BR102013011623B1 - Disposição de filtro na região de abertura de entrada de um conduto de aspiração para motores de combustão interna - Google Patents

Disposição de filtro na região de abertura de entrada de um conduto de aspiração para motores de combustão interna Download PDF

Info

Publication number
BR102013011623B1
BR102013011623B1 BR102013011623-8A BR102013011623A BR102013011623B1 BR 102013011623 B1 BR102013011623 B1 BR 102013011623B1 BR 102013011623 A BR102013011623 A BR 102013011623A BR 102013011623 B1 BR102013011623 B1 BR 102013011623B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
filter
crankcase
snap
suction
housing
Prior art date
Application number
BR102013011623-8A
Other languages
English (en)
Other versions
BR102013011623A8 (pt
BR102013011623A2 (pt
Inventor
Moritz Spãth
Original Assignee
Man Truck & Bus Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Man Truck & Bus Ag filed Critical Man Truck & Bus Ag
Publication of BR102013011623A2 publication Critical patent/BR102013011623A2/pt
Publication of BR102013011623A8 publication Critical patent/BR102013011623A8/pt
Publication of BR102013011623B1 publication Critical patent/BR102013011623B1/pt

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M11/00Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
    • F01M11/0004Oilsumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M11/00Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
    • F01M11/0004Oilsumps
    • F01M2011/007Oil pickup tube to oil pump, e.g. strainer
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M11/00Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
    • F01M11/0004Oilsumps
    • F01M2011/0091Oilsumps characterised by used materials

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Lubrication Details And Ventilation Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)

Abstract

cárter de óleo para motores de combustão interna bem como disposição de crivo. a presente invenção refere-se a um cárter de óleo para motores de combustão interna, que apresenta um conduto de aspiração integrado no cárter de óleo, fabricado de preferência no processo de fundição ou moldagem a injeção e/ou de preferência de plástico, que apresenta em um ponto de entrada, de preferência no ponto mais profundo, do cárter de óleo uma abertura de entrada alinhada essencialmente certicalmente ao fundo do cárter e um crivo associado à abertura de entrada e que apresenta em um ponto situado mais alto do que aquele uma região de conexão, especialmente uma tubuladura de conexão, para conexão indireta ou direta a uma bomba de óleo lubrificante de um motor de combustão interna, em que uma parede do conduto de aspiração é formada pelo fundo do cárter e fechada para cima por uma tampa de conduto de aspiração de preferência unitária. segundo a invenção, na tampa do conduto de aspiração (6c) ou entre segmentos de parede de conduto (6a, 6b) do lado do fundo do cárter, salientes para cima, e a tampa do conduto de aspiração (6c) é previsto um alojamento (10), em que o crivo (9) está alinhado alojado e retido essencialmente em direção de desenformação do cárter de óleo (1) e/ou da tampa do conduto de aspiração (6c). a invenção refere-se ainda a uma disposição de crivo favorável e de fácil manipulação na região de uma abertura de entrada de um conduto de aspiração.

Description

[0001] A presente invenção refere-se a um cárter de óleo paramotores de combustão interna conforme o preâmbulo da reivindicação 1 bem como a uma disposição de crivo na região de uma abertura de entrada de um conduto de aspiração disposto ou passível de ser disposto em um cárter de óleo segundo o preâmbulo da reivindicação 15.
[0002] Um cárter de óleo de plástico com um conduto de aspiraçãointegrado para o transporte de óleo lubrificante para o sistema de óleo lubrificante do motor de combustão interna descreve, por exemplo, a DE 2007 040 665 A1 segundo o gênero. O conduto de aspiração é então formado parcialmente diretamente pelo fundo do cárter e parcialmente por uma tampa de tubo de aspiração. Na tampa de tubo de aspiração está ainda integrado um crivo, que fica alinhado inclinado para com o fundo do cárter. O canal de aspiração de óleo deve, então, contudo, se situar ou se estender por baixo do crivo e sobre o fundo do cárter. A abertura de aspiração pode assim ficar disposta não ao máximo profunda no cárter sobre o fundo do cárter. Pelo alinhamento inclinado do crivo para com o fundo do cárter podem também ocorrer turbulências de interferência na região de entrada de fluxo na corrente de óleo aspirada.
[0003] Da DE 10 2004 036 286 A1 é ainda conhecido umdispositivo de resfriamento a óleo para um motor, que apresenta um dispositivo de um canal de óleo se estendendo do lado do fundo com abertura de aspiração de óleo se estendendo essencialmente vertical ao fundo do cárter, no lado extremo.
[0004] Constitui objetivo da invenção propor um cárter de óleo, que seja de fácil fabricação tecnicamente, que garanta uma eficiente aspiração de óleo e que forme uma disposição do crivo de manutenção conveniente. Constitui ainda objetivo da invenção disponibilizar uma favorável disposição de crivo de manutenção conveniente.
[0005] Esse objetivo é alcançado com as características dasreivindicações independentes. Outras configurações vantajosas e especialmente convenientes da invenção são objeto das sub- reivindicações.
[0006] Segundo a reivindicação 1, de acordo com a invenção éproposto que na tampa do conduto de aspiração ou entre segmentos de parede de conduto do lado do fundo do cárter, salientes para cima, e a tampa do conduto de aspiração é previsto um alojamento, em que o crivo executado de preferência em forma de placa está alinhado essencialmente em direção de desenformação do cárter de óleo e/ou da tampa do conduto de aspiração, alojado e retido, de preferência retido de modo soltável.
[0007] É então especialmente preferível uma configuração, em queno fundo do cárter estão amoldados segmentos de parede de conduto salientes para cima sem cortes traseiros para a direção de desenformação do cárter de óleo, sendo que a tampa de conduto de aspiração é fabricada igualmente sem cortes traseiros nessa direção de desenformação. A direção de desenformação é alinhada de preferência essencialmente perpendicular ao plano de flange do cárter de óleo. Pela direção de desenformação unitária é simplificada em termos de técnica de fundição a desenformação dos componentes com uma condução de conduto simultaneamente favorável com transições arredondadas e favorecida sua junção por colagem ou soldagem. Além disso, o crivo alinhado na direção de desenformação no caso de manutenção (com cárter de óleo desmontado) é bem controlável e por sua disposição eventualmente vertical ou aspiração eventualmente paralela ao fundo do cárter é impedido um fluxo de entrada do óleo sem turbilhão.
[0008] O fundo de cárter pode ser executado convenientementeescalonado em termos de técnica de fluxo de óleo bem como de técnica de fabricação e apresentar um segmento de fundo de cárter geodesicamente superior, de preferência se estendendo horizontalmente, em que se segue um segmento de fundo de cárter geodesicamente inferior, de preferência se estendendo horizontalmente, que estão unidos entre si por uma região de parede escalonada de preferência se estendendo essencialmente vertical como região de parede de transição. O conduto de aspiração visto em corte longitudinal, é executado aproximadamente em forma de L e semelhante, de modo que a abertura de entrada e/ou o alojamento para o crivo fica disposto diretamente vizinho à região de parede escalonada ou do lado do pé na região de transição do segmento de fundo de cárter inferior para a região de parede escalonada no segmento de fundo de cárter inferior.
[0009] Além disso, para uma ótima aspiração do óleo pode serprevisto que o conduto de aspiração seja alargado no lado da abertura de entrada para um funil de entrada apresentando e/ou formando simultaneamente o alojamento para o crivo, sendo que o funil de entrada forma de preferência uma abertura de entrada se estendendo verticalmente ao segmento de fundo de cárter associado bem como paralelamente à direção de desenformação e, com isso, paralelamente ao alojamento para o crivo. Particularmente preferida é então uma forma de execução, em que é previsto que o conduto de aspiração para formação do funil de entrada se alargue essencialmente apenas em direção transversal, mas não em direção do eixo em altura e/ou que ao menos uma região parcial do conduto de aspiração se alargue continuamente para o funil de aspiração. Especialmente pela primeira medida se consegue que a abertura de entrada apresente uma geometria alongada e/ou em forma de furo oblongo e/ou em forma de fenda e/ou em forma retangular, e com isso mesmo com pequena altura de construção do conduto de aspiração na direção do eixo em altura esteja disponível uma abertura de entrada suficientemente grande, o que ajuda a possibilitar uma entrada de fluxo sem estabilizador.
[00010] Para obtenção de velocidades de fluxo amplamente uniformes na corrente de óleo a área de seção transversal do conduto de aspiração pode ser igual por todo o seu comprimento com um desvio de até +/- 20%.
[00011] De modo especialmente conveniente, o funil de aspiração pode ser amoldado parcialmente ao fundo do cárter e ter transições de segmentos de parede de conduto do lado do fundo do cárter ou apresentar as mesmas. Isso possibilita uma precisa formação dos segmentos de parede amoldados ou de suas regiões de junção do lado frontal para a tampa de conduto de aspiração contígua.
[00012] O crivo pode estar unido com a tampa do conduto de aspiração de modo não soltável ou sujeita entre o fundo do cárter e a tampa do conduto de aspiração. Particularmente de preferência, contudo, uma disposição de crivo ou suporte soltável é especialmente configurado de tal maneira que o alojamento na tampa do conduto de aspiração para o crivo é formado por uma guia de encaixe e/ou corrediça se estendendo de preferência em direção do eixo em altura ou de desenformação, de preferência no funil de aspiração, em que o crivo é inserível e/ou pode ser retido de maneira soltável ou encaixável. O crivo pode, portanto, ser montado facilmente e eventualmente limpo ou substituído por desmontagem.
[00013] O crivo pode estar disposto ou ser formado especialmente em uma placa de retenção, que é inserível na guia de encaixe e/ou corrediça e encaixável na mesma. Para tanto, além disso, na placa de retenção, em suas regiões de borda alojadas na guia corrediça, podem estar amoldadas linguetas elásticas, que retêm a placa de retenção sem folga e sob protensão confiavelmente na guia de encaixe e/ou corrediça, por exemplo, em ranhuras de guia associadas.
[00014] Uma fácil segurança do crivo em termos de técnica de fabricação pode, segundo uma primeira forma de execução, ser obtida pelo fato de que o crivo ou a placa de retenção está retido com ao menos um elemento de encaixe em ao menos um contraelemento de encaixe disposto na tampa de conduto de aspiração na região do alojamento, resiliente, que, por exemplo, engata correspondentemente por trás do elemento de encaixe. Alternativamente ou adicionalmente, para tanto o crivo pode também apresentar ao menos um elemento de encaixe a ele amoldado, resiliente ou de retorno elástico, por exemplo, em forma de um gancho de encaixe rápido, que coopera com um contraelemento de encaixe, por exemplo, um gancho de encaixe, na região do entalhe. O elemento de encaixe do lado do crivo está unido elasticamente resiliente e protendido, por exemplo, em direção de encaixe, de modo que para liberação da união de engate é necessário ativar o elemento de encaixe, por exemplo, por aperto ou pressão sobre um elemento de ativação do elemento de encaixe, que produz então, por exemplo, um pivotamento do elemento de encaixe.
[00015] Para facilitar uma desmontagem do crivo, na placa de retenção fora da guia corrediça pode ser previsto ao menos um contorno de engate para extração.
[00016] Em outra execução preferida da invenção, nas proximidades do crivo no fundo do cárter pode estar previsto um alojamento para um sensor de nível de óleo inserível; eventualmente, então, o sensor de nível de óleo inserido em uma perfuração de rosca do fundo do cárter pode servir simultaneamente como parafuso de saída quando de uma troca de óleo.
[00017] Ademais, nas proximidades do crivo no fundo do cárter e/ou na tampa do conduto de aspiração podem estar previstas nervuras condutoras de fluxo, que ficam alinhadas especialmente em direção longitudinal do cárter de óleo ou inclinadas para com o mesmo e especialmente em motores de combustão interna em veículos automotores favorecem a entrada de fluxo do óleo no funil de entrada, por exemplo, com acelerações transversais ou posições inclinadas do veículo automotor.
[00018] Finalmente é proposto que as regiões de borda dos segmentos de parede de conduto amoldados ao fundo do cárter e as correspondentes regiões de borda da tampa do conduto de aspiração estejam unidas entre si para produção de uma junção firme, resistente a oscilação, por soldagem, por exemplo, por soldagem a vibração ou soldagem a ultrassom.
[00019] O cárter de óleo e a tampa de conduto de aspiração são fabricados de preferência de plástico, eventualmente também de metal no processo de fundição ou injeção.
[00020] As execuções e configurações vantajosas da invenção, anteriormente explicadas e/ou reproduzidas nas sub-reivindicações podem então - exceto, por exemplo, nos casos de nítidas dependências ou alternativas incompatíveis - ser aplicadas individualmente, mas também em combinação entre si,.
[00021] O objetivo é alcançado quanto à disposição do crivo com as características da reivindicação 15.
[00022] Segundo a reivindicação 15, é proposta uma disposição de crivo na região de uma abertura de entrada de um conduto de aspiração disposto ou passível de ser disposto em um cárter de óleo, um crivo associado a uma abertura de entrada, especialmente uma abertura de entrada alinhada essencialmente ao fundo do cárter. Segundo a invenção, o crivo executado de preferência em forma de placa está alojado e retido soltável em um alojamento do conduto de aspiração. De preferência, esse suporte soltável ocorre de tal maneira que o crivo é removível do alojamento em direção do eixo de altura do cárter de óleo ou com relação ao plano de flange do cárter de óleo essencialmente vertical, de preferência essencialmente em direção de desenformação do cárter de óleo e/ou da tampa do conduto de aspiração. Alternativamente ou adicionalmente pode ser previsto que o alojamento seja formado por uma guia de encaixe e/ou corrediça ou apresente a mesma, em que o crivo com uma região parcial em forma de placa ou como parte de crivo no total em forma de placa é inserível e passível de retenção ou encaixável de modo soltável.
[00023] As vantagens resultantes da disposição de crivo segundo a invenção já foram minuciosamente ressaltadas acima. Além disso, nesse ponto, cabe mencionar expressamente que essa disposição de crivo pode ser opcionalmente complementada com toda característica individual do cárter de óleo reivindicado, que pode servir para a configuração da disposição de crivo.
[00024] Um exemplo de execução da invenção está detalhadamente explicada a seguir com base no desenho anexo. Mostram:Fig. 1 - em representação explodida inclinada de cima um cárter de óleo de plástico para motores de combustão interna, com um conduto de aspiração disposto no fundo do cárter com uma tampa de conduto de aspiração e um crivo integrado;Fig. 2 - o cárter de óleo segundo a Fig. 1 em uma vista parcial e representação do conduto de aspiração e o crivo inserido em uma guia corrediça, apresentando uma placa de retenção;Fig. 3 - em uma representação ampliada a guia corrediça no funil de entrada da tampa do conduto de aspiração com crivo encaixado;Fig. 4 , b - o crivo executado com uma placa de retenção em representação individual com distinta posição de gancho de encaixe rápido;Fig. 5 - uma representação ampliada de uma seçãotransversal pelo funil de entrada na região do alojamento com crivo encaixado; eFig. 6 - um corte longitudinal central pelo cárter de óleo juntamente com conduto de aspiração.
[00025] Na Fig. 1 está mostrado um cárter de óleo 1 de plástico, que é descrito apenas na medida em que seja necessário para a compreensão da presente invenção. Quanto ao mais, o cárter 1 pode ser de tipo de construção usual.
[00026] O cárter de óleo 1 apresenta um fundo de cárter 2 escalonado com um segmento de fundo de cárter geodesicamente situado mais profundamente e um segmento de fundo de cárter 2b situado mais alto do que aquele. Ao fundo de cárter 2 se conectam, salientes para cima, paredes laterais 3 e paredes frontais 4 integrais, que terminam em um flange de conexão 5 comum, executado plano.
[00027] Dentro do cárter de óleo 1 está disposto um conduto de aspiração 6 em forma de L observado na vista lateral (Fig. 2), que se estende no fundo de cárter 2 de uma extremidade lateralmente disposta, aqui dianteira, com uma tubuladura de conexão 7 no segmento de fundo de cárter 2b por uma região de parede escalonada 2c se estendendo aproximadamente na vertical para trás para baixo para o segmento de fundo de cárter 2a situado mais profundo e dali termina em um funil de entrada 8 executado mais largo, aqui aproximadamente central. No funil de entrada 8 está integrado um crivo 9 alinhado verticalmente (Fig. 2). O alargamento do conduto de aspiração 2 para formação do funil de entrada 8 ocorre aqui essencialmente apenas em direção transversal y, portanto não ou apenas ligeiramente em direção de eixo em altura z, de modo que a abertura de entrada 8a executada no funil de entrada 8 no segmento de fundo de cárter 2a fica alinhada do lado do pé da região de parede escalonada 2c essencialmente na vertical e, portanto, paralelamente ao crivo 9 bem como paralelamente à direção de desenformação E, o que será ainda mais detalhadamente explicado a seguir no que concerne à direção de desenformação E.
[00028] O conduto de aspiração 6 está unido por uma tubuladura de conexão 7 com um conduto ascendente (não representado), que está conectado a uma bomba de óleo lubrificante de um motor de combustão interna igualmente não representado, de modo que óleo lubrificante pode ser transportador do segmento 2a do cárter de óleo 1 para o sistema de óleo lubrificante contínuo a pressão do motor de combustão interna.
[00029] O conduto de aspiração 6 é formado, de um lado, de segmentos de parede de conduto 6a amoldados ao fundo de cárter 2 (comparar Fig. 1), que são executados sem cortes traseiros com relação a uma direção de desenformação E (indicada pontilhada) perpendicular ao flange de conexão 5 e formam um canal abertura para cima, que se estende continuamente até ao funil de entrada 8 e ali forma com segmentos de parede de conduto 6b uma parte do mesmo.
[00030] O conduto de aspiração 6 é fechado para cima por uma tampa de tubo de aspiração 6c aqui executada em um material uniforme e em uma só peça com o mesmo, que é produzida essencialmente igualmente sem cortes traseiros para sua direção de desenformação E igualmente indicada pontilhada, apresentando a mesma direção de desenformação E que o cárter de óleo, e cujas regiões de borda do lado frontal no estado pronto estão unidas de modo firme e estanque a óleo com as correspondentes regiões de borda dos segmentos de parede de conduto 6a, 6b por soldagem, por exemplo soldagem a vibração ou soldagem a ultrassom.
[00031] A tampa de tubo de aspiração 6c está provida no funil de entrada 8 de um alojamento 10 ali amoldado em forma de uma guia de encaixe e/ou corrediça aberta para cima, apresentando ranhuras de guia 10a (Fig. 3) bilaterais, sendo que as ranhuras de guia 10a desenhadas de modo apenas extremamente esquemático e em linha tracejada na Fig. 3 estão alinhadas igualmente na direção de desenformação E (indicada pontilhada na Fig. 1).
[00032] Nas ranhuras de guia 10a, o crivo 9b executado em uma só peça com a placa de retenção 9a está inserido e/ou encaixado por cima e em alinhado perpendicular, até o crivo 9b encostar no fundo de cárter 2a, sendo que o crivo 9 está retido em ganchos de encaixe 10b previstos ou amoldados na região do alojamento 10. Os ganchos de encaixe 10b são então engatados por trás por ganchos de encaixe rápido 9c amoldados na placa de retenção 9a, de modo resiliente ou elástico.
[00033] Na Fig. 4a estão mostrados os ganchos de encaixe rápido 9c em sua posição fechada e na Fig. 4b em sua posição aberta. Como se pode ainda depreender muito bem da vista conjunta das Figs. 4a e 4b, os ganchos de encaixe rápido 9c executados de preferência em forma de S ou montados à maneira de báscula estão aqui elasticamente unidos na placa de retenção 9a na região do meio por meio de um filete 9f de tal maneira que quando da aplicação de uma força de compressão sobre uma região de ativação 9f livremente acessível, superior na posição encaixada do crivo 9 (vide Fig. 5), o respectivo gancho de encaixe rápido 9c é de tal maneira pivotado à maneira de báscula em torno do filete 9f que a região de engate 9i inferior, apresentando o gancho de engate 9h, do gancho de encaixe rápido 9c é pivotado para longe do contraelemento de encaixe do lado do alojamento ou gancho de encaixe 10b e, com isso, o gancho de engate ou engate por trás 9h é levado para fora de engate com o gancho de encaixe 10b, de modo que o crivo 9 pode ser retirado do alojamento 10.
[00034] A união elástica dos ganchos de encaixe rápido 9c é aqui executada de tal maneira que estes protendem a região de engate 9i e, com isso, o gancho de engate 9h em direção da placa de retenção 9a e com isso (no estado encaixado do crivo 9) em engate com o gancho de encaixe 10b. Correspondentemente, a Fig. 4a mostra a posição básica. Devendo então o crivo ser (de novo) encaixado no alojamento 10, os ganchos de engate 9h deslizam com sua chanfradura de entrada 9j opcional ao longo dos ganchos de encaixe 10b ou de sua chanfradura de entrada 10c opcional em direção de encaixe de tal maneira para baixo que primeiramente são pivotados para longe para fora, antes de encaixarem rapidamente elasticamente sob os ganchos de encaixe 10b e ali serem retidos pela protensão elástica obtida (Fig. 5). Em princípio, alternativamente ou adicionalmente, também o gancho de encaixe 10b poderia ser executado elasticamente resiliente e/ou ao menos um gancho de encaixe 10d na região do lado superior da região do lado do funil de entrada da tampa do conduto de aspiração 6c poderia ser disposto elasticamente resiliente, cooperando com um contraelemento do lado da placa de retenção como 9k, o que está desenhado na Fig. 3 apenas em linha tracejada e esquematicamente.
[00035] Como se pode depreender ainda da Fig. 5, os ganchos de encaixe 10b são ainda amoldados à tampa de conduto de aspiração 6c.
[00036] Além disso, na placa de retenção 9a em suas regiões de borda cooperando com as ranhuras de guia 10a bilaterais estão executadas linguetas de mola 9d (comparar Figs. 4 e 5) em forma de arco, que mantêm o crivo 9 sob protensão e, com isso, essencialmente, sem bascular no alojamento 10.
[00037] Para a desmontagem do crivo 9 por extração para cima da guia corrediça com as ranhuras de guia 10a são assim os ganchos de encaixe rápido 9c levados para fora de engate com as ranhuras de guia 10b da placa de retenção 9a. A extração é então facilitada por contornos de preensão 9e executados na placa de retenção 9a (por exemplo um entalhe), de modo que por exemplo para fins de manutenção com cárter de óleo 1 desmontado o crivo 9 pode ser facilmente extraído para cima em direção de desenformação E e controlado e/ou substituído.
[00038] Como representado, a parte de crivo 9 pode ser produzida em uma só peça e de plástico. Mas a parte de crivo também pode ser um crivo de metal ou parte perfurada de grade (de metal) com forma comparável coberta por extrusão com plástico. Em lugar da guia corrediça com as ranhuras de guia 10a, eventualmente também pode ser previsto um outro tipo de fixação, por exemplo uma união por grampo. Alternativamente, a parte de crivo 9 pode, contudo, eventualmente ser também retida de modo fixo e não soltável entre o segmento de parede de conduto 6b e a tampa de tubo de conduto 6c.
[00039] Pelo alinhamento vertical da parte de crivo 9 no cárter de óleo 1 o fluxo de entrada do óleo lubrificante aspirado pode ocorrer pela abertura de entrada 8a aqui alongada ou retangular sem desvio na região da parte de crivo 9, de modo que nessa região não podem ocorrer torvelinos, redemoinhos, etc.
[00040] O cárter de óleo 1 com os segmentos de parede de conduto 6a, 6b e a tampa de conduto de aspiração 6c com o alojamento 10 amoldado para a parte de crivo 9 são produzidos pelo processo de moldagem a injeção de plástico em ferramentas simplificadas (especialmente sem cursores), especialmente pela direção de desenformação unitária aproximadamente perpendicular ao plano de flange de conexão 5 e pela construção sem cortes traseiros; além disso, os recursos técnicos de junção são reduzidos por apenas dois componentes requeridos 1, 6a, 6b ou 6c.
[00041] Ademais, o conduto de aspiração 6 pode ser executado pela configuração descrita com traçado de seção transversal relativamente uniformes, não apresentando desvios (cantos ou semelhantes) impedido o fluxo, sendo que as diferenças de área de seção transversal podem se situar dentro de +/- 20 %.
[00042] O cárter de óleo 1 pode apresentar em seu fundo de cárter 2na região do segmento 2a e do funil de entrada 8 várias nervuras de condução de fluxo 11 (Fig. 2) amoldadas no fundo do cárter e salientes para cima na direção de desenformação. Estas podem, por exemplo, estar dispostas essencialmente em direção longitudinal s do cárter de óleo 1 e/ou eventualmente inclinadas e/ou curvadas, para aduzir óleo lubrificante fluindo no fundo de cárter 2 ao funil de entrada 8 ou ao crivo 9 da maneira desejada.
[00043] Ademais, nas proximidades imediatas da parte de crivo 9 no fundo de cárter 2 pode ser introduzida uma perfuração de rosca 12, em que um sensor de nível de óleo 13 em forma de barra, saliente para cima (desenhado esquematicamente na Fig. 1) pode ser inserido. O sensor de nível de óleo pode eventualmente servir simultaneamente como parafuso de saída para óleo lubrificante, por exemplo, quando de uma troca de óleo.
[00044] A Fig. 6 mostra, novamente, um corte ao longo do meio longitudinal do cárter de óleo 1, em que as características recém- descritas podem ser novamente vistas em outra perspectiva.LISTAGEM DE REFERÊNCIAS1 cárter de óleo2 fundo de cárter2a segmento de fundo de cárter situado mais profundo2b segmento de fundo de cárter situado mais alto3 paredes laterais4 paredes frontais5 flange de conexão6 conduto de aspiração6a segmentos de parede de conduto6b segmento de funil de entrada6c tampa de conduto de aspiração 7 tubuladura de conexão8 funil de entrada8a abertura de entrada9 crivo9a placa de retenção9b segmento de crivo9c gancho de encaixe rápido9d linguetas elásticas9e contornos de preensão9f filete9g região de ativação9h gancho de engate9i região de engate9j chanfradura de entrada10 alojamento10a ranhuras de guia10b gancho de encaixe10c chanfradura de entrada10d gancho de encaixe11 nervuras de condução de fluxo12 perfuração de rosca13 sensor de nível de óleo

Claims (12)

1. Disposição de filtro na região de uma abertura de entrada de um conduto de aspiração disposto ou passível de ser disposto em um cárter de óleoo filtro (9) disposto na área de uma abertura de entrada (8a) do conduto de aspiração (6), em que o filtro (9) é atribuído à abertura de entrada (8a) alinhada essencialmente vertical ao fundo do cárter (2), e em queo filtro (9) está alojado e retido soltável em um alojamento (10) do conduto de aspiração (6), de tal maneira que o filtro (9) é removível do alojamento (10) em direção do eixo de altura (z) do cárter de óleo (1), caracterizada pelo fato de que o alojamento (10) é formado por uma guia de encaixe e/ou de corrediça, na qual o filtro (9) pode ser retido de forma encaixável ou soltável ou engatável.
2. Disposição de filtro de acordo com reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o filtro (9) é formado pelo menos parcialmente em forma de placa.
3. Disposição de filtro de acordo com reivindicação 1 ou 2, caracterizada pelo fato de que o conduto de aspiração (6) integrado no cárter de óleo (1) apresenta em um ponto de entrada, de preferência no ponto mais profundo, do cárter de óleo (1) a abertura de entrada (8a) alinhada verticalmente ao fundo do cárter (2) e o filtro (9) associado à abertura de entrada (8a) e que compreende em um ponto situado mais alto do que aquele uma região de conexão (7), especialmente uma tubuladura de conexão, para conexão indireta ou direta a uma bomba de óleo lubrificante de um motor de combustão interna, em que uma parede do conduto de aspiração (6) é formada pelo fundo do cárter (2) e fechada para cima por uma tampa preferêncialmente unitária de conduto de aspiração (6c), em que na tampa do conduto de aspiração (6c) ou entre segmentos de parede de conduto (6a, 6b) do lado do fundo do cárter, salientes para cima, e a tampa do conduto de aspiração (6c) é previsto um alojamento (10), em que o filtro (9) fica alojado e retido de forma soltável, alinhado em direção de ao eixo de altura (z) do cárter de óleo (1).
4. Disposição de filtro, de acordo com a reivindicação 3, caracterizada pelo fato de que os segmentos de parede de conduto (6a) salientes para cima sem cortes traseiros estão amoldados para a direção de eixo de altura (z) do cárter de óleo (1) no fundo de cárter (2), e que adicionalmente a tampa de conduto de aspiração (6c) é fabricada igualmente sem cortes traseiros nessa direção de desenformação (E).
5. Disposição de filtro, de acordo com a reivindicação 3 ou 4, caracterizada pelo fato de que o fundo de cárter (2) é formado escalonado e compreende um segmento de fundo de cárter (2b) que se estende preferencialmente horizontalmente, no qual se junta em um segmento de fundo de cárter inferior (2a) geodesicamente inferior, de preferência se estendendo horizontalmente, em que são unidos entre si através de um segmento de fundo de cárter (2c), de preferência se estendendo essencialmente vertical como região de parede de transição, em que o conduto de aspiração (6), visto em corte longitudinal aproximadamente em forma de L é executado de tal maneira que a abertura de entrada (8a) e/ou o alojamento (10) para o filtro (9) fica disposto diretamente vizinho à região de parede escalonada (2c) ou do lado do pé na região de transição do segmento de fundo de cárter inferior (2a) para a região de parede escalonada (2c) no segmento de fundo de cárter inferior (2a).
6. Disposição de filtro, de acordo com qualquer uma das reivindicações 3 a 5, caracterizada pelo fato de que o conduto de aspiração (6) é expandido no lado da abertura de entrada para um funil de entrada (8) simultaneamente compreendendo e/ou formando o alojamento (10) para o filtro (9), em que o funil de entrada (8) forma uma abertura de entrada (8a) se estendendo verticalmente ao segmento de fundo de cárter (2a) associado bem como paralelamente à direção de eixo de altura (z) e com isso, paralelamente ao alojamento (10) para o filtro (9).
7. Disposição de filtro, de acordo com a reivindicação 6, caracterizada pelo fato de que o conduto de aspiração (6) para formação do funil de entrada (8) se amplia essencialmente apenas em direção transversal (y), mas não em direção do eixo em altura (z) e/ou que ao menos uma região parcial do conduto de aspiração (6) se amplia continuamente para o funil de aspiração (8), em que é especialmente previsto que a abertura de entrada (8a) compreende uma geometria alongada e/ou em forma de furo oblongo e/ou em forma de fenda e/ou em forma retangular.
8. Disposição de filtro, de acordo com a reivindicação 6 ou 7, caracterizada pelo fato de que o funil de aspiração (8) é formado parcialmente ao fundo do cárter (2a) e compreende segmentos de parede de conduto (6a) do lado do fundo do cárter.
9. Disposição de filtro, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que o alojamento (10) para o filtro (9) na tampa de conduto de aspiração (6c) é formado por uma guia de encaixe e/ou corrediça se estendendo em direção de eixo em altura (z), no qual o filtro (9) é inserível e passível de ser retido ou encaixado de modo soltável.
10. Disposição de filtro, de acordo com a reivindicação 9, caracterizada pelo fato de que o filtro (9b) é executado com uma placa de retenção (9a), que é inserível na guia de encaixe e/ou corrediça e encaixável na mesma, em que de preferência é previsto que na placa de retenção (9a) são formadas linguetas elásticas (9d) em suas regiões de borda alojadas na guia de encaixe e/ou corrediça, que retêm a placa de retenção (9a) sem folga e sob pré-carga na guia de encaixe e/ou corrediça, especialmente em ranhuras de guia (10a) do lado do alojamento da guia de encaixe e/ou corrediça.
11. Disposição de filtro, de acordo com a reivindicação 9 ou 10, caracterizada pelo fato de que o filtro (9) está retido de modo soltável com ao menos um elemento de encaixe (9k) em pelo menos um contraelemento de encaixe elástico, especialmente um gancho de encaixe (10d), disposto na tampa de conduto de aspiração (6c) na região do alojamento (10), , e/ou que o filtro (9) compreende pelo menos um elemento de encaixe a ele amoldado elástico, especialmente um gancho de encaixe rápido (9c), que coopera com um contraelemento de encaixe, especialmente um gancho de encaixe (10b), na região do entalhe (10), especialmente coopera de tal maneira que o elemento de encaixe engata por trás do contraelemento de encaixe na posição montada e, na posição de liberação, o elemento de encaixe é pivotável contra a força elástica da união de tal maneira que o elemento de encaixe fica fora de engate com o contraelemento de encaixe.
12. Disposição de filtro, de acordo com qualquer uma das reivindicações 3 a 11, caracterizado pelo fato de que nas proximidades cerca do filtro (9) e/ou da abertura de entrada (8a) é previsto um sensor de nível de óleo (13) no fundo de cárter (2a), especialmente inserido em um alojamento, de preferência uma perfuração de rosca (12), no fundo de cárter.
BR102013011623-8A 2012-05-10 2013-05-10 Disposição de filtro na região de abertura de entrada de um conduto de aspiração para motores de combustão interna BR102013011623B1 (pt)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012009196A DE102012009196A1 (de) 2012-05-10 2012-05-10 Ölwanne für Brennkraftmaschine sowie Siebanordnung
DE102012009196.6 2012-05-10

Publications (3)

Publication Number Publication Date
BR102013011623A2 BR102013011623A2 (pt) 2015-06-30
BR102013011623A8 BR102013011623A8 (pt) 2021-04-13
BR102013011623B1 true BR102013011623B1 (pt) 2021-09-28

Family

ID=47355742

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR102013011623-8A BR102013011623B1 (pt) 2012-05-10 2013-05-10 Disposição de filtro na região de abertura de entrada de um conduto de aspiração para motores de combustão interna

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2662544B1 (pt)
CN (1) CN103470338B (pt)
BR (1) BR102013011623B1 (pt)
DE (1) DE102012009196A1 (pt)
RU (1) RU2611547C2 (pt)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106014529B (zh) * 2016-07-13 2018-01-30 青岛华涛汽车模具有限公司 一种塑料油底壳总成

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT214888Z2 (it) * 1988-10-07 1990-07-04 Fiat Auto Spa Coppa olio in lega leggera per un motore a combustione interna
DE19735445C2 (de) * 1997-06-17 1999-08-26 Ibs Filtran Kunststoff Metall Ölwanne aus Kunststoff für Motoren oder Getriebe
RU2166646C2 (ru) * 1997-12-24 2001-05-10 Акционерное общество открытого типа - Холдинговая компания "Барнаултрансмаш" Система смазки двигателя внутреннего сгорания
US6041752A (en) * 1998-11-04 2000-03-28 Technology Holdings, Inc. Moldable integrated oil pan and suction tube for an internal combustion engine
ES2248470T3 (es) * 2002-10-12 2006-03-16 Ibs Filtran Kunststoff-/Metallerzeugnisse Gmbh Procedimiento para fabricar un carter de aceite de plastico con filtro de aceite integrado.
JP4304439B2 (ja) 2003-07-29 2009-07-29 三菱自動車工業株式会社 エンジンのオイル冷却装置
DE102004024517A1 (de) * 2004-05-18 2005-12-15 Adam Opel Ag Ölwannenanordnung
DE102006025745A1 (de) * 2006-05-31 2007-12-06 Rehau Ag + Co. Metall-Kunststoff-Hybrid-Ölwanne
DE102007040665A1 (de) 2007-08-27 2009-03-05 Mann + Hummel Gmbh Ölwanne
DE102007060411A1 (de) * 2007-12-14 2008-09-04 Daimler Ag Ölwanne
JP2009243378A (ja) * 2008-03-31 2009-10-22 Toyota Motor Corp オイル濾過装置
US8272480B2 (en) * 2009-03-12 2012-09-25 Mahle International Gmbh Oil pan integrated with filter and other components
JP5270471B2 (ja) * 2009-06-24 2013-08-21 トヨタ自動車株式会社 オイルパン
CN101761374B (zh) * 2009-10-22 2012-05-30 北京中清能发动机技术有限公司 一种内燃机油底壳及采用曲柄圆滑块结构的内燃机
CN102052122A (zh) * 2011-01-27 2011-05-11 奇瑞汽车股份有限公司 一种发动机油底壳

Also Published As

Publication number Publication date
DE102012009196A1 (de) 2013-11-14
EP2662544B1 (de) 2019-10-30
BR102013011623A8 (pt) 2021-04-13
BR102013011623A2 (pt) 2015-06-30
RU2611547C2 (ru) 2017-02-28
CN103470338B (zh) 2017-11-14
RU2013113604A (ru) 2014-10-10
EP2662544A2 (de) 2013-11-13
CN103470338A (zh) 2013-12-25
EP2662544A3 (de) 2015-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3386605B1 (en) Air filter cartridge with internal structure
CN106062327B (zh) 机油集滤器
KR102445292B1 (ko) 내연 기관의 공기 흡인 인테이크로 향하는 공기의 필터 그룹
EP3333383A1 (en) Oil separator
WO2010101766A1 (en) Reversible oil pan with integrated oil suction tube
CN108291548A (zh) 具有过滤元件的真空泵
BR102013011623B1 (pt) Disposição de filtro na região de abertura de entrada de um conduto de aspiração para motores de combustão interna
JP3124924U (ja) ドリップチャンバ
CN107628121A (zh) 发动机室组件和车辆
US20190184322A1 (en) Liquid separator
EP3106636B1 (en) Blow-by heater
KR101326461B1 (ko) 플러그인 타입 냉각수 모듈
JP2017157559A (ja) 交換可能な空気フィルタを備える換気式の自動車用の照明装置
JP2018204502A (ja) オイルストレーナ
CN104005813B (zh) 具有由盖垫片遮蔽的曲轴箱强制通风分离器入口的发动机
CN110774871B (zh) 车辆用空气过滤器盖的结合结构
JP5814673B2 (ja) 車両用オイルストレーナ
US11891929B2 (en) Sump device having a pipe unit
CN205714332U (zh) 油底壳、发动机和车辆
CN202403319U (zh) 循环式抽油烟机
BR112017012870B1 (pt) Dispositivo de separação de óleo destinado a separar gotículas de óleo a partir de um fluxo de gás
CN207777715U (zh) 一种汽车电磁暖风水阀
JP2010255457A (ja) 内燃機関におけるオイルパンの構造
CN104406354B (zh) 冰箱及其装配方法
JP2016211472A (ja) オイルストレーナ

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette]
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette]
B03H Publication of an application: rectification [chapter 3.8 patent gazette]

Free format text: REFERENTE A RPI 2321 DE 30/06/2015 , QUANTO AO ITEM (32).

B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 10/05/2013, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.