MX2013010465A - Cartucho, aparato medico y metodo. - Google Patents

Abstract

Se describe un cartucho, un aparato médico y un método. El cartucho y un elemento de retención se utilizan para hacer una conexión operable entre si para formar un aparato para fototerapia. El cartucho tiene una fuente de radiación para emitir radiación hacia un área que va a ser tratada de un usuario; un elemento de soporte para posicionar la fuente de radiación en una posición predeterminada respecto al área que va a ser tratada; en donde el elemento de soporte consiste en una parte sujetadora configurada para sujetar el cartucho en una posición predeterminada con respecto a la parte del cuerpo del usuario.

Description

CARTUCHO, APARATO MÉDICO Y MÉTODO ' La presente invención se refiere a un cartucho, aparato médico y método. En particular, pero no exclusivamente, la invención se refiere a un cartucho de iluminación y elemento de retención complementario utilizado en el tratamiento de trastornos oculares, como puede ser, retinopatía diabética y degeneración macular.

La fototerapia ha sido utilizada para diversos propósitos terapéuticos y cosméticos . Generalmente implica el uso de longitudes de onda específicas de la radiación de luz que se administra a un paciente. La fototerapia puede ser utilizada para tratar crónicas como hepatitis (A, B o C) , infecciones bacterianas, heridas, condiciones precancerosas , trastorno afectivo estacional (SAD) , diversos propósitos dermatológicos y cosméticos como rejuvenecimiento de la piel, y diversos trastornos oculares como puede ser edema macular diabético, retinopatía de premadurez, degeneración macular húmeda o seca relacionada con la edad, por ejemplo.

La retinopatía diabética es un estado en el cual ocurre daño a la retina en el ojo y es ocasionada por diabetes. Más específicamente, la retinopatía diabética es el resultado de cambios microvasculares en la retina donde la hiperglucemia inducida por la muerte de los pericitos intramurales y engrosamiento de la membrana basal ocasiona daño a la pared de los vasos sanguíneos en el ojo. Este daño cambia la formación de la barrera hemato-retiniana y también hace que los vasos sanguíneos de la retina se vuelvan más permeables . Los pequeños vasos sanguíneos, tales como los del ojo, son particularmente vulnerables a mal control del azúcar en sangre. Una sobreacumulación de glucosa y/o fructosa daña los vasos sanguíneos en la retina. Los vasos sanguíneos dañados son propensos a tener fugas de líquidos y lípidos en la mácula. Esta condición por tanto, puede dar origen a problemas de visión y en última instancia, ceguera. La condición puede ser tratada previniendo la adaptación del ojo a la oscuridad completa proporcionando algunos grados de radiación de luz a los ojos o párpados durante el sueño. Esto es porque, durante la adaptación a la oscuridad, el ojo requiere un nivel un mayor nivel de oxígeno, y por lo tanto, los vasos sanguíneos deben trabajar más durante la adaptación a la oscuridad. Por tanto, mediante la prevención de adaptación a la oscuridad completa del ojo, los vasos sanguíneos están estresados y pueden rejuvenecer con el tiempo. Para retinopatía diabética, se administra a los ojos o párpados preferentemente la luz que tiene una longitud de onda de entre aproximadamente 460 a 550 nm, lo cual corresponde a la sensibilidad escotópica del ojo.

Se ha encontrado útil administrar radiación al área de los ojos proporcionando un tipo de máscara de dispositivo para uso en un paciente durante el sueño, la máscara configurada para ser asegurada sobre la cabeza del paciente cubre el área de los ojos, y se adapta para incluir fuentes de emisión de luz en la región de los ojos. Las fuentes de luz pueden ser LED u OLED, por ejemplo, y están ordenadas para emitir luz hacia el área de los ojos.

Las máscaras de tratamiento con luz son generalmente usadas mientras el usuario está dormido o dormitando y dirigen una fuente de luz controlada hacia el ojo u ojos del usuario. Las máscaras de tratamiento con luz pueden utilizarse para tratar una variedad de padecimientos incluidos migraña, trastorno de ajuste estacional, degeneración macular y retinopatía diabética. Un ejemplo de tal máscara de luz se describe en GB2410903, O2005/079716 y O2010/076706. Algunas variantes de máscaras de tratamiento con luz también se utilizan para ayudar a dormir y para despertar al usuario en una forma controlada y natural .

La máscara 1 Kelvin Vision Light Mask' (www. kelvinvision . com) es otro ejemplo de una máscara de luz conocida.

Otros dispositivos descritos incluyen una máscara programable para despertar a un individuo (US2007/002692 ) . Se trata de un aparato tipo máscara que incluye un controlador programable para los diodos emisores de luz (LED) los cuales están posicionados para iluminar el área del ojo del usuario. El controlador es alimentado por una batería. Los perfiles de intensidad de la iluminación se utilizan para controlar el nivel de intensidad de la iluminación para crear un aumento de fase temporal en intensidad que despierta gradualmente al usuario.

Los dispositivos de terapia de luz electroluminescente como los que se describen en US2005/278003 son dispositivos portátiles que pueden estar en la forma de un sombrero o gorra, lentes, un antifaz, o una máscara facial. Estos suministran luz a partir de diodos emisores de luz o suministran luz electroluminescente a partir de una fuente de luz alimentada por un inversor conectado al sombrero o gorra, lentes, el antifaz o la máscara facial. El suministro de la luz es con fines de entretenimiento o terapéuticos . El suministro de luz terapéutica al área de la retina o a la piel del usuario mediante un dispositivo portátil, sin el uso de las manos del usuario, aplica niveles consistentes de luz terapéutica para relajar al usuario, para eliminar arrugas en la piel, y para impartir otros efectos curativos. Una cantidad suficiente de luz a longitudes de onda ópticas apropiadas se genera para ser incidente durante largos periodos sobre la retina del usuario o la piel del usuario para efecto curativo.

Una máscara para dormir desechable para el tratamiento de síndrome de ojo seco se describe en US2008/0251085. Esta máscara tiene como objetivo aminorar los efectos del síndrome de ojo seco en un individuo con ojo seco, incluyendo una membrana delgada, flexible, considerablemente impermeable al vapor de agua que tiene dos porciones contrarias que cubren los ojos separadas por una porción central . La porción central se reúne para crear una forma que se acomode a la estructura de la nariz del individuo con ojo seco y curva las porciones contrarias que cubren los ojos para conformar las porciones contrarias que cubren los ojos generalmente a la curvatura de la cara del individuo con ojo seco en un área que rodea los ojos del individuo con ojo seco. La máscara además incluye una estructura absorbente que puede ser asegurada entre la membrana impermeable y los ojos del usuario que es capaz de absorber y a través de los medios de evaporación liberar una sustancia para mejorar la comodidad y salud de los ojos del individuo con síndrome de ojo seco.

Sin embargo, los dispositivos antes descritos sufren de varios inconvenientes, los cuales pueden prevenir el uso más eficaz del aparato por un usuario. Por ejemplo, los dispositivos antes descritos son generalmente bastante voluminosos en la forma y sería, por tanto, probable que interfieran con el sueño del usuario si mueve naturalmente su cabeza durante el periodo de sueño. Los dispositivos antes descritos también tienen un alto peso. Esto puede conducir al despertar del usuario y/o el movimiento del dispositivo fuera de su posición ideal sobre el área de los ojos. Esto también hace que los dispositivos sean difíciles de transportar en torno al usuario cuando viaja. Los dispositivos antes descritos pueden cableado para conectar la máscara a una fuente de energía, que a su vez podría interferir con el sueño de un usuario, o incluso puede ser peligroso si se enreda.

La presente invención busca al menos parcialmente mitigar los problemas antes mencionados.

De acuerdo con un primer aspecto de la presente invención se proporciona un cartucho para una conexión operable con un dispositivo de retención para formar un aparato de fototerapia, el cartucho consiste en: una fuente de radiación para emitir radiación hacia un área que va a ser tratada de un usuario; un elemento de montaje para posicionar la fuente de radiación en una posición predeterminada con respecto al área que va a ser tratada; en donde el elemento de soporte consiste en una porción de posicionamiento configurada para ubicar el cartucho en una posición predeterminada con respecto a una porción de cuerpo del usuario.

Conforme con un segundo aspecto de la presente invención se proporciona un elemento de retención para una conexión operable con un cartucho para formar un aparato de fototerapia, el elemento de retención consiste en: una porción cuerpo arreglada para sostener un cartucho para emitir radiación hacia el área que va a ser tratada de un usuario; un elemento de sujeción para asegurar el elemento de retención contra el usuario; una porción de posicionamiento para ubicar el elemento de retención en una posición predeterminada con respecto a una porción cuerpo del usuario.

De acuerdo con un tercer aspecto de la presente invención, se proporciona un kit de partes que consisten en el cartucho del primer aspecto y el elemento de retención del segundo aspecto.

De acuerdo con un cuarto aspecto de la presente invención se proporciona un montaje que contiene: un cartucho que contiene una fuente de radiación para emitir radiación hacia un área que va a ser tratada de un usuario; un elemento de montaje para sujetar la fuente de radiación; en donde el elemento de montaje consiste en una porción de posicionamiento configurada para ubicar el cartucho en una posición predeterminada con respecto a una porción cuerpo del usuario; y un elemento de retención para conexión operable con el cartucho, comprendiendo una porción cuerpo arreglada para sostener el cartucho en una posición predeterminada con respecto al área que va a ser tratada, un elemento de sujeción para asegurar el elemento de retención contra el usuario, y una porción de posicionamiento configurada para ubicar el elemento de retención en una posición predeterminada con respecto a la porción cuerpo del usuario .

De acuerdo con un quinto aspecto de la presente invención se proporciona un montaje para suministrar radiación de luz a un paciente, comprendiendo el cartucho del primer aspecto y el elemento de retención del segundo aspecto.

De acuerdo con un sexto aspecto de la presente invención se proporciona un método de suministro de radiación de luz a un área que se va a tratar de un usuario que comprende proporcionar un cartucho del primer aspecto, asegurando el cartucho al usuario con un elemento de retención, y entregando una dosis predeterminada de radiación de luz al usuario.

De acuerdo con la presente invención se puede proporcionar un cartucho de tratamiento de luz reemplazable sujetado en la cara del usuario por medio de un dispositivo de fijación por separado (elemento de retención) como puede ser una máscara. El cartucho incorpora medios para iluminar en la dirección del ojo y tiene una fuente de energía independiente, que permite periodos continuos de uso en exceso de 4 horas, en ciertas modalidades de la invención el aparato puede utilizarse en una serie de dosis medidas, por ejemplo durante 8 horas por día durante un periodo de un mes, sin necesidad de cambio o recarga de la fuente de energía. Por supuesto, el suministro dependerá del tratamiento instruido por un médico u otra parte instructora. Cuando se utilizan el dispositivo de fijación y el cartucho en combinación con una o más fuentes de luz automáticamente se ubica dentro de la órbita de uno o los dos ojos y en relación con el puente de la nariz del usuario. Por consiguiente el dispositivo, y por tanto, la luz emitida permanece en el lugar durante el sueño asegurando que no se cause daño al usuario.

Ciertas modalidades de la presente invención proporcionan la ventaja de que el elemento cartucho sea reemplazable y reutilizable . Esto permite que el cartucho, que sujeta los componentes electrónicos del aparato, sea separado del elemento de retención, que proporciona los medios de fijación al usuario. Esto permite que el elemento de retención sea lavado periódicamente por el usuario para evitar una acumulación del tejido corporal o secreciones, o incluso evitar enfermedades como puede ser conjuntivitis.

Ciertas modalidades de la presente invención proporcionan la ventaja que diferentes cartuchos pueden ser prescritos al usuario en ciertos momentos por un médico u otro instructor para proporcionar regímenes de tratamiento diferentes, respectivos, al usuario. Como tal, la dosis de radiación para un usuario/paciente específico puede ser clara y efectivamente suministrada y vigilada .

Ciertas modalidades de la presente invención proporcionan la ventaja que el cartucho reemplazable permite que el cartucho y elemento de retención sean fabricados, distribuidos y vendidos por separado. Esto puede ayudar a aumentar el respeto por el medio ambiente del aparato en su conjunto.

Cada uno de los cartuchos y elementos de retención pueden ser delgado y flexible para dar la mínima perturbación al patrón del sueño del usuario durante su uso. Al proporcionar el cartucho y el elemento de retención en una forma considerablemente plana, esto ayuda a reducir el volumen del aparato .

Ciertas modalidades de la presente invención proporcionan la ventaja que la porción de posicionamiento del cartucho y/o elemento de retención ayudan a ubicar el aparato en una posición predeterminada con respecto a una porción cuerpo del usuario. Esto puede ayudar a ubicar el cartucho y elemento de retención con respecto al otro.

Ciertas modalidades de la presente invención proporcionan las ventajas de: 1) Un perfil delgado que se ajusta a la cara sin sobresalir de modo que el usuario pueda dormir cómodamente con él . 2) Energía a bordo, eliminando la necesidad de un cable que podría ser enganchado o dañar al usuario mientras está dormido (p. ej . , estrangulamiento) . 3) Medios para reemplazar el cartucho. El cartucho es retenido en la cara por medio de un dispositivo de sujeción separado, esto significa que el cartucho puede ser fácilmente reemplazado cuando se queda sin energía.

Las modalidades de la invención ahora serán descritas por medio de ejemplo con referencia a los dibujos acompañantes, en los cuales: La Figura 1 ilustra una vista en perspectiva de un cartucho reemplazable que incorpora dos fuentes de luz; La Figura 2a ilustra una vista en perspectiva de un elemento de retención y el cartucho; La Figura 2b ilustra otra vista en perspectiva de un elemento de retención y el cartucho; La Figura 3 ilustra una vista en perspectiva de un elemento de retención alternativo y el cartucho; La Figura 4 ilustra una sección transversal a través de un cartucho; La Figura 5 ilustra otro elemento de retención y el cartucho ; . La Figura 6 ilustra otro elemento de retención; La Figura 7 ilustra un cartucho en la forma de un PCB; y La Figura 8 ilustra el elemento de retención de la Figura 6 con un cartucho en su lugar.

En los dibujos números de referencia iguales se refieren a partes iguales.

Un cartucho reemplazable/removible (1) de la presente invención se muestra en la Fig. 1. El cartucho puede ser insertado y retenido en un elemento de retención (2) que puede ser fijado de forma que se pueda liberar (es decir, posicionado sobre o adyacente a) de la cabeza de un usuario. El cartucho (1) y el elemento de retención (2) forman un aparato de fototerapia (10) para proporcionar radiación de luz a un área que va a ser tratada (en este caso los ojos del usuario) , como se muestra en las Figs. 2a y 2b. En esta modalidad, el aparato (10) se forma como un tipo máscara del aparato para colocarla sobre la cabeza del usuario.

Nuevamente con referencia a la Fig. 1, el ' cartucho incluye un elemento de montaje (6) adecuado para retener los diversos componentes necesarios para el funcionamiento del dispositivo. El elemento de montaje es generalmente plano, teniendo una amplitud pequeña para permitir que el aparato sea lo más delgado y compacto posible. El elemento de montaje debe ser convenientemente, de una amplitud que permita que el cartucho sea lo suficientemente robusto para permitir el manejo por un usuario o médico y el uso por un usuario sin que se rompa fácilmente, pero lo suficientemente compacto para ajustarse a la cara de un usuario tan perfecta y no invasivamente como sea posible. Desde luego, el material del que se forma el montaje también determinará la robustez del elemento de montaje. En esta modalidad, el elemento de montaje se forma a partir de un polímero moldeado o formado, aunque el elemento de montaje se podría formar de cualquier otro material adecuado y/o técnica de producción. Este elemento de montaje también es flexible para permitir un grado de moldeado a la forma de la cara del usuario . El elemento de montaje también tiene una superficie frontal (7), y una superficie posterior (8) opuesta a la superficie frontal. Durante el uso, la superficie posterior se posicionará cerca de la cara los ojos del usuario. Como se puede observar de la Fig. 1, el elemento de montaje se forma convenientemente en la forma general de dos óvalos unidos, de manera similar a un par de lentes, para corresponder, en general, al área de los ojos del usuario .

El cartucho (1) proporciona una o más fuentes de iluminación (3), es decir, una fuente de radiación, para dirigir la radiación de luz hacia uno o los dos ojos de un usuario. En esta modalidad, la fuente de radiación es un OLED que está montado sobre la superficie posterior del elemento de montaje. La fuente de radiación (3) o cada fuente de radiación pueden ser posicionadas en o sobre una estructura de soporte o montaje para que sea colocado en una posición predetermina con respecto a los ojos de un paciente (u otra área a ser tratada) .

Se ha encontrado que los OLED que emiten radiación dentro del intervalo de 460 * nm a 550 nm, centrada a 480 nm - 500 nm, son particularmente adecuados para tratamiento de retinopatia diabética. Esto es porque cuando la radiación se filtra a través de los párpados de un paciente que está dormido, la radiación centrada a 510 nm alcanza las retinas del paciente, es particularmente eficaz para el tratamiento de retinopatia diabética. Desde luego, otros intervalos de longitudes de onda o radiación de luz son conocidos para tratar otras condiciones. También se apreciará que el régimen de dosificación para la radiación de luz probablemente también incluirá el periodo de tiempo durante el cual ocurre el tratamiento de radiación, la frecuencia de los periodos, y la luminancia de la radiación de luz (medida por candela por metro cuadrado - cd/m2) . Otras condiciones desde luego, requieren regímenes de dosificación diferentes (p. ej . , la degeneración macular relacionada con la edad puede requerir una longitud de onda de alrededor de 670 nm) .

En esta modalidad, el cartucho incorpora una fuente de alimentación a bordo (4) que puede ser encendida/apagada en ciclos largos por medio de dos interruptores (5) . En una modalidad, para encender el cartucho, ambos interruptores pueden pulsarse simultáneamente. La fuente de alimentación (4) es una batería de litio flexible que otra vez, puede ser de diseño considerablemente plano. Desde luego, cualquier fuente de energía puede ser utilizada, por ejemplo, un suministro de energía que se carga por inducción, almacenamiento y liberación electroquímica, o una celda solar que esté integrada o separada del aparato. La batería (4) es acoplada a la(s) fuente (s) de radiación (3) para permitir el suministro de energía. La fuente de radiación (3) puede ser acoplada a un procesador (no se muestra) con el fin de controlar la operación de la fuente de radiación, p. ej . , para encender y apagar de acuerdo la fuente de radiación (3) de acuerdo con un régimen de tratamiento prescrito. El cartucho puede, como una opción, además contener una memoria (no se muestra) acoplada al procesador. La memoria puede ser ordenada para almacenar instrucciones para controlar el procesador y datos relacionados con el régimen de tratamiento, por ejemplo, intensidad de la radiación emitida por la fuente de radiación (3) .

El elemento de retención (2) de la presente modalidad se ilustra en las Figs . 2a y 2b. El elemento de retención generalmente se configura en forma de una máscara facial e incluye una porción cuerpo principal (9) y una porción correa (11) para asegurar el aparato al usuario. La porción correa puede ser una sola correa extensible o un par de correas que se sujetan bien a las orejas del usuario o entre sí, por ejemplo. La porción correa (11) se extiende desde cada extremo de la porción cuerpo principal (9) .

La porción cuerpo principal (9) incluye una porción cuerpo frontal (12) y una porción cuerpo posterior (13) que se unen a las áreas lateral e inferior para formar una bolsa o saco (14) entre estas. La porción cuerpo posterior (13) es la porción que queda frente a la piel del usuario durante el uso. La bolsa (14) es de forma y tamaño para que coincida con el cartucho (1) . Las porciones cuerpo frontal y posterior (12,13) son considerablemente planas, adecuadamente flexibles, y similares al cartucho, de una amplitud que permita que el cartucho sea lo suficientemente robusto para permitir el manejo por parte del usuario o médico y ser utilizados por un usuario sin que se rompa fácilmente, pero lo suficientemente compacto para ajustarse contra la cara del usuario tan perfecta y no invasivamente como sea posible. En esta modalidad las porciones cuerpo frontal y posterior (12,13) se forman de un material de espuma a partir de un polímero moldeado o formado, aunque las porciones cuerpo pueden ser formadas a partir de cualquier otro material adecuado y/o técnica de producción.

En esta modalidad, la porción cuerpo posterior (13) tiene un par de huecos (no se muestra) correspondientes al área de los ojos de un usuario, de tal manera que la radiación emitida por los OLED en el cartucho insertado puedan ser recibidos directamente por el usuario. De otro modo, la porción cuerpo posterior puede ser formada a partir de un material transparente, por ejemplo, con el fin de permitir que la radiación de luz llegue a la zona que se va a tratar.

Como se muestra en las Figs. 2a y 2b, el cartucho (1) se inserta de manera que se pueda remover en el elemento de retención (2) colocando el cartucho (1) en la bolsa abierta (14). En otras modalidades la bolsa puede ser sellable de modo que ayude a prevenir que el cartucho se escape durante el uso. Esto se puede lograr con un material de ganchos y bucles en el borde abierto de la bolsa, por ejemplo.

El cartucho (1) y el elemento de retención (2) cada uno incluye una porción de posicionamiento (15,16) para ubicarlos en una posición predeterminada con respecto al puente de la nariz del usuario. Más específicamente, en esta modalidad, la porción de posicionamiento (15) del cartucho (1) es un área del cartucho que está configurada (forma y tamaño) para permitir que el cartucho se pueda ubicar contra, y ajustar cómodamente junto al puente de la nariz del usuario. La porción de posicionamiento del elemento de retención (2) es un área del elemento de retención que está configurada para permitir que el elemento de retención (2) y el aparato (10) se puedan ubicar contra, y se ajusten cómodamente junto al puente de la nariz del usuario. Además, las porciones de posicionamiento (15,16) también ayudan a ubicar el cartucho (1) con respecto al elemento de retención (2), en virtud de sus configuraciones correspondientes.

Una modalidad alternativa de la presente invención se muestra en la Fig. 3. El aparato (20) tiene muchas características en común con el aparato (10) , las cuales ya no se describirán. La diferencia del aparato (20) es que el cartucho (1) se proporciona por separado para el área de cada ojo. Con esta modalidad, cada cartucho (1) puede ser proporcionado con características independientes, como puede ser una fuente de radiación (p. ej . , OLED) y una fuente de alimentación. Esto puede ser ventajoso si solo un ojo requiere tratamiento, o cada ojo requiere regímenes de tratamiento diferentes.

La Fig. 4 ilustra un diagrama de un corte transversal despiezado del cartucho (1) como puede ser el que se muestra en la Fig. 3. El cartucho incluye una fuente de radiación, en este caso un OLED (3) que se proporciona en un borde del montaje (6) , y una fuente de alimentación (4), en este caso una batería.

Todavía otra modalidad del aparato (30) de la invención se muestra en la Fig. 5. En esta modalidad, el cartucho (1) está unido de forma que pueda removerse a una cara del elemento de retención (2) , en lugar de ser insertado en un elemento de retención. El elemento de retención (2) tiene un par de huecos (17) correspondientes a las áreas de los ojos del usuario, de modo que la radiación emitida por las fuentes de radiación (3) sobre el cartucho pueden ser recibidas directamente por el usuario. El aparato (30) puede tener un elemento de sujeción como puede ser una correa (no se muestra) para sujetar el aparato a la cabeza del usuario. El cartucho (1) se adhiere al elemento de retención (2) mediante cinta adhesiva, porciones correspondientes de material de ganchos y bucles o similares.

Las Figs . 6 a 8 ilustran otro ejemplo de la presente invención. La Fig. 6 ilustra una vista frontal de un elemento de retención (2) . El elemento de retención es generalmente el mismo como se muestra en las Figs. 2a y 2b. Las líneas punteadas (18) ilustran costuras donde una porción cuerpo frontal (12) y una porción cuerpo posterior (13) se unen en las áreas lateral e inferior para formar una bolsa entre estas (no se muestra) . La bolsa definida por la costura (18) es de forma y tamaño para que coincida con el cartucho (1) mostrado en la Fig. 7. Una vez insertado en la bolsa, el cartucho (1) se ajusta en el elemento de retención (2) como se representa por las líneas punteadas (19) mostradas en la Fig. 8.

La Figura 7 ilustra un tablero de circuito impreso (PCB) 120 que soporta los OLED 102 (para un aparato que tiene dos OLED, uno para cada ojo) y formado para ajustarse sobe o en un antifaz generalmente de la forma que se ilustra en la Figura 6 y 8, por ejemplo. El área A indica, en general, dónde puede estar la nariz del usuario cuando la máscara se ajusta a la cara del usuario. La Figura 7 muestra un procesador 104 y cuatro sensores capacitivos 110, formando sensores adaptables cumplimiento, separados alrededor de la periferia del PCB 120. Los sensores capacitivos se extienden desde el PCB como aletas que pueden doblarse contra la cara del usuario. También se muestra un chip transistor de fuente de alimentación 122 para controlar el suministro de energía a los OLED y el procesador 104. La fuente de alimentación puede ser una fuente de alimentación impresa, que es una batería delgada y flexible, como pueden ser las fabricadas por Enfucell. En la modalidad que se muestra en la Figura 7 hay un solo procesador 104, que además implementa las funciones de un relo , memoria y salida. Se apreciará que el PCB mostrado en la Figura 7 puede, en su conjunto, ser considerado como un montaje para posicionamiento de diversos elementos con respecto al usuario. El PCB puede ser incorporado en el diseño de una máscara, dentro de la estructura de la máscara o adherido sobre una estructura de máscara. La formación de los componentes electrónicos principales sobre una estructura de PCB puede ayudar a permitir un proceso de fabricación más simple y rentable. Desde luego, se entenderá que el PCB o montaje puede ser de cualquier forma adecuada para ajustarse con cualquier máscara facial apropiada. El PCB o montaje puede tener una distribución y diseño diferentes cuando se utilice en otro dispositivo médico como puede ser un vendaje o yeso, por ejemplo.

El cartucho, elemento de retención y aparato de la presente invención ubicado en relación con el puente de la nariz del usuario, son un dispositivo autónomo, sellado y éste es capaz de iluminar durante periodos de más de 4 horas a la vez. El cartucho está destinado para ser utilizado durante el sueño para iluminar la retina y mácula del usuario a través de una ventana configurada específicamente para absorción óptima. Este dispositivo tiene muchas aplicaciones potenciales, específica pero no exclusivamente tratamientos de terapia de luz para estados como puede ser retinopatía diabética y degeneración macular.

El cartucho puede ser insertado en el dispositivo de fijación tipo máscara (elemento de retención) por el usuario regular, semanal o mensualmente, por ejemplo. Esto significa que en comparación con un dispositivo recargable por el usuario, hay menos probabilidad de errores del usuario en la carga e inserción en la máscara. Esto también significa que el usuario, quien probablemente esté sufriendo de pérdida de visión, no se preocupe si se ha insertado o cargado el cartucho correctamente.

También es probable que el cartucho removible garantice que el dispositivo está siendo utilizado según lo prescrito, un usuario puede olvidarse de cargar o recargar el dispositivo o puede olvidar utilizarlo si no está totalmente montado junto a su cama, mientras que las baterías se están cargando. El uso de una batería recargable podría probablemente garantizar que el dispositivo fuera más grande y más costoso y puede significar que el dispositivo cartucho sea menos de una unidad sellada.

Un cartucho reemplazable ofrece ventajas debido a que el nuevo cartucho puede ser insertado periódicamente en el dispositivo de sujeción tipo máscara, por ejemplo, el cartucho puede ser reemplazado cada semana o cada mes garantizando que el tratamiento sea constante y el cartucho siempre funcione eficazmente. Esto también permite que el cartucho sea prescrito por un médico o un especialista de la visión en forma continua, entregando un nuevo cartucho al usuario en intervalos regulares . Un cartucho reemplazable proporciona beneficios al usuario garantizando que el dispositivo de tratamiento siempre es eficaz.

La ubicación el cartucho con respecto al puente de la nariz, permite al usuario moverse durante el sueño mientras la característica de iluminación permanece colocada correcta y cómodamente garantizando que el tratamiento se esté administrando siempre. Esto también significa que el tratamiento de luz se administra correctamente al (los) párpado (s) correcto(s). Esto también significa que el usuario pueda respirar con facilidad debido a la manera en la cual se ubica el dispositivo, no sobre la nariz sino a cualquier lado.

Una versión particular de la invención proporciona iluminación por medio de Diodos orgánicos de emisión de luz (los OLED) . Los OLED no son solo más delgados y ligeros, también son más flexibles que los LED y LCD. Esto significa que pueden unirse fácilmente a sustratos flexibles. Los OLED son más brillantes que los LED. Debido a que las capas orgánicas de un OLED son mucho más delgadas que las capas de cristal inorgánico correspondientes de un LED, las capas conductoras y de emisión de un OLED pueden ser multi-capas. Los OLED consumen menos energía que los LED y tienen un intervalo de visión mucho más amplio. Los OLED también producen menos calor que un LED, y por lo tanto probablemente sean menos dañinos o despierten al usuario.

Diversas modificaciones son posibles a los diseños detallados como ya se describió. Por ejemplo, aunque las modalidades anteriores han sido descritas en relación con un tipo de máscara facial del aparato, el aparato podría ser configurado para emitir radiación de luz a otra parte del cuerpo, como puede ser en la forma de un vendaje o yeso. El cartucho y elemento de retención se pueden conformar de acuerdo con la parte del cuerpo a tratar.

Aunque el cartucho antes mencionado ha sido descrito con el fin de ser insertado en un elemento de retención (Figs. 2a, 2b, 3, 6) o sobre la superficie externa de un elemento de retención (Fig. 5) , una persona experta en la materia se dará cuenta que el cartucho podría de otra manera estar unido a un elemento de retención en el lado interno, frente a la piel, de un elemento de retención. Por ejemplo, el cartucho podría ser unido de manera que se pueda soltar a una superficie interna de un elemento de retención tipo máscara para posicionar una fuente de radiación directamente al lado de los ojos de un usuario.

Aunque la fuente de radiación antes mencionada ha sido descrita como un OLED, pueden utilizarse otros dispositivos de iluminación, por ejemplo una fuente de radiación basada en un quantum dot inorgánico.

La invención además se refiere al tema de los siguientes párrafos .

Párrafo 1. Un cartucho reemplazable que proporciona una o más fuentes de luz y una fuente de alimentación integrada ubicada totalmente dentro, o fijada al cartucho de manera que cuando el cartucho se une a la cara por medio de un dispositivo de sujeción tipo máscara desprendible, separada la luz emitida por el cartucho es dirigida hacia uno o los dos ojos y la fuente de luz es posicionada dentro de la órbita de uno o los dos ojos y su posición se controla en relación con el puente de la nariz del usuario.

Párrafo 2. El cartucho reemplazable como se describe en el párrafo 1 en donde la longitud de onda de la luz emitida por la fuente de luz es entre 480 y 550 nanómetros .

Párrafo 3. El cartucho reemplazable como se describe en el párrafo 1 en donde la fuente de alimentación integrada es proporcionada por una o más baterías.

Párrafo 4. El cartucho reemplazable como se describe en el párrafo 3 en donde la batería o baterías son recargables.

Párrafo 5. El cartucho reemplazable como se describe en el párrafo 4 en donde la fuente de energía es proporcionada por una o más baterías impresas .

Párrafo 6. El cartucho reemplazable como se describe en el párrafo 1 en donde el cartucho incluye medios para posicionar una o más fuente de luz en relación con el puente de la nariz del usuario.

Párrafo 7. El cartucho reemplazable como se describe en el párrafo 1 en donde la fuente de iluminación es proporcionada por uno o más diodos orgánicos emisores de luz .

Párrafo 8. El cartucho reemplazable que proporciona una o más fuente de luz capaces de emitir luz de una longitud de onda entre 450 y 580 nanómetros y una fuente de alimentación integrada ubicada totalmente dentro, o fijada al cartucho de modo que cuando el cartucho se une a la cara por medio de un dispositivo de sujeción tipo máscara, liberable, separado, la luz emitida por el cartucho es dirigida hacia uno o los dos ojos y la fuente de luz es posicionada dentro de la órbita de uno o los dos ojos y su posición se controla en relación con el puente de la nariz del usuario.

Párrafo 9. El cartucho reemplazable como se describe en el párrafo 8 en donde la fuente de alimentación integrada es proporcionada por una o más baterías .

Párrafo 10. El cartucho reemplazable como se describe en el párrafo 9 en donde la batería o baterías son recargables .

Párrafo 11. El cartucho reemplazable como se describe en el párrafo 10 en donde la fuente de energía es proporcionada por una o más baterías impresas .

Párrafo 12. El cartucho reemplazable como se describe en el párrafo 8 en donde el cartucho incluye medios para posicionar una o más fuente de luz en relación con el puente de la nariz del usuario.

Será claro para una persona experta en la materia que las características descritas en relación con cualquiera de las modalidades antes descritas pueden ser aplicables indistintamente entre las diferentes modalidades. Las modalidades antes descritas son ejemplos para ilustrar las diversas características de la invención.

A lo largo de la descripción y reivindicaciones de esta especificación, las palabras "comprende" y "contiene" y variaciones de estas significa "que incluye más no se limita a", y no están destinadas a (y no son) excluir otras porciones, aditivos, componentes, enteros o pasos. A lo largo de la descripción y las reivindicaciones de esta especificación, el singular abarca el plural a menos que el contexto lo requiera de otra forma. En particular, donde se utilice el artículo indefinido, la especificación debe entenderse que contempla la pluralidad así como la singularidad, a menos que el contexto lo requiera de otra forma.

Las peculiaridades, enteros, características, compuestos, porciones o grupos químicos descritos junto con un aspecto particular, modalidad o ejemplo de la invención se entiende que son aplicables a cualquier otro aspecto, modalidad o ejemplo descrito en la presente a menos que sea incompatible con ésta. Todas las características antes descritas en esta especificación (incluidas cualquiera de las reivindicaciones acompañantes, resumen y dibujos), y/o todos los pasos de cualquier método o proceso así descrito, pueden combinarse en cualquier combinación, excepto combinaciones en donde algunas de tales características y/o pasos son mutuamente exclusivos. La invención no se limita a los detalles de cualquiera de las modalidades anteriores . La invención se extiende a cualquier de una o cualquier combinación novedosa, de las características descritas en esta especificación (incluidas cualquiera de las reivindicaciones acompañantes, resumen y dibujos) , o a cualquiera de una o cualquier combinación novedosa, de los pasos de cualquier método o proceso así descrito.

La atención del lector se dirige a todos los papeles y documentos que se hayan presentado al mismo tiempo o antes de esta especificación junto con esta solicitud y la cual está abierta a inspección pública con esta especificación, y el contenido de tales documentos se incorpora en la presente para referencia.

Claims (19)

REIVINDICACIONES

1. Un cartucho para conexión operable con un dispositivo de retención para formar un aparato de fototerapia, el cartucho comprende: una fuente de radiación para emitir radiación hacia un área que se va a tratar de un usuario; un elemento de montaje posicionar la fuente de radiación en una posición predeterminada con respecto al área que va a ser tratada; en donde el elemento de soporte comprende una porción de posicionamiento configurada para ubicar el cartucho en una posición predeterminada con respecto a una porción de cuerpo del usuario.

2. El cartucho como se reclama en la reivindicación 1, en donde la porción de posicionamiento se configura para ubicar contra una porción receptora correspondiente de un dispositivo de retención tal que el cartucho puede ser ubicado en una posición predeterminada con respecto a la porción cuerpo.

3. El cartucho como se reclama en la reivindicación 1 o 2 en donde el cartucho se configura para ser insertado en el dispositivo de retención.

4. El cartucho como se reclama en cualquiera de las reivindicaciones anteriores en donde la porción de posicionamiento es configurada para ubicar el cartucho contra un puente de la nariz del usuario.

5. El cartucho como se reclama en cualquiera de las reivindicaciones anteriores en donde la fuente de radiación es uno o más OLED.

6. El cartucho como se reclama en cualquiera de las reivindicaciones anteriores en donde la fuente radiación está arreglada para emitir radiación teniendo una longitud de onda en el intervalo de 450 y 580 nanómetros .

7. El cartucho como se reclama en cualquiera de las reivindicaciones anteriores además contiene una fuente de energía proporcionada integralmente con el cartucho.

8. Un elemento de retención para conexión operable con un cartucho para formar un aparato de fototerapia, el elemento de retención comprende: una porción cuerpo arreglada para sostener un cartucho para emitir radiación hacia el área que va a ser tratada de un usuario; un elemento de sujeción para asegurar el elemento de retención contra el usuario; una porción de posicionamiento para ubicar el elemento de retención en una posición predeterminada con respecto a una porción cuerpo del usuario.

9. El elemento de retención como se reclama en la reivindicación 8, en donde la porción cuerpo contiene una bolsa para recibir el cartucho.

10. El elemento de retención como se reclama en la reivindicación 8, en donde la porción cuerpo comprende un cuerpo sustancialmente plano arreglado para mantener el cartucho junto al cuerpo en una configuración cara a cara.

11. El elemento de retención como se reclama en la r reclama en la reivindicación 8, 9 o 10, en donde la porción posicionadora está configurada para ubicar el elemento de retención contra el puente de la nariz del usuario.

12. El elemento de retención como se reclama en cualquiera de las reivindicaciones 8 a 11, en donde el elemento de retención está arreglado en la forma de una máscara facial .

13. El elemento de retención como se reclama en cualquiera de las reivindicaciones 8 a 12, en donde la porción cuerpo comprende una superficie frontal y una superficie posterior conteniendo un hueco correspondiente al área que se va a tratar de modo que la radiación emitida por un cartucho operable conectado con el elemento de retención pueda ser directamente recibido por el usuario.

14. El elemento de retención como se reclama en cualquiera de las reivindicaciones 8 a 13, en donde el elemento de sujeción es una o más correas.

15. Un montaje que contiene: un cartucho que contiene una fuente de radiación para emitir radiación hacia un área que va a ser tratada de un usuario; un elemento de montaje para sujetar la fuente de radiación; en donde el elemento de montaje consiste en una porción de posicionamiento configurada para ubicar el cartucho en una posición predeterminada con respecto a una porción cuerpo del usuario; y un elemento de retención para conexión operable con el cartucho, comprendiendo una porción cuerpo arreglada para sostener el cartucho en una posición predeterminada con respecto al área que va a ser tratada, un elemento de sujeción para asegurar el elemento de retención contra el usuario, y una porción de posicionamiento configurada para ubicar el elemento de retención en una posición predeterminada con respecto a la porción cuerpo del usuario .

16. Un kit que contiene un cartucho como se reclama en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7 y un elemento de retención como se reclama en cualquiera de las reivindicaciones 8 a 14.

17. Un cartucho sustancialmente como se ha descrito anteriormente con referencia a los dibujos acompañantes.

18. Un elemento de retención sustancialmente como se ha descrito anteriormente con referencia a los dibujos acompañantes .

19. Un montaje sustancialmente como se ha descrito anteriormente con referencia a los dibujos acompañantes.