<Desc/Clms Page number 1>
"Machine à pratiquer des évidements le long des lignes de pliage des emballages en carton ou similaires".
La présente invention a p our objet une machine destinée à pratiquer des évidements le long des lignes de pliage du carton ou matière similaire destinée à fabriquer les emballa- ges de dimensions variables.
Le but de la machine est d'enlever, le long de ces lignes une quantité de matière , tant en largeur qu'en profondeur, au moyen d'une scia circulaire animée d'un mouvement de rotation accéléré, de façon à affaiblir le carton ou la matière et de permettre son emboutissage et pliage dans des conditions par- faites de maintien.
La machine comporte en substance la combinaison d'une bande d'entraînement sans fin pour le carton à travailler, et qui amène le carton ou similaire en dessous de la ou des scies air..
<Desc/Clms Page number 2>
culairas destinées à emporter une partie de la matière. Les scies tournent dans le sens de l'avancement du brin qui en- traîne le carton.
Certains détails constructionnels apparaîtront d'ailleurs de la description ci-après ,qui réfère aux figures schématiques du dessin annexé.
La figure 1 est une vue en plan de la machine.
La figure 2 est une vue de dessous et la figure 3 une élévation xxxxxxx latérale.
Ces dessins réfèrent à une machine double, c'est-a-dire dans laquelle on peut travailler simultanément deux cartons d'une manière automatique.
La machine comprend une taole de travail, dans laquelle il est pratiqué deux paires de fenêtres juxtaposées 2,2 et
3,3 en regard desquelles se placent, en dessous de la table
1, les poulies d'entraînement pour le transporteur sans fin.
Cette bande sans fin passe entre des guidages 4, qu'il est possible d'ajuster transversalement aux dimensions du carton et de la bande d'entraînement.
Les cartons sont alimentésà partir d'un magasin 5 , constitué par des montants en fers cornières, magasin qui est également réglable du fait que les montants font partie de bar- res réglaoles 6 et 10, montées de manière coulissante sur des carreaux de section appropriée. Au-dessus de la table et à mi- chemin entre les fenêtres 2,2 et 3,3, passe transversalement l'arbre 7, qui porte un filet de section carrée et destiné a recevoir les scies circulaires 8, dont on peut régler la posi- tionavec la plus grande précision, du fait que ces scies sont calées par leur moyeu ou demi-collier à filet correspondant au pas de vis de l'arbre 7. L'arbre 7 lui-même est réglable dans ses paliers pour obtenir la profondeur voulue dans la gorge évidée dans le carton.
Le nombre de soies 8 est évidemment variable selon les
<Desc/Clms Page number 3>
circonstances. L'arbre 9 est commandé par une poulie à gorge et une transmission sans fin prenant son mouvement sur la commande générale de la machine.
En regard des fenêtres 2,2, respectivement 3,3,se trouvent montées, en dessous de la table 1, les poulies d'entraînement 11,sur lesquelles passent les bandes d'entraînement sans fin, qui font passer les cartons ou flancs similaires en dessous des scies 8. Ces poulies 11 sont montées sur des arbres 12,mon" tés dans des paliers convenables, dont un au moins comporte des moyens de réglage, en vue de diriger convenablement le passage du transporteur sans fin. Ces moyens de réglage sont constitués par des blocs 13, qui peuvent être déplacés dans des directions longitudinales et transvarsales par des vis de pression 14 et 15, ce pendant que le palier lui-même peut être orienté à l'aide d'une boutonnière 16 que traverse une vis de calage.
Un des arbresd'entraînement 12 est commandé par un train d'engrenages dont le pignon 17 reçoit le mouvement dérivé de la commande générale de la machine. Le mouvement se transmet ensuite par la série d'engrenages 18,19,20,21,22,23,24 et 25. Les deux paires de poulies 11 seront donc animéesd'une même vitesse,de façon que la machine aura un double débit uniforme L'axe des pignons 21 et 22 porte, extérieurement au boîtier qui le cent lent,un disque 26 portant dans le plan un galat excentrique 27 capable d'actionner, dans sa rotation, un bras de levier 28 pivotant autour de l'aYe 29.
Le bras de levier 28 fait partie du levier à sonnette 28-30, de façon que la dépression, impartie au bras 28 par le galet 27, fait osciller la bras da levier 30 à l'ex- trémité duquel se trouve pivotée la bielle 31, dont l'autre ex- trémité est réglable dans la boutonnière 34 d'un bras de levier 33, capable de pivoter autour de l'axe 35.
Le bras de levier 33 e st solidaire du bras de levier 36, de façon que le mouvement oscillant du bras de levier 30,effectue
<Desc/Clms Page number 4>
à rencontra de l'action du ressortde rappel 32, impr ime un mouvement ci.' oscillation de plus grande amplitude au bras de levier 36, lequel est raccordé L la taolatte d'entraînement
38 par la biellette pivotée 37.
La tablette 38 a pour fonction d'enlever, selon la méthode connue, la feuille de carton infé, rieure du magasin pour l'avancer et l'engager sur le transpor- teur, passant sur la poulie 11 (côté droit de la figure 3) pour être saisie entre cette bande transporteuse et une série de rouleaux de guidage 40, pivotés dans une boite 39, qui s'étend sur l'espace entre las deux poulies 11. Il est évident que la poïte 30 laisse un espace libre nécessaire aux soies circulaires pour pouvoir entamer le carton entraîné.
Il est également de toute évidenceque la vitesse de rotation de la scie circulaire traduit- une vitesse linéaire des dents beaucoup plus grande que la vitesse linéaire du transpor- teur sans fin. Cette alimentation automatique des cartons a traiter est réglable pour s'adapter aux différentes dimensions desflancs,
La machina telle qu'illustrée et décrite est done de construction simple et roouste, permettant un réglage précis et un fonctionnement entièrement automatique. La poussière produi- ta par l'enlèvement de la matière dans les cartons par les soies circulaires 8, peut être aspirée par un entonnoir disposé soit au-dessus, soit en dessous du mécanisme.
<Desc / Clms Page number 1>
"Machine for making recesses along fold lines of cardboard or similar packages".
The present invention relates to a machine for making recesses along the fold lines of cardboard or similar material for making packages of varying sizes.
The purpose of the machine is to remove, along these lines a quantity of material, both in width and in depth, by means of a circular saw driven by an accelerated rotational movement, so as to weaken the cardboard. or the material and to allow its stamping and bending under perfect holding conditions.
The machine essentially comprises the combination of an endless conveyor belt for the cardboard to be worked, and which brings the cardboard or the like below the air saw (s).
<Desc / Clms Page number 2>
culairas intended to take away part of the material. The saws turn in the direction of advance of the strand which drives the cardboard.
Certain constructional details will moreover emerge from the description below, which refers to the schematic figures of the appended drawing.
Figure 1 is a plan view of the machine.
Figure 2 is a bottom view and Figure 3 a side elevation xxxxxxx.
These drawings refer to a double machine, that is to say in which two boxes can be worked simultaneously in an automatic manner.
The machine includes a working plate, in which there are two pairs of juxtaposed windows 2,2 and
3.3 next to which are placed, below the table
1, the drive pulleys for the endless conveyor.
This endless belt passes between guides 4, which it is possible to adjust transversely to the dimensions of the carton and of the drive belt.
The cartons are fed from a magazine 5, made up of angle iron uprights, a magazine which is also adjustable because the uprights are part of regulating bars 6 and 10, slidably mounted on tiles of suitable section. . Above the table and halfway between windows 2, 2 and 3, the shaft 7 passes transversely, which carries a square section thread and intended to receive the circular saws 8, the size of which can be adjusted. position with the greatest precision, owing to the fact that these saws are wedged by their hub or threaded half-collar corresponding to the screw pitch of the shaft 7. The shaft 7 itself is adjustable in its bearings to obtain the desired depth in the groove hollowed out in the box.
The number of bristles 8 is obviously variable according to the
<Desc / Clms Page number 3>
circumstances. The shaft 9 is controlled by a grooved pulley and an endless transmission taking its movement on the general control of the machine.
Opposite the windows 2,2, respectively 3,3, are mounted, below the table 1, the drive pulleys 11, over which pass the endless drive belts, which pass the boxes or similar sides. below the saws 8. These pulleys 11 are mounted on shafts 12, mounted in suitable bearings, at least one of which comprises adjustment means, in order to properly direct the passage of the endless conveyor. These adjustment means are formed by blocks 13, which can be moved in longitudinal and transverse directions by pressure screws 14 and 15, while the bearing itself can be oriented using a buttonhole 16 through which a screw passes wedging.
One of the drive shafts 12 is controlled by a gear train, the pinion 17 of which receives the movement derived from the general control of the machine. The movement is then transmitted by the series of gears 18,19,20,21,22,23,24 and 25. The two pairs of pulleys 11 will therefore be driven at the same speed, so that the machine will have a double flow. uniform The axis of the pinions 21 and 22 carries, on the outside of the housing which slows it down, a disc 26 carrying in the plane an eccentric galat 27 capable of actuating, in its rotation, a lever arm 28 pivoting around the yoke 29.
The lever arm 28 forms part of the bell lever 28-30, so that the depression imparted to the arm 28 by the roller 27 causes the lever arm 30 to oscillate at the end of which the connecting rod 31 is pivoted. , the other end of which is adjustable in the buttonhole 34 of a lever arm 33, capable of pivoting about the axis 35.
The lever arm 33 is integral with the lever arm 36, so that the oscillating movement of the lever arm 30 performs
<Desc / Clms Page number 4>
upon encountering the action of the return spring 32, it induces a movement. oscillation of greater amplitude to the lever arm 36, which is connected L to the drive taolatte
38 by the pivoted rod 37.
The function of the shelf 38 is to remove, according to the known method, the lower sheet of cardboard from the magazine to advance it and engage it on the conveyor, passing over the pulley 11 (right side of FIG. 3 ) to be gripped between this conveyor belt and a series of guide rollers 40, pivoted in a box 39, which extends over the space between the two pulleys 11. It is obvious that the poïte 30 leaves a free space necessary for circular bristles to be able to cut into the driven cardboard.
It is also evident that the rotational speed of the circular saw translates to a linear speed of the teeth much greater than the linear speed of the endless conveyor. This automatic feeding of the boxes to be treated is adjustable to adapt to the different dimensions of the sides,
The machinery as illustrated and described is therefore of simple and round construction, allowing precise adjustment and fully automatic operation. The dust produced by the removal of the material in the cartons by the circular bristles 8 can be sucked up through a funnel disposed either above or below the mechanism.