BR112013000082B1 - Processo de separação de um fluxo de gás bruto - Google Patents

Processo de separação de um fluxo de gás bruto Download PDF

Info

Publication number
BR112013000082B1
BR112013000082B1 BR112013000082-1A BR112013000082A BR112013000082B1 BR 112013000082 B1 BR112013000082 B1 BR 112013000082B1 BR 112013000082 A BR112013000082 A BR 112013000082A BR 112013000082 B1 BR112013000082 B1 BR 112013000082B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
stream
permeate
concentrate
separation
stage
Prior art date
Application number
BR112013000082-1A
Other languages
English (en)
Other versions
BR112013000082A2 (pt
BR112013000082A8 (pt
Inventor
Markus Priske
Harald Roegl
Goetz Baumgarten
Markus Ungerank
Original Assignee
Evonik Operations Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=43216678&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=BR112013000082(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Evonik Operations Gmbh filed Critical Evonik Operations Gmbh
Publication of BR112013000082A2 publication Critical patent/BR112013000082A2/pt
Publication of BR112013000082A8 publication Critical patent/BR112013000082A8/pt
Publication of BR112013000082B1 publication Critical patent/BR112013000082B1/pt

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D53/00Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/22Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols by diffusion
    • B01D53/225Multiple stage diffusion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D53/00Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/22Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols by diffusion
    • B01D53/225Multiple stage diffusion
    • B01D53/226Multiple stage diffusion in serial connexion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D53/00Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/22Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols by diffusion
    • B01D53/225Multiple stage diffusion
    • B01D53/227Multiple stage diffusion in parallel connexion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D61/00Processes of separation using semi-permeable membranes, e.g. dialysis, osmosis or ultrafiltration; Apparatus, accessories or auxiliary operations specially adapted therefor
    • B01D61/58Multistep processes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D63/00Apparatus in general for separation processes using semi-permeable membranes
    • B01D63/02Hollow fibre modules
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D63/00Apparatus in general for separation processes using semi-permeable membranes
    • B01D63/08Flat membrane modules
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D71/00Semi-permeable membranes for separation processes or apparatus characterised by the material; Manufacturing processes specially adapted therefor
    • B01D71/06Organic material
    • B01D71/58Other polymers having nitrogen in the main chain, with or without oxygen or carbon only
    • B01D71/62Polycondensates having nitrogen-containing heterocyclic rings in the main chain
    • B01D71/64Polyimides; Polyamide-imides; Polyester-imides; Polyamide acids or similar polyimide precursors
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10LFUELS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NATURAL GAS; SYNTHETIC NATURAL GAS OBTAINED BY PROCESSES NOT COVERED BY SUBCLASSES C10G, C10K; LIQUEFIED PETROLEUM GAS; ADDING MATERIALS TO FUELS OR FIRES TO REDUCE SMOKE OR UNDESIRABLE DEPOSITS OR TO FACILITATE SOOT REMOVAL; FIRELIGHTERS
    • C10L3/00Gaseous fuels; Natural gas; Synthetic natural gas obtained by processes not covered by subclass C10G, C10K; Liquefied petroleum gas
    • C10L3/06Natural gas; Synthetic natural gas obtained by processes not covered by C10G, C10K3/02 or C10K3/04
    • C10L3/10Working-up natural gas or synthetic natural gas
    • C10L3/101Removal of contaminants
    • C10L3/102Removal of contaminants of acid contaminants
    • C10L3/104Carbon dioxide
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2256/00Main component in the product gas stream after treatment
    • B01D2256/24Hydrocarbons
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2257/00Components to be removed
    • B01D2257/50Carbon oxides
    • B01D2257/504Carbon dioxide
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02CCAPTURE, STORAGE, SEQUESTRATION OR DISPOSAL OF GREENHOUSE GASES [GHG]
    • Y02C20/00Capture or disposal of greenhouse gases
    • Y02C20/40Capture or disposal of greenhouse gases of CO2

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
  • Exhaust Gas After Treatment (AREA)

Abstract

aparelho para separar gases e processo para separar misturas de gás. a invenção refere-se a um aparelho especifíco, mais particularmente corrente dos módulos da membrana de separação de gás, para separação de misturas de gás frações com pureza elevada.

Description

[0001] A invenção refere-se a um aparelho específico, mais parti cularmente a uma corrente de módulos da membrana de separação de gás, para separação das misturas de gás em duas frações de pureza elevada.
[0002] Por meios de uma membrana de separação de gás, é possí vel separar misturas de gás com base nas diferentes permeabilidades (= vazão por tempo de unidade, área de unidade, diferencial da pressão e espessura da camada) dos gases individuais em um polímero. Os polí-merossão geralmente processados para fornecer fibras ocas ou membranas planas. As membranas são notáveis para uma camada de separação muito fina na superfície da membrana, de modo que a permeabilidade(vazão por tempo de unidade, área de unidade e diferencial da pressão) da membrana esteja em um máximo.
[0003] O resultado da separação obtido com uma membrana em um único passo não depende apenas da seletividade da membrana, mas depende também do índice de pressão entre o lado de alta pressão e baixa pressão da membrana. Quanto maior o índice de pressão, melhor será o resultado máximo da separação obtido.
[0004] Na faixa de baixos índices de pressão, as curvas para as diferentes seletividades percorrerão a outra (ver figura 1). O resultado da separação nesta faixa é determinado pelo índice de pressão. Esta faixa é então referida como "limitada pela pressão". Na faixa de altos índices de pressão, o resultado da separação pode apenas ser influenciado pelo índice de pressão. Esta faixa é referida como "limitada pela seletividade".
[0005] Uma série de disposições de conexão da membrana para a separação de gases é conhecida da literatura. Em Baker, IndEng- ChemRes, Natural Gas Processing with Membranas, 47 (2008), há uma lista compreensiva de várias disposições conhecidas. Por exemplo, usando o exemplo da separação de metano (gás concentrado) e CO2 (gás permeado) com uma simples etapa de separação da membrana de um estágio de acordo com a figura 2, altas purezas podem ser obtidas na corrente do produto (98% deque 97%. Em uma variante particularmente preferida, o processo de acordo com a invenção ou o aparelho inventivo é então notável em que pelo menos 95%, preferivelmente pelo menos 97%, mais preferivelmente pelo menos 99% e mais preferivelmente pelo menos 99,5% do componente concentrado do estágio de separação da corrente de alimentação (1) que foi introduzido ao aparelho com o fluxo de gás bruto (17) é descarregado através da segunda corrente de concentrado (8).
[0006] O corte no estágio de separação do estágio de separação de concentrado (2), em uma concentração de componente A ou de um gás permeado A de 50% na primeira corrente de concentrado (7), está entre 10 e 60%, preferivelmente entre 20 e 50%.
[0007] O permeado do estágio de separação de concentrado (2) é reciclado por meios da segunda corrente de permeado (9), fornecida à corrente de alimentação (5) e reprocessada. Isto pode, conforme já explicado acima na definição do termo "corrente de alimentação", ser realizado em diferentes formas de acordo com se um compressor (4) ou ainda um compressor de vários estágios (4) é usado. No caso de um compressor de um estágio (4), a segunda corrente de permeado (9) é preferivelmente fornecida ao lado de sucção do compressor (4) (ver figura 11). Se um compressor de vários estágios é usado, é preferível que a segunda corrente de permeado (9) seja introduzida ao compressor entre dois estágios de compressão.).
[0008] O permeado do estágio de separação da corrente de ali mentação (1) que foi muito enriquecida com o componente A ou um gás permeado A é fornecido por meios da primeira corrente de perme- ado (6) ao estágio de separação de permeado (3). Se necessário, é possível por meios de uma válvula redutora de pressão (14) na corrente de concentrado do estágio de separação de permeado (3), ou seja, a terceira corrente de concentrado (10), impedir que a pressão do permeado do estágio de separação da corrente de alimentação (1) decline para a pressão ambiente (ver figura 11). Desta forma, a força de acionamento para o estágio de separação de permeado (3) pode ser mantido. O estágio de separação de permeado (3) produz um permeado com um conteúdo de componente B ou de um gás concentrado B maior do que 95%, preferivelmente maior do que 97% e mais preferivelmente maior do que 99%, que é descarregado do aparelho através da terceira corrente de permeado (11). Em uma modalidade particu-larmente preferida, o aparelho inventivo é configurado de modo que não mais do que 5%, preferivelmente não mais do que 3%, mais preferivelmentenão mais do que 1% e mais preferivelmente não mais do que 0,5% do componente concentrado do estágio de separação da corrente de alimentação (1) introduzido ao aparelho com o fluxo de gás bruto (17) é descarregado através da terceira corrente de permeado (11).
[0009] O corte no estágio de separação do estágio de separação de permeado (3) está entre 50 e 95%, preferivelmente entre 70 e 93%.
[00010] A terceira corrente de concentrado (10) é reciclada, fornecidaà corrente de alimentação (5) e reprocessada. Isto pode, conforme já explicado acima, ser realizado em diferentes formas e pode depender, por exemplo, se um compressor (4) ou ainda um compressor de vários estágios (4) for usado. No caso de um compressor de um estágio (4), a terceira corrente de concentrado (10) é preferivelmente fornecida ao lado de sucção do compressor (4) (ver figura 11). Se um compressor de vários estágios for usado, é preferível que a terceira corrente de concentrado (10) seja introduzida ao compressor entre dois estágios de compressão. Em uma configuração preferida do concentrado do estágio de separação de permeado (3) é reciclado sem descompressão total em um estágio de compressão elevada do compressor (4) e/ou o permeado do segundo estágio é reciclado em um estágio de compressão elevada do compressor (4).
[00011] O processo de acordo com a invenção ou o aparelho inventivoé notável particularmente em que é configurado de modo que o volume de gás reciclado na segunda corrente de permeado (9) e na terceira corrente de concentrado (10) totalize menos do que 60% em volume, preferivelmente 10 a 50% em volume, mais preferivelmente 20 a 40% em volume, do volume do fluxo de gás bruto (17). O controle da quantidade de fluxos de gás concentrado a ser reciclada pode ser controlado, por exemplo, através da seleção dos respectivos módulos de entrada nos estágios de separação da membrana (1) a (3) ou pelas pressões no sistema ou pelos fluxos. O processo de acordo com a invenção ou com o aparelho é então notável em que, em vez de correntes de retorno muito baixas, o aumento na concentração do compo-nente permeado na corrente de alimentação (5), que foi explicado em detalhes acima, é garantido. Isto distintamente aumenta a eficiência de todo o processo.
[00012] A primeira corrente de permeado (6) é preferivelmente conduzida de modo que a pressão de alimentação do estágio de separação de permeado (3), preferivelmente por meios de uma válvula redutora de pressão (14) no lado concentrado do estágio de separação de permeado (3), esteja entre 0,1 e 3 MPa (1 e 30 bar), preferivelmente entre 0,2 e 2 MPa (2 e 20 bar) e mais preferivelmente 0,3 e 1 MPa (3 e 10 bar).
[00013] Conforme já explicado, é particularmente vantajoso quando um compressor de vários estágios (4) é usado. Isto é porque é possível neste caso dispensar com uma descompressão completa do con- centrado do estágio de separação de permeado (3), visto que o concentrado do estágio de separação de permeado (3) pode ser inserido entre dois estágios do compressor (4) .
[00014] Visto que o estágio de separação de concentrado (2), no caso de descompressão na pressão de alimentação, seria geralmente operado na faixa limitada pela seletividade, pode ser recomendável descomprimir a segunda corrente de permeado (9) meramente em um nível mais alto de pressão de uma unidade de aumento de pressão de vários estágios, ou seja, de um compressor de vários estágios (4), visto que este reduz os custos operacionais para a unidade de compressão sem distintamente piora o resultado da separação. Em uma modalidade particularmente preferida da presente invenção, assim, um compressor de vários estágios (4) é usado e os fluxos de gás (9) e (10) são fornecidas a este compressor em cada caso entre os dois estágios de compressão.
[00015] Conforme já mencionado, o aparelho inventivo pode compreender uma ou mais válvulas redutora de pressão (12), (13) ou (14). Em uma modalidade preferida, preferivelmente por meios de uma válvula redutora de pressão (14), é garantido que a queda de pressão sobre o estágio de separação da corrente de alimentação (1) seja restrita a 0,1 e 3 MPa (1 e 30 bar), preferivelmente entre 0,2 e 2 MPa (2 e 20 bar) e mais preferivelmente entre 0,3 e 1 MPa (3 e 10 bar). De modo alternativo ou simultâneo, preferivelmente por meios de uma válvula redutora de pressão (13), é garantido que a queda de pressão sobre o estágio de separação da corrente de alimentação (1) e o estágio de separação de concentrado (2), seja restrita a 0,1 e 10 MPa (1 e 100 bar), preferivelmente entre 0,5 e 8 MPa (5 e 80 bar) e mais preferivelmente entre 1 e 7 MPa (10 e 70 bar).
[00016] O aparelho inventivo ou o processo de acordo com a invenção pode a princípio ser implementado com todas as membranas que podem separar misturas de gás binário ou misturas de vários gases. Os materiais da membrana usados são preferivelmente, mas não ex-clusivamentepolímeros. Polímeros úteis na camada ativa de separação são mais preferivelmente poli-imidas, poliamidas, polissulfona, acetatos de celulose e derivados, óxidos de polifenila, polissiloxanos, polímeros com microporosidade intrínseca, membranas de matriz mitu- radas, membranas de transporte facilitado, óxidos de polietileno, óxidos de polipropileno, membranas de carbono ou zeólitos, ou misturas destes.
[00017] As membranas particularmente preferidas compreendem, como materiais para a camada ativa de separação ou como um material para a membrana completa, uma poli-imida da fórmula geral. x,y: fração em mol onde 0 < x < 0,5 e 1 > y > 0,5,
[00018] Tais membranas são obtidas de Evonik Fibres GmbH com os nomes de Poli-imida P84 e Poli-imida P84 HT. Um processo para produzir estas membranas preferidas é revelado no WO 2011/009919 A1. Todas as membranas reveladas nesta publicação podem ser usadas com preferência no processo de acordo com a invenção. Para evitar a repetição simples, a referência aqui é feita completamente ao conteúdo deste pedido de patente. Foi percebido que estas membranas podem obter os melhores resultados de sepa- ração.
[00019] As membranas são preferivelmente usadas na forma de membranas de fibra ocas e/ou membranas planas. As membranas são colocadas em módulos, que são então usados na tarefa de separação. Os módulos usados podem ser módulos de separação de gás conhecidos na técnica anterior, por exemplo, mas não exclusivamente, módulos de separação do gás de fibra oca, módulos de separação de gás enrolado espiral, módulos de separação do gás da bolsa de ar ou módulos de separação do gás do grupo de tubos.
[00020] De acordo com a invenção, os módulos da membrana de separação de gás têm uma seletividade do gás misturado de componentes A e B (= índice de corrente A para corrente B através da membrana) de pelo menos 30, preferivelmente pelo menos 35, mais preferivelmente pelo menos 40, ainda mais preferivelmente de pelo menos 45 e especialmente preferivelmente de pelo menos 45 a 80. As membranas da seletividade mais alta têm a vantagem que a separação se torna mais efetiva e menos permeada deve ser reciclada do estágio de separação de concentrado (2), ou menos concentrada do estágio de separação de permeado (3). Assim, especialmente ao usar um compressor de um estágio (4), é necessário comprimir menos gás duas vezes, que implica as vantagens econômicas na operação da planta. No caso de módulos de entrada muito seletivos tendo uma seletividade de 45, apenas aproximadamente 35% do gás introduzido ao estágio de separação da corrente de alimentação (1) como gás bruto necessário para ser comprimido duas vezes; com um módulo de entrada tendo uma seletividade de apenas 10, pode ser o caso que a compressão dupla a até 300%. As figuras de 35% e 300% são baseadas em experiências nas quais uma mistura de gás com quantidades equimolares de componentes A e B (= alimentação) foi aplicada, com 98,5% do componente B presente no gás concentrado do estágio (2) e 99% do componente B na corrente de permeado do estágio (3).
[00021] É evidente que a operação inventiva pode ser conduzida de forma visível muito mais economicamente com membranas mais seletivas, e o tamanho necessário do compressor e a energia necessária pode ser reduzida.
[00022] O processo de acordo com a invenção / o aparelho inventivo tem as vantagens particulares que é um processo de membrana pura e não precisa de qualquer purificação adicional do permeado e/ou das correntes de concentrado (11) ou (8) para muitas aplicações. Por exemplo, no caso de purificação de biogás ou gás natural (= remoção de dióxido de carbono do metano), não há mais necessidade de uma absorção oscilante de pressão ou esfregamento de amina para a fina purificação do concentrado, e assim pode ser inserido à grade de gás natural.
[00023] Além disso, com o processo de acordo com a invenção / o aparelho inventivo, é possível ao mesmo tempo produzir uma corrente de concentrado (8) pura e uma corrente de permeado (11) pura na purificação de biogás e de gás natural. Desta forma, pode ser liberado na atmosfera sem muita perda de metano e sem muita deficiência do ambiente, sem qualquer necessidade para mais tratamento do gás por um pós-combustão catalítica ou utilização em um calor combinado e usina nuclear. Assim, não há necessidade para investimento em partes da usina, que leva a um processo mais economicamente viável para biogás e gás natural.
[00024] Outra vantagem é considerada para ser o processo de acordo com a invenção / o aparelho inventivo precisa de um nível muito menor de complexidade e gasto energético do aparelho do que os processos conhecidos da técnica anterior.
[00025] Especialmente através da combinação das características inventivas da seletividade do gás misturado, o controle da quantidade das correntes de concentrado reciclada e aumento no componente permeado na corrente de alimentação (5), um aparelho ou um processo muito superior aos processos da técnica anterior processos pode ser fornecido.
[00026] O aparelho inventivo ou o processo de acordo com a invenção pode especialmente ser usado para separação de misturas de gás compreendendo pelo menos dois gases, a mistura de gás separado mais preferivelmente sendo uma mistura de predominantemente, mas não exclusivamente, dióxido de carbono e metano ou predominantemente, mas não exclusivamente, hidrogênio e metano ou predominantemente, mas não exclusivamente, monóxido de carbono e hidrogênio ou biogás bruto ou gás natural bruto.
[00027] Os exemplos que seguem são direcionados para ilustrar e descrever a presente invenção em detalhes, mas não a restringem de qualquer forma.
[00028] Nos exemplos que seguem, foi mostrado que, de acordo com a disposição da conexão inventiva dos módulos e aplicação de pressões particulares, foi possível simultaneamente produzir metano com uma pureza mais do que 96% e dióxido de carbono com uma pureza mais do que 97% de uma mistura de dióxido de carbono e metano em um índice de 50 a 50.
[00029] O exemplo comparativo 1: separação de uma mistura de metano e dióxido de carbono com um índice de mistura de 50 a 50 com uma membrana de poli-imida moderadamente seletiva.
[00030] A figura 11 mostrou a disposição da conexão usada. Cada estágio consistiu em um módulo de entrada de fibra oca que consiste em fibras ocas de poli-imida de UBE (tipo NM B01 A). 1,78 m3/h de uma mistura de gás bruto de 50% de metano e 50% de dióxido de carbono, que corresponde aproximadamente a uma mistura de gás de biogás, é introduzido a uma câmara de mistura (não mostrada na figu- ra 11) e então comprimida a 2,5 MPa (25 bar) junto com o gás reciclado composto por fluxos de gás (9) e (10). O gás que foi comprimido e resfriado a 20°C é aplicado ao estágio de separação da corrente de alimentação (1). O concentrado do estágio de separação da corrente de alimentação (1) subsequentemente passou pela primeira corrente de concentrado (7) ao estágio de separação de concentrado (2). Uma válvula redutora (13) no lado concentrado do estágio de separação de concentrado (2) é ajustada a uma 1,82 MPa (18,2 bar) e assim determina a força de acionamento através da membrana dos estágios de separação da membrana (1) e (2). O concentrado do estágio de separação de concentrado (2) tem um conteúdo de 98,5% de metano e 1,5% de dióxido de carbono. 0,895 m3/h desta mistura deixa o estágio de separação de concentrado (2). O permeado do estágio de separa-ção de concentrado (2) tem uma vazão do volume de 0,743 m3/h com um conteúdo de metano de 34,5% e um conteúdo de dióxido de carbono de 65,5%, e é reciclado através da segunda corrente de permeado (9) à câmara de mistura e comprimido novamente pelo compressor (4).
[00031] O permeado do estágio de separação da corrente de alimentação (1) tem uma vazão do volume de 1,67 m3/h com um conteúdo de dióxido de carbono de 91,0% e um conteúdo de metano de 9,0%, e passa pela primeira corrente de permeado (6) conforme inserido ao estágio de separação de permeado (3). A queda de pressão sobre a membrana do estágio (1) não se estende à pressão ambiente, mas é limitada a 0,42 MPa (4,2 bar) por uma válvula redutora (14) no lado concentrado do estágio de separação de permeado (3). Isto oferece uma terceira corrente de permeado (11) do estágio de separação de permeado (3) de 0,885 m3/h com uma composição de 99,0% de dióxido de carbono e apenas 1,0% de metano. A terceira corrente de concentrado (10) do estágio de separação de permeado (3) é 0,801 m3/h com uma composição de 17,9% de metano e 82,1% de dióxido de carbono e é reciclada na câmara de mistura e comprimida novamente. A soma dos fluxos de gás reciclado (9) e (10) é assim 1,544 m3/h ou 86,7% com base na quantidade de gás a ser separadamente fornecido. As correntes de produto puro são obtidas com uma taxa de compressão relativamente dupla alta. As membranas usadas exibem uma seletividade moderada do gás misturado para o dióxido de carbono sobre o metano de 20.
[00032] Exemplo 1: separação de uma mistura de metano e dióxido de carbono com um índice de mistura de 50 a 50 com uma membrana de poli-imida altamente seletiva.
[00033] A figura 11 mostrou a disposição da conexão usada. Cada estágio consistiu em um módulo de entrada de fibra oca que consiste em fibras ocas de poli-imida altamente seletivas com uma área de separação de aproximadamente 5 m2por módulo. Estas fibras ocas de poli-imida foram produzidas de acordo com o exemplo 19 do pedido de patente austríaco A1164/2009, exceto operar com uma temperatura do banho de precipitação de 40°C em vez de 10°C. 1 m3/h de uma mistura de gás bruto de 50% de metano e 50% de dióxido de carbono, que corresponde aproximadamente a uma mistura de gás de biogás, é introduzida em uma câmara de mistura e então comprimida a 2,5 MPa(25 bar) junto com o gás reciclado composto por fluxos de gás (9) e (10). O gás que foi comprimido e resfriado a 20°C é aplicado ao estágio de separação da corrente de alimentação (1). O concentrado deste estágio passou pela primeira corrente de concentrado (7) ao estágio de separação de concentrado (2). Uma válvula redutora (13) no lado concentrado do estágio de separação de concentrado (2) é definida a 1,84 MPa(18,4 bar) e assim determina a força de acionamento através da membrana dos estágios de separação da membrana (1) e (2). O concentrado do estágio de separação de concentrado (2) tem um conteúdo de 98,5% de metano e 1,5% de dióxido de carbono. 0,503 m3/h desta mistura deixa o estágio de separação de concentrado (2). O permeado do estágio de separação de concentrado (2) tem uma vazão do volume de 0,262 m3/h com um conteúdo de metano de 24,6% e um conteúdo de dióxido de carbono de 75,4%, e é reciclado através da segunda corrente de permeado (9) à câmara de mistura e comprimido novamente pelo compressor (4).
[00034] O permeado do estágio de separação da corrente de alimentação (1) tem uma vazão do volume de 0,547 m3/h com um conteúdo de dióxido de carbono de 92,4% e um conteúdo de metano de 7,6%, e passou pela primeira corrente de permeado (6) conforme inserido ao estágio de separação de permeado (3). A queda de pressão sobre a membrana do estágio (1) não se estende à pressão ambiente, mas é limitada a 0,5 MPa *(5,0 bar) por uma válvula redutora (14) no lado concentrado do estágio de separação de permeado (3). Isto fornece uma terceira corrente de permeado (11) do estágio de separação de permeado (3) de 0,497 m3/h com uma composição de 99,0% de dióxido de carbono e apenas 1,0% de metano. A terceira corrente de concentrado (10) do estágio de separação de permeado (3) é 0,050 m3/h. A soma dos fluxos de gás reciclado (9) e (10) é então 0,312 m3/h ou 31,2% com base na quantidade de gás a ser fornecido separadamente. As correntes de produto puro são obtidas com uma taxa de compressão dupla moderada. As membranas usadas exibem uma alta seletividade do gás misturado para dióxido de carbono sobre o metano de 45. A alta seletividade de 45 comparada a 20 no exemplo comparativo, então, permite um processo economicamente mais favorável por uma recompressão inferior de 31,2% em vez de 86,7%.
[00035] Exemplo 2: separação de uma mistura de metano e dióxido de carbono com um índice de mistura de 50 a 50 com uma membrana de poli-imida altamente seletiva com um conteúdo de metano na cor- rente de permeado de menos do que 0,5%.
[00036] A fim de satisfazer vários legisladores, é necessário reduzir a perda de metano na atmosfera. A figura 11 mostrou uma disposição da conexão usada para reduzir a concentração de metano na terceira corrente de permeado (11) abaixo de 0,5% em volume. Cada estágio consistiu em um módulo de entrada de fibra oca que consiste em poli- imida altamente seletiva com uma área de separação de aproximadamente 5 m2por módulo. Estas fibras ocas de poli-imida foram produzidas de acordo com o exemplo 19 do pedido de patente Austríaco A1164/2009, exceto operar com uma temperatura do banho de precipitação de 40°C em vez de 10°C. 1 m3/h de uma mistura de gás bruto de 50% de metano e 50% de dióxido de carbono, que corresponde apro-ximadamente a uma mistura de gás de biogás, é introduzida em uma câmara de mistura e então comprimida a 2,5 MPa(25 bar) junto com o gás reciclado composto por fluxos de gás (9) e (10). O gás que foi comprimido e resfriado a 20°C é aplicado ao estágio de separação da corrente de alimentação (1). O concentrado deste estágio passou pela primeira corrente de concentrado (7) ao estágio de separação de concentrado (2). Uma válvula redutora (13) no lado concentrado do estágio de separação de concentrado (2) é ajustada a 1,81 MPa (18,1 bar) e assim determina a força de acionamento através da membrana dos estágios de separação da membrana (1) e (2). O concentrado do estágio de separação de concentrado (2) tem um conteúdo de 98,5% de metano e 1,5% de dióxido de carbono. 0,505 m3/h desta mistura deixa o estágio de separação de concentrado (2). O permeado do estágio de separação de concentrado (2) tem uma vazão do volume de 0,244 m3/h com um conteúdo de metano de 26,1% e um conteúdo de dióxido de carbono de 73,9%, e é reciclado através da segunda corrente de permeado (9) à câmara de mistura e comprimida novamente pelo compressor (4).
[00037] O permeado do estágio de separação da corrente de alimentação (1) tem uma vazão do volume de 0,607 m3/h com um conteúdo de dióxido de carbono de 93,1% e um conteúdo de metano de 6,9%, e passou pela primeira corrente de permeado (6) conforme inserido ao estágio de separação de permeado (3). A queda de pressão sobre a membrana do estágio (1) não se estender à pressão ambiente, mas é limitada a 0,44 MPa (4,4 bar) por uma válvula redutora (14) no lado concentrado do estágio de separação de permeado (3). Isto fornece uma terceira corrente de permeado (11) do estágio de separação de permeado (3) de 0,495 m3/h com uma composição de 99,5% de dióxido de carbono e apenas 0,5% de metano. A terceira corrente de concentrado (10) do estágio de separação de permeado (3) é 0,112 m3/h e tem uma composição de 35% de metano e 65% de dióxido de carbono e é reciclada na câmara de mistura e comprimida novamente. A soma de correntes recicladas (9) e (10) é então 0,356 m3/h ou 35,6% com base na quantidade de gás a ser fornecida. Correntes de produto puro são obtidas com uma taxa de compressão dupla moderada. As membranas usadas exibem uma alta seletividade do gás misturado para dióxido de carbono sobre metano de 45.
[00038] A fim de satisfazer vários legisladores, é necessário reduzir a perda de metano na atmosfera. A figura 11 mostrou uma disposição da conexão usada para reduzir a concentração de metano na terceira corrente de permeado (11) abaixo de 0,5% em volume. Cada estágio consistiu em um módulo de entrada de fibra oca que consiste em poli- imida altamente seletiva com uma área de separação de aproximadamente 5 m2por módulo. Estas fibras ocas de poli-imida foram produzidas de acordo com o exemplo 19 do pedido de patente Austríaco A1164/2009, exceto operar com uma temperatura do banho de precipitação de 40°C em vez de 10°C. 1 m3/h de uma mistura de gás bruto de 50% de metano e 50% de dióxido de carbono, que corresponde apro- ximadamente a uma mistura de gás de biogás, é introduzida em uma câmara de mistura e então comprimida a 2,5 MPa (25 bar) junto com o gás reciclado composto por fluxos de gás (9) e (10). O gás que foi comprimido e resfriado a 20°C é aplicado ao estágio de separação da corrente de alimentação (1). O concentrado deste estágio passou pela primeira corrente de concentrado (7) ao estágio de separação de concentrado (2). Uma válvula redutora (13) no lado concentrado do estágio de separação de concentrado (2) é ajustada a 1,81 MPa(18,1 bar) e assim determina a força de acionamento através da membrana dos estágios de separação da membrana (1) e (2). O concentrado do estágio de separação de concentrado (2) tem um conteúdo de 98,5% de metano e 1,5% de dióxido de carbono. 0,505 m3/h desta mistura deixa o estágio de separação de concentrado (2). O permeado do estágio de separação de concentrado (2) tem uma vazão do volume de 0,244 m3/h com um conteúdo de metano de 26,1% e um conteúdo de dióxido de carbono de 73,9%, e é reciclado através da segunda corrente de permeado (9) à câmara de mistura e comprimida novamente pelo compressor (4).
[00039] O permeado do estágio de separação da corrente de alimentação (1) tem uma vazão do volume de 0,607 m3/h com um conteúdo de dióxido de carbono de 93,1% e um conteúdo de metano de 6,9%, e passou pela primeira corrente de permeado (6) conforme inserido ao estágio de separação de permeado (3). A queda de pressão sobre a membrana do estágio (1) não se estende à pressão ambiente, mas é limitada a 0,44 MPa (4,4 bar) por uma válvula redutora (14) no lado concentrado do estágio de separação de permeado (3). Isto fornece uma terceira corrente de permeado (11) do estágio de separação de permeado (3) de 0,495 m3/h com uma composição de 99,5% de dióxido de carbono e apenas 0,5% de metano. A terceira corrente de concentrado (10) do estágio de separação de permeado (3) é 0,112 m3/h e tem uma composição de 35% de metano e 65% de dióxido de carbono e é reciclada na câmara de mistura e comprimida novamente. A soma de correntes recicladas (9) e (10) é então 0,356 m3/h ou 35,6% com base na quantidade de gás a ser fornecida. Correntes de produto puro são obtidas com uma taxa de compressão dupla moderada. As membranas usadas exibem uma alta seletividade do gás misturado para dióxido de carbono sobre metano de 45.
[00040] Exemplo 3: Separação de a mistura de metano e dióxido de carbono com a índice de mistura de 50 a 50 com a membrana de poli- imida altamente seletiva com um conteúdo de metano na corrente de permeado de menos do que 0,5% com o auxílio de uma bomba aa vácuo para o permeado do estágio 2
[00041] A fim de satisfazer vários legisladores, é necessário reduzir a perda de metano na atmosfera. A figura 11 mostrou a disposição da conexão, suplementada com uma bomba a vácuo não mostrada na figura 11, usada para reduzir a concentração de metano na terceira corrente de permeado (11) abaixo de 0,5% em volume. Cada estágio consistiu em um módulo de entrada de fibra oca que consiste em fibras ocas de poli-imida altamente seletivas com uma área de separação de aproximadamente 5 m2por módulo. Estas fibras ocas de poli- imida foram produzidas de acordo com o exemplo 19 do pedido de patenteAustríaco A1164/2009, exceto operar com uma temperatura do banho de precipitação de 40°C em vez de 10°C. 1 m3/h de uma mistura de gás bruto de 50% de metano e 50% de dióxido de carbono, que corresponde aproximadamente a uma mistura de gás de biogás, é introduzida a uma câmara de mistura e então comprimida a 2,5 MPa(25 bar) junto com o gás reciclado composto por fluxos de gás (9) e (10). O gás que foi comprimido e resfriado a 20°C é aplicado ao estágio de separação da corrente de alimentação (1). O concentrado deste estágio passou pela primeira corrente de concentrado (7) ao es- tágio de separação de concentrado (2). Uma válvula redutora (13) no lado concentrado do estágio de separação de concentrado (2) é ajustada a 1,45 MPa (14,5 bar) e assim determina a força de acionamento através da membrana dos estágios de separação da membrana (1) e (2). O concentrado do estágio de separação de concentrado (2) tem um conteúdo de 98,5% de metano e 1,5% de dióxido de carbono. 0,505 m3/h desta mistura deixa o estágio de separação de concentrado (2). O permeado do estágio de separação de concentrado (2) tem uma pressão de 0,02 MPa (0,2 bar), estabelecido por uma bomba a vácuo, e tem uma vazão do volume de 0,371 m3/h com um conteúdo de metano de 13,3% e um conteúdo de dióxido de carbono de 86,7%. O fluxo de gás é reciclado do lado da pressão da bomba a vácuo através da segunda corrente de permeado (9) à câmara de mistura e comprimida novamente pelo compressor (4).
[00042] O permeado do estágio de separação da corrente de alimentação (1) tem uma vazão do volume de 0,542 m3/h com um conteúdo de dióxido de carbono de 94,8% e um conteúdo de metano de 5,2%, e passou pela primeira corrente de permeado (6) conforme alimentado ao estágio de separação de permeado (3). A queda de pressão sobre a membrana do estágio (1) não se estende à pressão ambiente, mas é limitada a 0,44 MPa (4,4 bar) por uma válvula redutora (14) no lado concentrado do estágio de separação de permeado (3). Isto fornecer uma terceira corrente de permeado (11) do estágio de separação de permeado (3) de 0,495 m3/h com uma composição de 99,5% de dióxido de carbono e apenas 0,5% de metano. A terceira corrente de concentrado (10) do estágio de separação de permeado (3) é 0,047 m3/h e tem uma composição de 54,9% de metano e 45,1% de dióxido de carbono e é reciclada na câmara de mistura e comprimida novamente. A soma de correntes recicladas (9) e (10) é então 0,417 m3/h ou 41,7% com base na quantidade de gás a ser fornecido separadamente. Correntes de produto puro são obtidas com uma taxa de compressão dupla moderada. As membranas usadas exibem uma alta seletividade do gás misturado para dióxido de carbono sobre o metano de 45. Em contraste ao exemplo 2 acima, menos pressão é necessária (1,45 MPa em vez de 1,81MPa = 80,1% da pressão) (14,5 bar em vez de 18,1 bar = 80,1% da pressão), e apenas 6,1% mais compressão dupla, que leva a economia no trabalho de compressão.
[00043] Exemplo 4: separação de uma mistura de metano e dióxido de carbono com um índice de mistura de 50 a 50 com uma membrana de poli-imida altamente seletiva com um conteúdo de metano na corrente de permeado de menos do que 0,5% com o auxílio de uma bomba a vácuo para o permeado do estágio 2 e pureza melhorada do concentrado.
[00044] A fim de satisfazer os vários legisladores, é necessário reduzir a perda de metano na atmosfera.
[00045] A figura 11 mostrou a disposição da conexão, suplementada com uma bomba a vácuo não mostrada na figura 11, usada para aumentar a concentração de metano na segunda corrente de concentrado (8). O vácuo melhora o índice de pressão no estágio de separação de concentrado (2) reduzindo a pressão na segunda corrente de permeado (9), de modo que a força de acionamento seja aumentada e purezas mais altas possam ser obtidas na segunda corrente de concentrado (8).
[00046] Cada estágio consistiu em uma área de separação de aproximadamente 5 m2por módulo. Estas fibras ocas de poli-imida foram produzidas de acordo com o exemplo 19 do pedido de patente austríaco A1164/2009, exceto operar com uma temperatura do banho de precipitação de 40°C em vez de 10°C. 1 m3/h de uma mistura de gás bruto de 50% de metano e 50% de dióxido de carbono, que cor- responde aproximadamente a uma mistura de gás de biogás, é introduzida a uma câmara de mistura e então comprimida a 2,5 MPa (25 bar) junto com o gás reciclado composto pode fluxos de gás (9) e (10). O gás que foi comprimido e resfriado a 20°C é aplicado ao estágio de separação da corrente de alimentação (1). O concentrado deste estágio passou pela primeira corrente de concentrado (7) ao estágio de separação de concentrado (2). Uma válvula redutora (13) no lado concentrado do estágio de separação de concentrado (2) é ajustada a 1,81 MPa(18,1 bar) e assim determina a força de acionamento através da membrana dos estágios de separação da membrana (1) e (2). O concentrado do estágio de separação de concentrado (2) tem um conteúdo de 99,7% de metano e 0,3% de dióxido de carbono. 0,499 m3/h desta mistura deixa o estágio de separação de concentrado (2). O permeado do estágio de separação de concentrado (2) tem uma pressão de 0,02 MPa (0,2 bar), estabelecido por uma bomba a vácuo, e tem uma vazão do volume de 0,258 m3/h com um conteúdo de metano de 25,8% e um conteúdo de dióxido de carbono de 74,2%. O fluxo de gás é reciclado do lado da pressão da bomba a vácuo através da segunda corrente de permeado (9) à câmara de mistura e comprimida novamente pelo compressor (4).
[00047] O permeado do estágio de separação da corrente de alimentação (1) tem uma vazão do volume de 0,608 m3/h com um conteúdo de dióxido de carbono de 93,2% e um conteúdo de metano de 6,8%, e passou pela primeira corrente de permeado (6) conforme inserido ao estágio de separação de permeado (3). A queda de pressão sobre a membrana do estágio (1) não se estende à pressão ambiente, mas é limitada a 0,44 MPa (4,4 bar) por uma válvula redutora (14) no lado concentrado do estágio de separação de permeado (3). Isto fornece uma terceira corrente de permeado (11) do estágio de separação de permeado (3) de 0,501 m3/h com uma composição de 99,5% de dióxido de carbono e apenas 0,5% de metano. A terceira corrente de concentrado (10) do estágio de separação de permeado (3) é 0,107 m3/h e tem uma composição de 36,2% de metano e 63,8% de dióxido de carbono e é reciclada na câmara de mistura e comprimida novamente. A soma das correntes recicladas (9) e (10) é então 0,366 m3/h ou 36,6% com base na quantidade de gás para ser separadamente fornecida. Correntes de produto puro são obidas correntes com uma taxa de compressão dupla moderada. As membranas usadas exibem uma alta seletividade do gás misturado para dióxido de carbono sobre metano de 45. Em contraste ao exemplo 3 acima, use de uma bomba a vácuo no lado permeado do estágio de separação de concentrado (2) fornece um concentrado muito mais limpo com a mesma saída do compressor (99,7% de metano em vez de 98,5%).
Descrição das figuras:
[00048] Figura 1: Influência do índice de pressão e da seletividade no resultado da separação
[00049] figura 2: Estágio de separação da membrana de um estágio sem reciclagem
[00050] figura 3: Estágio de separação da membrana de um estágio com reciclagem
[00051] figura 4: Estágio de separação da membrana de dois estágios com recompressão e reciclagem
[00052] figura 5: Disposição em etapas para concentrado e permeado com recompressão e reciclagem no segundo estágio de concentrado a montante do primeiro estágio de concentrado
[00053] figura 6: Disposição em etapas para concentrado e permeado com recompressão e reciclagem no segundo estágio de concentrado a montante do segundo estágio de concentrado
[00054] figura 7: Disposição em etapas para permeado com recom- pressão
[00055] figura 8: Disposição em etapas para concentrado com reciclagem de permeado do segundo estágio e disposição em etapas para permeado com recompressão
[00056] figura 9: Disposição em etapas para concentrado com reciclagem de permeado do segundo estágio
[00057] figura 10: Disposição da conexão com disposição interna em estágio para permeado
[00058] figura 11: Disposição ilustrativa da conexão de vários módulos de entrada de acordo com a invenção Lista dos numerais de referência 1: Estágio de separação da corrente de alimentação 2: Estágio de separação de concentrado 3: Estágio de separação de permeado 3 4: Compressor de um estágio ou de vários estágios 5: Corrente de alimentação 6: Primeira corrente de permeado 7: Primeira corrente de concentrado 8: Segunda corrente de concentrado 9: Segunda corrente de permeado 10: Terceira corrente de concentrado 11: Terceira corrente de permeado 12: Válvula redutora de pressão opcional na primeira corrente de concentrado 7 13: Válvula redutora de pressão opcional na segunda corrente de concentrado 8 14: Válvula redutora de pressão opcional na terceira corrente de concentrado 10 15: Bomba a vácuo (não reproduzida nas figuras) 16: Câmara de mistura (não reproduzida nas figuras) 17: Fluxo de gás bruto

Claims (17)

1. Processo de separação de um fluxo de gás bruto (17), constituído por uma mistura predominante, mas não exclusiva, de dióxido de carbono e metano, que é realizado em um aparelho que compreende um estágio de separação de corrente de alimentação (1), um estágio de separação de concentrado (2) e um estágio de separação de permeado (3), cada um como um estágio de separação por membrana, e pelo menos um compressor (4), no qual o estágio de separação de corrente de alimentação (1) separa uma corrente de alimentação (5) que consiste de pelo menos dióxido de carbono e metano em uma primeira corrente de permeado (6) e uma primeira corrente de concentrado (7), o estágio de separação de concentrado (2) divide a primeira corrente de concentrado (7) em uma segunda corrente de permeado (9), que é alimentado ao fluxo de gás bruto (17), e uma segunda corrente de concentrado (8), que é retirada como um produto enriquecido em metano o estágio de separação de permeado (3) divide a primeira corrente de permeado (6) em uma terceira corrente e concentrado (10), que é alimentada ao fluxo de gás bruto (17), e uma terceira corrente de permeado (11), que é retirada como um produto enriquecido em dióxido de carbono, e - primeira corrente de permeado (6) não está sujeita a re- compressão, caracterizado pelo fato de que, - pelo menos no estágio de separação da corrente de alimentação (1), mas preferivelmente em todos os três estágios de separação da membrana (1) a (3), módulos da membrana de separação de gás tendo uma seletividade do gás misturado de pelo menos 30 são usados, - na segunda corrente de permeado (9) e na terceira corrente de concentrado (10) o volume de gás reciclado totaliza menos do que 60% em volume do volume do fluxo de gás bruto (17), - a concentração de dióxido de carbono, após reciclar a segunda corrente de permeado (9) e da terceira corrente de concentrado (10), é elevada na corrente de alimentação (5), preferivelmente elevada pelo menos por 2%, mais preferivelmente pelo menos por 3% e mais preferivelmente por 3 a 40%, em cada caso comparado à concentração no fluxo de gás bruto (17).
2. Processo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a segunda corrente de permeado (9) e a terceira corrente de concentrado (10) passam pelo lado de sucção do compressor (4) para reprocessamento.
3. Processo, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que um compressor de vários estágios (4) é usado.
4. Processo, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que a segunda corrente de permeado (9) e/ou a terceira corrente de concentrado (10) é/são introduzidas ao compressor (4) entre os dois estágios de compressão.
5. Processo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que a primeira corrente de concentrado (7) e/ou a segunda corrente de concentrado (8) e/ou a terceira corrente de concentrado (10) passa/passam por uma válvula redutora de pressão.
6. Processo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pelo fato de que um módulo da membrana de separação de gás tendo uma seletividade do gás misturado de pelo menos 35, preferivelmente pelo menos 40 e mais preferivelmente pelo menos 45 é suada pelo menos em um dos estágios de separação da membrana (1) a (3).
7. Processo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que pelo menos um dos estágios de separação da membrana (1) a (3) compreende mais do que um módulo da membrana de separação de gás, que são conectados em paralelo e/ou em série.
8. Processo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado pelo fato de que o(s) módulo(s) da membrana de separação de gás consiste(m) em membranas de fibra ocas e/ou membranas planas.
9. Processo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado pelo fato de que os materiais usados para a camada ativa de separação das membranas são polímeros amorfos ou semicristalinos, por exemplo, mas não exclusivamente, poli-imidas, poliamidas, polissulfona, acetatos de celulose e derivados, óxidos de polifenilo, polissiloxanos, polímeros com microporosidade intrínseca, membranas de matriz misturadas, membranas de transporte facilitado, óxidos de polietileno, óxidos de polipropileno ou misturas destes.
10. Processo, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que o material usado para a camada ativa de separação das membranas é um poli-imida da fórmula geral R é selecionado do grupo que consiste em x,y: fração em mol onde 0 < x < 0,5 e 1 > y > 0,5.
11. Processo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 10, caracterizado pelo fato de que pelo menos 95%, preferivelmente pelo menos 97%, mais preferivelmente pelo menos 99% e mais preferivelmente pelo menos 99,5% do metano que foi introduzido ao aparelho com o fluxo de gás bruto (17) é descarregado através da segunda corrente de concentrado (8).
12. Processo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 11, caracterizado pelo fato de que no máximo 5%, preferivelmente no máximo 3%, mais preferivelmente não mais do que 1% e mais preferivelmente no máximo 0,5% do metano introduzido ao aparelho com o fluxo de gás bruto (17) é descarregado através da terceira corrente de permeado (11).
13. Processo, de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de que a mistura de gás usada é uma mistura de biogás bruto ou gás natural bruto.
14. Processo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 13, caracterizado pelo fato de que a pressão no lado permeado (6) do estágio de separação da corrente de alimentação (1) é ajustada, preferivelmente por meios de uma válvula redutora de pressão (14) no lado concentrado do estágio de separação de permeado (3), em 0,1 a 3 MPa (1 a 30 bar), preferivelmente em 0,2 a 2 MPa (2 a 20 bar) e mais preferivelmente em 0,3 e 1 MPa (3 e 10 bar).
15. Processo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 14, caracterizado pelo fato de que a pressão da primeira e da segunda corrente de concentrado (7) e (8) é ajustada, preferivelmente por meios de uma válvula redutora de pressão (13) na segunda cor- rente de concentrado (8), em 0,1 a 10 MPa (1 a 100 bar), preferivelmente em 0,5 a 8 MPa (5 a 80 bar) e mais preferivelmente em 1 a 7MPa (10 a 70 bar).
16. Processo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 15, caracterizado pelo fato de que a força de acionamento usada para a tarefa de separação é um diferencial da pressão parcial entre o lado concentrado e o lado permeado nos respectivos estágios de separação da membrana, o diferencial da pressão parcial sendo gerado por um compressor na corrente de alimentação (5) e/ou por uma bomba a vácuo (15) na segunda e/ou na terceira corrente de permeado (9) e/ou (11) e/ou por um fluxo de gás de purga do lado permeado.
17. Processo, de acordo com a reivindicação 15 ou 16, ca-racterizado pelo fato de que a pressão do permeado do estágio de separação da corrente de alimentação (1) é a mesma ou elevada com relação à pressão ambiente, de modo que um diferencial da pressão parcial ainda exista entre o concentrado e o permeado do estágio de separação de permeado (3), e assim há uma força de acionamento no caso em que o permeado do estágio de separação de permeado (3) está na pressão ambiente ou a pressão reduzida é aplicada.
BR112013000082-1A 2010-07-01 2011-05-26 Processo de separação de um fluxo de gás bruto BR112013000082B1 (pt)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10168121 2010-07-01
EP10168121.1 2010-07-01
PCT/EP2011/058636 WO2012000727A1 (de) 2010-07-01 2011-05-26 Verfahren zur trennung von gasen

Publications (3)

Publication Number Publication Date
BR112013000082A2 BR112013000082A2 (pt) 2016-05-17
BR112013000082A8 BR112013000082A8 (pt) 2023-04-11
BR112013000082B1 true BR112013000082B1 (pt) 2023-10-31

Family

ID=43216678

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112013000082-1A BR112013000082B1 (pt) 2010-07-01 2011-05-26 Processo de separação de um fluxo de gás bruto

Country Status (24)

Country Link
US (1) US8999038B2 (pt)
EP (1) EP2588217B1 (pt)
JP (1) JP5858992B2 (pt)
KR (1) KR101985551B1 (pt)
CN (2) CN106039942B (pt)
AU (1) AU2011273795B2 (pt)
BR (1) BR112013000082B1 (pt)
CA (1) CA2804233C (pt)
CO (1) CO6670542A2 (pt)
EA (1) EA023203B1 (pt)
ES (1) ES2624775T3 (pt)
HR (1) HRP20170690T1 (pt)
HU (1) HUE033254T2 (pt)
IL (1) IL223822A (pt)
LT (1) LT2588217T (pt)
MX (1) MX2012014777A (pt)
MY (1) MY165009A (pt)
NZ (1) NZ606488A (pt)
PL (1) PL2588217T3 (pt)
PT (1) PT2588217T (pt)
RS (1) RS55926B1 (pt)
SG (1) SG186357A1 (pt)
SI (1) SI2588217T1 (pt)
WO (1) WO2012000727A1 (pt)

Families Citing this family (79)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0937419A (ja) * 1995-07-14 1997-02-07 Kawamura Electric Inc キュービクルの吊り構造
CA2769033C (en) 2009-07-23 2019-09-03 Evonik Fibres Gmbh Polyimide membranes made of polymerization solutions
CA2860502C (en) * 2011-12-27 2019-03-05 Evonik Fibres Gmbh Method for separating gases
DE102012202779A1 (de) 2012-02-23 2013-08-29 Evonik Oxeno Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur technischen Hydroformylierung von Isobuten und zum Auftrennen des Produktgemisches
RS59147B1 (sr) 2012-11-14 2019-09-30 Evonik Fibres Gmbh Upravljanje sastavom gasa postrojenja za separaciju gasa sa membranama
AT513644B1 (de) 2012-11-27 2014-09-15 Tech Universität Wien Permeatorsystem zur Trennung von Gasgemischen
DE102012223572A1 (de) 2012-12-18 2014-06-18 Evonik Industries Ag Steuerung der Viskosität von Reaktionslösungen in Hydroformylierungverfahren
KR101569246B1 (ko) * 2013-02-19 2015-11-13 주식회사 엘지화학 발포성 폴리스티렌의 제조 장치 및 방법
DE102013004079A1 (de) 2013-03-11 2014-09-11 Eisenmann Ag Verfahren zur Gewinnung von hochreinem Methan aus Biogas sowie Anlage zur Durchführung dieses Verfahrens
WO2014183977A1 (de) 2013-05-15 2014-11-20 Evonik Industries Ag Steuerung der gaszusammensetzung einer gasseparationsanlage mit membranen
DE102013215004A1 (de) 2013-07-31 2015-02-05 Evonik Industries Ag Membrankaskade mit sinkender Trenntemperatur
FR3010640B1 (fr) * 2013-09-16 2015-09-04 Air Liquide Procede pour une epuration finale de biogaz pour produire du biomethane
FR3013358B1 (fr) * 2013-11-18 2016-08-05 Air Liquide Procede de production de biomethane integrant la production de chaleur pour le methaniseur utilisant une separation par membrane.
AT515137B1 (de) * 2013-12-02 2016-01-15 Johann Gruber-Schmidt Verfahren zur Trennung, Aufreinigung und Aufkonzentration von Gasgemischen
WO2015091122A1 (de) * 2013-12-17 2015-06-25 Evonik Fibres Gmbh Hochselektive polyimidmembranen mit erhöhter permeanz aus blockcopolyimiden
JP6435961B2 (ja) * 2014-03-31 2018-12-12 宇部興産株式会社 ガス分離システム及び富化ガスの製造方法
KR101487437B1 (ko) 2014-04-01 2015-02-03 지에스건설 주식회사 가스 분리시스템
KR101509133B1 (ko) * 2014-07-03 2015-04-07 이이알앤씨 주식회사 바이오가스 전량 자원화 방법 및 그 시스템
KR20160023083A (ko) 2014-08-21 2016-03-03 (주)에어레인 3 단계 기체 분리부를 포함하는 기체 분리장치 및 이를 이용한 기체 분리방법
FR3025117B1 (fr) * 2014-09-03 2018-10-19 Air Liquide Procede d'epuration de biogaz par membrane(s) a temperature negative
KR101529129B1 (ko) * 2014-09-18 2015-06-17 한국화학연구원 고순도 메탄가스의 분리를 위한 다단계 막분리 정제공정 및 장치
US10047310B2 (en) * 2014-09-18 2018-08-14 Korea Research Institute Of Chemical Technology Multistage membrane separation and purification process and apparatus for separating high purity methane gas
JP6471243B2 (ja) * 2014-12-29 2019-02-13 エボニック ファイバース ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツングEvonik Fibres GmbH 低メンテナンスコストのガス分離プロセス
US9623370B2 (en) 2015-02-10 2017-04-18 Praxair Technology, Inc. Integrated process and apparatus for recovery of helium rich streams
US9676628B2 (en) 2015-02-10 2017-06-13 Praxair Technology, Inc. Integrated process and apparatus for recovery of helium rich streams
JP6199918B2 (ja) * 2015-02-26 2017-09-20 三菱重工業株式会社 天然ガスから二酸化炭素を分離するシステム及び方法
GB201504130D0 (en) * 2015-03-11 2015-04-22 Johnson Matthey Davy Technologies Ltd Process
JP6464881B2 (ja) * 2015-03-30 2019-02-06 宇部興産株式会社 ガス分離システム及び富化ガスの製造方法
JP6511912B2 (ja) * 2015-03-30 2019-05-15 宇部興産株式会社 ガス分離システム及び富化ガスの製造方法
US9981221B2 (en) 2015-03-30 2018-05-29 Ube Industries, Ltd. Gas separation system and enriched gas production method
US10105638B2 (en) * 2015-05-29 2018-10-23 Korea Institute Of Energy Research Apparatus for separating CO2 from combustion gas using multi-stage membranes
CN107921374B (zh) 2015-06-09 2021-06-25 赢创纤维有限公司 用于流体分离的中空纤维膜滤筒和组件
US10427094B2 (en) * 2015-07-16 2019-10-01 Cameron Solutions, Inc. Process design for acid gas removal
EP3141295A1 (de) * 2015-09-10 2017-03-15 Axiom Angewandte Prozeßtechnik Ges. m.b.H. Vorrichtung und verfahren zur auftrennung eines gasgemisches mittels einer membraneinheit
JP5942030B1 (ja) * 2015-10-29 2016-06-29 千代田化工建設株式会社 二酸化炭素の分離方法
JP6966993B2 (ja) * 2016-03-09 2021-11-17 株式会社ルネッサンス・エナジー・リサーチ 燃焼システム
KR101813116B1 (ko) 2016-05-09 2017-12-29 이이알앤씨 주식회사 연소가스 중 이산화탄소 막분리 시스템 부산물 자원화 방법 및 장치
WO2017206069A1 (en) * 2016-05-31 2017-12-07 Evonik Specialty Chemicals (Shanghai) Co., Ltd. Process and apparatus for separating gases
US10569218B2 (en) * 2016-11-17 2020-02-25 Uop Llc Multiple membrane separation process using glassy polymeric membrane and rubbery polymeric membrane
CN108339377B (zh) * 2017-01-23 2021-02-26 神华集团有限责任公司 一种从含co2气流中分离co2的方法和膜分离系统
DE102017104642A1 (de) 2017-03-06 2018-09-06 Agraferm Gmbh Verfahren zum Betreiben einer Biogasanlage
KR101919302B1 (ko) * 2017-07-28 2018-11-19 한국전력공사 이산화탄소 분리막 플랜트 이상 감지 시스템
CN109381972A (zh) * 2017-08-03 2019-02-26 天津大学 一种物料循环级联膜法分离烟气中二氧化碳的方法
US10561978B2 (en) * 2017-08-09 2020-02-18 Generon Igs, Inc. Membrane-based gas separation with retentate sweep
US10589215B2 (en) 2017-09-21 2020-03-17 Air Liquide Advanced Technologies U.S. Llc Production of biomethane using multiple types of membrane
CN107998840A (zh) * 2017-11-06 2018-05-08 宁波大学 一种可再生能源驱动碳捕集与水解制氢合成甲烷装置
CN107899377A (zh) * 2017-11-27 2018-04-13 北京集封环能科技有限责任公司 烟气中二氧化碳的捕集回收装置及方法
US10569217B2 (en) * 2018-01-24 2020-02-25 Air Liquide Advanced Technologies U.S. Llc Production of biomethane using a high recovery module
WO2019148015A1 (en) 2018-01-26 2019-08-01 Novek Ethan J Systems and methods for ammonia recovery, acid gas separation, or combination thereof
US11383199B1 (en) * 2018-03-30 2022-07-12 Black Swan, Llc Process and system for low pressure CO2 capture and bio-sequestration
US10780392B2 (en) 2018-04-23 2020-09-22 Air Liquide Advanced Technologies U.S. Llc Multi-stage membrane for N2 rejection
FR3084841B1 (fr) 2018-08-08 2020-07-24 Air Liquide Traitement par permeation membranaire avec ajustement de la pression du flux gazeux d'alimentation en fonction de la concentration en ch4 dans le deuxieme retentat
FR3084840B1 (fr) 2018-08-08 2020-07-31 Air Liquide Traitement par permeation membranaire avec ajustement de la temperature du premier retentat en fonction de la concentration en ch4 dans le troisieme et/ou quatrieme permeat
FR3084842B1 (fr) 2018-08-08 2020-07-24 Air Liquide Traitement par permeation membranaire avec ajustement du nombre de membranes mises en oeuvre en fonction de la pression du flux gazeux d'alimentation
JP2020032330A (ja) * 2018-08-28 2020-03-05 日立造船株式会社 ガス分離システム及びガス分離方法
EP3628390A1 (en) 2018-09-26 2020-04-01 Hysytech S.r.l. Biogas treatment assembly
EP3632525A1 (en) 2018-10-02 2020-04-08 Evonik Fibres GmbH A device and a process for separating methane from a gas mixture containing methane, carbon dioxide and hydrogen sulfide
FR3089819B1 (fr) * 2018-12-14 2020-11-27 Air Liquide Installation et procédé de traitement par perméation membranaire d'un courant gazeux avec ajustement de la pression d’aspiration du second perméat
FR3089821B1 (fr) * 2018-12-14 2021-06-18 Air Liquide Installation et procédé de traitement par perméation membranaire d'un courant gazeux avec ajustement de la pression d’aspiration du troisième perméat
US11471823B2 (en) 2019-02-12 2022-10-18 Haffmans B.V. System and method for separating a gas mixture
EP3705170A1 (en) 2019-03-08 2020-09-09 Hitachi Zosen Inova AG Biogas plant and biogas treatment
JP7476885B2 (ja) * 2019-03-29 2024-05-01 Ube株式会社 ガス分離システム
FR3097450B1 (fr) * 2019-06-20 2021-11-19 Air Liquide Traitement d’un flux de méthane comprenant des COV et du dioxyde de carbone par combinaison d’une unité d’adsorption et d’une unité de séparation par membrane
US20220274052A1 (en) 2019-08-26 2022-09-01 Sumitomo Chemical Company, Limited Acidic gas separation membrane, acidic gas separation device, method for producing acidic gas separation membrane, and acidic gas separation method
US11285434B2 (en) 2020-03-30 2022-03-29 Air Products And Chemicals, Inc. Membrane process and system for high recovery of a nonpermeating gas
JP2021194641A (ja) 2020-06-17 2021-12-27 エボニック ファイバース ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツングEvonik Fibres GmbH 架橋中空糸膜およびその新たな製造方法
JP2023535134A (ja) 2020-07-14 2023-08-16 エボニック オペレーションズ ゲーエムベーハー ガス流からメタンおよび二酸化炭素を分離するための設備および膜プロセス
KR102503150B1 (ko) * 2020-11-30 2023-02-23 롯데케미칼 주식회사 기체 분리막 운전 방법
US11806669B2 (en) * 2020-12-22 2023-11-07 Evonik Operations Gmbh Variable and self-regulating permeate recycling in organophilic nanofiltration
US20220203294A1 (en) * 2020-12-31 2022-06-30 Air Liquide Advanced Technologies Us Llc Three stage membrane gas separation with cooling and use of sweep gas
US11717787B2 (en) * 2021-01-04 2023-08-08 Saudi Arabian Oil Company High free volume membrane for gas separation
US11998872B2 (en) 2021-10-12 2024-06-04 Air Products And Chemicals, Inc. Biogas upgrading apparatus and process
WO2023100932A1 (ja) * 2021-12-01 2023-06-08 Ube株式会社 ガス分離膜システム及びガス分離膜の再生方法
US11992804B2 (en) * 2021-12-31 2024-05-28 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Integrated compression and membrane separation process for removal of CO2 from raw natural gas
US20240001293A1 (en) * 2022-06-29 2024-01-04 Air Liquide Advanced Technologies U.S. Llc Production of compressed natural gas from raw biogas using gas separation membranes integrated with compressor train
WO2024074673A1 (en) 2022-10-06 2024-04-11 Evonik Operations Gmbh A computer-implemented method, a computer program and a computer for generating a digital twin for a chemical process or an apparatus or a system of a chemical plant
JP2024067676A (ja) 2022-11-07 2024-05-17 株式会社日立製作所 ガス分離システム
US11738302B1 (en) 2023-01-17 2023-08-29 Unconventional Gas Solutions, LLC Method of generating renewable natural gas
US11980846B1 (en) * 2023-08-18 2024-05-14 Unconventional Gas Solutions, LLC System and method for producing renewable natural gas from biogas

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59130520A (ja) * 1982-10-13 1984-07-27 モンサント・コンパニ− 隔膜ガス分離法
KR940008735A (ko) 1992-10-06 1994-05-16 조안 엠. 젤사 다중 정제 막분리 방법
US5378263A (en) 1992-12-21 1995-01-03 Praxair Technology, Inc. High purity membrane nitrogen
US5591250A (en) 1993-08-09 1997-01-07 Gas Research Institute Material and process for separating carbon dioxide from methane
CN1122727A (zh) 1994-08-04 1996-05-22 普拉塞尔技术有限公司 采用部分吹扫预净化或后净化的气体分离法
US5709732A (en) 1996-04-02 1998-01-20 Praxair Technology, Inc. Advanced membrane system for separating gaseous mixtures
IE80909B1 (en) 1996-06-14 1999-06-16 Air Liquide An improved process and system for separation and recovery of perfluorocompound gases
US5753011A (en) 1997-01-17 1998-05-19 Air Products And Chemicals, Inc. Operation of staged adsorbent membranes
JP3938223B2 (ja) * 1997-06-09 2007-06-27 三菱化工機株式会社 消化ガス利用燃料電池設備
US6180008B1 (en) * 1998-07-30 2001-01-30 W. R. Grace & Co.-Conn. Polyimide membranes for hyperfiltration recovery of aromatic solvents
US6168649B1 (en) 1998-12-09 2001-01-02 Mg Generon, Inc. Membrane for separation of xenon from oxygen and nitrogen and method of using same
AT411225B (de) * 2001-07-09 2003-11-25 Wiengas Gmbh Vorrichtung und verfahren zur gaskonditionierung
US6425267B1 (en) * 2001-07-27 2002-07-30 Membrane Technology And Research, Inc. Two-step process for nitrogen removal from natural gas
US6572678B1 (en) 2001-12-28 2003-06-03 Membrane Technology And Research, Inc. Natural gas separation using nitrogen-selective membranes of modest selectivity
US6565626B1 (en) * 2001-12-28 2003-05-20 Membrane Technology And Research, Inc. Natural gas separation using nitrogen-selective membranes
US6648944B1 (en) * 2003-01-28 2003-11-18 Membrane Technology And Research, Inc. Carbon dioxide removal process
DE102004044645B3 (de) 2004-09-13 2006-06-08 RÜTGERS Carbo Tech Engineering GmbH Umweltschonendes Verfahren zur Gewinnung von Bioerdgas
US7422623B2 (en) * 2005-03-02 2008-09-09 L'air Liquide, Societe Anonyme A Directoire Et Conseil De Surveillance Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Separation membrane by controlled annealing of polyimide polymers
US7537641B2 (en) 2005-12-02 2009-05-26 Membrane Technology And Research, Inc. Natural gas treatment process for stimulated well
US7604681B2 (en) 2006-05-26 2009-10-20 Lummus Technology, Inc. Three-stage membrane gas separation process
FR2918978B1 (fr) 2007-07-20 2010-02-12 Inst Francais Du Petrole Nouveau procede de purification d'hydrogene utilisant une combinaison d'unites de separation sur membranes
JP2009242773A (ja) 2008-03-14 2009-10-22 Air Water Inc メタンガス濃縮装置および方法ならびに燃料ガスの製造装置および方法
WO2009139835A1 (en) * 2008-05-12 2009-11-19 Membrane Technology And Research, Inc. Gas-separation process using membranes with permeate sweep to remove co2 from combustion gases
CA2769033C (en) 2009-07-23 2019-09-03 Evonik Fibres Gmbh Polyimide membranes made of polymerization solutions

Also Published As

Publication number Publication date
LT2588217T (lt) 2017-06-12
CA2804233C (en) 2017-10-10
SG186357A1 (en) 2013-01-30
IL223822A (en) 2016-09-29
MY165009A (en) 2018-02-28
CO6670542A2 (es) 2013-05-15
CN106039942B (zh) 2022-07-29
HUE033254T2 (en) 2017-11-28
PL2588217T3 (pl) 2017-08-31
BR112013000082A2 (pt) 2016-05-17
EP2588217A1 (de) 2013-05-08
AU2011273795B2 (en) 2014-02-06
WO2012000727A1 (de) 2012-01-05
KR20140005846A (ko) 2014-01-15
AU2011273795A1 (en) 2013-02-21
CA2804233A1 (en) 2012-01-05
KR101985551B1 (ko) 2019-06-03
EA201390039A1 (ru) 2013-05-30
EA023203B1 (ru) 2016-05-31
ES2624775T3 (es) 2017-07-17
BR112013000082A8 (pt) 2023-04-11
JP2013534863A (ja) 2013-09-09
HRP20170690T1 (hr) 2017-09-22
EP2588217B1 (de) 2017-02-22
US20130098242A1 (en) 2013-04-25
CN106039942A (zh) 2016-10-26
MX2012014777A (es) 2013-04-29
NZ606488A (en) 2014-05-30
US8999038B2 (en) 2015-04-07
SI2588217T1 (sl) 2017-07-31
PT2588217T (pt) 2017-04-24
RS55926B1 (sr) 2017-09-29
CN103068466A (zh) 2013-04-24
JP5858992B2 (ja) 2016-02-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR112013000082B1 (pt) Processo de separação de um fluxo de gás bruto
KR102005593B1 (ko) 기체 분리 방법
JP7365453B2 (ja) ガス分離のためのプロセスおよび機器
KR102401146B1 (ko) 감소된 유지 비용으로 가스들을 분리하기 위한 프로세스
CN113457390B (zh) 用于非渗透气体的高回收率的膜工艺和系统
JP2010500272A (ja) 水素精製方法
US20140357925A1 (en) LNG Pretreatment
BR102023019707A2 (pt) Processo e sistema de membrana para alta recuperação de um gás não permeável utilizando um gás de varredura
JP2024052626A (ja) スイープガスを利用する非透過ガスの高回収率のための膜プロセス及びシステム
BR112018074835B1 (pt) Processo e aparelho para separar gases

Legal Events

Date Code Title Description
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06T Formal requirements before examination [chapter 6.20 patent gazette]
B07A Application suspended after technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette]
B09B Patent application refused [chapter 9.2 patent gazette]
B12B Appeal against refusal [chapter 12.2 patent gazette]
B25A Requested transfer of rights approved

Owner name: EVONIK OPERATIONS GMBH (DE)

B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 26/05/2011, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. PATENTE CONCEDIDA CONFORME ADI 5.529/DF, QUE DETERMINA A ALTERACAO DO PRAZO DE CONCESSAO.