BE402410A - - Google Patents

Info

Publication number
BE402410A
BE402410A BE402410DA BE402410A BE 402410 A BE402410 A BE 402410A BE 402410D A BE402410D A BE 402410DA BE 402410 A BE402410 A BE 402410A
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
emi
lever
oscillating
spring
strike
Prior art date
Application number
Other languages
French (fr)
Publication of BE402410A publication Critical patent/BE402410A/fr

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63HTOYS, e.g. TOPS, DOLLS, HOOPS OR BUILDING BLOCKS
    • A63H30/00Remote-control arrangements specially adapted for toys, e.g. for toy vehicles

Landscapes

  • Toys (AREA)

Description

       

   <EMI ID=1.1> 

  
 <EMI ID=2.1> 

  
par l'intervention de succession de leviers et sans arrêt

  
de la marche .Elle Prévoit l'emploi de jeux de leviers et de figea au moyen desquels on arrive à freiner la marche de ces jouets ainsi qu'au réglage de la tension et de la vitesse,

  
et au fonctionnement des signaux de voie,au renversement de

  
la marche, au changement de direction,au dételage d'une voi-

  
 <EMI ID=3.1>   <EMI ID=4.1>  .chan,Ment de marche ou de direction,vu dételage)conformées en plaques ou palmes de frappe.l'actionnement en étant opéré par un simple coup de baguette,en agissant d'un endroit accessible,et à l'écart du jouet.

  
Cette invention est représentée^ titre d'exemple non limitatif,par les dessins annexée,dans lesquels':
Fig.l est une vue de la partie d'une locomotive qui comprend le train de raies moteur avec le mécanisme assurant le freinage; Fig.2 est une vue analogie centrant un même agencement de freinage,mais avec remplacement du bras de manoeuvra par un marteau mobile; Fig.3 est une vue en perspective d'une modalité d exécution avec emploi de deux disques parallèles pour réaliser ce freinage; <EMI ID=5.1>  mas d'un mécanisme servant à opérer les renversements de marche;  <EMI ID=6.1>  à opérer l'interruption du courant desservit las jouets électriques,tels que voitures motrices de trains,de tramways,etc. Fig.9 est une vue de l'adaptation,aux véhicules moteurs électriques de ce genre,de l'agencement destiné au réglage de la tension;

  
 <EMI ID=7.1> 

  
sonnerie.

  
La locomotive l(fig.l) a sa marche freinée par l'action des sabots de frein 3,disposés sur un axe transversal 4,qui est adapté de façon basculable,par ses extrémités,sur les plaques de garde placées latéralement sur cette locomotive. 

  
petite bielle 5,dont l'être bout est placé à basculent

  
 <EMI ID=8.1> 

  
vent à mettre le frein en position armée, immobilité dans laquelle il est tenu par un ressort de rappel/à faible puismica. Le bout de la tringle présente un bouton ou poignée

  
 <EMI ID=9.1> 

  
autre bout s'étend au dessus du dais formant la toiture du poste du machiniste.

  
Pour mettre ces organes en engagement,on appuie sur le bouton Il,de manière à faire arriver l'échancrure 9 en regard du pan de paroi 10,ce qui a pour effet de mettre sous tension le ressort antagoniste 13,qui est fixé.par un bout,

  
 <EMI ID=10.1> 

  
ce qui a pour effet de libérer la tringle 8 et de forcer le ressort à attirer le levier 6;alors,celui-ci,par l'interven-

  
 <EMI ID=11.1> 

  
sabots de frein contre les roues.

  
 <EMI ID=12.1> 

  
d'être retenue par l'action d'un aimant naturel 15,lequel, placé sous le dais du machiniste,est séparé de celui-ci par

  
 <EMI ID=13.1>   <EMI ID=14.1> 

  
les 17 et 18, placés sur l'essieu des roues motrices 2;de plus, un organe freinant 19, affectant la conformation d'une cale ou d'un coin,dont le profil peut être varié, vient se pousser,de façon réglable,entre ces disques 17 et 18,ce qui opère le freinage. Ce coin 19 est fixé à l'extrémité de 'La tringle 20 qui est passée dans un manchon de guidage 21, fixe

  
 <EMI ID=15.1> 

  
traverse une mortaise-guide 22 et est disposé de manière à pouvoir tourner sur le levier 23,qui peut osciller sur le support 24,tandis que le bout libre du levier peut tomber dans la fourche 25.En ce cas également,on peut provoquer le freinage par un coup de baguette,tout comme on peut faire ces ser ce freinage par un coup semblable,mais appliqué alors

  
 <EMI ID=16.1> 

  
gré,déclencher un freinage et le régler de manière à modifier la vitesse.

  
 <EMI ID=17.1> 

  
que,provoque le dételage d'un véhicule.Le crochet 26 qui est articulé en 20' et peut être passé dans l'orifice de la voiture précédente, est susceptible de tourner autour du point

  
 <EMI ID=18.1> 

  
dans une armature para-magnétique 30 conformée on U et installée à l'intérieur de la voiture,on a fixé un marteau os-

  
 <EMI ID=19.1> 

  
levier 29,marteau qui est retenu dans sa position extrême du haut par l'action de l'aimant 32 qui est fixé à cette armature en U;le bout du marteau peut tourner dans une éclisse de

  
 <EMI ID=20.1> 

  
un coup de baguette,le marteau s'écarte de l'aimant pour venir frapper la bras de levier 29,ce qui a pour effet de le-

  
 <EMI ID=21.1>   <EMI ID=22.1> 

  
 <EMI ID=23.1> 

  
tenon 40 de la plaque et un ressort de compression 41 exerce

  
 <EMI ID=24.1> 

  
cette marche arrière; quant au mouvement oscillant de la plaque 37,il s'obtient au moyen d'une barre 42 qui est passée dans un manchon 43 et se rattache à un levier 44 qui,au haut de la locomotive,peut basculer en 45. L'extrémité de ce le-

  
 <EMI ID=25.1> 

  
la barre 42 peut prendre fin dans l'ouverture de la locomotive qui est au bas de sa cheminée.

  
Le mode de fonctionnement de ce dispositif se comprend aisément. Le renversement de la marche est déterminé en appliquant un léger coup de baguette sur l'extrémité libre du

  
 <EMI ID=26.1> 

  
frappe sur la tête 47 de la barre pourra changer le sens de

  
la marche.

  
La Fig.8 fait voir un agencement pour l'interruption du de la barre de contact 54,en matière isolante, est- suscepti-

  
 <EMI ID=27.1> 

  
 <EMI ID=28.1> 

  
du rail,donc fait cesser le passage du courant, et amené le ralentissement de marche, puis l'arrêt du véhicule.un petit

  
 <EMI ID=29.1> 

  
contact,et un petit ressort lamellaire 56' est adjoint pour pousser ce bras en contact avec le rail.

  
Ce mouvement oscillant du levier articulé constitué par ce mentonnet 53 et ce bras 54 est obtenu par l'action d'une

  
 <EMI ID=30.1> 

  
peut osciller sur un support 62. Le pantographe accompagne ce levier dans es oscillations.

  
Pour faire cesser le passage du courant,il suffit d'appliquer un coup de bâtonnet sur la languette de frappe 85 de

  
 <EMI ID=31.1> 

  
ge,le bras de contact est levé à l'écart du rail,ce qui suspend le passage du courant. Ensuite, quand on vaut remettre la voiture en'marche,on applique une frappe sur la languette

  
 <EMI ID=32.1> 

  
principe,le morne agencement peut servir à interrompra tout circuit quelconque desservant le jouet,qu'il serve à actionner la sonnerie ou l'éclairée de celui-ci.

  
La fig.9 représente l'agencement destiné au réglage de la tension pour la commando électrique d'un de ces jouets. Una plaque 63,en matière isolante,est adjointe à la commande, et sert tout d'abord à supporter un rhéostat ou bobine de résistance 64 fixée au moyen de vis par ses extrémités 65 et
66,puis un levier 67 susceptible de tourner autour de l'axe

  
69.L'extrémité 69 de ce levier porte une espèce de curseur flexible pour assurer le contact entre le levier 67 et l'en-

  
 <EMI ID=33.1> 

  
dage 72.La fiche 73 est rattachée au bras de contact 74 qui  est à glissant sur le rail intérieur et l'axe 66 l'est avec le moteur de la voiture motrice. L'autre bout 75 du levier 67 est fait en une matière isolante.

  
Quart le curseur est à la position du point mort,c'està-dire celle de l'arrêta peut accroître jusqu'à, un voltage maximum la tension au tenon d'attache 68,ce, en faisant tourner le levier 67 sur ce tenon d'une quantité nécessaire, jusqu'à ce que le dit curseur arrive à l'autre extrémité de la

  
 <EMI ID=34.1> 

  
la rendre nulle en faisant revenir à la position de point mort le levier et le curseur.

  
Pour qu'il soit possible de faire tourner le levier,son

  
 <EMI ID=35.1> 

  
travers d'une mortaise suffisamment longue 79 percée dans la toiture du véhicule et permettant un recul de l'articulation 77 quand le levier 67 est tourné. Cette tige vient

  
 <EMI ID=36.1> 

  
jours régler la résistance par une opération manuelle,et, dans ces conditions,il est possible à l'enfant d'exercer un contrôle actif sur tous les mouvements imaginables de son jouet.

  
 <EMI ID=37.1> 

  
est construit selon la morne idée fondamentale. Sur deux plaques 86 et 87,qui se trouvent à l'intérieur du jouet,on

  
 <EMI ID=38.1> 

  
roue d'encliquetage 89,le rochet de retenue de celle-ci(90) est fixé sur une roue libre 91 avec le ressort de cliquet 92. 

  
 <EMI ID=39.1> 

  
endroit convenable de l'une des plaques,ainsi qu'un second axe d'oscillation 94 portant une roue 9b qui agit sur la

  
 <EMI ID=40.1> 

  
en mouvement le manche 97 du marteau sonneur .Ce marteau 96

  
 <EMI ID=41.1> 

  
de la sonnerie.

  
tenant à l'agencement qui actionne cette aciérie,il se compose des éléments que voici:par son bout 100, uns bielle

  
 <EMI ID=42.1> 

  
pliure conformée en U de l'axe de remonta&#65533;" . ou elle passe au travers d'un trou 103 pratiqué dans la paroi renîorcée

  
du jouet,et se termine en forme de plaque ou palme de frappe 104.Avant cet endroit,elle porte une butée d'arrêt 105. La fig.10 représente deux positions dont cette bielle est susceptible au cours de l'actionnement:la. première,tracée en lignes continues.correspondant à la place où,par suite du déroulement du ressort spiral,elle est poussée vers le haut,et la seconde,en traits interrompus,qui est celle où le coup de baguette l'a fait descendre.

  
 <EMI ID=43.1> 

  
chet 80;alors,le ressort spiral 93,qui est fixé à l'axe 88 est également remonté d'un quart de tour. Or, comme il n'est pas retenu,il revient immédiatement à la position première et,par l'intervention du cliquet 90,entraîne dans son mouvement la roue libre 91 qui,elle-même,entraxe la roue 95 et celle-ci actionne la roue d'ancre 96 qui actionna l'anore,le manche de marteau et le marteau du timbre de sonnerie lui-même. Lors de son déroulement,le ressort pousse la bielle 101 vers le haut jusqu'à ce que l'arrêt 105 de cette bielle vienne heurter la paroi du jouet et,ce faisant,empêche le ressort de se défaire complètement. Quand le ressort

  
 <EMI ID=44.1> 



   <EMI ID = 1.1>

  
 <EMI ID = 2.1>

  
by the intervention of a succession of levers and without stopping

  
walking. It provides for the use of sets of levers and freezes by means of which it is possible to slow down the walking of these toys as well as to adjust the tension and speed,

  
and the operation of the track signals, the reversal of

  
walking, changing direction, unhitching a car

  
 <EMI ID = 3.1> <EMI ID = 4.1> .chan, Ment de marche or direction, seen unhitching) formed in plates or striking fins. an accessible place, and away from the toy.

  
This invention is shown by way of non-limiting example by the accompanying drawings, in which:
Fig.l is a view of the part of a locomotive which comprises the driving line train with the mechanism ensuring the braking; Fig.2 is an analogous view centering the same braking arrangement, but with replacement of the maneuvering arm by a mobile hammer; Fig.3 is a perspective view of an embodiment with the use of two parallel discs to achieve this braking; <EMI ID = 5.1> mas of a mechanism used to operate reversals; <EMI ID = 6.1> to operate the interruption of the current serving the electric toys, such as driving cars of trains, trams, etc. Fig. 9 is a view of the adaptation, to electric motor vehicles of this type, of the arrangement for adjusting the voltage;

  
 <EMI ID = 7.1>

  
alarm.

  
The locomotive l (fig.l) has its march braked by the action of the brake shoes 3, arranged on a transverse axis 4, which is adapted in a tiltable manner, by its ends, on the guard plates placed laterally on this locomotive .

  
small connecting rod 5, the end of which is placed to tilt

  
 <EMI ID = 8.1>

  
wind to put the brake in the armed position, immobility in which it is held by a return spring / low puismica. The end of the rod has a button or handle

  
 <EMI ID = 9.1>

  
the other end extends above the canopy forming the roof of the machinist's station.

  
To put these members in engagement, one presses on the button II, so as to bring the notch 9 opposite the wall panel 10, which has the effect of putting under tension the antagonist spring 13, which is fixed. one end,

  
 <EMI ID = 10.1>

  
which has the effect of releasing the rod 8 and forcing the spring to attract the lever 6; then, the latter, by the interven-

  
 <EMI ID = 11.1>

  
brake shoes against the wheels.

  
 <EMI ID = 12.1>

  
to be retained by the action of a natural magnet 15, which, placed under the canopy of the machinist, is separated from the latter by

  
 <EMI ID = 13.1> <EMI ID = 14.1>

  
the 17 and 18, placed on the axle of the driving wheels 2; in addition, a braking member 19, affecting the conformation of a wedge or a wedge, the profile of which can be varied, pushes itself in an adjustable manner , between these discs 17 and 18, which operates the braking. This wedge 19 is fixed to the end of 'The rod 20 which has passed through a guide sleeve 21, fixed

  
 <EMI ID = 15.1>

  
passes through a guide mortise 22 and is arranged so as to be able to turn on the lever 23, which can oscillate on the support 24, while the free end of the lever can fall into the fork 25. In this case too, the braking by a stroke of the rod, just as one can make these ser this braking by a similar stroke, but applied then

  
 <EMI ID = 16.1>

  
at will, apply braking and adjust it to change the speed.

  
 <EMI ID = 17.1>

  
that, causes the uncoupling of a vehicle. The hook 26 which is articulated at 20 'and can be passed through the hole of the preceding car, is capable of rotating around the point

  
 <EMI ID = 18.1>

  
in a para-magnetic armature 30 shaped on U and installed inside the car, a bone hammer was fixed

  
 <EMI ID = 19.1>

  
lever 29, hammer which is retained in its extreme top position by the action of the magnet 32 which is fixed to this U-shaped frame; the end of the hammer can turn in a fishplate of

  
 <EMI ID = 20.1>

  
a stroke of the rod, the hammer moves away from the magnet to strike the lever arm 29, which has the effect of

  
 <EMI ID = 21.1> <EMI ID = 22.1>

  
 <EMI ID = 23.1>

  
tenon 40 of the plate and a compression spring 41 exerts

  
 <EMI ID = 24.1>

  
this reverse gear; as for the oscillating movement of the plate 37, it is obtained by means of a bar 42 which is passed through a sleeve 43 and is attached to a lever 44 which, at the top of the locomotive, can tilt at 45. The end from this the-

  
 <EMI ID = 25.1>

  
the bar 42 can end in the opening of the locomotive which is at the bottom of its chimney.

  
The mode of operation of this device is easily understood. The step reversal is determined by applying a light stroke of the wand to the free end of the

  
 <EMI ID = 26.1>

  
strike on the head 47 of the bar may change the direction of

  
walking.

  
Fig. 8 shows an arrangement for interrupting the contact bar 54, made of insulating material, is susceptible to

  
 <EMI ID = 27.1>

  
 <EMI ID = 28.1>

  
of the rail, therefore stopped the flow of current, and brought about the slowdown, then the stopping of the vehicle.

  
 <EMI ID = 29.1>

  
contact, and a small lamellar spring 56 'is added to push this arm into contact with the rail.

  
This oscillating movement of the articulated lever constituted by this chin 53 and this arm 54 is obtained by the action of a

  
 <EMI ID = 30.1>

  
can oscillate on a support 62. The pantograph accompanies this lever in the oscillations.

  
To stop the flow of current, it suffices to apply a stroke of the stick on the striking tab 85 of

  
 <EMI ID = 31.1>

  
ge, the contact arm is raised away from the rail, which suspends the flow of current. Then, when we are ready to put the car back on, we apply a strike on the tongue

  
 <EMI ID = 32.1>

  
In principle, the dismal arrangement can be used to interrupt any circuit whatsoever serving the toy, whether it is used to activate the bell or the light of the latter.

  
Fig.9 shows the arrangement for adjusting the voltage for the electric commando of one of these toys. A plate 63, made of insulating material, is added to the control, and serves first of all to support a rheostat or resistance coil 64 fixed by means of screws by its ends 65 and
66, then a lever 67 capable of rotating around the axis

  
69.The end 69 of this lever carries a kind of flexible cursor to ensure contact between the lever 67 and the

  
 <EMI ID = 33.1>

  
dage 72. The plug 73 is attached to the contact arm 74 which is sliding on the inner rail and the axis 66 is with the engine of the driving car. The other end 75 of the lever 67 is made of an insulating material.

  
Quarter the cursor is in the neutral position, that is to say that of the stopped one can increase up to a maximum voltage the tension at the fastening tenon 68, this, by turning the lever 67 on this tenon of a necessary quantity, until the said cursor arrives at the other end of the

  
 <EMI ID = 34.1>

  
make it zero by returning the lever and the slider to neutral.

  
To make it possible to turn the lever, its

  
 <EMI ID = 35.1>

  
through a sufficiently long mortise 79 pierced in the roof of the vehicle and allowing a retreat of the joint 77 when the lever 67 is turned. This rod comes

  
 <EMI ID = 36.1>

  
days to adjust the resistance by a manual operation, and, under these conditions, it is possible for the child to exercise active control over all imaginable movements of his toy.

  
 <EMI ID = 37.1>

  
is constructed according to the dismal fundamental idea. On two plates 86 and 87, which are inside the toy, we

  
 <EMI ID = 38.1>

  
ratchet wheel 89, its retaining ratchet (90) is fixed to a free wheel 91 with the ratchet spring 92.

  
 <EMI ID = 39.1>

  
suitable place of one of the plates, as well as a second axis of oscillation 94 carrying a wheel 9b which acts on the

  
 <EMI ID = 40.1>

  
the handle 97 of the ringing hammer in motion. This hammer 96

  
 <EMI ID = 41.1>

  
ringing.

  
taking into account the arrangement which operates this steelworks, it is made up of the following elements: by its end 100, a connecting rod

  
 <EMI ID = 42.1>

  
U-shaped fold of the winding axis &#65533; ". or it passes through a hole 103 made in the reinforced wall

  
of the toy, and ends in the form of a striking plate or palm 104.Avant this location, it carries a stopper 105. Fig.10 shows two positions which this rod is susceptible during actuation: the. the first, drawn in continuous lines, corresponding to the place where, as a result of the unwinding of the spiral spring, it is pushed upwards, and the second, in broken lines, which is where the stroke of the wand made it descend.

  
 <EMI ID = 43.1>

  
chet 80; then, the spiral spring 93, which is fixed to the shaft 88 is also wound up a quarter turn. However, as it is not retained, it immediately returns to the first position and, by the intervention of the pawl 90, drives in its movement the freewheel 91 which, itself, centers the wheel 95 and the latter actuates the anchor wheel 96 which actuated the anore, the hammer handle and the hammer of the bell itself. During its unwinding, the spring pushes the connecting rod 101 upwards until the stop 105 of this connecting rod strikes the wall of the toy and, in doing so, prevents the spring from coming undone completely. When the spring

  
 <EMI ID = 44.1>


    

Claims (1)

<EMI ID=45.1> <EMI ID = 45.1> cipaient, de mettre en valeur une combinaison intéressante du jeu, contre on pourra le faire dorénavant. cipait, to highlight an interesting combination of the game, against we can do it from now on. Il va sans dire que, loin de restreindre la portée de cette invention en ne l'appliquant qu'aux jouets, en entend &#65533;u contraire s'en réserver les ions d ns les autres domina, It goes without saying that, far from restricting the scope of this invention by applying it only to toys, it intends, on the contrary, to reserve the ions in the other domina, <EMI ID=46.1> <EMI ID = 46.1> ces se prêteront à l'emploi d'un mécanisme de contrôle établi suivant cette conception. these will lend themselves to the use of a control mechanism established according to this conception. <EMI ID=47.1> <EMI ID = 47.1> ques, poupées marchantes et analogues ,ce à distance, en agissant sur des jeux de leviers ou de tiges caractérisée par la conforma- ques, walking dolls and the like, at a distance, by acting on sets of levers or rods characterized by the conforma- <EMI ID=48.1> <EMI ID = 48.1> donnent à l'opérateur un contrôle absolu pour un freinage de la marche,un réglage de la tension du courant.un chargement du sers give the operator absolute control for braking the run, adjusting the voltage of the current, and loading the service <EMI ID=49.1> <EMI ID = 49.1> un avantage essentiel de ce dispositif étant de permettre toute une diversité de combinaisons de jeu,auparavant impraticables par les moyens que les joueurs avalant à leur disposition. <EMI ID=50.1> an essential advantage of this device being to allow a whole variety of combinations of play, previously impracticable by the means that the players swallowing at their disposal. <EMI ID = 50.1> <EMI ID=51.1> <EMI ID = 51.1> <EMI ID=52.1> <EMI ID = 52.1> selon la présente invention, par une simple frappe sur les extrémi- according to the present invention, by a simple knock on the ends <EMI ID=53.1> <EMI ID = 53.1> mande. order. 2) Pour assurer les freinages,par les moyens précités qui caractérisent cette invention, l'emploi d'un timonerie de tringles 2) To ensure the braking, by the aforementioned means which characterize this invention, the use of a linkage of rods et de leviers,le bras terminal du système ayant la conformation en palme sus-mentionnée, à destination d'une frappe qui, par l'intervention de ces organes, .assure le serrage ou le desserrage des frein: (dont les sabots sont oscillables autour d'un axe et qui sont sou- and levers, the terminal arm of the system having the aforementioned palm conformation, intended for a strike which, by the intervention of these components, ensures the tightening or the release of the brakes: (whose shoes are oscillating around an axis and which are supported <EMI ID=54.1> <EMI ID = 54.1> un aimant, et destiné à s'abattre, u moment voulu, pour faire jouer les organes en vue d'une application des sabots de sur las roues du véhicule chaque fois qu'il s'agit de ralentir ou d'arrêter la marche. a magnet, and intended to fall, u when desired, to play the organs for an application of the shoes on the wheels of the vehicle each time it is a question of slowing down or stopping the march. 4) Pour le contrôle à exercer sur les freinages selon les revendications 2 et 3, l'adaptation, à l'essieu moteur du 4) For the control to be exerted on the braking according to claims 2 and 3, the adaptation to the driving axle of the <EMI ID=55.1> quels peut s'introduire,plus ou moins profondément,un organe freinant sous forme de coin réalisable suivant divers profils et assurant, par friction entre ces disques, l'enrayage <EMI ID = 55.1> which can be introduced, more or less deeply, a braking member in the form of wedge achievable according to various profiles and ensuring, by friction between these discs, the engagement <EMI ID=56.1> <EMI ID = 56.1> simple frappe,tant pour l'application que pour le desserrage des freins ou pour modifier le degré de vitesse. single tap, both for application and for releasing the brakes or to modify the degree of speed. <EMI ID=57.1> <EMI ID = 57.1> que contenant un marteau oscillant dont la tête (toujours par l'effet d'une frappe telle que citée aux revendications précédentea)peut frapper un bout du levier à pivotement par lequel le crochet d'attelage est actionné et dont l'autre bout est le crochet d'attelage ou de dételage proprement dit,ce marteau étant retenu en position armée par l'action d'un ai- that containing an oscillating hammer whose head (still by the effect of a strike as mentioned in the preceding claimsa) can strike one end of the pivoting lever by which the coupling hook is actuated and the other end of which is the coupling or uncoupling hook proper, this hammer being retained in the armed position by the action of an aid <EMI ID=58.1> <EMI ID = 58.1> 6) Pour les opérations du renversement de marche,l'ada&#65533;tation d'une plaque oscillant autour de l'essieu moteur et adjointe d'un train de rouages ainsi que d'une grande roue dentée et d'un pignon,avec possibilité d'engrenèrent des rouages,tantôt avec cette roue dentée,tantôt avec ce pignon, pour assurer tantôt la marche en avant, tantôt la marche en arrière,toujours par l'effet d'une frappe appliquée sur l'une ou l'autre des extrémités du levier oscillant qui terrine le jeu de leviers en coopération avec les rouages,le pignon et la roue dentée,laquelle est soumise à la poussée d'un rouage exécuté en ressort,prévu pour maintenir ces éléments dans' la position appropriée. 6) For reversing operations, the adaptation of a plate oscillating around the driving axle and the assistant of a gear train as well as a large toothed wheel and a pinion, with the possibility of meshing cogs, sometimes with this toothed wheel, sometimes with this pinion, to ensure sometimes forward travel, sometimes reverse, always by the effect of a strike applied to one or the another of the ends of the oscillating lever which terrines the set of levers in cooperation with the cogs, the pinion and the toothed wheel, which is subjected to the thrust of a cog executed as a spring, provided to maintain these elements in 'the appropriate position. 7)Pour les opérations ayant pour objet de faire cesser ou de rétablir le passage du courant électrique, l'adaptation 7) For operations intended to stop or restore the flow of electric current, the adaptation <EMI ID=59.1> <EMI ID = 59.1> rniné,d'une part,en un bras contacteur pour s'appliquer sur le rail de contact,avec prolongement sous forme de mentonnet en matière isolante,oscillant sur une traverse fixée aux plaques de garde de la voiture motrice,et dont la descente <EMI ID=60.1> rniné, on the one hand, in a contactor arm to rest on the contact rail, with extension in the form of a chin in insulating material, oscillating on a cross member fixed to the guard plates of the driving car, and whose descent < EMI ID = 60.1> pour faire cesser le passage du courant -, donnant air.si lieu au ralentissement, puis à l'arrêt,du véhicule, tandis que son mouvement de levée établit ce contact,et rétablit donc le passage du courant,un petit talon étant adjoint pour le relèvement du bras de contact;le jeu de ces leviers articulés to stop the passage of the current -, giving air. if place to the slowing down, then to the stop, of the vehicle, while its lifting movement establishes this contact, and therefore restores the passage of the current, a small heel being added to the raising of the contact arm; the play of these articulated levers <EMI ID=61.1> <EMI ID = 61.1> lant qui traverse horizontalement le pantographe-trolley du véhicule,solidaire du levier pour participer à son oscillatior.,et la manoeuvre étant effectuée par une frappe, laquelle sera appliquée sur la partie arrière du pantographe-trolley lorsqu'on fera cesser le passage du courant,mais sur sa partie avant lorsqu'on voudra rétablir le passage entre le bras de contact et le rail pour refermer le circuit. lant which crosses horizontally the pantograph-trolley of the vehicle, integral with the lever to participate in its oscillating., and the maneuver being effected by a strike, which will be applied to the rear part of the pantograph-trolley when the passage of current is stopped , but on its front part when you want to re-establish the passage between the contact arm and the rail to close the circuit. 8) L'emploi d'un agencement tel qu'exposé à la revendication 7,pour rompre ou rétablir n'importe quel circuit desservant ces jouets,qu'il serve à commander leur sonnerie électrique,ou un appareil d'éclairage ou tout autre accessoire. 8) The use of an arrangement as set out in claim 7, to break or restore any circuit serving these toys, whether it is used to control their electric bell, or a lighting device or any other accessory. 9)Pour les opérations en vue de régler la tension du 9) For operations to adjust the voltage of the <EMI ID=62.1> <EMI ID = 62.1> une plaque en matière isolante supportant une bobine de résistance et un levier oscillant ayant à l'une de ses extrémités une espèce de curseur flexible destiné au contact entre le levier et l'enroulement de la résistance; les manoeuvres a plate of insulating material supporting a resistance coil and an oscillating lever having at one of its ends a kind of flexible slider intended for contact between the lever and the coil of the resistance; the maneuvers <EMI ID=63.1> <EMI ID = 63.1> baguette sur l'un ou sur l'autre des bouts du pantographe, prolongés en forme de languettes,ou petites plate-formes réceptrices des dits coups. rod on one or the other of the ends of the pantograph, extended in the form of tabs, or small platforms receiving the said blows. 10) Pour le contrôle sur un équipement de sonnerie ou autre accessoire,le montage du mécanisme de cet accessoire dans le jouet sur deux plaques,l'axe de remontage étant muni d'une roue à encliquetage dont le cliquet est placé sur une roue libre avec le ressort qui le commande,ainsi qu'un ressort hélicoïdal; un .second axe étant adjoint,avec pignon <EMI ID=64.1> 10) For the control on a ringing equipment or other accessory, the assembly of the mechanism of this accessory in the toy on two plates, the winding axis being provided with a ratchet wheel whose pawl is placed on a freewheel with the spring which controls it, as well as a helical spring; a .second axis being added, with pinion <EMI ID = 64.1> articulation au fond d'un repli de l'axe de remontage, terminée articulation at the bottom of a fold of the winding axis, completed <EMI ID=65.1> <EMI ID = 65.1> <EMI ID=66.1> <EMI ID = 66.1> et la roue d'encliquetage à tourner d'un quart de tour, ment accompli également par le ressort hélicoïdal, qui, revenant and the ratchet wheel to turn a quarter turn, also accomplished by the helical spring, which, returning <EMI ID=67.1> <EMI ID = 67.1> <EMI ID=68.1> <EMI ID = 68.1> complet du ressort étant enpêché par le taquet de retenue précité quand celui ci vient heurter la paroi du jouet, d'où l'arrêt des complete with the spring being caught by the aforementioned retaining cleat when the latter strikes the wall of the toy, hence the <EMI ID=69.1> <EMI ID = 69.1> ou pour la réduire au silence. or to silence it. 11) Pour les opérations de décrochage des voitures, le montage sur le véhicule à décrocher d'une plaque de frappe, reliée par une tige à l'extrémité d'un levier basculant, dont l'autre extrémité est pourvue du crochet d'attelage, la plaque de frappe étant maintenue en position armée par un ressort de rappel. 11) For car unhitching operations, mounting a striking plate on the vehicle to be unhooked, connected by a rod to the end of a rocking lever, the other end of which is fitted with the towing hook , the striking plate being held in the armed position by a return spring. <EMI ID=70.1> <EMI ID = 70.1> <EMI ID=71.1> <EMI ID = 71.1> maintenue en position armée par un ressort de rappel. maintained in the armed position by a return spring. 13) Pour la commande du gouvernail de direction, 1 'adaptatif à celui-ci d'un levier de commande, coulissant par son milieu sur une barre de guidage en arc de cercle sur laquelle il exerce un frottement suffisant pour maintenir le gouvernail an place, tandis 13) For the control of the rudder, 1 'adaptive thereto of a control lever, sliding through its middle on a guide bar in an arc of a circle on which it exerts sufficient friction to keep the rudder in place. , while <EMI ID=72.1> <EMI ID = 72.1> J J
BE402410D BE402410A (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE402410A true BE402410A (en)

Family

ID=68190

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE402410D BE402410A (en)

Country Status (1)

Country Link
BE (1) BE402410A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2467616A1 (en) TOY CIRCUIT COMPRISING A TRACK AND VEHICLES IN WHICH THE SPRING MOTOR CAN BE REMOTELED REMOTELY
KR980000041A (en) Spinning reel
BE402410A (en)
EP0903073B1 (en) Driving device for lawnmowers
US1509898A (en) Velocipede
US1503009A (en) Toy vehicle
US1359957A (en) Child&#39;s vehicle
US1978066A (en) Propulsion device for vehicles
US1006045A (en) Toy vehicle.
US1593280A (en) Rolling toy
JPH0441903Y2 (en)
NL1017745C2 (en) Pedal car has frame forming its housing, with aperture in which user can be positioned with their legs placed on bent-around ends of pivot pedals
JPH0451785Y2 (en)
BE341837A (en)
US1302637A (en) Explosive-engine starter.
BE416388A (en)
CH100833A (en) Gear shift indicator for motor vehicle.
CH364204A (en) Skill game
FR2816277A1 (en) Axle for rapid locking of a bicycle comprises a sensor interacting with an element to detect movement of the element and an operating switch and a transmitter shaping and transmitting the resulting signal in the direction of a receiver
BE412905A (en)
JPS59130740A (en) Main clutch controller of power cultivator
BE461652A (en)
CH256747A (en) Remote control device for switching on a cycle lighting magneto.
BE376895A (en)
BE422635A (en)