<Desc/Clms Page number 1>
Récipient:, particulièrement bouteille, destiné à être fermé à l'aide d'une capsule.
Les récipients convenant pour une fermeture par capsule, et plus particulièrement les bouteilles, comme l'on en connait à ce jour, possèdent une tête s'élargissant coni- quement partant de l'embouchurevers le bas,ou présentant une forme cylindrique; cette tête est suivie d'une partie rentrante pour l'accrochage de la partie de la capsule de fermeture à replier/ Mais pour que la fermeture du récipient soit étanche aux gaz en cas de haute pression intérieure, la partie rentrante doit être profonde pour que l'on puisse re- plier fortement le rebord de la capsule de fermeture, et ce faisant on court le risque qu'au moment de l'enlèvement de cette capsule, la tête du récipient se brise; la capsule est dans tous les cas détruite lors du débouchage.
On connaît aussi des récipients dont la tête de forme bombée en profil se termine par une nervure ou bourrelet
<Desc/Clms Page number 2>
annulaire à arêtes vives. Ces récipients ne conviennent pour- tant rien qu'avec des capsules de fermeture de formation spé- ciale où l'on a inséré dans la partie marginale du rebord de capsule, une bague de garniture profilée qui, par son mou- vement tournant, vient prendre sous le bourrelet annulaire, ou encore avec des capsules à rebord étamé intérieurement de façon que la paroi étamée, en passant sur le bourrelet dont on a laissé rugueuse la surface, s'use légèrement par frotte- ment, et en même temps se rétrécit un peu.
La présente invention maintenant a pour objet un récipient qui est caractérisé en ce que l'on a rattaché à la surface extérieure de la tête du récipient dressée en forme de cylindre circulaire droit ou en forme de tronc de cône renversé, une nervure ou bourrelet brusquement saillant, dont la face de dessous se présente en forme d'une courbe qui déter- mine l'étendue d'enfoncement du rebord de la capsule de ferme- ture, par exemple la partie marginale de la capsule. Ce réci- pient peut se boucher avec toutes capsules où des parties du rebord, par exemple le bord même de la capsule pourront être mis en contact intime avec le vase par sertissage à l'aide d'un outil de fermeture, et il convient particulièrement avec des capsules dont le rebord est en outre pourvu de parties rentrantes, par exemple des nervures prenant appui contre la tête de vase.
La forme spéciale du bourrelet annulaire permet de fixer la capsule, lors du serrage autour du bourrelet, de façon qu'elle forme un joint hermétiquement fermé au gaz, sans que pourtant on risque, en enlevant la capsule, que celle-ci se déforme de façon à devenir inutilisable pour un nouvel emploi.
Le dessin annexé montre à titre d'exemple, en cou- pe, une forme d'exécution de la partie supérieure d'un réel. pient exécuté selon l'invention.
Le récipient, par exemple une bouteille, verre ou
<Desc/Clms Page number 3>
autre vase similaire destiné à être fermé à l'aide d'une cap- sule, possède une tête a, dont la surface extérieure a' est dressée en forme de cylindre circulaire droit, ou bien en forme de tronc de cône renversé.
Se rattachant à la surface a' est ménagé un bourrelet annulaire faisant saillie assez brusquement, dont la face de dessous est dressée suivant une courbe d doucement rentrante, finissant par se confondre qvec la surface du col de récipient b, Le bourrelet annulaire ± qui fait saillie sur la surface circonférentielle de la tète a et du col b, ainsi que sa surface courbe rentrante d, rem- placent l'étranglement, rainure ou gorge profonds, ménagés sur les récipients ordinaires en vue du scellement de la cap- sule de fermeture, sans aucun affaiblissement du col du vase.
Pour mieux faire comprendre les avantages obtenus par la for- me spéciale donnée au récipient, on a dans le dessin esquissé en tireté une capsule de fermeture e de type connu, obturant l'embouchure du vase; cette capsule est convenablement, en vue d'augmentation de l'effet de serrage, pourvue de quelques rainures! dans le rebord cylindrique , bien que le récipient convienne aussi parfaitement pour toute autre capsule de fer- meture à rebord, par exemple pour le bouchon couronne, Grâce à sa forme cylindrique ou tronconique, la tête a forme tout au- tour de l'embouchure du vase une surface de contact large a" pour recevoir, avec gara ntie d'herméticité, la rondelle d'étanchement h comprimée entre elle et le fond de capsule,
tandis que la surface extérieure cylindrique a' de la tête a sert d'appui au rebord ± de la capsule ou à ses rainures ren- trantes f, et facilite la mise en place et l'enlèvement de la capsule e. La saillie du bourrelet c et la courbure de la par- tie rentrante d sont établies de façon que ni au moment où la fermeture s'opère pour la préfère fois à l'aide de la machine de bouchage, le bord k du rebord de capsule à tirer en dedans
<Desc/Clms Page number 4>
ne fasse un pli trop vif ou ne soit trop bordé en dedans, ce qui rendrait difficile le glissement de la capsule au moment du débouchage, ni ne se produise lors de l'enlèvement de la capsule une déformation de celle-ci qui en empêcherait un nou- vel emploi;
une telle déformation n'a pas lieu lorsque le bord k, au moment où la capsule, sous l'action de l'outil de débou- chage connu, exécute un mouvement tournant forcé autour du bord du rebord opposé au point d'attaque de l'outil, n'est pas chargé au delà de la limite d'élasticité. D'un autre côté, la partie rentrante en courbe d doit permettre de rabattre le bord du rebord k suffisamment pour que la capsule de fermetu- re e, même à des haute;;pressions comme il s'en présente par exemple lors de la pasteurisation de la bière, puisse encore assurer l'herméticité du récipient contre des fuites de gas.
En considération de ces points de vue, le bourrelet annulaire c ainsi que la surface courbe en retrait d reçoivent une forme qui rend possible un emploi de nouveau indéfiniment répété de la capsule de fermeture enlevée une première fois; en effet, lorsqu'on remet la capsule en place, cette fois-ci à la main, le bourrelet a en écarte au passage élastiquement le bord res- serré k, lequel s'engage ensuite vivement dans la partie cour- be rentrante d, cela en faisant un petit bruit craquant, nette- ment perceptible.
Un étanchement positif, supérieur à celui jusqu'ici obtenu par un simple serrage de la garniture de liège h, est réalisé grâce à la disposition d'après laquelle la tête de récipient a présente, de manière d'ailleurs delà connue, en dedans de l'embouchure, un épaulement annulaire m profilé en forme de dent ; cet épaulement est formé par un gradin rentrant @ dans la surface de support a", etil es t ménagé par rapport au bourrelet annulaire c ainsi que par rapport à ladite surfa- ce a", à une hauteur choisie de façon que sa partie en forme de
<Desc/Clms Page number 5>
dent puisse encore tout juste.. venir mordre dans la partie renflée de la rondelle h qui est engagée dans l'embouchure, formant ainsi avec cette rondelle un joint étanche, sans l'endommager.
- REVENDICATIONS -
1- Récipient (par exemple bouteille, verre, etc..) pour fermeture par capsule et plus particulièrement par cap- sule dont le rebord est pourvu de saillies intérieures, comme par exemple des rainures prenant appui contre la tête de ré- cipient, et qui par sa partie marginale pliée vers l'intérieur s'accroche à une partie de cette tête présentant une surface courbe rentrante; le récipient est caractérisé en ce qu'un bourrelet annulaire brusquement saillant se rattache directe- ment à la surface extérieure de la tête de récipient établie en forme de cylindre circulaire droit:ou de tronc de Cône ren- versé ; la face de dessous du bourrelet est dressée suivant une courbe dessinée selon la profondeur à laquelle le bord de la capsule doit être pressé vers l'intérieur.
<Desc / Clms Page number 1>
Container :, particularly bottle, intended to be closed with a cap.
The containers suitable for closure by cap, and more particularly the bottles, as is known to date, have a conically widening head from the mouth downwards, or having a cylindrical shape; this head is followed by a re-entrant part for hooking up the part of the closure cap to be folded up / But for the closure of the container to be gas-tight in the event of high internal pressure, the re-entrant part must be deep so that the rim of the closure cap can be strongly bent, and in doing so there is the risk that when the cap is removed, the head of the container breaks; the capsule is in all cases destroyed during uncorking.
Containers are also known whose head of convex shape in profile ends in a rib or bead.
<Desc / Clms Page number 2>
ring finger with sharp edges. However, these containers are only suitable with specially formed closure caps in which a profiled packing ring has been inserted in the marginal part of the cap rim which, by its rotating movement, has been inserted. take under the annular bead, or again with capsules with tinned rim internally so that the tinned wall, passing over the bead whose surface has been left rough, wears slightly by friction, and at the same time shrinks a little.
The present invention now relates to a container which is characterized in that there has been attached to the outer surface of the head of the container upright in the form of a right circular cylinder or in the form of an inverted truncated cone, a rib or bead abruptly projecting, the underside of which is in the form of a curve which determines the extent of depression of the rim of the closure cap, for example the marginal part of the cap. This receptacle can be blocked with any caps where parts of the rim, for example the edge of the cap itself, can be brought into intimate contact with the jar by crimping using a closing tool, and it is particularly suitable. with capsules whose rim is furthermore provided with re-entrant parts, for example ribs bearing against the vessel head.
The special shape of the annular bead makes it possible to fix the capsule, when tightening around the bead, so that it forms a gasket hermetically sealed, without however there being any risk, when removing the capsule, of the latter becoming deformed. way to become unusable for a new job.
The accompanying drawing shows by way of example, in section, an embodiment of the upper part of a real. pient executed according to the invention.
The container, for example a bottle, glass or
<Desc / Clms Page number 3>
another similar vessel intended to be closed with the aid of a cap has a head a, the outer surface of which a 'is erected in the form of a right circular cylinder, or else in the form of an inverted truncated cone.
Attached to the surface a 'is formed an annular bead protruding quite sharply, the underside of which is drawn up according to a gently re-entrant curve d, ending by blending with the surface of the neck of the receptacle b, protrusion on the circumferential surface of the head a and of the neck b, as well as its reentrant curved surface d, replace the constriction, groove or deep groove, made on ordinary containers for the sealing of the closure cap , without any weakening of the neck of the vase.
In order to better understand the advantages obtained by the special shape given to the receptacle, in the drawing sketched in dashed lines, a closing cap of known type has been found, closing off the mouth of the vase; this capsule is suitably, in order to increase the clamping effect, provided with a few grooves! in the cylindrical rim, although the container is also perfectly suitable for any other sealing cap with a rim, for example for the crown cap, Thanks to its cylindrical or frustoconical shape, the head has a shape all around the mouth of the vessel a large contact surface has "to receive, with a guarantee of hermeticity, the sealing ring h compressed between it and the base of the capsule,
while the cylindrical outer surface a 'of the head a acts as a support for the rim ± of the capsule or its internal grooves f, and facilitates the installation and removal of the capsule e. The protrusion of the bead c and the curvature of the re-entrant part d are established so that neither at the moment when the closure takes place for the most part with the aid of the capping machine, the edge k of the capsule rim to pull in
<Desc / Clms Page number 4>
does not crease too sharply or be too edged inside, which would make it difficult for the capsule to slide when unblocking, nor does it occur during the removal of the capsule a deformation of the latter which would prevent a new job;
such a deformation does not take place when the edge k, at the moment when the capsule, under the action of the known unblocking tool, executes a forced rotating movement around the edge of the rim opposite to the point of attack of the tool, is not loaded beyond the elastic limit. On the other hand, the re-entrant curved part d must allow the edge of the flange k to be folded back enough so that the closure cap e, even at high pressures as occurs, for example, during pasteurization of beer, can still ensure the hermeticity of the container against gas leaks.
In consideration of these points of view, the annular bead c as well as the recessed curved surface d are given a shape which makes possible an indefinitely repeated use of the closure cap removed a first time; in fact, when the capsule is put back in place, this time by hand, the bead elastically moves away from it the tight edge k, which then quickly engages in the re-entrant curved part d, this by making a little crackling noise, clearly perceptible.
A positive seal, greater than that hitherto obtained by a simple tightening of the cork lining h, is achieved by virtue of the arrangement according to which the container head has, in a manner moreover beyond known, within the mouth, an annular shoulder m profiled in the shape of a tooth; this shoulder is formed by a step entering @ in the support surface a ", and it is arranged with respect to the annular bead c as well as with respect to said surface a", at a height chosen so that its shaped part of
<Desc / Clms Page number 5>
tooth can still just .. bite into the swollen part of the washer h which is engaged in the mouth, thus forming with this washer a tight seal, without damaging it.
- CLAIMS -
1- Container (for example bottle, glass, etc.) for closure by capsule and more particularly by capsule, the rim of which is provided with internal projections, such as for example grooves bearing against the head of the container, and which by its marginal part bent inwardly clings to a part of this head having a re-entrant curved surface; the container is characterized in that a sharply protruding annular bead attaches directly to the outer surface of the container head established in the form of a right circular cylinder: or of an inverted truncated cone; the underside of the bead is drawn up along a curve drawn according to the depth at which the edge of the capsule must be pressed inward.