BR102017017864A2 - Dispositivo de lâmpada para veículo - Google Patents

Abstract

fornecer um dispositivo de lâmpada para um veículo que contribui para uma redução no tamanho e uma redução no número de partes de componente. o dispositivo de lâmpadas (38a) e (38b) para um veículo que inclui: um substrato (52) no qual montar uma fonte de luz (51); uma lente externa (42) afixada a uma porção dianteira do substrato (52); um alojamento (45) fornecido em um lado traseiro da lente externa (42); e um conector direto (56) que conecta eletricamente o substrato (52) a um conector externo (57).

Description

(54) Título: DISPOSITIVO DE LÂMPADA PARA VEÍCULO (51) Int. Cl.: F21S 41/19 (30) Prioridade Unionista: 30/09/2016 JP 2016193518 (73) Titular(es): HONDA MOTOR CO., LTD.

(72) Inventor(es): KEN KOJIKA; AKIHIKO YAMASHITA; YASUHIRO TAKADA (74) Procurador(es): DANNEMANN, SIEMSEN, BIGLER & IPANEMA MOREIRA (57) Resumo: Fornecer um dispositivo de lâmpada para um veículo que contribui para uma redução no tamanho e uma redução no número de partes de componente. O dispositivo de lâmpadas (38a) e (38b) para um veículo que inclui: um substrato (52) no qual montar uma fonte de luz (51); uma lente externa (42) afixada a uma porção dianteira do substrato (52); um alojamento (45) fornecido em um lado traseiro da lente externa (42); e um conector direto (56) que conecta eletricamente o substrato (52) a um conector externo (57).

g £

£

1/13

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para DISPOSITIVO DE LÂMPADA PARA VEÍCULO.

CAMPO DA TÉCNICA [0001] A presente invenção refere-se a um dispositivo de lâmpada que é montado em um veículo motor de duas rodas ou outro veículo.

TÉCNICA ANTECEDENTE [0002] O Documento de Patente 1 revela um dispositivo de luz de seta como um dispositivo de lâmpada que é montado em um veículo motor de duas rodas. O dispositivo de seta inclui um substrato, no qual uma fonte de luz é montada, e um cabo.

DOCUMENTO DE TÉCNICA ANTERIOR

DOCUMENTO DE PATENTE [0003] Documento de Patente 1 Patente Japonesa N° 5543665.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO

PROBLEMA A SER SOLUCIONADO PELA INVENÇÃO [0004] O dispositivo de seta descrito no Documento de Patente 1 envolve problemas que surgem da colocação do cabo, tal como um aumento no tamanho do dispositivo de seta, um aumento no número de partes de componente e um aumento resultante no número de etapas de montagem.

[0005] A presente invenção foi produzida em consideração às circunstâncias mencionadas acima. Consequentemente, é um objetivo da presente invenção fornecer um dispositivo de lâmpada para um veículo que contribui para uma redução no tamanho e uma redução no número de partes de componente.

MEIOS PARA RESOLVER O PROBLEMA [0006] Para cumprir o objetivo, de acordo com um primeiro aspecto da presente invenção, é fornecido um dispositivo de lâmpada para um veículo que compreende: um substrato no qual montar uma fonte de luz; uma lente externa afixada a uma porção dianteira do substrato;

Petição 870170060673, de 21/08/2017, pág. 26/72

2/13 e um alojamento fornecido em um lado traseiro da lente externa, distinguido pelo fato de que o dispositivo de lâmpada inclui adicionalmente um conector direto que tem terminais que conectam eletricamente o substrato a um conector externo e um soquete disposto ao redor dos terminais.

[0007] De acordo com um segundo aspecto da presente invenção, adicionalmente à configuração do primeiro aspecto, é fornecido o dispositivo de lâmpada para um veículo que compreende adicionalmente um membro elástico disposto ao redor do conector direto em um lado do alojamento, em que o membro elástico tem uma porção de diâmetro interno do mesmo dotada de uma ranhura em uma posição em uma proximidade de uma porção de extremidade do conector externo. [0008] De acordo com um terceiro aspecto da presente invenção, adicionalmente à configuração do segundo aspecto, a ranhura é fornecida adicionalmente no lado do substrato, além de em uma superfície mais externa do conector externo.

[0009] De acordo com um quarto aspecto da presente invenção, adicionalmente à configuração do segundo ou terceiro aspecto, o alojamento e o membro elástico são moldados de forma integral.

[0010] De acordo com um quinto aspecto da presente invenção, adicionalmente à configuração de qualquer um do primeiro ao quarto aspectos, os terminais são fornecidos de forma retilínea em uma direção longitudinal do substrato e o alojamento é dotado de uma seçãoguia ao longo do substrato.

EFEITOS DA INVENÇÃO [0011] De acordo com o primeiro aspecto, na conexão do cabo ao substrato, a conexão elétrica (condução) entre o conector externo e o conector direto é utilizada. Portanto, não é necessário posicionar o cabo a partir do substrato para o exterior do alojamento. Uma redução no tamanho do dispositivo de lâmpada é realizada. O número de partes

Petição 870170060673, de 21/08/2017, pág. 27/72

3/13 de componente é reduzido. Como um resultado, o número de etapas de montagem é reduzido.

[0012] De acordo com o segundo aspecto, o membro elástico é flexível. Particularmente, o membro elástico pode ser dobrado na posição da ranhura. A posição de dobradura pode ser estabelecida pela posição da ranhura. Portanto, o contato entre o conector direto e o membro elástico pode ser evitado de acordo com a dobradura.

[0013] De acordo com o terceiro aspecto, uma vez que a ranhura é localizada na posição de uma porção de extremidade do conector externo no tempo de dobradura do membro elástico, é possível evitar o contato entre o conector externo e o membro elástico de forma mais segura.

[0014] De acordo com o quarto aspecto, o número de etapas de montagem pode ser reduzido.

[0015] De acordo com o quinto aspecto, a montagem do substrato é guiada pela seção-guia, de forma que a operação de montagem seja simplificada. O número de etapas de montagem é reduzido.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS [0016] A Figura 1 é uma vista lateral que retrata esquematicamente uma imagem geral de um exemplo específico de um veículo do tipo para montar ou um veículo motor de duas rodas que tem um dispositivo de lâmpada de acordo com uma modalidade da presente invenção. [0017] A Figura 2 é uma vista dianteira do veículo motor de duas rodas.

[0018] A Figura 3 é uma vista em perspectiva ampliada de uma lâmpada de seta.

[0019] A Figura 4 é uma vista em seção vertical ampliada da lâmpada de seta.

[0020] A Figura 5 é uma vista que explica um método de produção de uma unidade de alojamento, especificamente, a unificação de um

Petição 870170060673, de 21/08/2017, pág. 28/72

4/13 alojamento e um membro elástico.

[0021] A Figura 6 é uma vista que explica a montagem da lâmpada de seta como uma etapa em um método de fabricação do veículo motor de duas rodas.

[0022] A Figura 7 é uma vista que explica a dobradura do membro elástico.

MODO PARA REALIZAR A INVENÇÃO [0023] Uma modalidade da presente invenção será descrita abaixo, com referência aos desenhos em anexo.

[0024] A Figura 1 descreve esquematicamente uma imagem geral de um exemplo específico de um veículo do tipo para montar ou um veículo motor de duas rodas 11, que tem um dispositivo de lâmpada (lâmpada de seta) de acordo com uma modalidade da presente invenção. O veículo motor de duas rodas 11 inclui uma estrutura de corpo 12 e uma cobertura de corpo 13 que cobre parcialmente a estrutura de corpo 12. A estrutura de corpo 12 inclui um tubo frontal 14, um par de estruturas principais esquerda e direita 15 que se estendem para trás e para baixo a partir do tubo frontal 14, um par de estruturas de pivô esquerda e direita 16 conectadas às extremidade traseiras das estruturas principais 15 e que se estendem para baixo e um par de estruturas de assento esquerda e direita 17 que se estendem para trás e para cima a partir das estruturas principais 15. Um assento de condutor 19 é montado nas estruturas de assento 17, no lado traseiro de um tanque de combustível 18. O tanque de combustível 18 é coberto com a cobertura de corpo 13. A cobertura de corpo 13 é moldada a partir de um material de resina, por exemplo.

[0025] Uma forquilha dianteira 21 é sustentada no tubo frontal 14 de maneira ajustável. Uma roda dianteira WF é sustentada na forquilha dianteira 21 de tal maneira a ser giratória ao redor de um eixo 22. Um guidão de direção 23 é conectado a uma extremidade superior da

Petição 870170060673, de 21/08/2017, pág. 29/72

5/13 forquilha dianteira 21. O guidão de direção 23 tem pegadores de manipulo 25a (25b) afixados tanto à extremidade esquerda quanto à extremidade direita de um guidão 24. Um dispositivo de farol 26 é fixado ao guidão de direção 23 no lado dianteiro do tubo frontal 14.

[0026] Um braço oscilante 28 é conectado à estrutura de corpo 12 no lado traseiro do veiculo, de tal forma a ser oscilante para cima e para baixo de um pivô 27. Uma roda traseira WR é sustentada em uma extremidade traseira do braço oscilante 28 de tal modo a ser giratória ao redor de um eixo 29. Uma unidade de motor de combustão interna 31 é montada na estrutura de corpo 12 entre a roda dianteira WF e a roda traseira WR. A unidade de motor de combustão interna tem um motor de combustão interna 32 que gera uma força de direção transmitida à roda traseira WR. Um suspensor de motor 33 é conectado às estruturas principais 15. O motor de combustão interna é sustentado pelo suspensor de motor 33. O pivô 27 é sustentado nas estruturas de pivô 16.

[0027] A cobertura de corpo 13 tem uma cobertura de sustentação de tela 36 que sustenta um para-brisa 35 no lado superior do dispositivo de farol 26. O dispositivo de farol 26 e a cobertura de sustentação de tela 36 são sustentados por um esteio de capô 37. O esteio de capô 37 é conectado às extremidades dianteiras das estruturas principais 15. As lâmpadas de seta esquerda e direita em forma de haste 38a (38b) são afixadas ao esteio de capô 37.

[0028] Conforme ilustrado na Figura 2, a cobertura de corpo 13 inclui coberturas de manipulo 39a e 39b que cobrem os pegadores de manipulo esquerdo e direito 25a e 25b a partir do lado dianteiro. Os espelhos de retrovisor esquerdo e direito 41a e 41b são dispostos no lado superior das coberturas de manipulo 39a e 39b. Os espelhos de retrovisor 41a e 41b são afixados ao guidão 24 do guidão de direção 23. As lâmpadas de seta esquerda e direita 38a e 38b são dispostas

Petição 870170060673, de 21/08/2017, pág. 30/72

6/13 sobre as coberturas de manípulo 39a e 39b. As lâmpadas de seta 38a e 38b piscam de acordo com uma operação de um comutador de seta (não retratado). O comutador de seta é afixado ao guidão 24 próximo ao pegador de manípulo do lado esquerdo 25a, por exemplo.

[0029] As lâmpadas de seta 38a e 38b podem ser configuradas para estar em simetria esquerda-direita com referência a um plano vertical que contém a posição central do veículo. Aqui, a configuração da lâmpada de seta do lado esquerdo 38a será descrita e a descrição da lâmpada de seta do lado direito 38b será omitida. Conforme retratado na Figura 3, a lâmpada de seta 38a (38b) inclui uma lente externa 42 e uma unidade de alojamento 44 que é conectada à lente externa 42 e define um espaço de acomodação 43 entre si e a lente externa 42. A lente externa 42 é moldada em um corpo rígido transmissor de luz moldado a partir de um material de resina, por exemplo.

[0030] A unidade de alojamento 44 inclui um alojamento rígido feito de resina 45 fornecido no lado traseiro da lente externa 42 para definir o espaço de acomodação 43 e um membro elástico 46 como um membro de conexão conectado a um lado lateral do alojamento 45. O membro elástico 46 e o alojamento 45 são integralmente moldados. O membro elástico 46 é moldado a partir de um material termoplástico e elástico que é fundido com o alojamento 45. A unidade de alojamento 44 é conectada a um membro de sustentação 47 do veículo pelo membro elástico 46. O membro de sustentação 47 do veículo é moldado em um corpo moldado rígido a partir de um material de resina, por exemplo, e é conectado ao esteio de capô 37. Um cabo (fiação) 48 para a lâmpada de seta 38a é levado a partir do interior do membro elástico 46 para um espaço interno do membro de sustentação 47. [0031] Um substrato 52 no qual montar uma fonte de luz 51 e uma lente interna (não retratada) são acomodados no espaço de acomodação 43. O substrato 52 e a lente interna são fixados no alojamento 45

Petição 870170060673, de 21/08/2017, pág. 31/72

7/13 no espaço de acomodação 43. A fonte de luz 51 é disposta em uma superfície do substrato 52. Um diodo emissor de luz (LED), por exemplo, é usado como a fonte de luz 51. A lente interna e a lente externa 42 são afixadas ao alojamento 45 no lado dianteiro do substrato 52. A lente interna é localizada entre a superfície do substrato 52 e a lente externa 42. A superfície do substrato 52 fica voltada para uma superfície interna da lente interna. A lente interna difunde a luz da fonte de luz 51. A luz difundida ilumina a lente externa 42.

[0032] Conforme ilustrado na Figura 4, o membro elástico 46 da unidade de alojamento 44 é formado como um corpo tubular conectado a uma parede de partição 53 do alojamento 45. O membro elástico 46 define um espaço aberto 54 que abre em uma extremidade. O espaço aberto 54 é particionado do espaço de acomodação 43 pela parede de partição 53 do alojamento 45. Um par de conectores 55 é acomodado no espaço aberto 54. O par de conectores 55 inclui um conector direto 56 conectado ao substrato 52 e um conector externo 57 conectado ao conector direto 56. O conector direto 56 conecta eletricamente o substrato 52 ao conector externo 57. Dessa forma, o membro elástico 46 é disposto ao redor do conector direto 56.

[0033] O conector direto 56 tem uma unidade de conector macho 56a fixada à parede de partição 53 do alojamento 45. A unidade de conector macho 56a inclui uma base 58a incorporada à parede de partição 53 do alojamento 45, um par de terminais 58b que penetram perpendicularmente na parede de partição 53 paralelamente entre si e são fixados à base 58a e um soquete cilíndrico 58c que é conectado à base 58a e circunda os terminais 58b que se projetam a partir da base 58a. Os terminais 58b são montados na superfície do substrato 52. [0034] O conector externo 57 tem uma unidade de conector fêmea 57a que é pareada com a unidade de conector macho 56a. A unidade de conector fêmea 57a inclui um corpo principal 59b que é incorporado

Petição 870170060673, de 21/08/2017, pág. 32/72

8/13 no interior do soquete 58c e condutores de sustentação 59a conectados aos respectivos terminais 58b, e um soquete externo 59c que circunda a periferia externa do soquete 58c e exerce uma pressão de contato no soquete 58c. O cabo 48 orientado, através da abertura do espaço aberto 54, ao exterior é conectado aos condutores 59a.

[0035] Os terminais 58b são, cada um, compostos por um fio metálico fino rígido retilíneo. O alojamento 45 é dotado de uma seçãoguia 61 ao longo do substrato 52. A seção-guia 61 tem um par de superfícies-guia 61a que se estendem paralelamente aos terminais 58b, em posições para entrar em contato com as superfícies laterais do substrato 52. As superfícies-guia 61a se estendem (propagam) paralelamente entre si e são voltadas uma para outra. O substrato 52 é inserido entre as superfícies-guia 61a. As superfícies-guia 61a guiam o movimento do substrato 52 paralelamente aos terminais 58b. Superfícies-guia auxiliares 61b para restringir o movimento do substrato 52 na direção ortogonal à superfície do mesmo são conectadas às superfícies-guia 61a. Portanto, a trilha do substrato 52 no movimento do substrato 52 é desenhada em um único plano imaginário paralelo aos terminais 58b. O substrato 52 pode ser movido, sob as funções das superfícies-guia 61a e das superfícies-guia auxiliares 61b, entre uma primeira posição PS1 na qual os terminais 58b são dispostos em posições predeterminadas do conector direto 56 e uma segunda posição PS2 na qual os terminais 58b são espaçados a partir do conector direto 56 e desafixados da parede de partição 53 do alojamento 45.

[0036] O membro elástico 46 inclui um corpo de diâmetro pequeno 63 que entra em um orifício de passagem 62 furado em um corpo de parede 47a do membro de sustentação 47 do veículo, um flange 64 que se expande para fora a partir de uma periferia externa do corpo de diâmetro pequeno 63 dentro do corpo de parede 47a, e um corpo de tubo interno não elástico 65 rigorosamente ajustado no espaço aberto

Petição 870170060673, de 21/08/2017, pág. 33/72

9/13 dentro do corpo de pequeno diâmetro 63. Com base na deformação elástica do membro elástico 46, o flange 64 é inserido no orifício de passagem 62 no corpo de parede 47a. O corpo de diâmetro pequeno 63 entra no orifício de passagem 62. O flange 64 funciona como meios antiderrapantes no interior do corpo de parede 47a. Quando o corpo de tubo interno 65 é ajustado no corpo de diâmetro pequeno 63, o corpo de tubo interno 65 inibe a deformação elástica do corpo de diâmetro pequeno 63 e o flange 64. Dessa forma, a unidade de alojamento 44 é conectada ao membro de sustentação 47 do veículo de tal modo que o deslizamento do mesmo não possa ocorrer.

[0037] O membro elástico 46 tem uma superfície de degrau 66 voltada para o flange 64 e entra em contato com uma superfície externa do corpo de parede 47a ao redor do orifício de passagem 62 no corpo de parede 47a. Mesmo se uma força para prensar a unidade de alojamento 44 contra o corpo de parede 47a é exercida na unidade de alojamento 44, a unidade de alojamento 44 é inibida de entrar no orifício de passagem 62. Dessa forma, a unidade de alojamento. 44 pode manter uma quantidade de projeção prescrita com referência a uma superfície externa do membro de sustentação 47.

[0038] O membro elástico 46 tem em sua porção de diâmetro interno dotada de uma ranhura 67, em uma posição nas proximidades de uma porção de extremidade do conector externo 57. A ranhura 67 é disposta adicionalmente no lado do substrato 52 ao invés de uma superfície mais distante (uma borda próxima ao membro de sustentação 47) do conector externo 57. A ranhura 67 é contínua na direção periférica, ao redor do eixo central do corpo tubular. O membro elástico 46 tem uma região de parede fina que se estende na direção periférica, devido à função da ranhura 67. A ranhura 67 pode ter um formato em uma seção triangular de tal modo que é mais espaçada do eixo central em uma região central na direção axial do corpo tubular.

Petição 870170060673, de 21/08/2017, pág. 34/72

10/13 [0039] Agora, um método de produção das lâmpadas de seta 38a e 38b será brevemente descrita abaixo. Na produção das lâmpadas de seta 38a e 38b, a unidade de alojamento 44 é preparada. Na moldagem da unidade de alojamento 44, o alojamento 45 e o membro elástico 46 são moldados integralmente. Neste exemplo, conforme descrito na Figura 5, o alojamento 45 é preliminarmente formado com uma nervura fina 68. O alojamento 45 é colocado dentro de um molde para o membro elástico 46. Quando resina fundida é derramada na moldagem por injeção, a nervura 68 é fundida e o alojamento 45 e o membro elástico 46 são fundidos entre si.

[0040] Depois disso, o substrato 52 é inserido na unidade de alojamento 44. O substrato 52 é estabelecido entre as superfícies-guia 61a na segunda posição PS2. Quando o substrato 52 é movido da segunda posição PS2 em direção à primeira posição PS1, os terminais 58b penetram gradualmente na parede de partição 53 do alojamento 45, uma vez que os terminais 58b são mantidos em uma postura em que são paralelos à direção do movimento. Quando o substrato 52 alcança a primeira posição PS1, os terminais 58b são dispostos em posições predeterminadas no conector direto 56. Desta forma, os principais corpos das lâmpadas de seta 38a e 38b são produzidos. Uma vez que a montagem do substrato 52 é guiada pela seção-guia 61, a operação de montagem é simplificada. O número de etapas de montagem é reduzido.

[0041] Agora, a montagem das lâmpadas de seta 38a e 38b será descrita abaixo, como uma etapa em um método de fabricação do veículo motor de duas rodas 11. Conforme ilustrado na Figura 6, o flange 64 do membro elástico 46 é inserido no orifício de passagem 62 no membro de sustentação 47. Uma vez que o membro elástico 46 é flexível, o flange 64 passa através do orifício de passagem 62, de acordo com a deformação elástica do flange 64. Quando a superfície de dePetição 870170060673, de 21/08/2017, pág. 35/72

11/13 grau 66 entra em contato com uma superfície externa do membro de sustentação 47, o flange 64 se expande até seu formato original dentro do corpo de parede 47a. O flange 64 entra em contato com uma superfície interna do corpo de parede 47a. O corpo de parede 47a é prensado entre o flange 64 e a superfície de degrau 66.

[0042] Subsequentemente, o conector externo 57 é inserido no espaço aberto 54 a partir do interior do membro de sustentação 47. O conector externo 57 é conectado ao conector direto 56. Os condutores 59a do conector externo 57 são conectados aos terminais 58b do conector direto 56. Desta forma, o conector direto 56 se conecta eletricamente ao substrato 52 ao conector externo 57.

[0043] Quando o conector externo 57 é conectado ao conector direto 56, o corpo de tubo interno 65 é ajustado no interior de uma abertura do espaço aberto 54 a partir do interior do membro de sustentação 47. O corpo de tubo interno 65 previne a deformação elástica do flange 64 e o corpo de diâmetro pequeno 63. Desta forma, o deslizamento das lâmpadas de seta 38a e 38b é evitado.

[0044] Nessa modalidade, as lâmpadas de seta 38a e 38b têm, cada uma, o conector direto 56 que se conecta eletricamente ao conector externo 57 e ao substrato 52. Ao conectar o cabo 48 ao substrato 52, a conexão elétrica (condução) entre o conector externo 57 e o conector direto 56 é utilizada. Portanto, faz-se desnecessário assentar ao redor do cabo 48 a partir do substrato 52 até o exterior do alojamento 45. Uma redução no tamanho das lâmpadas de seta 38a e 38b é realizada. O número de partes de componente é reduzido. Como um resultado, o número de etapas de montagem é reduzido.

[0045] O membro elástico 46 é flexível. Portanto, mesmo se um choque é exercido no alojamento 45, o choque é absorvido pela deformação elástica do membro elástico 46. Particularmente, o membro elástico 46 tem sua porção de diâmetro interno dotada da ranhura 67

Petição 870170060673, de 21/08/2017, pág. 36/72

12/13 em uma posição de uma porção de extremidade do conector direto 56. Portanto, conforme descrito na Figura 7, o membro elástico 46 pode dobrar na posição da ranhura 67. A posição de dobradura pode ser estabelecida pela posição da ranhura 67. Desta forma, o contato entre o conector direto 56 e o membro elástico 46 pode ser evitado de acordo com a dobradura. Particularmente, uma vez que a ranhura 67 é localizada na posição da porção de extremidade do conector externo 57 no momento de dobradura do membro elástico 46, torna-se possível evitar o contato entre o conector externo 57 e o membro elástico 46 de maneira mais segura.

[0046] Na produção da unidade de alojamento 44, o alojamento 45 e o membro elástico 46 são moldados de forma integral. O número de etapas de montagem pode ser reduzido.

[0047] Conforme foi descrito acima, as lâmpadas de seta 38a e 38b, de acordo com essa modalidade, incluem, cada uma, o substrato 52, a fonte de luz 51 montada no substrato 52, a lente externa 42 disposta no lado dianteiro da fonte de luz 51 e a unidade de alojamento 44 que é conectada à lente externa 42 para definir o espaço de acomodação 43 para acomodar o substrato 52 entre a lente externa 42 e si e que define a abertura do espaço aberto 54 em uma extremidade enquanto acomoda o par de conectores 55 inclusivos do conector de um lado (conector direto 56) conectado ao substrato 52. A partir do par de conectores 55, o conector externo 57 pode ser colocado dentro e fora do espaço aberto 54 através da abertura. O conector externo 57 pode ser afixado e destacado a partir do conector direto 56 que é conectado ao substrato 52.

[0048] A unidade de alojamento 44 inclui o alojamento feito de resina rígida 45 que define o espaço de acomodação 43 e tem a parede de partição 53 para separar o espaço de acomodação 43 a partir do espaço aberto 54, e o membro de conexão do corpo elástico (membro

Petição 870170060673, de 21/08/2017, pág. 37/72

13/13 elástico 46) que é formado como um corpo tubular conectado à parede de partição 53 para definir o espaço aberto 54, tem a região de parede fina (ranhura 67) que se estende na direção periférica, e é conectada ao membro de sustentação 47. A unidade de alojamento 44 é conectada ao membro de sustentação 47 através do membro elástico 46. Mesmo se um choque for exercido no alojamento 45, o choque é absorvido pela deformação elástica do membro elástico 46. Particularmente, com a posição da região da parede fina controlada, o contato entre o membro elástico 46 e o par de conectores 55 no interior no momento da deformação elástica pode ser evitado.

DESCRIÇÃO DE NUMERAIS E SÍMBOLOS DE REFERÊNCIA

... Veículo (veículo motor de duas rodas), 38a ... Dispositivo de Lâmpada (lâmpada de luz de seta), 38b ... Dispositivo de Lâmpada (lâmpada de luz de seta), 42 ... Lente Externa, 45 ... Alojamento, 46 ... Membro Elástico, 51 ... Fonte de luz, 52 ... Substrato, 56 ... Conector Direto, 57 ... Conector Externo, 58b ... Terminal, 61 ... SeçãoGuia, 67 ... Ranhura

Petição 870170060673, de 21/08/2017, pág. 38/72

1/2

Claims (5)

1. REIVINDICAÇÕES

   1. Dispositivo de lâmpada para um veículo que compreende:

   um substrato (52) no qual montar uma fonte de luz (51); uma lente externa (42) afixada a uma porção dianteira do substrato (52); e um alojamento (45) fornecido em um lado traseiro da lente externa (42), caracterizado pelo fato de que o dispositivo de lâmpada (38a, 38b) inclui adicionalmente um conector direto (56) que tem terminais (58b) que conectam eletricamente o substrato (52) a um conector externo (57), e um soquete (58c) disposto ao redor dos terminais (58b).
2. 2. Dispositivo de lâmpada para um veículo, de acordo com a reivindicação 1, que compreende adicionalmente:

   um membro elástico (46) disposto ao redor do conector direto (56) em um lado do alojamento (45), caracterizado pelo fato de que o membro elástico (46) tem uma porção de diâmetro interno do mesmo dotada de uma ranhura (67) em uma posição em uma proximidade de uma porção de extremidade do conector externo (57).
3. 3. Dispositivo de lâmpada para um veículo, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que a ranhura (67) é fornecida adicionalmente no lado do substrato (52) e ainda uma superfície mais externa do conector externo (57).
4. 4. Dispositivo de lâmpada para um veículo, de acordo com a reivindicação 2 ou 3, caracterizado pelo fato de que o alojamento (45) e o membro elástico (46) são moldados integralmente.
5. 5. Dispositivo de lâmpada para um veículo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4,

   Petição 870170060673, de 21/08/2017, pág. 39/72

   2/2 caracterizado pelo fato de que os terminais (58b) são fornecidos de forma retilínea em uma direção longitudinal do substrato (52), e o alojamento (45) é dotado de uma seção-guia (61) ao longo do substrato (52).

   Petição 870170060673, de 21/08/2017, pág. 40/72

   1/7