barreira secundária auxiliar 222 entre duas placas de isolamento superiores vizinhas 210. A placa de conexão 300 inclui uma placa de proteção de membro de conexão 310 e um membro de conexão 320 anexado ao lado de baixo da placa de proteção de membro de conexão 310. A placa de proteção de membro de conexão 310 pode ser feita de um material de madeira tal como madeira compensada. O membro de conexão 320 pode ser feito de um material de isolamento tendo propriedades de isolamento de calor, por exemplo, espuma de poliuretano.

[000145] A segunda camada adesiva 20 é formada entre a barreira secundária auxiliar 222 e o membro de conexão 320, e a segunda camada adesiva 20 pode incluir pelo menos um de resina epóxi, resina de poliuretano, resina fenólica, e resina de poliéster. Adicionalmente, a segunda camada adesiva 20 pode incluir prepreg de estágio B ou um adesivo de filme fino termorrígido. A segunda camada adesiva 20 é fundida para uma forma líquida quando energia térmica é aplicada a mesma em uma temperatura de 80 a 200°C, e então solidificada através de reticulação, tornando a barreira secundária auxiliar 222 e o membro de conexão 320 unidas.

[000146] O segundo membro de aquecimento 52 é instalado para cobrir inteiramente todas as superfícies da barreira secundária auxiliar 222, e aplicar o calor para a segunda camada adesiva 20 para curar a segunda camada adesiva 20. O segundo membro de aquecimento 52 pode ser um cabo quente semelhante a rede, e o segundo membro de aquecimento 52 possui um terminal de conexão 52a que deve estar conectado a um controlador externo 400.

[000147] A barreira secundária auxiliar 222 pode ser anexada facilmente ao membro de conexão 320, sem uma fonte de calor externa, aderindo à barreira secundária auxiliar 222 e o membro de conexão 320 usando o segundo membro de aquecimento 52 instalado na barreira secundária auxiliar 222. Além disso, como o segundo membro de aquecimento 52 é um cabo quente semelhante a rede posicionado em todas as partes onde a barreira secundária auxiliar 222 é anexada, ele fornece calor de maneira uniforme a todas as superfícies da barreira secundária auxiliar 222 e cura de maneira uniforme a segunda camada adesiva 20, aprimorando desta forma a adesão entre a barreira secundária auxiliar 222 e o membro de conexão 320.

[000148] A placa de isolamento inferior 230 inclui um membro de isolamento inferior 231 e uma placa de proteção de membro de isolamento inferior 232 anexada no lado de baixo do membro de isolamento inferior 231. O membro de isolamento inferior 231 pode ser feito de um material de isolamento tendo propriedades de isolamento de calor, por exemplo, espuma de poliuretano.

[000149] A placa protetora de membro de isolamento inferior 232 pode ser feito de material de madeira tal como madeira compensada e anexada no casco interno 22 por uma pluralidade de membros de adesão 30, e os membros de adesão 40 pode incluir resina epóxi. A placa de isolamento inferior 230 pode ser fixada ao casco interno 2 por um meio de fixação.

[000150] Um método para fabricar um tanque de armazenamento de LNG de acordo com a quinta modalidade exemplar da presente invenção será descrito abaixo em detalhe com referência à FIG. 16 e à FIG. 17.

[000151] A FIG. 16 é uma vista de seção transversal que ilustra uma barreira secundária auxiliar sendo anexada a uma barreira secundária principal, no tanque de armazenamento de LNG de acordo com a quinta modalidade exemplar da presente invenção. A FIG. 17 é uma vista que ilustra um terminal de conexão de um primeiro membro de aquecimento da barreira secundária auxiliar sendo conectada a um controlador, no tanque de armazenamento de LNG de acordo com a quinta modalidade exemplar da presente invenção.

[000152] Antes de tudo, como mostrado na FIG. 16, no método para fabricar um tanque de armazenamento de LNG de acordo com a quinta modalidade exemplar da presente invenção, a barreira secundária principal 221 é anexada na placa de isolamento inferior 230. A placa de isolamento superior 210 é anexada em parte da barreira secundária principal 221. A primeira camada adesiva 10 é formada sobre a barreira secundária principal 221 na área onde a placa de isolamento superior 210 não está anexado. A seguir, a barreira secundária auxiliar 222 incluindo o primeiro membro de aquecimento 51, a lâmina de barreira 60 formada sobre o primeiro membro de aquecimento 51, e o segundo membro de aquecimento 52 anexado na lâmina de barreira 60 é preparado. Então, a barreira secundária auxiliar 222 está localizada na primeira camada adesiva 10 sobre duas barreiras secundárias principais vizinhas 221, e a barreira secundária auxiliar 222 é pressionada firmemente contra a barreira secundária principal 221. De maneira alternativa, a primeira camada adesiva 10 pode ser formada no lado de baixo da barreira secundária auxiliar 222, e a barreira secundária auxiliar 222 pode ser aderida à barreira secundária principal 221. Apesar de a FIG. 16 ilustra a primeira camada adesiva 10 formada inteiramente no lado de baixo da barreira secundária auxiliar 222, a primeira camada adesiva 10 pode ser formada apenas na parte aderida à barreira secundária principal 221.

[000153] A seguir, como mostrado na FIG. 17, um controlador externo 400 pode controlar o primeiro membro de aquecimento 51 através do terminal de conexão 51a do primeiro membro de aquecimento 51 para curar a primeira camada adesiva 10 e anexar a barreira secundária principal 221 e a barreira secundária auxiliar 222 juntas. Um ou mais terminais de conexão 51a podem ser posicionados, e os terminais de conexão 51a podem ser posicionados adjacentes entre si ou espaçados entre si dependendo da forma do primeiro membro de aquecimento 51.

[000154] Na descrição anterior, a barreira secundária principal 221 e a barreira secundária auxiliar 222 são anexadas juntas através da localização da barreira secundária auxiliar 222 na primeira camada adesiva 10, pressionando a mesma, e então curando a primeira camada adesiva 10 usando o primeiro membro de aquecimento 51; caso contrário, a barreira secundária principal 221 e a barreira secundária auxiliar 222 podem ser anexadas juntas através do aquecimento da barreira secundária auxiliar 221 usando o primeiro membro de aquecimento 51 antes da formação da primeira camada adesiva 10, formando a primeira camada adesiva 10 sobre a barreira secundária principal 221, e pressionando a barreira secundária auxiliar 222.

[000155] Enquanto a quinta modalidade exemplar ilustra apenas um membro de aquecimento posicionado em uma superfície da barreira secundária auxiliar, uma pluralidade de primeiros membros de subaquecimento separados entre si podem ser posicionados no mesmo de acordo com uma sexta modalidade exemplar da presente invenção.

[000156] Um tanque de armazenamento de LNG de acordo com uma sexta modalidade exemplar da presente invenção será descrito abaixo em detalhe com referência à FIG. 18.

[000157] A FIG. 18 é uma vista plana de topo de uma barreira secundária auxiliar em um tanque de armazenamento de LNG de acordo com uma sexta modalidade exemplar da presente invenção.

[000158] A sexta modalidade exemplar é substancialmente idêntica à quinta modalidade exemplar ilustrada nas FIGS. 11 e 12, exceto que uma pluralidade de primeiros membros de subaquecimento separados entre si são posicionados, então descrições redundantes serão omitidas.

[000159] Como mostrado na FIG. 8, um primeiro membro de subaquecimento 511 e um segundo membro de subaquecimento 512, separados entre si, são instalados na barreira secundária auxiliar 222 do tanque de armazenamento de LNG de acordo com a sexta modalidade exemplar da presente invenção. O primeiro membro de subaquecimento 511 e o segundo membro de subaquecimento 512 cobrem todas as partes da barreira secundária auxiliar 222.

[000160] O primeiro membro de subaquecimento 511 e o segundo membro de subaquecimento 512 podem ser cabos quentes semelhantes a rede, e cada um do primeiro membro de subaquecimento 511 e do segundo membro de subaquecimento 512 possui uma pluralidade de terminais de conexão 51a que devem ser conectados a um primeiro controlador externo 410 e um segundo controlador externo 420, respectivamente.

[000161] O primeiro controlador 410 e o segundo controlador 420 podem ser usados para aplicar diferentes temperaturas ao primeiro membro de subaquecimento 511 e o segundo membro de subaquecimento 512, dependendo de onde o primeiro membro de subaquecimento 511 e o segundo membro de subaquecimento 512 são posicionados, o que o posicionamento deles parece, e a quantidade de aplicação da primeira camada adesiva 10. De maneira alternativa, tanto o primeiro membro de subaquecimento 511 quanto o segundo membro de subaquecimento 512 podem ser aquecidos, ou o primeiro membro de subaquecimento 511 pode ser aquecido primeiro e o segundo membro de subaquecimento 512 pode ser então aquecido.

[000162] Enquanto o primeiro membro de aquecimento e o segundo membro de aquecimento são posicionados sob e sobre a lâmina de barreira na quinta modalidade exemplar, o primeiro membro de aquecimento pode ser posicionado apenas sob a lâmina de barreira de acordo com uma sétima modalidade exemplar.

[000163] Um tanque de armazenamento de LNG de acordo com uma sétima modalidade exemplar da presente invenção será descrito abaixo em detalhe com referência à FIG.19.

[000164] A FIG. 19 é uma vista plana de topo de um tanque de armazenamento de LNG de acordo com uma sétima modalidade exemplar da presente invenção.

[000165] A sétima modalidade exemplar é substancialmente idêntica à quinta modalidade exemplar ilustrada nas FIGS. 11 e 12, exceto para a ausência do segundo membro de aquecimento, então descrições redundantes serão omitidas.

[000166] Como mostrado na FIG. 19, a barreira secundária auxiliar 222 do tanque de armazenamento de LNG de acordo com a sétima modalidade exemplar da presente invenção inclui um primeiro membro de aquecimento 51 que entra em contato com a primeira camada adesiva 10 e uma lâmina de barreira 60 formada sobre o primeiro membro de aquecimento 51. A lâmina de barreira 60 inclui uma primeira camada de lâmina de metal 61 formada sobre o primeiro membro de aquecimento 51, uma camada de fibra de vidro 62 formada sobre a primeira camada de lâmina de metal 61, e uma segunda camada de lâmina de metal 63 formada sobre a camada de fibra de vidro 62.

[000167] O primeiro membro de aquecimento 51 é instalado para cobrir inteiramente todas as superfícies da barreira secundária auxiliar 222, e aplicar calor para a primeira camada adesiva 10 para curar a primeira camada adesiva 10. O primeiro membro de aquecimento 51 pode ser um cabo quente semelhante a rede, e o primeiro membro de aquecimento 51 possui um terminal de conexão 51a que deve estar conectado a um controlador externo 400.

[000168] A barreira secundária auxiliar 222 pode ser anexada facilmente à barreira secundária principal 221, sem uma fonte de calor externa, aderindo à barreira secundária principal 221 e à barreira secundária auxiliar 222 usando o primeiro membro de aquecimento 51 instalado na barreira secundária auxiliar 222. Além disso, como o primeiro membro de aquecimento 51 é um cabo quente semelhante a rede posicionado em todas as partes onde a barreira secundária auxiliar 222 é anexada, ele fornece calor de maneira uniforme a todas as superfícies da barreira secundária auxiliar 222 e cura de maneira uniforme a primeira camada adesiva 10, aprimorando desta forma a adesão entre a barreira secundária auxiliar 222 e a barreira secundária principal 221.

[000169] Uma barreira secundária auxiliar, um tanque de armazenamento de LNG incluindo o mesmo, e um método para fabricar o mesmo de acordo com uma modalidade exemplar da presente invenção são aplicáveis aos tanques de armazenamento de LNG, tais como FPSOs (produção, armazenamento e descarga flutuante) de LNG ou FSRUs (Unidades de Regaseificação e Armazenamento flutuantes) de LNG, instalado em estruturas flutuantes, bem como tanque de armazenamento de LNGs instalado em portadores de LNG autonavegáveis ou RVs (Embarcações de Regaseificação) de LNG.

[000170] A presente invenção foi descrita acima com referência às modalidades exemplares ilustradas nos desenhos. No entanto, a presente invenção não está limitada a estas modalidades exemplares e um perito na técnica pode fazer várias modificações ou outras modalidades sem fugir do escopo da presente invenção e dos seus equivalentes. Portanto, a faixa de proteção real da presente invenção deve ser determinada pelas reivindicações anexas que seguem.

[000171] Enquanto esta reivindicação foi descrita em conexão com o que atualmente é considerado ser as modalidades exemplares práticas, deve ser entendido que a invenção não está limitada às modalidades divulgadas, mas, pelo contrário, tem por intenção cobrir várias modificações e arranjos equivalentes incluídos dentro do espírito e do escopo das reivindicações anexas.

Claims

1. Tanque de armazenamento de gás natural liquefeito (LNG) compreendendo: uma placa de isolamento inferior (230) para isolar LNG a partir do exterior; um membro de aquecimento (50) posicionado na placa de isolamento inferior; uma barreira secundária principal (221) anexada no membro de aquecimento; uma placa de isolamento superior (210) anexada em parte da barreira secundária principal; uma barreira secundária auxiliar (222) anexada na outra parte da barreira secundária principal, e uma camada adesiva (10) interposta entre a barreira secundária principal e a barreira secundária auxiliar, caracterizado pelo fato de que o tanque de armazenamento de gás natural liquefeito adicionalmente compreende uma placa de conexão (300) localizada na barreira secundária auxiliar (222) e disposta entre a vizinhança de duas placas de isolamento superiores, e em que a placa de isolamento inferior (230) tem uma ranhura de membro de aquecimento (231a) na qual o membro de aquecimento (50) está inserido, a ranhura de membra de aquecimento (231a) sendo formado na superfície da placa de isolamento inferior (230) de frente para a barreira secundária principal (221).

2. Tanque de armazenamento de gás natural liquefeito, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o membro de aquecimento (50) está posicionado na posição onde a barreira secundária auxiliar é anexada.

3. Tanque de armazenamento de gás natural liquefeito, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o membro de aquecimento (50) é um selecionado a partir do grupo que consiste de um cabo quente semelhante a rede, um cabo quente em forma de zigue-zague, ou uma pluralidade de cabos quentes circulares conectados juntos.

4. Tanque de armazenamento de gás natural liquefeito, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o membro de aquecimento (50) possui um terminal de conexão (50a) que deve estar conectado a um controlador externo.

5. Tanque de armazenamento de gás natural liquefeito, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que o membro de aquecimento (50) compreende uma pluralidade de membros de subaquecimento que respectivamente devem ser conectados a uma pluralidade de controladores (400).

6. Tanque de armazenamento de gás natural liquefeito, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o membro de aquecimento (50) cobre inteiramente a placa de isolamento inferior.

7. Método para fabricar um tanque de armazenamento de gás natural liquefeito, compreendendo: localizar um membro de aquecimento (50) em uma placa de isolamento inferior (230) para isolar LNG a partir do exterior; anexar uma barreira secundária principal (221) no membro de aquecimento; anexar uma placa de isolamento superior (210) em parte da barreira secundária principal; formar uma camada adesiva (10) sobre a outra parte da barreira secundária principal; localizar uma barreira secundária auxiliar (222) na camada adesiva sobre a barreira secundária principal, caracterizado pelo fato de que o método adicionalmente compreende uma etapa de anexar uma placa de conexão (300) na barreira secundária auxiliar entre a vizinhança de suas placas de isolamento superiores, e em que a ranhura de membro de aquecimento (231a) é formada na superfície da placa de isolamento inferior de frente para a carreira secundária principal, o membro de aquecimento (50) sendo localizado na ranhura de membro de aquecimento e a barreira secundária auxiliar (222) sendo localizada na camada adesiva, a qual não é coberta pela placa de isolamento superior.

8. Método, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que compreende adicionalmente aquecer a barreira secundária principal usando o membro de aquecimento antes da formação da primeira camada adesiva.