<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention est relative à des perfectionnements aux installations de projection d'images cinématographique décrites au brevet principal.
Le brevet ci-dessus porte sur des installations permettant de modifier, pendant la projection du film, les dimensions utiles de l'écran ainsi que les dimensions des images projetées sur cet écran, par exemple en agissant sur la distance focale de l'objectif de projection, naturelle- ment en maintenant le foyer sur l'écran.
Dans ce brevet , on a proposé de modifier les dimensions utiles de l'écran en constituant son bord par des caches pouvant être déplacées pa- rallèlement aux bords de l'écran de manière telle que la surface de l'écran limitée par ces caches ait des dimensions identiques à celles de 1-limage projetée.
Toutefois, au cours d'essais ultérieurs, on a constaté, en utili- sant des cachessou dispositifs formant les bords en une matière foncée et mate, telle que du velours nosir, qu'il était possible de projeter l'image très exactement au delà de la surface entourée par les caches, tout en don- nant aux spectateurs l'illusion que l'image était projetée uniquement à l'intérieur de l'espace libre entouré par les caches, et cela du fait de l'absorptionn de la lumière par ces cacheso
La présente invention a principalement pour but de réaliser des perfectionnements à certaines parties de l'installation décrite dans ce brevet antérieur.
Les perfectionnements selon l'invention consistent, en particulier à arranger, les installations du genre en question de telle sorte qu'elles correspondent aux caractéristiques essentielles mentionnées ci-dessus, consistant à modifier les dimensions utiles de l'écran en constituant son cadre ou ses bords par des caches susceptibles d'être déplacés parallèlement aux bords de l'écran, ces caches étant faits en une matière foncée et mate telle que du velours noir, de telle sorte que chacune des dimensions de l'i- mage soit au moins égale à la dimension utile conesspondante de l'écran, dé- terminée par le dispositif de formation du bord.
En plus de cela, la présente invention est relative à différentes autres dispositions utilisables de préférence en même temps mais qui, se cela est nécessaire, peuventêtre utilisées séparément et que l'on va exami- ner ci-dessous plus en détail,
La deuxième disposition est relative à la commande des différentes opérations de la projection, en particulier celles tendant à modifier les dimensions des images et de la surface utiles del'écran, à l'aide d'une ban- de ou d'un morceau de carton de commande, déplacé de façon intermittente à des moments appropriés de la projection, cette bande portant des marques ou des signaux susceptibles de déclencher ou d'effectuer ces opérations, tandis que les déplacements de la bande ou du morceau de carton sont avan- tageusement commandée par une bande pilote (ou par le film lui-même)
portant une seule série de marques ou de signaux appropriés et se déroulant en syn- chronisme avec le film.
La troisième disposition comporte, pour les installations du genre en question, au moins deux dispositifs de projection ou projecteurs qui sont utilisées alternativement pendant la projection, ainsi que des moyens suscep- tibles de régler automatiquement, en sychronisme avec le déroulement du film, les différentes opérations de la projection, par exemple celles qui tendent à changer les dimensions des images et de l'écran, et des moyens servant à inverser les fonctionnements des projecteurs pendant la projection du filmo
<Desc/Clms Page number 2>
L'invention concerne plus particulièrement un certain mode d'appli- cation ainsi que certains modes de réalisation des dispositions ci-dessus indiquées et elle a trait encore plus particulièrement, sousforme de pro- duits industriels nouveaux,
aux installations du genre en question compor- tant application de ces dispositifs ,ainsi qu'aux éléments spéciaux néces- saires pour leur réalisation.
On comprendra mieux l'invention à l'aide de la descniption ci-des- sous, donnée à titre d'exemple , en se référant aux dessins annexés dans lesquels :
La figure 1 représente schématiquement une installation de projec- tion des images selon l'invention.
La figure 2 est une vue schématique, en élévation, de l'écran va- riable de la figure 1 et des caches, ainsi que du mécanisme opératoire.
Les figures 3 et 4 sont des chémas à plus petite échelle représen- tant deux positionsdifférentes de fonctionnement de l'écran et des caches de la figure 2.
Les figures 5 et 6 sont des vues schématiques partiellesreprésen- tant respectivement en coupe, suivantla ligne 5-5 de la figure 6 et en plan, avec parties en arrachement, le mécanisme de commande automatique de l'ins- tallation.
La figure 7 est une coupp longitudinale d'un objectif à foyer variable selon l'inventiono
La figure 8 est une schéma dus système de commande et du câblage électrique de l'installation des figures 1,5 et 6.
Selon l'invention, et, plus particulièrement, conformément à celui de ses modes d'application, ainsi que conformément à ceux de ses modes de réalisations des différents éléments auxquels il semble que doit être donnée la préférence, lorsque l'on réalise une installation de projection cinémato- graphique, on procède de la façon suivante ou de manière analogue.
Avant tout, l'installation proprement dite, dans son ensemble, correspond de façon générale à celle décrit dans le brevet précité, par exem- ple telle que représentée schématiquement sur la figure 1. Dans cette figu- re, les éléments comportent une source de lumière A,par exemple une lampe à arc à carbone , munie d'un miroir F, d'un objectif B, d'un ou de plusieurs dispositifs C servant à faire passer un film D entre la source de lumière A et l'objectif B et un écrou de projecteur E placé oratiquement à distance fixe de l'objectif B.
Selon l'invention, on ajoute aux éléments ci-dessus des dispositifs susceptibles de modifier continuellement, pendant la projection du film D, simultanément et en concordance,les dimensions utiles de l'écran et cel- les des images projetées sur lui, par exemple duunin dispositif modifiant la distance focale de l'objectif B de manière à modifier son agrandissement tout en maintenant naturellement le foyer sur l'écran.
Dans ce but, il est prévu un système N comportant un relais électrique commandant tous les moteurs synchrone de l'installation et qui agit sur un servomoteur représenté sché- matiquement en Ml, lequel à son tour agit sur le système optique de l'ob- jectif B et sur un ou plusieurs servomoteurs M2 et M3 susceptibles d'augmen- ter ou de réduire les hauteur et largeur utiles de l'écran, tout en mainte- nant cette dimension dans un rapport pratiquement fixe, le système de com- mande N étant tel que l'image projetée et mise au point sur l'écran coinci- de à tout moment,avec la surface utile de l'écran, à la fois en position et en dimensions Le centre de l'écran doit de préférence être fixe, mais l'invention, n'exclut pas l'utilisation de servomoteurs supplémentaires,
<Desc/Clms Page number 3>
commandés de même par le système N,
en vue demodifier de façon correspo- dante l'inclinaison du projecteur et le centrage de la surface utile de l'écran.
L'installation comporte avantageusement des moyens accouplés au dispositif de commande N et servant à modifier l'intensité du flux lumineux ou la brillance de la lumière projetée sur l'écran de telle sorte que l'é- clairement de chaque image apparaisse pratiquement constant quelle que soit la dimension qu'elle ait sur l'écran,, A titre d'exemple, ce dispositif est représenté schématiquement par un servomoteur M4 commandé par le système
N et agissant sur un appareil Q susceptible de réduire l'intensité lumineu- se de la source A lorsque les dimensions de l'image sur 1?*-écran sont rédui- tes et inversement.
Les modifications simultanées des dimensions de l'écran et de @ l'image doivent se faire à des moments ?déterminée de la projection car certaines scènes doivent être projetées en grande dimension, d'autres en petite dimension, puis d'autres en dimension intermédiaire, suivant le pro- gramme établi à l'avance afin de donner le meilleur effet artistique pos- sibleo
Dans ce but , on peut laisser à l'opérateur le soin de manoeuvrer le système de commande N suivant ledit programme, mais il semble plus avan- tageux de faire actionner le système N automatiquement en synohronisme avec le déroulement du film, A cet effet, on peut faire porter, soit par le film Dlui-même, soit, de préférence, par une bande auxiliaire ou pilote R en- trainée en synchronisme avec le film D par l'intermédiaire d'un réducteur de vitesse S,
des d marques ou signaux-propres qui, lorsqu'ils sont explo- rés par un système approprié T, déclenchent le système N en vue d'actionner les différents moteurs dans le sens voulue
Conformément à un mode de réalisation avantageuxn analogue à ce- lui décrit dans le brevet précité, on utilise un écran blanc 20 (figure 2) d'un type ordinaire, ou de préférence très brillant , ayant des dimensions au moins égales à la plus grande des images à projetero Les caches sont constituée par des bandes de tissu permettant d'encadrer l'image horizonta- lement et verticalement. Les bandes horizontales 21a et 21b peuvent être dé- placées parallèlement à elles-mêmes ou l'une par rapport à l'autre dans les deux sens.
Il en est de même pour d les bandes vverticales 22a et 22bo
Dans ce but, comme on le voit sur la figure 2, les paires de ban- des horizontales et verticales sont fixées, de préférence demanière à se dé- placer réciproquement et respectivement, sur des brins appropriés de deux câbles sans fin 23 et 24 passant sur 1 des jeux de poulies 23' et 24' et ac- tionnés par les moteurs M2 et M30 Pour cela, par exemple les ebales 23 et 24 passent respectivement sur deux poulies 25 et 26 montées sur des arbres 27a et 27b.
Les moteurs M2 et M3 actionnent les poulies 26 et 26 respective- ment à l'aide de réducteurs à vis sans fin 28a et 28b engrenant respective- ment avec des roues dentées 29a et 29b calées respectivement sur les arbres 27a et 27b. Les vis 28a et 28b sont fixées respectivement sur les arbres des moteurs M2 et M3 qui sont commandés à partir du système de commande cen- tral N représenté sur la figure 1.
Lorsque les bandes horizontales et verticales ci-dessus sont en velours noir ou matière analogues de couleur foncée, l'image peut déborder facilement sur les bords intérieurs de ces bandes sans que cela soit remar- qué par les spectateurs car le velours noir absorbe suffisamment l'image pour que la partie de celle-ci reçue par ce velours reste pratiquement invisible.
Si, par exemple, le film est de dimension normale (hauteur/largeur =3/4) il est possible, selon l'invention, -soit, comme le montre la figure 2,
<Desc/Clms Page number 4>
de donner à l'écran E une surface utile identique, à celle de l'image 71 représentée en pointillés.
- soit comme le montre la figure 3, de réduire par rapport à celui de l'ima- ge 71 le rapport hauteur/largeur de la surface utile de l'écran E de préfé- rence en égalisant les largeurs respectives, en donnant ainsi aux specta- teurs 1'-impression d'une projection panoramique du fait que les parties 72a et 72b de l'image allant au delà des bords intérieurs desbandes 21a et 21b restent pratiquement invisibles, -soit , comme le montre la figure 4, d'augmenter par rapport à celui de l'image 71 le rapport hauteur/largeur de la surface 1 utile de l'écran B, en égalisant de préférence les hauteurs respectives et en donnant ainsi aux spectateurs l'impression (Iluneproddotion carrée ou allongée dans le sens de la hauteur, car les parties 73a,
et 73b de'l'image qui vont au delà des bords intérieurs des bandes 22a et 22b restent pratiquement invisibles.
Ainsi, pendant la projection d'un film standard, l'invention per- met de passer 1 de la dimension normale à la dimension panoramique, même pour le centrage vertical (hauteur dépassant la largenr) et inversement, pour obtenirle meilleur effet artistique possible suivantla nature des scè- nes projetées. Dans ces opérations, les moteurs M2 et M3 sont actionnés si- multanément ou indépendamment pour donner à la surface de l'acran E la dimen- sion et la forme désirées.
Maintenant, en ce qui concerne la commande des moteurs M1,M2 et M3 et de moteurs analogues, toutes les indications ou tous les signaux né- cessaires pour actionner les caches et l'objectif peuvent être portées par la bande pilote R ou par le film D.
Toutefois, de préférence, et conformément à une autre caractéris- tique de l'invention, qui peut du reste être utilisée séparément, à la ban- de pilote R est associée une bande ou une carte portant les signaux dont on vient de parler, cette bande ou carte de commande étant déplacée par in- termittence sous l'action d'impulsions provoquées par la bande pilote R et étant elle-même susceptible de déclencher ou de commander ces opérations pendant ce déplacement intermittent.
Grâce à cette disposition, la bande pilote R peut ne porter qu'une ligne de marques ou de signaux et elle peut être très étroiteComme varian- te ceci permet de combiner la bande pilote R avec le film D simplement en ménageant sur ce dernier une piste portant les signaux ou marques suscepti- bles de déclencher les déplacements intermittents de la bande ou carte de commande
Pour cela, on utilise avantageusement un mode de réalisation tel que celui représentée sur les figures 5 et 6.
Avec cette disposition, la ban- de pilote R (ou le film D) passe avant un doigt palpeur 47 poussé vers la bande R par un ressort 50.Dans cette bande sont prévus des trous ou enco- ches 46 qui passent sous le doigt 47 lorsque la bande d se déplaceo Lors- qu'un trou passe sous le doigt 47 , ce dernier s'abaisse et ferme un contact ou interrupteur de commande électrique 44, disposé dans le circuit d'alimen- tation d'un électro-aimant 74 dont le courant est fourni par une batterie 45, par exemple.
@
La bande ou carte de commande 75, placée entre un coulisseau 76 et un dispositif de serrage 77, porte au moins une rangée de trous 78, la figure 6 représentant deux rangées de trous de ce genre. Un taquet 79, disposé en regard de cette série de trous (ou deux taquets s'il y a deux rangées de troue,) pivote sur l'armature 80 de 1'électro-aimant 74 et est poussée vers la bande 75 par un ressort 81. Un deuxième ressort 82,monté sur l'armature, s'oppose élastiquement aux déplacements de l'armature 80 provoquée par l'électro-aimant 74. La course de l'armature 80 est légèrement
<Desc/Clms Page number 5>
plus grande que la distance comprise entre deux trous voisins 78.
On voit que chaque fois-que le doigt 47 rencontre un trou 46 de la bande pilote R, l'armature 80 est attirée par l'électro-aimant 74,ce qui fait que la carte 75 avance d'une quantité égale à celle comprise entre deux trous 78, après quoi l'interrupteur 44 est ouvert lorsque la bande R passe sur lui, l'électro est désexcité et l'armature 80 avec le taquet 79 est ramenée par le ressort 82 de manière à engager la taquet 79 dans le trou suivant 780
En outre, des trous 78, la carte 75 comporte des trous ou encoches de commande 83 qui sont disposée suivant un certain nombre de rangées (15 dans l'exemple représenté sur la figure 6) chaque rangée correspondant res- pectivement à une opération particulière.
Les encoches ou signaux 83, lors quil vu'en y a sur la carte 75, sont dans l'alignement transversal des encoches de traction 78. Un palpeur (doigt, taquet ou plongeur) 84, monté à glisse- ment dans le coulisseau 76 par rapport à chacune des rangées d'encoches 83, est poussé vers la carte 75 par une bande élastique 85 qui constitue l'élé- ment mobile d'un interrupteur électrique 86 relié par un fil 87 à l'un des relais du système de commande No Cet interrupteur 86 peut être d'un type normalement fermé (comme représenté en trait plein sur la figure 5) afin de s'ouvrir et de se fermer pendant le déplacement de la carte 75, ou il peut être du type normalement ouvert 88 (comme représenté en trait mixte sur la figure 5)
de manière à se fermer puis à s'ouvrir pendant le déplace- ment de la carte 750
On voit donc que si les encoches de commande 83 sont disposées soigneusement sur la carte 75, il est possible , au moyen d'une seule rangée de trous ou de signaux sur la bande pilote R( ou sur le film D) de commander un certain nombre d'opérations d'un genre quelconque, pourvu que la carte 75 ait une largeur suffisanteo Incidemment, l'interrupteur 44 peut être ac- tionné par l'opérateur sans qu'il soit nécessaire en ce qu cas de prévoir une bande pilote spéciale ou une rangée spéciale d'encoches ou signaux é- quivalents sur le film.
En ce qui concerne le système de commande N, il est avantageusement relié à un relais ou il comporte un relais pour chacune des opérations sui- vantes, étant entendu que, pour chaque relais, il y a un interrupteur tel que 86 ou 88 : - un relais qui établit les liaisons pour la marche avant et un relais qui établit les liaisons pour la marche inverse, ces relais étant communs à tous les moteurs et étant munis de contacts 88 du type normalement ouvert : - trois celais servant à arrêter respectivement les moteurs M1, M2 et M3 et munis d'interrupteurs 86 du type normalement fermés avec des con- taoteurs de fin de course montée sur chacun de ces moteurs, ces relais étant susceptibles d'interrompre les connexions établies par les relais précédents;
- quatre relate, par exemple, correspondant chacun à une vitesse différente du groupe de moteurs M1, M2 et M3 et disposées de préférence de manière à s'exclure l'un-l'autre, ces relais étant munis de contacteurs 88 du type normalement ouvert, ainsi que d'un redais susceptible de neutra- liser les relais des vitesseso
Les relais qui commandent les déplacements vers l'avant et vers l'arrière et les vitesses portent un contact de retenue servant à les main- tenir en l'état dans lequel l'impulsion fournie par le pilote les a placés jusqu'à la commande de neutralisation suivante.
Les moteurs M1, M2 et M3 sont des moteurs à induction ordinaires
<Desc/Clms Page number 6>
dont les vitesses varient peu avec la charge, l'expérience ayant montré que la synchronisation des mouvements obtenus était suffisante en pratique. Les déplacements vers l'avant et vers l'arrière s'obtiennent en inversant les connexions des conducteurs d'alimentation de ces moteurs.
Il ne se produit pratiquement d'interférence de décalage qu'au moment de l'arrêt, chaque moteur ayant tendance à continuer à marcher pendant un temps variable suivant l'inertie et les frictions du mécanisme. On rémé- die à cet inocnvéniannt à l'aide de freins que l'on applique sur les arbres des moteurs dès que les contacteurs 86 faisant arrêter les moteurs se ferment et qui sont libérés lorsque ces contacts s'ouvrent.
On obtient avantageusement les différentes vitesses des moteurs commandés par les relais ci-dessus en modifiant le nombre de pôles des sta- tors.*: différents bobinages montés dans les fentes de ces derniers, suivant la position des relais correspondants, s peuvent donner par exemple 4, 6,
8 ou 10 pôles et des vitesses correspondantes de 1500,1000, 750 ou 600 t/m pour un courant déalimentation à 50 périodes ou des vitesses de 1800, 1200,
900 ou 720 t/m pour un courant d'alimentation à 60 périodes.
Le système de commande N fonctionne de la façon suivante ; on sup- posera par exemple que l'on projette un certain nombre d'images de dimension panoramique avec le rapport hauteur/largeur = 2/3 sur la plus grande largeur possible de l'écran, tandis que la scène particulière est de la dimension la plus petite et de rapport de 3/4, la transition devant être effectuée pendant la troisième vitesse, On procède alors de la façon suivante :
Sur la bande pilote R, une d première encoche donne une impulsion préparatoire qui, en provoquant l'avance de la carte 75, amène devant le doigt approprié 84 une encoche 83 qui provoque l'excitation du relais correspondant à la troisième vitesse.
Sur la bande pilote R, une deuxième encoché donne.une impulsion, qui, en provoquant, l'avance de la carte 75, amène sous les doigts 84 les encoches 83 qui rendent 1 inactifs les relais qui maintiannent les moteurs
M1, M2 :et M3 à l'arrêt, ces moteurs commandant l'objectif et les cacheso
Les dimensions de ramage et celles de l'écran augmentent alors simultané- ment .
Sur la bande pilote R, une troisième encoche donne une impulsion d'arrêt qui, en faisant avancer la carte 75, amenee sous le doigt approprié
84 l'encoche 83 provoquant la réaction du relais qui maintient le moteur M3, commandant les caches horizontaux, ainsi que le frein de ce moteur, l'arrêt. La hauteur de l'écran a atteint sa valeur finaleLes dimensions de l'image et la largeur de l'écran continuent à augmenter. Finalement, les contacts de fin de course provoquent la réactivation des relais qui maintien- nent les moteurs M1 et M2, commandant respectivement l'objectif et les ca- ches verticaux, ainsi que les freins.de ces moteurs arrêtés. Les dimensions de l'image et la largeur de l'écran ont atteinttleur valeur définitive, en ce cas les valeurs maxima.
Finalement, sur la bande pilote R, une quatrième encoche donne une impulsion de remise au repos, qui tout en faisant avancer la carte de commande 7.5,amène devant le doigt approprié 84 l'encoche 83 qui remet en pri- se les relais commandant les vitesses au point mort
On a vu que la carte de commande pouvait être aussi large qu'on le désire, Ceci lui permet de commander d'autres opérations que celles expli- quées ci-dessus car, pour chaque opération supplémentaires, il suffit de prévoir une rangée supplémentaire d'encoches 83 et de disposer le dispositif palpeur de façon appropriée.
<Desc/Clms Page number 7>
De cette manière, il est possible de régler, au moyen de la car- te de commande, les opérations d'inversion des projecteurs pendant la projec- tion du film dans les installations cinématographiques contenant au moins deux dispositifs de projection qui sont utilisés alternativement pendant la projection.
Par exemple, il suffit dans ce but de prévoir des relais permettant d'abord d'effectuer les opérations préparatoires (démarrage du moteur de l'appareil qui doit être mis en marche,allumage de sa source de lumière A, etc), puis d'effectuer l'inversion (fermeture de l'un des appa- reils de projection, ouverture de l'autre extinction de la source de lumiè- re A de l'appareil qui a été masquée, etc)o
Parmi les autres opérations pouvant être effectuées au moyen de la carte de commande, on peut citer : - commande du niveau du son , -commande d'un système stéréophonique en faisant émettre le son par l'un ou l'autre des hauts-parleurs d'un groupe, etco
On pense que la description ci-dessus des relais est suffisante pour permettre à un technicien de les établir.
Pour cette raison, on n'a pas considéré comme nécessaire de représenter en détail le système électri- que de l'installation , soit par rapport aux modifications des dimensions de l'image et de l'écran, soit par rapport à l'inversion des appareils de projection et autresopérations. Toutefois, on a représenté sur la figure
8 un exemple d'une partie du système électrique, en combinaison avec un ob- jectif variable tel que représenté sur la figure 7. Cet objectif B est le même que celui qui a été décrit dans le brevet principal et il comporte dans une monture 6 les lentilles 1 et 2, constituant l'objectif ordinaire, et la-lentille 3, à la distance erelative représentée, la monture 6 étant elle- même fixée sur un tube cylindrique 7.
On fixe dans des montures 8 et 9 les lentilles 4 et 5, respectivement ,et on dispose lesdites montures de fa- çon coulissante et à rotation dans le tube 7. Les montures 8 et 9 sont agen- cées de telle sorte que la partie de la monture 9 portant la lentille 5 peut s'emboiter dans la monture 8 et permet ainsi aux lentilles 4 et 5 de venir au contact l'une de l'autre.. On munit les montures 8 et 9 d'ergots 10 et 11 respectivement qui passent à travers une rainure longitudinale 12 du tube 7 et aboutissent respectivement dans des rainures hélicoidales 13 et 14 pratiquées dans un tube extérieur 15 coaxial au tube 7 et pouvant tourner sans se déplacer longitudinalement par rapport à celui-ci.
Des butées à bil- les 16 peuvent être interposées entre les deux tubes 7 et 15, à leurs extré- mitéso On fait tourner le tube 15 autour du tube 7, par exemple à l'aide d'un cable métallique ou fil métallique à va et vient 17 sous gaine 18,' s'enroulent sur un tanbour 19 solidaire du tube 15, le câble ou fil 17 étant attaché en un point sur le tambour 19 de manière à éviter tout glissement lorsque le câble 17 est actionné comme cela est représenté sur la figure 8,
Un objectif B à foyer variable, tel que décrit ci-dessus et repré- senté sur la figure 7 permet de faire varier largement les dimensions de l'i- mage sur l'écran.
A titre d'exemple , on envisagera le cas ou il est consti- tué par un objectif ordinaire 1-2 classique (distance focale de l'ordre de 100 mm par exemple) et par le système afocal dontles lentilles 3,4 et 5 ont les distances focales respectives suivantes : f3 = ¯ 150 mm, f4=- 100 mm et f5 = + 150 mmo
La lentille 4 peut se déplacer entre deux positions limites sui- vaniss : -au contact de la lentille fixe 3, auquel cas en considérant les distances focales des lentilles du système optique, on constate que le gros- sissement est 1/2, et
<Desc/Clms Page number 8>
- au contact de la lentille mobile 5, auquel cas en considérant de même les distances focales des lentilles en jeu, on constate que le * grossissement esf de 2.
On peut ainsi faire varier les dimensions de l'image projetée dans le rapport de 1 à 4, ce qui est plus que suffisant-pour les besoins de la pratiqué.
Dans le cas ou il y a deux groupes de projection, ainsi qu'il est généralement procédé dans les salles d'exploitation, on monte sur-chaque projecteur un objectif B analogue à celui représenté sùr la figure 7 et décrit ci-dessus, ces deux objectifs étant soumis à une même commande.
De cette façon, au moment de l'enéhainement d'une bobine à la suivante, il n'y a pas de discontinuité dans les dimensions de l'image,,-Dans ce but, si les deux appareils de projection ont leurs objectifs B sensibles à la rotation de tambour 19 et 19' , respectivement (figure 8), dela façon décrite pour le tambour 19 et un seul appareil de projection rotation qui est obtenue à l'ai- de de câbles 17, 17' sous gaines 18, 18', il suffit de faire passer lesdits câbles sur des tambours de commande semblables 30a, 30b câblés sur le même arbre 31 entrainé par le moteur M monté sur un arbre 36 (figure 8) par l'intermédiaire d'un réducteur à vis sans fin 32 calé sur un arbre 36 et rouenden- tée 33 calée sur l'arbre 310
De manière s générale, lorsqu'il y a deux groupes de projection,
comportant chacun un médanisme d'exploration et de déplacement d'une bande pilote, le circuit d'excitation des relais qui commandent les moteurs peut être branché en parallèle pour faire fonctionner respectivement par la ban- de actionnée en synchronisme, de chaque projecteur, un nombre suffisant d'interrupteurs des types 86 ou 88 étant prévus pour chacun des contacts servant à effectuer les différentes opérations de la manière ci-dessus dé- crite .
La figure 8 représente à titre d'exemple un mode possible de réa- lisation des relais de commande, représenté au sujet des moteurs M1 et M3 Le contact 88a d'avancement ou d'augmentation de l'image est branche au moyen des fils 34 et 35, ans le circuit de fonctionnement d'un relais 54 par l'intermédiaire d'une source de courant à basse tension, par exemple une batterie 55, ce relais 54 étant capable de fermer trois contacts en pont 56 du circuit d'exeitation à trois fils 91 des moteurs M1 et M3 de manière à fournir du courant d'alimentation venant des fils 39 branchés dans cinq in- terrupteurs de relais analogues 54 et 57.
Au contact 88b d'inversion ou de réduction d'image aboutissant des @ils 37 et 35 faisant partie du'circuit d'alimentation du relais 57 en passant par la prise de courant 55, ce relais 57 étant en mesure de fermer trois contacts en pont 58 du circuit d'excita- tion 93 en vue d'inverser les moteurs M1 et M3. Les fils 91 et 93 sont bran- chés sur les fils 40 des moteurs M1 et M3 de manière telle que les moteurs tournant dans le sens avant lorsque le courant passe dans les fils 91 et dans le sens arrière lorsqu'il arrive par les fils 93.
Lorsque le contact 88a est fermé du fait que le doigt 84 est sou- levé, du courant venant de la source 55 passe par des fils 38 et 41, l'inter- rupteur (normalement ouvert) fermé du relais 70 et le fil 35 pour venir au contact fermé 88a et passer s ensuite par la bande élastique 85,-le fil 34 la bobine du relais 54, un fil 42, des contacts en pont 65 et un fil 43 pour arriver à l'autre côté de la source 55. De manière analogue, la fermeture du contact 88b établit le circuit :source 55, fils 38, 41 et 35, contact fermé 88b, bande élastique 85, fil 37, bobine du relais 57, fil 45, contact en pont 64, fil 46 pour arriver à l'autre côté de la source 55.
Les relais 54 et 57 comportent des contacts en pont de retenue 59 et 60 respectivement, parallèles aux contacts 88a-et 88b et en série, respec-
<Desc/Clms Page number 9>
tivement avec les interrupteurs correspondants ds fin de course 61 et 62 n normalement fermés et qui sont ouverts par exemple par un doigt 63 en sail- lie sur un disque ou un tambour 63' fixé sur l'arbre 31-Par exemple, le con- tact del'interrupteur 61, correspondant à la plus grande dimension de l'ima- ge, est en série avec l'armature pontant les contacts 58 du relais 54 qui commandent l'augmentation de l'image et l'augmentation de là largeur de l'écran,
et le contact de l'interrupteur 62 est en série avec l'armature pontant les contacts 60 du relais 57 qui commande la diminution de l'image et la diminution de la largeur de 1 écran
Lorsque le relais 54 est actionné, il est maintenu par du courant venant de la source 55 et passant par les fils 38, 41 et 35, les contacts en pont fermés 59, un fil 48 contenant l'interrupteur 61, un fil 34, la bo- bine du relais 54, le fil 42, les contacts en pont 65 et le fil 43.Lors- qu'il est actionné, le relais 57 est maintenu de la même manière q par du courant venant du fil 35 par les contacts en pontt fermés 60, un fil 49 contenant l'interrupteur 62, le fil 37, la bobine du relais 57, le fil 45 les contacts en pont 64 et le fil 46, pour aller à la source de courant 55.
Les relais 54 et 57 comportent des contacts en pont 64 et 65 d'in- terruption, normalement fermée, qui sont en série avec la bobine de manoeuvre de l'autre relais, de sorte que, si un relais s est actionné, l'autre est'inactif. Les relais 54 et 57 portent respectivement chacun deux contacts en pont 66 et 67 normalement ouverts, capables de faire arriver du courant de la ligne neutre (N) et d'un des fils latéraux 39 par deux fils 51 et
52 respectivement pour aller à la bobine 68 d'un sabot de frein électrique
69 agissant sur le tambour de hein 92 calé- sur 1 'arbre 36 de maniére à libérer ce frein'des que les moteurs Ml et M3 reçoivent du courant.Lorsque' le courant est coupé d'avec le moteur,
il est également coupé sur la bobine
68,et le grein 69 freine énergiquement le tambour 92 et arrête l'arbre. 36 et tout le système actionné par lui.Un frein analogue actionné en parallèle sert sur l'arbre 28' à arrêter le moteur M3, mais il n'a pas été représenté pour éviter de compliquer le dessin.
Le contact d'arrêt 86 de la figure 8 agit sur le relais 70 pour arrêter les moteurs M1 et M30 Le relais 70 commande les contacts en pont de ilinterrupteur fermé et tendant à s'ouvrir, monté dansle fil 41, branché en série dans le circuit d'excitation des relais 54 et 57 de manière à couper le circuit d'alimentation de ces relais lorsque le doigt 84 est soulevé et le contact 86 ouvert, en coupant le courant de retenue venant de la source 55 Par le fil 38, la lame élastique 85, l'interrupteur 86 lorsqu'il est fermé, le fil 53, la bobine du relais 70 et un fil 90 allant à l'autre côté de la source 55.
On peut effectuer une commande à la main à l'aide d'inter- rupteurs parallèles aux interrupteurs 86; 88a, et 88bo
De manière à simplifier la représentation de la figure 8, les mêmes relais de marche avant et arrière 54 et 57 ont été décrits au sujet du fonotionnermrit des moteurs M1 et M3 simultanément dans les directions avant et arrière respeativemento Il peut être prévu un jeu analogue de relais pour le moteur M2, étant donné qu'il fonctionne indépendamment du moteur M3, comme le montre la figure la Par exemple, dansi'opération décrite ci-des- sus à titres d'exemple,les trois moteurs M1, M2-et M3 sont mis en route en même temps, en vue d'augmenter les dimensions del'image et de la surface de l'image sur l'écran, lorsque l'on désire maintenir les mêmes dimensions relatives.
Toutefois, en un certain point, il est désirable d'arrêter le mo- teur M2 tandis que les moteurs M1 et M3 continuent à fonctionner jusqu'à ce que les dimensions de l'image et de l'écran, commandées par le moteur M3 augmentent jusqu'à leurs'valeurs maxima, Alors que les moteurs M1 et M3 sont seprésentés sur la figure 1 comme commandés simultánément par les mêmes re- lais et interrupteurs de commande 86,88a et 88b, il est évident que l'on pourrait prévoir des systèmes d'interrupteurs séparés et de relais indépen-
<Desc/Clms Page number 10>
dants pour chacun des moteurs afin d'obtenir certains des effets et résultats indiqués au sujet des figures 3 et 4.
En revenant à la figure 8, on supposera que le projecteur est en fonctionnement et que la carte ou bande de commande 75 se déplace de telle sorte que des encoches 83 arrivent sous les foigts 84 de manière à provoquer le fonctionnement des moteurs M1, M2 et M3 en vue d'augmenter les dimensions de l'image. Cette opération est représentée sur la figure 8 lorsque le doigt 84 est soulevé et que le contact 88a est fermé pour peu de temps et excite le relais 54 correspondant à l'augmentation des dimensions de l'image et de la largeur suri'écran En même temps, un contact correspondant 88 pour le moteur M2 est actionné, de sorte que les trois moteurs M1, M2 et M3 sont excités.
En se reportant à la figure 8, on voit que le relais 54 est main- tenu excité par les contacts en pont 59 de l'armatureLe moteur M1 action- ne l'objectif variable B par l'intermédiaire de l'engrenage 32,33 del'ar- bre 31, du tambour 30a et du tambour 19 de l'objectif Bo L'objectif B' d'un deuxième projecteur est également e actionné par le tambour 30b. Le moteur M3 actionne l'engrenage 28b, 29b, l'arbre 27 et le tambour 26 de manière à actionner les caches delargeur en vue. d'augmenter la largeur de la surfa- ce d'image sur l'écran. Les moteurs M1 et M2 continuent à fonctionner jus- qu'à ce que l'un des interrupteurs 86 ou 61 soit ouvert.
Lorsque le doigt-84 de l'interrupteur 88b est soulevé et le con- tact fermé, le relais 57 est actionné de manière à fournir du courant venant des fils 39 aux moteurs M1 et M3 par des liaisons qui diffèrent de celles qui sont établies lorsque le relais 54 est fermé, de sorte que les moteurs tournent en sens inverse jusqu'à ce que le relais 57 soit désexcité par ou- verture de l'interrupteur 62 ou que les moteurs soient arrêtés en un point quelconque par la bande pilote R et la carte 75, lorsque cette dernière con- tient une ouverture 83 au moyen de laquelle le doigt 84 assure l'ouverture de l'interrupteur 86.
L'alimentation en courant 39 peut être à trois ou à deux lignesTans le cas représenté sur la figure 8, le fil médian s est neutre, de sorte qu'alors que les moteurs Ml et M2 peuvent être alimentés en courant à 220 volts, le celais de frein 68 est alimenté en 110 volts, si Ainsi qu' il 'est évident et résulte déjà de ce qui précède l'invention n'est nullement limitée à celle de ses applications ou à celles des réalisations des différents éléments qui ont été plus spécialement expliquées, et elle comprend au contraire.toutes variantes, en particulier celle suivant laquel- le les déplacements intermittents de la carte de commande sont provoqués par l'opérâtes au lieu de se faire automatiquement pendant la projection.