<Desc/Clms Page number 1>
BREVET BELGE Raccord pour conduits.
<Desc/Clms Page number 2>
La présente invention concerne un raccord pour l'assemblage do conduite rigides ou semi-rigides.
Pour l'assemblage des conduits rigides ou semi-rigides do transport de gaz ou de liquides quelconques il est fait usage de raccorda dont il est connu de nombreux types*
Tout d'abord, pour les conduits rigides on peut employer des raccords filetés qui nécessitent donc la formation d'un filet sur les bouts des tuyaux à assembler; cette opération est longue à exécuter sur chantier et exige une main d'oeuvre spécialisée; il en résulte que ces raccords erèvent fortement le prix de reviient d'une installation non seulement par les opérations de préparation nécessaires mais aussi par le tempe qu'il faut pour les mettre en placo.
Afin de remmédier à ces difficultés on a déjà préconisé des raccords n'exigeant plus la présence d'un filet sur los bouts des tubes dont la réunion s'obtient alors par l'assemblage simple de plusieurs pièces et la mise en place d'un joint souple; dans ces raccords existants pour des conduits rigides ou semi- rigides certaines pièces doivent subir une mécanisation suivant des tolérances serrées ou la rectification de certaines surfaces ce qui augmente fortement le prix;
ainsi on perd partiellement les avantages d'un montage facile et rapide sans l'aide de spécialiste*
La présente invention qui se propose de supprimer les inconvénients précitée concerne un raccord d'assemblage de conduits rigides ou semi-rigides se caractérisant en ce qu'il comporte un élément tubulaire contenant les extrémités lisses des conduits à aasembler et portant près de chaque bout libre de sa face externe au moins deux rampes de serrage avec chacune desquelles coopère un ergot en saillie sur la face interne d'un
<Desc/Clms Page number 3>
écrou de blocagedont un épaulement s'appuie sur un joint souple applique sur le bout de l'élément tubulaire.
Suivant une particularité, les rampes de serrage sur chaque bout rrespectif de l'élément tubulaire aont inclinées suivant la même pente et dans le marne cens par rapport audit élément.
D'autres particularités pourront apparaître dans la description suivante dea dessina annexée qui se rapportent à un exemple de' réalisât ion de l'invention*
Dans ces dessins:
La figure. 1 est une vue en élévation de face et partielle- ment ecoupe d'un exemple de raccord ayant deux rampes.
La figure 2 est une vue en coupe ouivant II-II de la figure 1. "
Se référait aux figures, il apparaît que le raccord comprend un élément tubulaire 1 qui, dans la réalisation montrée est un manchon cylindrique dans lequel sont simplement introduite les deux extrémités 2a, 2b de deux conduite rigides,à assembler; ces deux extrémités sont lisses c'est-à-dire dans l'état où elles se trouvent en 'venant de fabrication.
A peu près à mi-longueur, l'élément tubulaire 1 possède sur sa face interne deux tenons lb contre lesquels viennent s'arrêter les bouts libres des conduits 2a, 2b.
Près de chacun de ses doux bouta', l'élément tubulaire 1 possède sur sa face externe des rampes 3 en saillie; dans la réalisation des figures, ces rampes sont au nombre,de deux, et sont diamétralement opposées. Chacune de ces rampes présente une inclinaison de l'ordre de 60 par rapport à l'axe longitudinal de l'élément 1. Chaque rampe est aussi pourvue de plusieurs paliers 4 qui possèdent une pente de sens inverse à celui de la,
<Desc/Clms Page number 4>
rampe.
Avec les rampes coopèrent deux ergote 5 en saillie qui sont prévue sur la face interne d'un écrou 6 que l'on serre sur la bout de l'élément 1 après interposition d'un joint d'éttanchéïté souple 7, par exemple, en caoutchouc* Le desserrage intempestif de l'écrou 6 est évité car les ergota 5 viennent se placer sur l'un ou l'autre des paliers 4.
Quand l'écrou 6 est bien serré, le joint 7 est écrasé contre le biseau la, de l'élément 1, contre la face externe de l'extrémité 2a, du conduit et oontre le biseau 6a de l'écrou 6 co qui réalise l'étanchéïté. Quel que soit le nombre de rampes ou le diamètre de l'élément tubulaire, le serrage s'obtient en faisant tourner l'écrou 6 d'un angle inférieur à 60 .
Un raccord tel que celui qui vient d'être décrit cet avantageux non seulement par ce qu'il n'exige la mécanisation @ d'aucune piùco, ni la présence d'un filet sur les conduits à assembler mais aussi par cuite de sa grande facilita de montage et de démontage par un non spécialiste; il peut être fabriqué .en diverses matières, telles que fonte, fonte malléable, acier, acier inoxydable, métaux légère, alliage de métaux, matières synthétiques. ,
Quant à la section transversale de la rampe elle peut être rectangulaire, carrée, trapézoïdale, triangulaire ou d'une autre forme quelconque.
Si, dans la réalisation décrite, l'élément tubulaire comporte deux rampes et l'écrou deux ergots, l'invention n'eat pas limitée à cette exécution, l'élément tubulaire peut posséder plus de deux rampes et l'écrou plus de deux ergote; de plus, sans sortir de la portée de l'invention l'élément tubulaire peut être un manchon, un coude, un té, ou une pièce d'une autre forme comme, par exemple, en forme de croix.
<Desc / Clms Page number 1>
BELGIAN PATENT Connection for conduits.
<Desc / Clms Page number 2>
The present invention relates to a connector for the assembly of rigid or semi-rigid pipes.
For the assembly of rigid or semi-rigid conduits for transporting any gas or liquids, use is made of fittings of which many types are known *
First of all, for rigid conduits, threaded connections can be used which therefore require the formation of a thread on the ends of the pipes to be assembled; this operation takes a long time on site and requires a specialized workforce; the result is that these fittings greatly reduce the cost of an installation not only by the necessary preparation operations but also by the temple required to put them in plasterboard.
In order to remedy these difficulties, fittings have already been recommended which no longer require the presence of a thread on the ends of the tubes, the union of which is then obtained by the simple assembly of several parts and the installation of a flexible seal; in these existing fittings for rigid or semi-rigid conduits, certain parts must undergo mechanization according to tight tolerances or the rectification of certain surfaces, which greatly increases the price;
thus we partially lose the advantages of easy and quick assembly without specialist help *
The present invention, which proposes to eliminate the aforementioned drawbacks, relates to an assembly connector for rigid or semi-rigid conduits characterized in that it comprises a tubular element containing the smooth ends of the conduits to be assembled and bearing near each free end on its external face at least two clamping ramps with each of which cooperates a protruding lug on the internal face of a
<Desc / Clms Page number 3>
locking nut whose shoulder rests on a flexible seal applied to the end of the tubular element.
According to a feature, the clamping ramps on each respective end of the tubular element have inclined along the same slope and in the marl cens relative to said element.
Other features may appear in the following description of the attached drawing which relate to an example of the embodiment of the invention *
In these drawings:
The figure. 1 is a front elevational view, partially cut away, of an example of a connector having two ramps.
Figure 2 is a sectional view showing II-II of Figure 1. "
Referring to the figures, it appears that the connector comprises a tubular element 1 which, in the embodiment shown is a cylindrical sleeve in which are simply inserted the two ends 2a, 2b of two rigid pipes, to be assembled; these two ends are smooth, that is to say in the state in which they are found when coming from manufacture.
Approximately at mid-length, the tubular element 1 has on its internal face two tenons lb against which the free ends of the conduits 2a, 2b stop.
Near each of its soft butt ', the tubular element 1 has on its external face the protruding ramps 3; in the embodiment of the figures, these ramps are two in number, and are diametrically opposed. Each of these ramps has an inclination of the order of 60 relative to the longitudinal axis of the element 1. Each ramp is also provided with several levels 4 which have a slope in the opposite direction to that of the,
<Desc / Clms Page number 4>
ramp.
With the ramps, two projecting lugs 5 cooperate which are provided on the internal face of a nut 6 which is tightened on the end of the element 1 after interposition of a flexible seal 7, for example, by rubber * Unwanted loosening of nut 6 is avoided because the lugs 5 are placed on one or other of the bearings 4.
When the nut 6 is properly tightened, the seal 7 is crushed against the bevel la, of element 1, against the external face of end 2a, of the duct and against the bevel 6a of nut 6 which produces tightness. Whatever the number of ramps or the diameter of the tubular element, tightening is obtained by rotating nut 6 through an angle of less than 60.
A fitting such as that which has just been described is advantageous not only by the fact that it does not require the mechanization @ of any piùco, nor the presence of a thread on the conduits to be assembled but also by cooking its great facilitated assembly and disassembly by a non-specialist; it can be made of various materials, such as cast iron, malleable iron, steel, stainless steel, light metals, alloy metals, plastics. ,
As for the cross section of the ramp, it can be rectangular, square, trapezoidal, triangular or of any other shape.
If, in the embodiment described, the tubular element has two ramps and the nut two lugs, the invention is not limited to this embodiment, the tubular element can have more than two ramps and the nut more than two. ergote; moreover, without departing from the scope of the invention, the tubular element can be a sleeve, an elbow, a tee, or a part of another shape such as, for example, cross-shaped.