BE554861A

BE554861A -

Info

Publication number: BE554861A
Authority: BE

Description

La présente invention est relative à un obturateur pour tubes ou récipients similaires, contenant des matières en poudre ou en pâte. L'obturateur est du type constitué par un chapeau mobile, disposé sur la tête du tube, tandis qu'un passage pour la matière à débiter traverse une ouverture pratiquée dans la tête du tube et une ouverture correspondante pratiquée dans le chapeau ; dit passage pouvant être cuver ou fermé à volonté en tournant le dit chapeau.

On connaît une série d'obturateurs différents du type mentionné plus haut. Cependant ces dispositifs présentent des désavantages qui les rendent peu utilisables dans la pratique. Dans les dispositifs connus, d'une part, les pièces qui sont tournées l'une par rapport à l'autre ont une tendance à coller l'une à l'autre du fait que la pâte ou la poudre pénètre entr

les deux surfaces qui tournentl'une par rapport à l'autre.

De ce fait l'ob- turateur n'estplus utilisable ou @e peut êtreutilisé que difficilement D'autre part, d'autres dispositifs commus portent l'ouverure dedébit au côté de la tête, au lieu de la perter à la peinte extrême ce qui semble plus normal,
Le Tout de l'invention est l'exécution d'un obturateur pour tubes ou récipients similaires et qui élimine les désavantages décrits plus haut en procurant un obturateur qui débite la poudre ou la pâte depuis la, pointe centrale de la tête du tube, tout en étant exécuté de manière que la.

matière débitée ne puisse pas pénétrer entre les deux surfaces qui tournent l'une par rapport à l'autre afin que le mouvement du dispositif d'obturation puisse être accompli de la façon impeccable visée par 11 invention.

Une forir.e d'exécution, donnée à titre d'exemple non limitatif, est représentée aux dessins annexés, dans lesquels:
Les fige, la etlb représentent une coupe transversale de la tête du tube, respectivement du chapeau d'obturation adjoint à la tête.

Les figs. 2 et 3 sont des élévations latérales, partiellement en coupe, de l'exécution de la fig. 1, respectivement en position ouverte et fermée.

La fig. 4 représente une vue en plan de la tête du tube, sans chapeau d'obturation.

Le dispositif suivant les figs. 1 à 3 estconstitué par un tube ou autre récipient similaire 1, dont l'épaulement 2 est relié à une tête cylirdrique 3, située au centre du tube. L'extrémité extérieure de la tête est ouverte, mais est munie d'un croisillon 5 ou similaire qui supporte un corps de soupape 4 disposé au centre. Entre la paroi de la tête 3 du tube et la soupape 4 subsistent donc des ouvertures de débit 9.

Au-dessusde la partie inférieurede la face extérieure de la tête cylindrique sont prévues deux rainures 6, 61, écartées légèrement l'une de l'autre. La partie entre les rainures est indiquée par 7 et est de forme légèrement convexe, cependant son diamètre le plus grand est inférieur au diamètre extérieur de la tête 3 du tube.

Ensuite on enfonce un chapeau d'obturation 10 sur la tête décrite du tube; le dit chapeau étant également de forme cylindrique et étant fermé à

son extrémité extérieure au moyen d'une pointe conique 11 munie au centre d'une ouverture ronde 12.

(,'extrémité inférieure du chapeau 10 est munie d'un bourrelet annulaire 13 qui s'engage dans la rainure 6 lorsque le chapeau est enfoncé sur la tête 3. En enfonçant davantage le chapeau, le bourrelet 13 s'engage dans la rainure 6'. La partie légèrement convexe 7 maintient le chapeau dans l'une des deux positions décrites suivant que le bourrelet 13 est engagé dans la rainure 6 ou 6 '. Ces deux positions correspondent à 1'ouverture, respectivement la fermeture du dispositif d'obturation. Le chapeau 10 et la tête 3, 4 sont constitués de manière que lorsque le bourrelet 13 s'engage dans la rainure 6', la face supérieure conique 8 de la soupape 4 s'applique contre la face intérieure 14 de la pointe du chapeau, appliquant ainsi la soupape contre son siège et fermant efficacement l'ouverture de débit 12.

Lorsque le chapeau 10 est relevé depuis la tête 3 du tube, de manière que le bourrelet 13 s'engage dans la rainure 6, la soupape est détachée de son siège 14 et on obtient le libre passage de la matière vers l'extérieur depuis l'intérieur du tube 1 et à travers les ouvertures 9 et 12.

Afin de pouvoir garantir que l'ouverture 12 ne se bouche en raison de la solidification de la matière ehtre chaque usage du tube, la soupape représentée est munie d'une broche cylindrique 16, prévue au centre, et dont la section transversale est presque identique à celle de l'ouverture 12 et qui est substantiellement de la même longueur que cette dernière. De ce fait, lorsque la soupape 4 8 s'applique contre la partie conique 11 du chapeau 10, la broche 16 pénètre dans' l'ouverture 12 et la maintient propre.

Afin d'empêcher que la matière débitée depuis l'intérieur du tube 1 ne pénètre dans l'espace entre la face extérieure de la tête 3 et la face intérieure du chapeau 10, ce qui rendrait difficile les mouvements relatifs de ces pièces, le bord supérieur 3t de la tête 3 est taillé en biseau et présente, de préférence, un diamètre légèrement supérieur à celui du restant de la tête 3.

De ce fait le bord 3' agit comme un bord de raclage qui, en raison d'une certaine élasticité qui lui est propre, s'applique contre la face intérieure du chapeau 10 et empêche due la matière ne pénètre dans cet espace, raclant simultanément la matière qui adhère sur les parois..

Le bord inférieur 18 du chameau est de préférence également taillé en biseau. D'une part, ce type d'exécution facilite l'enfoncement du chapeau sur la tête lors du montage du dispositif et, d'autre part, le bord en biseau 18 procure une étanchéité efficace lorsqu'il s'applique contre l'épaulèrent 2 du tube,
Il est bien entendu que la fomme d'exécution décrite et représentée n'est donnée qu'à titre d'exemple, nullement limitatif, afin de permettre une meilleure compréhension de l'invention. L'invention peut donc être modifiée de différentes manières, sans sortir de son esprit.

Il est évident que les moyens représentés et décrits, servant à fixer le chapeau, peuvent être modifiés de même que les deux positions extrêmes du dit chapeau, à savoir la position ouverte et fermée, peuvent être inversées, c'est-à-dire que la face intérieure du chapeau peut être munie des moyens décrits coopérant avec la face extérieure du chapeau et vice-versa. En outre, même si le dispositif d'obturation suivant les figs. 1 à 4 est décrit comme ayant une section transversale ronde, rien n'empêche de lui donner à volonté une autre forme. Cependant la forme ronde est généralement la plus commode.

REVENDICATIONS.

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

1.- Obturateur pour tubes ou récipients similaires, de préférence pour des matières en poudre ou en pâte et constitué par un chapeau mobile disposé sur la tête du tube; un passade pour la matière à débiter traversant une ouverture pratiquée dans la tête du tube et une ouverture pratiquée dans le chapeau et qui peut être ouvert ou fermé par @ -.

mouvement du dit chapeau, caractérisé en ce que le tube est essentiellement de forme cylindrique et porte une soupape au centre de son extrémité extérieure disposée de manière qu'un ou plusieurs pascales subsistent entre la dite soupape et la paroi cylindrique de la tête du tube, eh outre, l'obturateur comprend un chapeau essentiellement cy- lindrique et dont l'extrémité extérieure est obturée à l'exception d'un passage central communiquant avec un siège pour la soupape de la tête du tube;

la tête etle chapeau étant i.:unis de moyens qui coopèrent et qui, par un mouvement axial manuel, maintiennent le chapeau, soit dans la position fermée la soupape étant appliquée alcrs contre son siège, soit dans la position ouverte lorsque le siè@@ <Desc/Clms Page number 5> est détaché de la site soupape, procurant ainsi un libre passage pour la matière depuis l'intérieur du tube jusqu'à l'extérieur à travers les ouvertures dans la tête et le chapeau.

2.- Obturateur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les dits moyens sont constitués par des rainures prévues sur la partie ronde de la tête du tube et qui coopèrent avec un bourrelet prévu à la surface inté- rieure du chapeau ; dites rainures étant de préférence disposées à proximité de l'épaulement du tube.

3.- Obturateur suivant la revendication 2, caractérisé en ce-que la partie entre les rainures est légèrement convexe, cependant son diamètre le plus grand est inférieur à celui de la partie cylindrique de la tête du tube..

4- Obturateur suivant les revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le bord extérieur de la tête du tube est taillé en biseau et que son dia- mètre est, de préférence, légèrement supérieur à celui de la partie cylindrique.

5.- Obturateur suivant l'une quelconque des revendications prédé- dentes, caractérisé en ce que le bord inférieur du chapeau est taillé en biseau afin de faciliter le montage et de procurer l'étanchéité du chapeau contre l'épauelement du tube, 6.- Obturateur suivant l'une quelconque des revendications précé- dentes, caractérisé en ce que la surface extérieure du chapeau porte un prolon- gement annulaire dont les faces supérieure et inférieure sont obliques de manière à procurer une meilleure prise pour la manipulation du dispositif.