BR112013023570B1 - Cartucho para conexão operacional com um elemento de retenção para formar um aparelho de fototerapia, elemento de retenção para conexão operacional com um cartucho para formar um aparelho de fototerapia e conjunto - Google Patents

Abstract

método e aparelhagem médica para cartucho tem-se a descrição de uma aparelhagem e método médicos para cartucho. o cartucho e elemento de retenção são destinados a conexão operacional entre si formando uma aparelhagem de fototerapia. o cartucho inclui uma fonte de radiação para emissão da radiação em direção a uma área do usuário a ser tratada; elemento de suporte para o posicionamento da fonte de radiação em uma posição pré-determinada relativa a área a ser tratada; sendo que o elemento de suporte compreende uma porção de localização configurada para a localização do cartucho junto a uma posição pré-determinada com respeito a uma porção do corpo do usuário.

Description

[001] A presente invenção se refere a um método e aparelho médicos para cartucho. Em particular, sem qualquer exclusividade, a invenção se refere a um car-tucho de iluminação contendo um suporte de retenção complementar utilizado nas doenças oculares, tal como, a retinopatia diabética e a degeneração macular.

[002] A fototerapia tem sido empregada para diversas finalidades terapêuti-cas e cosméticas. Em geral, ela envolve o emprego de comprimentos de onda espe-cíficos da radiação luminosa sendo administrados a um paciente. A fototerapia tem sido utilizada para o tratamento das infecções crônicas, tal como a hepatite (A, B ou C), as infecções por bactérias, ferimentos, condições a câncer prematuro, desordens afetivas periódicas (SAD), diversas finalidades dermatológicas e cosméticas, tal co-mo o rejuvenescimento da pele, e diversas doenças da vista, tal como o edema ma-cular diabético, a retinopatia prematura, a degeneração macular relacionada a idade sela ou úmida e a retinopatia diabética, por exemplo,

[003] A retinopatia diabética compreende uma condição aonde o dano à reti-na na vista ocorre sendo provocado pela diabete. Em termos mais específicos, a retinopatia diabética consiste do resultado das alterações microvasculares da reina aonde a falência por pericite intramural induzida por hiperglicemia e o espessamento da membrana principal levam ao dano da parede dos vasos sanguíneos presentes na vista. Este dano modifica a formação da barreira retinal-sanguínea e faz com que também os vasos sanguíneos da retina tornarem-se mais permeáveis. Os pequenos vasos sanguíneos, tais como aqueles presentes na vista, são particularmente vulneráveis dado ao parco controle do açúcar no sangue. Um excessivo acúmulo de glicose e/ou de frutose danifica os vasos sanguíneos na retina. Os vasos sanguíneos danificados vem a, muito provavelmente, escorrer fluido e lipídeos junto à mácula. Esta condições podem conduzir portanto a um prejuízo da visão e, em última análise, a cegueira. A condição pode ser tratada por meio da prevenção da adaptação total a escuridão pela vista por meio de provisão em algum grau da radiação luminosa junto às vistas ou pálpebras durante o sono. Isto corre devido, durante a adaptação a escuridão, aonde a vista requer um aumento do nível de oxigênio, e, portanto, os vasos sanguíneos devem trabalhar mais durante durante a adaptação a escuri- dão. Portanto, por meio da prevenção quanto a completa adaptação a escuridão pela vista, os vasos sanguíneos são menos estressados e podem se recuperar ao longo do tempo. No caso da retinopatia diabética, preferencialmente, a luz apresentando um comprimento de onda entre em torno de 460 a 550 nm é administrada nas vistas ou pálpebras, o que vem a corresponder a sensitividade escotópica da vista.

[004] Tem sido determinado como de proveito a administração da radiação junto à área da visão por meio de provisão de um tipo de máscara de dispositivo vinda a ser utilizada por um paciente durante o sono, com a máscara sendo configu-rada para ser presa sobre a cabeça do paciente cobrindo a área da vista, e adaptada para incluir fontes emissores de luz na região dos olhos, As fontes luminosas podem compreender LEDs ou OLEDs, por exemplo, e podem ser dispostas para a emissão da luz em direção a área da vista.

[005] As máscaras de tratamento por luz são em geral gastas enquanto que o usuário se encontra dormindo ou tirando uma soneca, com a fonte luminosa con-trolada sendo direcionada em direção a vista ou olhos do usuário. As máscaras de tratamento por luz podem ser utilizadas para o tratamento de uma variedade de ali-mentos que incluam a migraina, a desordem de ajuste periódica, a degeneração macular e a retinopatia diabética. Um exemplo de tal tipo de máscara de luz vem a ser descrito nos documentos GB2410903, W02005/079716 e WO2010/076706. Tais variantes de máscaras de tratamento por luz são também empregadas para auxiliar o sono e para acordar o usuário em uma maneira natural e controlada.

[006] A 'Máscara de Luz de Visão de Kelvin' (www.kelvinvision.com) consiste de um outro exemplo de uma máscara de luz conhecida.

[007] Outros dispositivos descritos incluem uma máscara programável para despertar um indivíduo (US2007/002692). Este aparelho em formato de máscara inclui um controlador programável para diodos emissores de luz (LEDs) que são po-sicionados para iluminação da área da vista do usuário. O controlador consiste de uma bateria energizada. Os perfis de intensidade de iluminação são utilizados para controle do nível de intensidade da iluminação criando um aumento da intensidade de fase horária que leva ao despertar gradual do usuário.

[008] Os dispositivos de terapia luminosa eletroluminescentes, dos tipos descritos no documento US2005/2768003 compreendem de dispositivos que podem ser vestidos podendo se apresentar na forma de um chapéu ou boné, óculos, um tapa olho, ou uma máscara facial. Eles fornecem luz a partir dos diodos emissores luminosos ou fornecem luz eletroluminescente a partir de uma fonte de luz energiza- da por um inversor conectado ao chapéu o boné, aos óculos, ao tapa olho, ou a máscara facial. A disponibilização da luz é voltada para finalidades distrativas ou terapêuticas. O fornecimento da luz terapêutica junto à área de retina ou junto à pele do usuário por meio de um dispositivo de uso como vestimenta, sem o emprego das mãos do usuário, aplica níveis consistentes da luz terapêutica relaxando o usuário, removendo as rugas na pele, e impingindo outros efeitos curativos. Uma quantidade suficiente de luz em comprimentos de onda óticos apropriados vem a ser gerada por meio da incidência por longos períodos na retina do usuário ou diante da pelo do usuário para efeito curativo.

[009] A máscara de dormir descartável para o tratamento da síndrome da vista seca vem a ser descrita no documento US2008/0251085. Esta máscara vem a auxiliar a aliviar os efeitos da síndrome da vista seca em uma vista sujeita a secura, incluindo-se a presença de uma membrana impermeável delgada, flexível, contendo substancialmente vapor d'água apresentando duas porções de revestimento da vista oposta separadas por uma porção central. A porção central é reunida para criar uma configuração que acomoda a estrutura do nariz da vista seca em questão, curvando as porções de revestimento da vista oposta, genericamente a uma curvatura do rosto da vista seca em questão em uma área circundando os olhos da vista seca em questão, A máscara inclui ainda uma estrutura absorvente que pode ser presa entre a membrana impermeável e os olhos do usuário que encontre condições de absor-ção e via os mecanismos de evaporação vir a liberar uma substância melhorando o conforte e saúde dos olhos para a síndrome da vista seca em questão.

[010] Entretanto, os dispositivos descritos acima apresentam diversos pontos negativos, o que vem a impedir um emprego mais efetivo desse aparelho pelo usuá-rio. Por exemplo, os dispositivos descritos acima são, em via de regra, muito volu-mosos no que tange o formato e muito provavelmente acabam por interferir com o sono do usuário caso o mesmo venha a movimentar naturalmente a sua cabeça du-rante o período de sono. Os dispositivos descritos acima também apresentam um peso elevado. Isto pode fazer com que o usuário desperte e/ou movimente o disposi-tivo para fora de sua posição ideal de uso no entorno da área da vista. Isto também faz com que os dispositivos dificultem o transporte ocorrendo em torno do usuário quando este se encontra viajando. Os dispositivos descritos acima podem ser co-nectados para fixação da máscara junto à fonte de alimentação, o que pode vir a interferir novamente com o sono do usuário, ou mesmo podendo se tornar em um perigo se acabando enrolados.

[011] A presente invenção busca, pelo menos, a parcialmente mitigar os problemas mencionados acima.

[012] De acordo com um primeiro aspecto da presente invenção, tem-se a provisão de um cartucho para conexão operacional contendo um dispositivo de re-tenção para formação de um aparelho de fototerapia, com o cartucho compreen-dendo:fonte de radiação para a emissão da radiação em direção a uma área a ser tratada do usuário;elemento de suporte para o posicionamento da fonte de radiação em uma posição pré-determinada em relação a área a ser tratada;sendo que o elemento de suporte compreende uma porção de localização configurada para localizar o cartucho em uma posição pré-determinada com respeito a uma porção do corpo do usuário.

[013] De acordo com um segundo aspecto da presente invenção, tem-se a provisão de um elemento de retenção para conexão operacional contendo um cartu-cho para formação de um aparelho de fototerapia, com o elemento de retenção compreendendo:porção de corpo disposta para reter um cartucho para emissão de radiação em direção a uma área a ser tratada em um usuário;elemento de fixação para a fixação do elemento de retenção em um usuário;uma porção de localização configurada para localizar o elemento de reten-ção em uma pré-determinada posição com respeito a uma porção do corpo do usuá-rio;

[014] De acordo com um terceiro aspecto da presente invenção, tem-se pro-visão quanto a um kit de partes compreendendo do cartucho do primeiro aspecto e do elemento de retenção do segundo aspecto.

[015] De acordo com um quarto aspecto da presente invenção tem-se a pro-visão de um conjunto compreendendo:cartucho consistindo de uma fonte de radiação para emissão da radiação em direção a uma área do usuário a ser tratada; um elemento de suporte para a retenção da fonte de radiação; sendo que o elemento de suporte compreende uma porção de localização configurada para localizar o cartucho em uma posição pré- determinada com respeito a uma porção do corpo do usuário; eelemento de retenção para conexão operacional com o cartucho, compreen-dendo uma porção do corpo disposta para reter o cartucho em uma posição pré- determinada em relação a área a ser tratada, um elemento de fixação para fixar o elemento de retenção em um usuário, e uma porção de localização configurada para localizar o elemento de retenção em uma posição pré-determinada com respeito a porção de corpo do usuário.

[016] De acordo com um quinto aspecto da presente invenção, tem-se a pro-visão de um conjunto para o fornecimento da radiação luminosa a um paciente, in-corporando o cartucho do primeiro aspecto e do elemento de retenção do segundo aspecto.

[017] De acordo com um sexto aspecto da presente invenção, tem-se a pro-visão de um método de fornecimento da radiação luminosa junto a uma área do usuário a ser tratada compreendendo da provisão de um cartucho do primeiro as-pecto, fixação do cartucho junto ao usuário contendo o elemento de retenção, e for-necimento de uma dosagem pré-determinada de radiação luminosa ao usuário.

[018] De acordo com a presente invenção, tem-se a provisão de um cartucho de tratamento luminoso substituível retido junto ao rosto do usuário por meio de um dispositivo de sujeição em separado (elemento de retenção), tal como uma máscara. O cartucho incorpora mecanismo para a iluminação na direção do olho e apresenta uma fonte de alimentação auto-embutida, possibilitando por períodos contínuos de uso além de 4 horas. Em certas modalidades da invenção, o aparelho pode ser usa-do em uma série de dosagens mensuradas, por exemplo, por 8 horas diárias ao lon-go de um período de um mês, sem haver a necessidade de troca ou de recarga da fonte de alimentação. Naturalmente, a dosagem disponibilizada irá depender do tra-tamento receitado pelo médico ou profissional ou outro tipo de receituário dados por terceiros. Quando o dispositivo de sujeição e o cartucho são utilizados em combina-ção, uma ou mais fontes luminosas são automaticamente localizadas dentro da órbi-ta de um ou mais vistas em relação ao comprimento do nariz do usuário. Portanto o dispositivo, e por consequência, a luz dali emitida, permanecem posicionados duran-te o sono assegurando que nenhum dano irá ser causado ao usuário.

[019] Certas modalidades da presente invenção oferecem com a vantagem de que o elemento de cartucho é substituível e reutilizável. Isto possibilita ao cartu-cho, que realiza a retenção dos componentes eletrônicos do aparelho, a vir a ser destacado do elemento de retenção, proporcionando com o mecanismo de fixação junto ao usuário. Isto possibilita a que o elemento de retenção possa ser periodica-mente lavado pelo usuário evitando-se que haja o acúmulo de tecidos corpóreos ou de secreções, ou mesmo se evitando o aparecimento de doenças como conjuntivite.

[020] Certas modalidades da presente invenção proporcionam com a vanta-gem de poderem vir a serem prescritos diferenciados cartuchos para o usuário em certas épocas pelo médico ou profissional ou algum instrutor de forma a se proporci-onar com regimes de tratamento respectivamente diferenciados ao usuário. Para tanto, a dosagem de radiação para um usuário/paciente específico pode ser entregue e monitorada de forma clara e eficiente.

[021] Certas modalidades da presente invenção oferecem com a vantagem de que o cartucho substituível possibilita a que o cartucho e o elemento de retenção venham a ser fabricados, distribuídos e comercializados separadamente. Isto pode vir em melhora a um acréscimo de aparelhagens ambientalmente amigáveis no seu todo.

[022] Cada elemento de cartucho e de retenção pode se apresentar delgado e flexível de forma a proverem com um mínimo de distúrbio junto ao padrão de sono do usuário durante o uso diário. Por meio da provisão do cartucho e do elemento de retenção em uma forma substancialmente plana, obtêm-se uma melhora na redução do volume do aparelho.

[023] Certas modalidades da presente invenção proporcionam com a vanta-gem de que a porção de localização do cartucho e/ou do elemento de retenção vem em auxílio a localização do aparelho em uma posição pré-determinada com respeito a uma porção do corpo do usuário. Isto pode auxiliar ainda na localização do cartu-cho e do elemento de retenção em respeito um com o outro.

[024] Certas modalidades da presente invenção fornecem com as seguintes vantagens:1) Um perfil elegante que se ajusta ao rosto sem ser proeminente de modo que o usuário possa dormir confortavelmente com o mesmo.2) A fonte de alimentação anexada, eliminando a necessidade da presença de um cabo que poderia vir a ser engatado ou machucar o usuário enquanto que estando dormindo (por exemplo, podendo estrangulá-lo).3) Mecanismo para a reposição do cartucho. O cartucho vindo a ser preser-vado no rosto por meio de um dispositivo de sujeição em separado, isto implicando que o cartucho pode vir a ser substituído facilmente quando vier a ser descarregado.

[025] As modalidades da invenção serão descritas em seguida como forma de exemplos tendo como referência os desenhos de acompanhamento, aonde:a Figura 1 ilustra uma vista em perspectiva de um cartucho substituível in-corporando duas fontes luminosas;a Figura 2a ilustra uma vista em perspectiva de um elemento de retenção e cartucho;a Figura 2b ilustra uma outra vista em perspectiva de um elemento de reten-ção e cartucho;a Figura 3 ilustra uma vista em perspectiva de um elemento de retenção e cartucho alternativos;a Figura 4 ilustra uma seção transversal através de um cartucho;a Figura 5 ilustra um outro elemento de retenção e cartucho;a Figura 6 ilustra um outro elemento de retenção;a Figura 7 ilustra um cartucho na forma de um PCB; ea Figura 8 ilustra o elemento de retenção da Figura 6 com um cartucho posi-cionado.

[026] Nos desenhos, os numerais de referência são idênticos as partes similarmente identificadas.

[027] Um cartucho de reposição/removível (1) da presente invenção é apresentado na Fig. 1. O cartucho pode ser inserido e mantido em um elemento de retenção (2) que pode ser fixado podendo ser solto junto a à cabeça do usuário (isto é, posicionado ou adjacente à mesma). O cartucho (1) e o elemento de retenção (2) formam um aparelho de fototerapia (10) destinada a prover radiação luminosa junto a uma área a ser tratada (neste caso os olhos do usuário), conforme mostrado nas Fis. 2a e 2b. Nesta modalidade, o aparelho (10) vem a ser formada como um tipo de máscara de aparelho para ser colocada sobre a cabeça do usuário.

[028] Com referência novamente a Fig. 1, tem-se que o cartucho inclui um elemento de suporte (6) adequado para reter diversos componentes necessários para o funcionamento do dispositivo. O elemento de suporte em geral se apresenta plano, contendo uma pequena largura de forma a dar condições a que o aparelho seja delgado e compacto o quanto possível. O elemento de suporte deve ser apto a apresentar uma largura que dê condições a que o cartucho seja robusto o bastante para possibilitar ao manuseio por parte do usuário ou de um profissional médico, podendo ser vestida pelo usuário sem se partir com facilidade, e sendo compacta o bastante para se ajustar junto ao rosto do usuário tão bem e sem qualquer intrusão quanto o possível. Naturalmente, o material do qual o elemento de suporte vem a ser formado irá determinar igualmente a robustez do elemento de suporte. Nesta modalidade, o elemento de suporte é formado a partir de um polímero formado ou moldado, muito embora o elemento de suporte possa vir a ser formado a partir de qualquer outro tipo de material adequado e/ou via uma técnica de produção. Este elemento de suporte se apresenta ainda flexível para dar condições a uma gradua-ção de moldagem junto a configuração do rosto do usuário. O elemento de suporte apresenta também uma superfície frontal (7) e uma superfície traseira (8) oposta a superfície frontal. A superfície traseira é posicionada próxima ao rosto do usuário e nos olhos, quando em uso. Conforme pode ser observado a partir da Fig. 1, o ele-mento de suporte é devidamente formado sob uma configuração genérica de duas ovais coligadas, em similaridade a um par de óculos, correspondendo genericamen-te a área dos olhos do usuário.

[029] O cartucho (1) proporciona com uma ou mais fontes de iluminação (3), isto é uma fonte de radiação, para o direcionamento da radiação luminosa em direção aos olhos do usuário. Nesta modalidade, a fonte de radiação consiste de um OLED que é instalado junto à superfície traseira do elemento de suporte. A fonte de radiação (3) ou cada fonte de radiação pode vir a ser posicionada em ou na estrutura de suporte ou apoio de forma a ser colocada na posição pré-determinada em relação aos olhos do paciente (ou de outra área a ser tratada).

[030] Foi-se determinado que a radiação de emissão de OLEDs dentro da faixa de 460 nm a 550 nm, centralizada de 480 nm a 500 nm, se fazem particular-mente adequadas para o tratamento da retinopatia diabética. Isto se dá devido a que quando a radiação vem a ser filtrada através das pálpebras de um paciente dormin-do, a radiação centralizada em 510 nm chega até as retinas do paciente, o que é algo de particular eficácia para o tratamento da retinopatia diabética. Naturalmente, outras faixas de comprimentos de onda ou radiação luminosa são conhecidas como sendo de proveito para o tratamento de outras condições. Deve ser ainda observado que o regime de dosagem quanto a radiação luminosa irá igualmente incluir o perío-do de tempo pelo qual vem a ocorrer o tratamento por radiação, a frequência dos períodos, e a luminância da radiação luminosa (medida por candela por metro qua-drado -cd/m2). Outras condições irão requerer, naturalmente, regimes diferenciados de dosagem (por exemplo, a degeneração macular relacionada a idade que pode requerer um comprimento de onda em torno de 670 nm).

[031] Nesta modalidade o cartucho incorpora uma fonte de alimentação embutida (4) que pode ser desligada e ligada em ciclos longos por meio de duas chaves de comutação (5). Em uma modalidade, de forma a se comutar para a ligação do cartucho, ambos comutadores podem ser acionados simultaneamente. A fonte de alimentação (4) compreende uma bateria de lítio flexível que uma vez mais pode ser um modelo substancialmente plano. Naturalmente, qualquer fonte de alimentação pode ser usada, por exemplo, uma fonte de alimentação que é carregada através de indução, armazenagem e liberação eletroquímica, ou uma célula solar integrada ou separa do aparelho. A bateria (4) é acoplada com a fonte de radiação (3) de forma a capacitar a fonte de alimentação. A fonte de radiação (3) pode ser acoplada a um processador (não mostrado) de modo a controlar a operação da fonte de radiação, por exemplo, para acionar a fonte de radiação (3) ligando-a e desligando-a, de acordo com um regime de tratamento prescrito. O cartucho pode compreender ainda opcionalmente de uma memória (não mostrada) acoplada ao processador. A memória pode ser posicionada para o armazenamento de instruções voltadas para o controle do processador e dos dados relacionados ao regime de tratamento, por exemplo, a intensidade da radiação emitida pela fonte de radiação (3).

[032] O elemento de retenção (2) da presente modalidade é ilustrado nas Figs. 2a e 2b. O elemento de retenção é configurado genericamente sob o formato de uma máscara facial e inclui uma porção de corpo principal (9) e uma porção de alça (11) para a sujeição do aparelho ao usuário. A porção de alça pode compreen-der uma alça expansível individual ou um par de alças que são ajustadas apartada-mente junto aos ouvidos do usuário ou juntas entre si, por exemplo, A porção de alça (1) se estende a partir de cada extremidade da porção de corpo principal (9).

[033] A porção de corpo principal (9) inclui uma porção de corpo frontal (12) e uma porção de corpo traseira (13) que são unidas na lateral e nas áreas inferiores para a formação de um receptáculo ou bolsa (14) entre as mesmas. A porção de corpo traseira (13) consiste da porção de guarnição junto à pele do usuário, quando em uso. A bolsa (14) é dimensionada e configurada para se conjugar ao cartucho (1). As porções de corpo traseiro e frontal (12, 13) se apresentam substancialmente planas, devidamente flexíveis, e similares ao cartucho, com uma largura possibilitando a que o cartucho seja robusto o bastante para dar condições ao ma- nuseio por parte do usuário ou do profissional e quanto ao degaste por uso por um usuário sem estragar com facilidade, e sendo compacto o bastante para se ajustar com o rosto do usuário de modo adequado e sem invasão tanto quanto o possível. Nesta modalidade as porções de corpo frontal e traseira (12, 13) são formadas a partir de um material esponjoso de um polímero formado ou moldado, muito embora as porções de corpo possam vir a serem formadas a partir de qualquer outro tipo de material adequado e/ou técnica de produção.

[034] Nesta modalidade, a porção traseira do corpo (13) apresenta um par de vazios (não mostrados) correspondendo as áreas dos olhos de um usuário, de modo que a referida radiação emitida pelos OLEDs junto ao cartucho inserido possa ser diretamente recebida pelo usuário. Alternativamente, a porção traseira do corpo pode ser formada a partir de um material transparente, por exemplo, de modo a dar condições a que a radiação luminosa alcance a área a ser tratada.

[035] Conforme mostrado nas Figs. 2a e 2b, o cartucho (1) tem a capacidade de ser inserido em modo removível junto ao elemento de retenção (2) através do posicionamento do cartucho (1) na bolsa (14) aberta. Em outras modalidades, a bolsa pode ser lacrada de forma a auxiliar na prevenção de escape do cartucho durante o uso. Isto pode ser alcançado através de material com ganchos e conexões junto à borda aberta da bolsa, por exemplo.

[036] Cada cartucho (1) e elemento de retenção (2) inclui uma porção de localização (15, 16) para a localização dos mesmos em uma posição pré- determinada com respeito à ponte de nariz do usuário. Mais especificamente, nesta modalidade a porção de localização (15) do cartucho (1) consiste da área do cartucho que é configurada (dimensionada e delineada) de maneira a dar condições a que o cartucho fique localizado contra a mesma, e se ajuste confortavelmente próximo à ponte de nariz do usuário. A porção de localização do elemento de retenção (2) consiste de uma área do elemento de retenção que é configurada de forma a dar condições a que o elemento de retenção (2) e o aparelho (10) a ser disposto contra o mesmo, se ajustem confortavelmente próximos à ponte de nariz do usuário. Além disso, as porções de localização (15, 16) auxilam ainda na localização do cartucho (1) com respeito ao elemento de retenção (2) em virtude de suas correspondentes configurações.

[037] Uma modalidade alternativa da presente invenção é mostrada na Fig. 3. O aparelho (20) guarda muitas características em comum com o aparelho (10), que não são mais descritas. A diferença do aparelho (20) é que o cartucho (1) é disponibilizado separadamente para cada área da vista. Com esta modalidade, cada cartucho (1) pode ser provido com fatores independentes, tal como uma fonte de radiação (por exemplo, OLED) e uma fonte de alimentação. Isto pode ser vantajoso caso somente uma vista esteja precisando de tratamento, ou se cada vista requer regimes diferenciados de tratamento.

[038] A Fig. 4 ilustra um diagrama de entalhe da seção transversal de um cartucho (1), tal como aquele mostrado na Fig. 3. O cartucho inclui uma fonte de ra-diação, neste caso um OLED (3) que é proporcionado junto a uma borda do suporte (6), e uma fonte de alimentação (4), que neste caso consiste de uma bateria.

[039] Ainda uma outra modalidade do aparelho (30) da invenção é apre-sentada na Fig. 5. Nesta modalidade, o cartucho (1) vem a ser fixado de forma re-movível junto ao rosto de um elemento de retenção (2), ao invés de vir a ser inserido em um elemento de retenção. O elemento de retenção (2) apresenta um par de va-zios (17) correspondendo as áreas dos olhos de um usuário, de modo que a radiação emitida pelas fontes de radiação (3) junto ao cartucho possa ser diretamente recebida pelo usuário. O aparelho (30) pode incorporar um elemento de fixação, tal como uma alça (não mostrada) para fixação do aparelho junto à cabeça do usuário. O cartucho (1) adere ao elemento de retenção (2) via uma fita adesiva, correspondendo as porções de material de gancho e conexão, ou coisa do gênero.

[040] As Figs. 6 a 8 ilustram um exemplo adicional da presente invenção. A Fig. 6 ilustra uma vista frontal de um elemento de retenção (2). O elemento de re-tenção, em geral, compreende do mesmo elemento conforme mostrado nas Figs. 2A e 2b. As linhas pontilhadas (18) ilustram o ponto aonde a porção frontal do corpo (12) e a porção traseira do corpo (13) são unidas nas áreas inferiores e na lateral para formarem uma bolsa entre as mesmas (não mostrada). A bolsa é definida pelo ponto (18) dimensionado e delineado para se conjugar com o cartucho (1), mostrado na Fig. 7. Uma vez introduzido na bolsa, o cartucho (1) se ajusta ao elemento de retenção (2), conforme descrição dada pelas linhas em pontilhado (19) mostradas na Fig. 8.

[041] A Figura 7 ilustra um painel de circuito impresso 120 (P|CB) dando suporte aos OLEDs 102 (para um aparelho incorporando dois OLEDs, um para cada vista), e dimensionados para se ajustarem em ou junto a uma máscara para vista, em geral na forma ilustrada nas Figuras 6 e 8, por exemplo. A área A indica em geral aonde o nariz do usuário pode estar quando a máscara vem a ser ajustada junto ao seu rosto. A Figura 7 apresenta um processador 104 e quatro sensores capacitivos 110, formando sensores de atuação, espaçados em torno da periferia do PCB 120. Os sensores capacitivos se estendem a partir do PCB como abas que podem ser dobradas contra o rosto do usuário. Tem-se também a apresentação de um micro circuito de transistor de fonte de alimentação 122 voltado para o controle do forne-cimento de energia, para os OLEDs e ao processador 104. A fonte de alimentação pode consistir de uma fonte de alimentação impressa, consistindo de uma bateria delgada e flexível, tal como as do tipo fabricado pela Enfucell. Na modalidade mos-trada na Figura 7 ocorre um processador 104 individual, que implementa adicional-mente as funções de um relógio, memória e saída. Deve de ser observado que o PCB mostrado na Figura 7 pode, no seu total, ser considerado como um suporte para o posicionamento de diversos elementos com respeito ao usuário. O PCB pode ser incorporado no modelo de uma máscara, dentro da estrutura da máscara ou aderido à estrutura da máscara. A formação dos componentes eletrônicos principais junto à estrutura do PCB pode vir em auxílio a realização de um processo de fabricação mais simples e mais viável em termos econômicos. Naturalmente, deve ser observado que o PCB ou o suporte pode assumir qualquer formato adequado para se ajustar em conjunto com qualquer tipo conveniente de máscara facial. O PCB ou o suporte podem vir a apresentar um perfil e modelo diferenciados quando usados em outros dispositivos médicos, tais como ataduras ou gessos, por exemplo.

[042] O cartucho, o elemento de retenção e o aparelho da presente invenção se localizam em relação à ponte de nariz do usuário, consistindo de um dispositivo que pode ser vedado, auto-contido e capaz de efetuar a iluminação por períodos de mais do que 4 horas de duração. O cartucho é destinado a ser empregado durante o sono iluminando a retina e a parte macular do usuário via uma janela configurada especificamente para absorção otimizada. Este dispositivo apresenta muitas apli-cações potenciais, especificamente, sem significar qualquer exclusividade, tratamen-tos terapêuticos para condições que envolvam a retinopatia diabética e a degenera-ção macular.

[043] O cartucho pode ser inserido no dispositivo de fixação em formato de máscara (elemento de retenção) pelo usuário sob uma base regular, semanal, ou mensal, por exemplo. Isto significa que em comparação com um dispositivo, recar- regável pelo usuário, existe uma menor possibilidade a erros provenientes da parte do usuário no carregamento e inserção da máscara. Isto significa também que o usuário, muito provavelmente sofrendo de perda da visão, não viria a precisar se preocupar se houve a introdução ou carregamento do cartucho da forma correta.

[044] O cartucho removível é também provavelmente destinado a garantir que o dispositivo venha a ser utilizado conforme o esperado, já que o usuário pode vir a se esquecer de carregar o dispositivo recarregável ou pode se esquecer de usá-lo caso não tenha sido inteiramente instalado junto ao seu leito, enquanto que as baterias estão sendo carregadas ou carregando. O emprego de uma bateria re- carregável viria mais a aumentar o tamanho do dispositivo e o seu custo e implicaria em que o dispositivo de cartucho não seria uma unidade vedada.

[045] Um cartucho substituível oferece vantagens devido a que um novo cartucho pode vir a ser introduzido periodicamente na máscara como um dispositivo de sujeição, por exemplo, o cartucho pode ser substituído a cada semana ou mês assegurando a consistência do tratamento e com o cartucho sempre vindo a funcio-nar eficientemente. Isto indica ainda que o cartucho pode ser prescrito pelo médico ou um especialista para a visão em uma base presente, um novo cartucho sendo fornecido ao usuário em intervalos regulares. Um cartucho substituível proporciona com benefícios ao usuário garantindo que o dispositivo de tratamento sempre funci-one eficientemente.

[046] A localização do cartucho em relação à ponte de nariz capacita ao usuário a se movimentar durante o sono, enquanto que o fator de iluminação per-manece posicionado de forma correta e confortavelmente garantindo que o trata-mento venha a ser sempre administrado. Determina ainda em que o tratamento por luz seja administrado de maneira correta junto à pálpebra correta. Também implica em que o usuário pode respirar com facilidade em função da maneira com que o dispositivo vem a estar localizado não sobre o nariz, porém em qualquer dos lados.

[047] Uma versão particular da invenção proporciona com iluminação por meio de Diodos Emissores de Luz Orgânica (OLEDs). Os OLEDs não somente são mais delgados e leves como também se mostrando mais flexíveis do que os LEDs e os LCDs. Isto significa que eles podem ser fixados facilmente junto aos substratos flexíveis. Os OLEDs são mais brilhantes do que os LEDs. Devido a que as camadas orgânicas de um OLED vem a ser muito mais delgadas do que as camadas inorgâ-nicas cristalizadas correspondentes de um LED, as camadas de emissão e condu-ção de um OLED podem ser em multi-camadas. Os OLEDs são menos consumido- res de energia do que os LEDs e apresentam um espectro de visualização muito mais amplo. Os OLEDs produzem também menos calor do que um LED, e são me-nos propensos a esquentarem ou a acordarem o usuário.

[048] São possíveis diversas modificações junto aos modelos detalhados descritos da forma acima. Por exemplo, muito embora as modalidades acima tenham sido descritas em relação a um tipo de máscara facial de aparelho, o aparelho pode ser configurado para emitir a radiação luminosa junto à outra parte do corpo, tal como na forma de uma atadura ou gesso. O cartucho e o elemento de retenção podem ser dimensionados de acordo com a parte do corpo a ser tratada.

[049] Muito embora o cartucho descrito acima tenha sido descrito como vindo a ser inserido em um elemento de retenção (Figs. 2a, 2b, 3, 6) ou junto à superfície externa de um elemento de retenção (Fig. 5), um individuo especialista da área irá observar que o cartucho pode vir a ser fixado alternativamente junto a um elemento de retenção sobre o lado interno de guarnição da pelo de um elemento de retenção. Por exemplo, o cartucho pode vir a ser liberado da fixação junto à superfície interna de um elemento de retenção de um tipo de máscara de modo a posicionar uma fonte de radiação diretamente adjacente aos olhos do usuário.

[050] Muito embora a fonte de radiação descrita acima tenha sido descrita com respeito a um OLED, outros tipos de dispositivos de iluminação podem ser utili-zados, por exemplo, uma fonte de radiação com base em quantum pontual inorgâni-co.

[051] A invenção se relaciona ainda a matéria em questão advinda dos pa-rágrafos a seguir.

[052] Parágrafo 1. Um cartucho substituível provendo com uma ou mais fontes luminosas e uma fonte de alimentação integrada localizada totalmente no seu interior, ou fixada junto ao cartucho de modo que quando este cartucho vem a ser fixado junto ao rosto por meio de um dispositivo de sujeição em separado em forma de máscara que pode ser solta, a luz emitida pelo cartucho é direcionada em direção tanto a um ou mais olhos, sendo que a fonte luminosa vem a estar posicionada no interior da órbita de um ou mais olhos com ao seu posicionamento sendo controlado em relação à ponte de nariz do usuário.

[053] Parágrafo 2. Tem-se a descrição de um cartucho substituível, descrito de acordo com o parágrafo 1, aonde o comprimento de onda da luz emitida pela fonte de luz fica entre 480 e 550 nanômetros.

[054] Parágrafo 3. Um cartucho substituível, descrito de acordo com o pa-rágrafo 1 aonde a fonte de alimentação integrada é provida através de uma ou mais baterias.

[055] Parágrafo 4. Um cartucho substituível, descrito de acordo com o pa-rágrafo 3, aonde a bateria ou as baterias são recarregáveis.

[056] Parágrafo 5. Um cartucho recarregável, descrito de acordo com o parágrafo 4, aonde a fonte de alimentação vem a ser provida por meio de uma ou mais baterias impressas.

[057] Parágrafo 6. Um cartucho recarregável, descrito de acordo com o parágrafo 1, aonde o cartucho inclui mecanismo para o posicionamento de uma ou mais fontes luminosas em relação à ponte de nariz do usuário.

[058] Parágrafo 7. Um cartucho substituível, descrito de acordo com o pa-rágrafo 1, aonde a fonte de iluminação é provida por meio de um ou mais diodos de emissão luminosa orgânica.

[059] Parágrafo 8. Um cartucho substituível provendo com uma ou mais fontes de iluminação capacitadas a emissão de luz a uma faixa de comprimentos de onda entre 450 e 580 nanômetros e uma fonte de alimentação integrada localizada totalmente no seu interior, ou fixada junto ao cartucho de modo que quando o cartu-cho vem a ser fixado junto ao rosto por meio de um dispositivo de sujeição em sepa-rado em formato de máscara que pode ser solta, a luz emitida pelo cartucho é dire-cionada tanto em direção a um ou mais olhos, com a fonte luminosa sendo posicio-nada no interior da órbita de um ou mais olhos e com o seu posicionamento sendo controlado em relação à ponte de nariz do usuário.

[060] Parágrafo 9. Um cartucho substituível, descrito de acordo com o pa-rágrafo 8, aonde a fonte de alimentação integrada é provida por meio de uma ou mais baterias.

[061] Parágrafo 10. Um cartucho substituível, descrito de acordo com o parágrafo 9, aonde a bateria ou baterias são recarregadas.

[062] Parágrafo 11. Um cartucho substituível, descrito de acordo com o parágrafo 10, aonde a fonte de alimentação é provida contendo uma ou mais bateri-as impressas.

[063] Parágrafo 12. Um cartucho substituível, descrito de acordo com o parágrafo 8, aonde o cartucho inclui mecanismo para posicionamento de uma ou mais fontes de iluminação em relação à ponte de nariz do usuário.

[064] Deve ficar entendido que para um indivíduo especializado na área, os fatores descritos em relação a quaisquer das modalidades descritas anteriormente, podem ser aplicados de maneira intercambiada entre as diferenciadas modalidades. As modalidades descritas acima compreendem de exemplos ilustrando as diversas características da invenção.

[065] Ao longo do corpo da descrição e das reivindicações deste relatório descritivo, as palavras “compreende” e “contém” e suas variantes significam “incluin-do sem haver qualquer limitação”, sem que as mesmas pretendam (e não preten-dem) vir a excluir outras complementações, adições, componentes, integrantes ou etapas. Ao longo da descrição e reivindicações deste relatório descritivo, a forma singular abrange o plural, a menos que o contexto requeira o contrário. Em particu-lar, aonde o artigo indefinido venha a ser empregado, o relatório descritivo deve ser entendido como abrangendo uma pluralidade, e também uma singularidade, a me-nos que o contexto requeira que o seja de outra forma.

[066] Fatores, integrantes, características, compostos, quinhões ou grupos de elementos químicos em conjunto com um aspecto, modalidade em particular ou exemplo da invenção devem ser entendidos como sendo aplicáveis junto a qualquer outro aspecto, modalidade ou exemplos descritos neste documento, a menos que hajam incompatibilidades com os mesmos. Todos os aspectos descritos neste rela-tório específico (incluindo-se quaisquer reivindicações, resumo e desenhos de acompanhamento), e/ou todas as etapas de qualquer método ou processo vindos a serem descritos dessa maneira, podem ser combinados em qualquer tipo de combi-nação, exceto combinações aonde pelo menos alguns dos aspectos e/ou etapas se apresentem mutuamente exclusivos. A invenção não fica restrita aos detalhes de quaisquer das modalidades anteriores. A invenção se estende junto à qualquer ino-vação, ou qualquer combinação inovadora, referente aos aspectos descritos neste relatório descritivo (incluindo-se quaisquer reivindicações, resumo e desenhos de acompanhamento), ou a qualquer inovação, ou qualquer combinação inovadora, das etapas de qualquer método ou processo assim descritos.

[067] A atenção do leitor deve se endereçar a todos os trabalhos e docu-mentos que venham a ser depositados concomitantemente junto ou previamente com relação a este relatório descritivo em conexão com este pedido e que estejam liberados para exame público com este relatório específico, sendo que o conteúdo de tais trabalhos e documentos são para serem incorporados presentemente como referências.

Claims (13)

1. Cartucho para conexão operacional com um elemento de retenção para formar um aparelho de fototerapia, o cartucho CARACTERIZADO por compreender:uma fonte de radiação para emitir radiação em direção a um ou mais olhos de um usuário;um elemento de suporte para posicionar a fonte de radiação em uma posição pré-determinada em relação ao um ou mais olhos;em que o cartucho é plano e flexível para se ajustar ao rosto do usuário;em que o elemento de suporte compreende uma porção de localização con-figurada para localizar o cartucho em uma posição pré-determinada com respeito ao rosto do usuário, eem que o cartucho é configurado para ser inserível e poder ser retido no elemento de retenção.

2. Cartucho, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que a porção de localização é configurada para se localizar contra uma porção de recebimento correspondente de um elemento de retenção de modo que o cartucho é localizável no posição pré-determinada com respeito ao rosto.

3. Cartucho, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, CARACTERIZADO pelo fato de que o cartucho é configurado para ser inserido no elemento de retenção.

4. Cartucho, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, CARACTERIZADO pelo fato de que a porção de localização é configurada para lo-calizar o cartucho contra uma ponte de nariz do usuário.

5. Cartucho, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, CARACTERIZADO pelo fato de que a fonte de radiação é um ou mais OLEDs.

6. Cartucho, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, CARACTERIZADO pelo fato de que a fonte de radiação é disposta para emitir radi-ação tendo um comprimento de onda na faixa de 450 e 580 nanômetros.

7. Cartucho, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, CARACTERIZADO por compreender ainda uma fonte de alimentação provida inte-gralmente com o cartucho.

8. Elemento de retenção para conexão operacional com um cartucho para formar um aparelho de fototerapia, o elemento de retenção CARACTERIZADO por compreender:uma porção de corpo disposta para reter um cartucho para emitir radiação em direção a um ou mais olhos de um usuário;um elemento de fixação para fixar o elemento de retenção contra o usuário;uma porção de localização configurada para localizar o elemento de reten-ção em uma posição pré-determinada com respeito ao rosto do usuário, em que a porção de corpo compreende uma bolsa para receber o cartucho, e em que a porção de corpo compreende um corpo plano disposto para reter o cartucho adjacente ao corpo em uma configuração frente a frente.

9. Elemento de retenção, de acordo com a reivindicação 8, CARACTERIZADO pelo fato de que a porção de localização é configurada para lo-calizar o elemento de retenção contra uma ponte de nariz do usuário.

10. Elemento de retenção, de acordo com a reivindicação 8 ou 9, CARACTERIZADO pelo fato de que o elemento de retenção é disposto na forma de uma máscara facial.

11. Elemento de retenção, de acordo com qualquer uma das reivindicações 8 a 10, CARACTERIZADO pelo fato de que a porção de corpo compreende uma superfície frontal e uma superfície traseira e a superfície traseira compreende um vazio correspondendo à área a ser tratada de modo que radiação emitida por um cartucho conectado operacionalmente ao elemento de retenção é diretamente rece- bível pelo usuário.

12. Elemento de retenção, de acordo com qualquer uma das reivindicações 8 a 11, CARACTERIZADO pelo fato de que o elemento de fixação é uma ou mais alças.

13. Conjunto, CARACTERIZADO por compreender:um cartucho compreendendo uma fonte de radiação para emitir radiação em direção a um ou mais olhos de um usuário; um elemento de suporte para reter a fon-te de radiação; em que o cartucho é plano e flexível para se ajustar ao rosto do usu-ário, e em que o elemento de suporte compreende uma porção de localização confi-gurada para localizar o cartucho em uma posição pré-determinada com respeito ao rosto do usuário; eum elemento de retenção para conexão operacional com o cartucho, com-preendendo uma porção de corpo disposta para reter o cartucho em uma posição pré-determinada relativa ao um ou mais olhos, um elemento de fixação para fixar o elemento de retenção contra o usuário, e uma porção de localização configurada para localizar o elemento de retenção em uma posição pré-determinada com respei- to ao rosto do usuário, em que a porção de corpo compreende uma bolsa para rece-ber o cartucho, e em que a porção de corpo compreende um corpo plano disposto para reter o cartucho adjacente ao corpo em uma configuração frente a frente.

Images