<Desc/Clms Page number 1>
"Elément de couverture et nouvelle couverture ainsi réalisée'
L'invention a pour objet principal un nouvel élément de et/ou couverture pour le recouvrements/la réalisation de toute paroi et plus spécialement de parois verticales et inclinées.
Cet élément est conçu, en sorte d'introduire dans la technique de la couverture ressortissant au domaine du 'bâtiment et plus généralement du génie civil, une nation nouvelle: l'isola- tion thermique. Celle-ci résulte de la combinaison intime entre le profil de l'élément de couverture lui-même et la disposition relative de tous les éléments da couverture adjacents en sorte qu'on réalise un véritable emboîtement avec de tels espaceme-nts qu'on obtient une couverture cellulaire ou alvéolaire.
Par le fait même, on donne à la couverture une fonction technique toute nou- velle, qui, jusqu'à présent, était impartie à la paroi elle-même ou à des dispositions intermédiaires entre la paroi et la couver- tv.re*
<Desc/Clms Page number 2>
L'élément de revêtement se présente, substantiellement, sous la forme d'une plaque hexagonale, dont les bords sont redres- sés dans de telles conditions que plusieurs tels éléments étant disposés d'une manière imbriquée, on réalise un recouvrement conti- nu par des cellules ou alvéoles plates adjacentes occluant de l'air, réalisant ainsi une véritable paroi isolante.
Selon une autre caractéristique de l'invention, ces élé- ments de couverture sont réalisés à partir de tôle etplus spécia- lement d'aluminium ou d'alliage d'aluminium ou autres sillages légers. Ces plaques peuvent être traitées ou non, être utilisées brutes ou recouvertes ou décorées.
Le profil de Isolément de couverture est, conformément à une caractéristique dominante de l'invention, réalisé en sorte de pouvoir réaliser une telle couverture cellulaire tout en évitant systématiquement toute solution de continuité entre les éléments adjacents et en réalisant les superpositions partielles etles attaches dans de telles conditions que l'étanchéité à l'eau est pratiquement parfaite, les infiltrations qui pourraient acciden- tellement se produire au travers d'une paroi, par exemple, au droit de l'attache, seraient systématiquement arrêtées et diri- gées par une partie pleine sous-jacente d'un elément voisin.
Pour atteindre une telle condition, on réalisera favora- blement de tels éléments de couverture à partir de plaques en alu- minium de forme hexagonale, ou plus exactement de forme carrée, dont deux sommets opposés auront été coupés, Les deux petits bords ainsi réalisés et deux autres bords adjacents sont redressés sur une certaine profondeur d'un côté de l'élément et les deux autres bords adjacents sont redressés substantiellement de la même pro- fondeur opposément aux premiers.
Au droit du sommetdéterminé par la convergence desdits deux côtés adjacents la profondeur des parties redressées est plus grande, en sorte de former un bec de recouvrement dont la fonction est, dans l'imbrication des élé-
<Desc/Clms Page number 3>
ments de couverture, d'assurer la continuité totale entre les éléments rapportés.
L'invention se rapporte également à la couverture propre- ment dite qui, d'une manière générale, se caractérise par une jux- taposition de cellules ou alvéoles de faible épaisseur localisant une série de matelas d'air impartissant, par le fait même, aux couvertures les avantages du principe d'isolation. thermique bien connu. l'afin, l'invention s'étend également à certains modes préférés de réalisations de l'éléments de couverture, de la couver- ture elle-même et des moyens de fixation particulièrementadaptés à ces dispositions nouvelles.
Sans aucun caractère limitatif-ni quant à la forme ni aux matériaux ni aux dimensions des éléments en cause, un mode préféré de réalisation et de mise en oeuvre de l'objet de l'inven- tion, est décrit en détail ci-après, avec référence aux dessins annexés, dans lesquels la figure 1 est une vue perspective d'un élément de cou- verture, objet principal de 1''invention; la figure 2 est une coupe selon la ligne II-II de la fi- gure 1; la figure 3 est une coupe selon la ligne III-III de la figure 1; la figure 4. est une vue schématique d'une imbrication d"éléments de couverture selon 1+invention; las figures 5 et 6 schématisent la combinaison caracté- ristique et inséparable ders éléments imbriques assurant la conti- nuité totale de la couverture;
la figure 7 schématise en vue perspective une attache caractéristique; les figures 8 et 9 schématisent en coupe deux fixations caractéristiques.
<Desc/Clms Page number 4>
Selon le mode de réalisation des figures 1, 2 et 3, l'élé- ment de couverture est formé d'une plaque hexagonale 1, préferable- ment en aluminium. Les bords adjacents 2, 3, 4 et 5 sont, en l'oc- autres currence, redressés vers le haut, tandis que les deux/bords 6, sont redressés vers le bas. Sur une certaine longueur, à partir du sommet 8, les bords 6 et 7 présentent une largeur plus grande, en sorte de réaliser un bec de recouvrement 9. Généralement, sa lar- geur sera double de la largeur desdits bords 6, 7. L'élément de couverture, ainsi profilé, comporte deux orifices 10, 11, de dia- mètre relativement réduit pour le passage des clous de fixation et une ouverture oblongue 12. pour le passage d'une attache spé- ciale figure 7 ).
Cet élément présente, entre autres, l'avantage d'une extrême simplicité, qui permet d'ailleurs de le produire par des moyens industriels extrêmement rapides et économiques. Il offre aussi tous les avantages exigibles d'une couverture extérieure.
En effet, elle est ingélive, très régulière, résistante, parfaite- ment imperméable et de poids relativement très réduit. Et, en plus des conditions généralement imposées en ce domaine, la cou- verture, objet de l'invention, offre encore la caractéristique nouvelle d'assurer une isolation thermique efficace. De plus en- core, les bords redressés de chaque élément de couverture forment de véritables chicanes capables de briser et d'arrêter les cou- rants d'air qui pourraient accidentellement passer sous les élé- ments. Ces chicanes peuvent aussi très efficacement s'opposer à la pénétration des poussières et corpuscules entraînes par le vent. Egalement les becs de recouvrement 9 forment de véritables coupe-vent aidant aussi à protéger la couverture contre les solli- citations du vent.
Les éléments de couverture sont disposés sur la paroi à recouvrir ou sur le lattis ou les pannes ou le voligeage formant le support usuel d'une couverture, en sorte d'être imbriqués, le
<Desc/Clms Page number 5>
nez antérieur 9 venant s'ajuster dans l'angle f ormé par les deux éléments sous-jacents.
Cette disposition très particulière offre, en dehors du 'bénéfice de l'imbricatian, 1''avantage de favoriser la solidarisation de tous les éléments entre eux et surtout de fa- voriser l'imperméablisation
Plus particulièrement, la. couverture . alle-mê,e etson mode de réalisation à partir des éléments susdécrits, sont illustré sommairement aux figures 4, 5 et 6. A raison même de la. forme par- ticulière des éléments et de leur position relative (figure 5 deux éléments de couverture voisins, par exemple 13., 14, recou- vrent partiellement, entre autres, l'élément sous-jacent 15, en ' sorte que l'entièreté des petits cotés correspondants, respective- ment 16, 17, soit placée en regard dudit élément sous-jacent.
Ul- térieurement, le joint formé par la juxtaposition desdits bords 16, 17, est entièrement recouvert par un élément sous-jacent 18, dont le nez 19 vient s'ajuster dans le coin 20 formé par la con- vergence des bords 21. 22 des deux éléments considérés 13 . 14 et par l'élément sous-jacent 15.
Les orifices oblongs 12 des éléments sont disposés en sorte que, automatiquement, ils se placent en regard du joint limité. par lesdits bords 16, 17 de deux éléments adjacents. on peut donc, comme schématisa dans la figure 8, utili- ser l'attache telle que schémtisée à la figure 7. Celle-ci est formée par une simple plaquette 23 - préférablement en aluminium - dont une languette 24 a été' redressée; la plaquette 23 est accro- chée sous les deux éléments voisins 13. 14, en sorte que la lan- guette 24 passe entre les deux bords redressés correspondants 16, 17 et traverse Isolément susjacent 18. Il suffit ultérieurement de rabattre ladite languette 24 (figure 8).
On peut aussi (figure 9) clouer directement la plaquette 23 sur le support sous-jacent 26 par .exemple etfaire passer la languette 24 au travers de l'ori fi ce oblong d'un élément de couverture, tel que 25, pour le. fixer directement sur son support.
<Desc/Clms Page number 6>
Comme on le remarque, la miseen oeuvre de cetélément de couverture nouveau est extrêmement expéditive,ne requièrt aucune main-d'oeuvre spécialisée, d'autant plus que le profil même des éléments, la présence des orifices de fixation et surtout le pro- fil et la disposition particulière du nez antérieur de chaque élément, assure, d'une manière systématique, une mise en position correcte.
Préférablement, on utilisera pour le clouage des élé- ments sur les supports sous-jacents, des clous en aluminium. de Enfin, les éléments de couverture, oôjet/l'invention, offrent l'avantage de s'emboî-ter l'un dans l'autre, en sorte de pouvoir ê,tre emmagasinés et manutentionnés en masses compactes, ce qui est avantageux pour la réduction de l'encombrement lors des entre- posages, pour éviter toute détérioration et déformation en cours de transport, pour réduire au minimum le fretet, enfin, pour ré- duire le temps nécessaire aux manutentions.
1.'invention s'étend à toute partie de construction qui appliquent les éléments caractéristiques de l'invention.
REVENDICATIONS.
1.- Elément de couverture, caractérisé en ce qu'il est substantiellement constitué par une plaque polygonale, dont les bords sont redressés expressément dans le but de réaliser une simplement couverture cellulaire/par une disposition imbriquée avec recouvre- ment partiel de tels éléments.
<Desc / Clms Page number 1>
"Roofing element and new blanket thus produced '
The main object of the invention is a new element of and / or cover for the covering / production of any wall and more especially of vertical and inclined walls.
This element is designed in such a way as to introduce a new nation into the roofing technique belonging to the building sector and more generally to civil engineering: thermal insulation. This results from the intimate combination between the profile of the roofing element itself and the relative arrangement of all the adjacent roofing elements so that a real interlocking is achieved with such spacings that one obtains cellular or alveolar coverage.
By the same token, the roofing is given a completely new technical function, which, until now, was assigned to the wall itself or to intermediate arrangements between the wall and the roof *.
<Desc / Clms Page number 2>
The covering element is substantially in the form of a hexagonal plate, the edges of which are straightened under such conditions that several such elements being arranged in a nested manner, a continuous covering is achieved by adjacent flat cells or alveoli occluding air, thus forming a real insulating wall.
According to another characteristic of the invention, these covering elements are produced from sheet metal and more especially from aluminum or from aluminum alloy or from other light wakes. These plates can be treated or not, be used raw or covered or decorated.
The profile of the blanket isolation is, in accordance with a dominant characteristic of the invention, made so as to be able to achieve such cellular coverage while systematically avoiding any solution of continuity between the adjacent elements and by carrying out the partial superimpositions and the ties in such conditions that the watertightness is practically perfect, the infiltrations which could accidentally occur through a wall, for example, to the right of the fastener, would be systematically stopped and directed by a party full underlying of a neighboring element.
To achieve such a condition, such roofing elements will be favorably produced from aluminum plates of hexagonal shape, or more exactly of square shape, of which two opposite vertices will have been cut, the two small edges thus produced and two other adjacent edges are straightened to a certain depth on one side of the element and the other two adjacent edges are straightened to substantially the same depth as opposed to the first.
At the right of the apex determined by the convergence of said two adjacent sides, the depth of the straightened parts is greater, so as to form a covering beak whose function is, in the interweaving of the elements.
<Desc / Clms Page number 3>
cover elements, to ensure total continuity between the added elements.
The invention also relates to the actual blanket which, in general, is characterized by a juxtaposition of cells or alveoli of small thickness locating a series of air mattresses imparting, by the same fact, to covers the advantages of the principle of insulation. well-known thermal. to end, the invention also extends to certain preferred embodiments of the cover elements, of the cover itself and of the fastening means particularly suitable for these new arrangements.
Without any limiting nature - neither as regards the shape nor the materials nor the dimensions of the elements in question, a preferred embodiment and implementation of the object of the invention is described in detail below, with reference to the accompanying drawings, in which Figure 1 is a perspective view of a covering element, the main object of the invention; Figure 2 is a section taken along line II-II of Figure 1; Figure 3 is a section along the line III-III of Figure 1; Figure 4 is a schematic view of a nesting of roofing elements according to the invention; Figures 5 and 6 show schematically the characteristic and inseparable combination of the nested elements ensuring the total continuity of the blanket;
FIG. 7 is a diagrammatic perspective view of a characteristic fastener; Figures 8 and 9 schematically in section two characteristic fasteners.
<Desc / Clms Page number 4>
According to the embodiment of Figures 1, 2 and 3, the cover element is formed of a hexagonal plate 1, preferably of aluminum. The adjacent edges 2, 3, 4 and 5 are, in this case, straightened upwards, while the two / edges 6, are straightened downwards. Over a certain length, from the top 8, the edges 6 and 7 have a greater width, so as to produce a covering spout 9. Generally, its width will be double the width of said edges 6, 7. L The covering element, thus profiled, comprises two orifices 10, 11, of relatively small diameter for the passage of the fixing nails and an oblong opening 12. for the passage of a special fastener (FIG. 7).
This element has, among other things, the advantage of extreme simplicity, which moreover makes it possible to produce it by extremely rapid and economical industrial means. It also offers all the advantages required of an exterior roof.
Indeed, it is frost-resistant, very regular, resistant, perfectly waterproof and of relatively very reduced weight. And, in addition to the conditions generally imposed in this field, the roofing, object of the invention, also offers the new characteristic of ensuring effective thermal insulation. In addition, the straightened edges of each roofing element form real baffles capable of breaking up and stopping air currents which could accidentally pass under the elements. These baffles can also very effectively oppose the penetration of dust and particles carried by the wind. Likewise, the cover slats 9 form real windbreakers, also helping to protect the cover against wind loads.
The covering elements are arranged on the wall to be covered or on the lath or the purlins or the battens forming the usual support for a covering, so as to be nested, the
<Desc / Clms Page number 5>
front nose 9 coming to adjust in the angle formed by the two underlying elements.
This very particular arrangement offers, apart from the benefit of the imbricatian, the advantage of favoring the solidarization of all the elements between them and especially of favoring the waterproofing.
More particularly, the. blanket . alle-meme, e etson embodiment from the above-described elements, are briefly illustrated in Figures 4, 5 and 6. At the same reason. particular shape of the elements and their relative position (figure 5 two neighboring cover elements, for example 13, 14, partially cover, inter alia, the underlying element 15, so that the whole corresponding small sides, respectively 16, 17, is placed opposite said underlying element.
Subsequently, the joint formed by the juxtaposition of said edges 16, 17, is entirely covered by an underlying element 18, the nose 19 of which fits into the corner 20 formed by the convergence of the edges 21. 22 of the two elements considered 13. 14 and by the underlying element 15.
The elongated orifices 12 of the elements are arranged so that, automatically, they are placed opposite the limited seal. by said edges 16, 17 of two adjacent elements. it is therefore possible, as diagrammatically in FIG. 8, to use the fastener as shown diagrammatically in FIG. 7. This is formed by a simple plate 23 - preferably in aluminum - of which a tongue 24 has been straightened; the plate 23 is hooked under the two neighboring elements 13. 14, so that the tab 24 passes between the two corresponding straightened edges 16, 17 and crosses the above-mentioned separately 18. It suffices subsequently to fold back said tab 24 (figure 8).
One can also (Figure 9) directly nail the plate 23 on the underlying support 26 for example and pass the tab 24 through the oblong ori fi this of a covering element, such as 25, for the. fix directly on its support.
<Desc / Clms Page number 6>
As can be seen, the implementation of this new roofing element is extremely expeditious, does not require any specialized labor, especially since the very profile of the elements, the presence of the fixing holes and especially the profile and the particular arrangement of the front nose of each element systematically ensures correct positioning.
Preferably, aluminum nails will be used for nailing the elements on the underlying supports. Finally, the covering elements, oôjet / invention, offer the advantage of fitting into one another, so as to be able to be stored and handled in compact masses, which is advantageous. to reduce overall dimensions during storage, to avoid any deterioration and deformation during transport, to reduce freight to a minimum, and finally, to reduce the time required for handling.
1.'invention extends to any part of construction which apply the characteristic elements of the invention.
CLAIMS.
1.- Covering element, characterized in that it is substantially constituted by a polygonal plate, the edges of which are straightened expressly for the purpose of achieving a simple cellular cover / by a nested arrangement with partial covering of such elements.