Claims (1)
REVENDICATION
L'invention consiste en un système d'alimentation suplémentaire produite par l'adjonction au moteur d'eau en vapeur où catalisée ou autres produits difficilement volatilisables,venant d'un réservoir à un serpentin hélicoîdal cataliseur 5' fig I.
EMI2.1
CLAIM
The invention consists of an additional supply system produced by adding to the engine water in steam or catalyzed or other products difficult to volatilize, coming from a tank to a helical coil catalytic converter 5 'fig I.
EMI2.1
La longueur et le diamêtre du serpentin hélicoîdal cataliseursfig I constituent une surface de chauffe qui varie suivant la puis± sance du moteur.
The length and diameter of the helical coil catalytic converter fig I constitute a heating surface which varies according to the power of the engine.
Le serpentin hélicoîdal cataliseur 5 fig I est alimenté par un réservoir dont le réglage s'effectue par un gigleur 4 fig I qui fait fonction de vaporisateur en projetant contre la paroi surchauffée du serpentin hélicoîdal ci-dessus,l'eau ou autres produits difficilement volatilisables, pour les transformer.soit en vapeur,soit en hydrogène et oxigène ou en gaz,pour être admis ensuite dans la chambre 14 fig 1 3 du dispositif 7 fig 1.2.3.
EMI2.2
---- ¯.J' ../j --- #
<Desc/Clms Page number 3>
en même tmps que l'air additionnel surchauffé de la chambre 18 fig I à la chambre d'admission 13 fig 2.
The helical coil catalytic converter 5 fig I is supplied by a reservoir whose adjustment is made by a gigleur 4 fig I which acts as a vaporizer by projecting against the overheated wall of the helical coil above, water or other products which are difficult to volatilize. , to transform them into vapor, or into hydrogen and oxygen or into gas, to be then admitted into the chamber 14 fig 1 3 of the device 7 fig 1.2.3.
EMI2.2
---- not a word --- #
<Desc / Clms Page number 3>
at the same time as the additional superheated air from the chamber 18 fig I to the intake chamber 13 fig 2.
Un dispositif 21 fig I permet d'alterner l'air surchauffé de la chambre 18 fig I avec l'air ambiant ou simultanément suivant la saison et les conditions atmosphériques. Ces différents éléments sont aspirésdans la chambre 14 fig 3 et 13 fig 2 et ensuite par les orifices 16 et 17 fig 2 dans les chambre de mélange 12 fig 3 qui lest munie d'une carotte mobile 15 fig 2.3.4;cette carotte mobile dont les orifices d'admission cospondent avec les orifices 16 et 17,règle l'entrée des différents éléments dans la chambre de mélange 12 fig 3 en quantité proportionnée avec le régime et la puissance du moteur, elle est commandée par un système automatique actionné par la tige II fig I de la péda- le d'accélération des gaz du carburateur.
A device 21 fig I makes it possible to alternate the superheated air of the chamber 18 fig I with the ambient air or simultaneously depending on the season and the atmospheric conditions. These different elements are sucked into the chamber 14 fig 3 and 13 fig 2 and then through the orifices 16 and 17 fig 2 in the mixing chamber 12 fig 3 which is equipped with a movable core 15 fig 2.3.4; this mobile core of which the intake ports coincide with ports 16 and 17, regulates the entry of the various elements into the mixing chamber 12 fig 3 in an amount proportional to the engine speed and power, it is controlled by an automatic system actuated by the rod II fig I of the carburetor throttle accelerator pedal.
Le mélange formé par ces différents éléments dans la chambre 12 fig 3, est ensuite aspiré par le moteur dans le tuyau d'aspiration ou il se mélange à son tour avec les gaz du carburateur,avant d'être aspiré aux cylindres.
The mixture formed by these different elements in the chamber 12 fig 3, is then sucked by the engine into the suction pipe or it in turn mixes with the gases from the carburetor, before being sucked into the cylinders.
L'économie en combustible réalisée par cette invention est très importante,et est due en ordre prnicipal à l'adjonction de plusieurs éléments surchauffés et difficilement volatilisables, . qui à leur tour réchauffe4les gaz venant du carburateur initial, en augmente considérablement le volume, tout en assurant notam- ment, la combustion complète par la présence d'hydrogène et d'oxigène,que renferme*les éléments utilisés.
The fuel economy achieved by this invention is very important, and is due in prnicipal order to the addition of several elements overheated and difficult to volatilize. which in turn heats up the gases coming from the initial carburettor, considerably increasing their volume, while ensuring in particular complete combustion by the presence of hydrogen and oxygen, which is contained in the elements used.
'D'autre part, la combustion complète ainsi obtenue, à non seule- ment 1,'avantage d'une grande économie de combustible,mais suppri.
On the other hand, the complete combustion thus obtained not only 1, has the advantage of great fuel economy, but suppressed.
-me les infiltrations par les cylindres dans le carter d'élément: dissolvant l'huile,ce qui donne au moteur un rendement supérieur et en augmente sa longévité.
-me infiltration by the cylinders in the element housing: dissolving the oil, which gives the engine a higher performance and increases its longevity.