FR3122652A1 - Sealing element for containers - Google Patents

Sealing element for containers Download PDF

Info

Publication number
FR3122652A1
FR3122652A1 FR2203074A FR2203074A FR3122652A1 FR 3122652 A1 FR3122652 A1 FR 3122652A1 FR 2203074 A FR2203074 A FR 2203074A FR 2203074 A FR2203074 A FR 2203074A FR 3122652 A1 FR3122652 A1 FR 3122652A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pot
annular
intended
seal
sealing element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2203074A
Other languages
French (fr)
Inventor
Emanuela FAVA
Luca UGOLOTTI
Federica BRANCHI
Alberto Juan Sanchez Garcia
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bormioli Luigi SpA
Original Assignee
Bormioli Luigi SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bormioli Luigi SpA filed Critical Bormioli Luigi SpA
Publication of FR3122652A1 publication Critical patent/FR3122652A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/02Removable lids or covers
    • B65D43/0202Removable lids or covers without integral tamper element
    • B65D43/0214Removable lids or covers without integral tamper element secured only by friction or gravity
    • B65D43/022Removable lids or covers without integral tamper element secured only by friction or gravity only on the inside, or a part turned to the inside, of the mouth of the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D39/00Closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers
    • B65D39/0005Closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers made in one piece
    • B65D39/0047Glass, ceramic or metal stoppers for perfume bottles or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D53/00Sealing or packing elements; Sealings formed by liquid or plastics material
    • B65D53/02Collars or rings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2539/00Details relating to closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers
    • B65D2539/001Details of closures arranged within necks or pouring opening or in discharge apertures, e.g. stoppers
    • B65D2539/006Details of closures arranged within necks or pouring opening or in discharge apertures, e.g. stoppers provided with separate sealing rings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00064Shape of the outer periphery
    • B65D2543/00074Shape of the outer periphery curved
    • B65D2543/00092Shape of the outer periphery curved circular
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00259Materials used
    • B65D2543/00305Other
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/0049Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the inside, or a part turned to the inside of the mouth of the container
    • B65D2543/00518Skirt
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/00537Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the outside, or a part turned to the outside of the mouth of the container
    • B65D2543/00546NO contact
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00564Contact between the container and the lid indirect by means of a gasket or similar intermediate ring
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00953Sealing means
    • B65D2543/00962Sealing means inserted
    • B65D2543/00972Collars or rings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un élément de fermeture étanche pour pots, en particulier ceux destinés à contenir des produits cosmétiques, comprenant un couvercle de fermeture (12) et un joint d’étanchéité annulaire (13) reçu dans un logement annulaire du couvercle. Le couvercle (12) présente une partie discoïde supérieure (14) de laquelle fait saillie, en position inférieure, une partie annulaire (15) destinée à être insérée dans l’ouverture du pot. Ladite partie supérieure (14) présente, à l’extérieur de la partie annulaire (15), une bride périphérique annulaire (18) dotée d’une surface inférieure (19) destinée à être tournée vers le bord de l’ouverture du pot. La partie annulaire (15) du couvercle (12) présente, entre son extrémité inférieure (23) et la bride périphérique (18), une gorge circonférentielle (22) tournée vers l’extérieur pour former, avec la bride périphérique (18) et une nervure circonférentielle (24) faisant saillie radialement de l’extrémité inférieure (23), le logement de réception du joint (13). Figure pour l’abrégé : Fig 12The present invention relates to a sealing element for jars, in particular those intended to contain cosmetic products, comprising a closing lid (12) and an annular seal (13) received in an annular housing of the lid. The lid (12) has an upper discoid part (14) from which protrudes, in the lower position, an annular part (15) intended to be inserted into the opening of the pot. Said upper part (14) has, outside the annular part (15), an annular peripheral flange (18) provided with a lower surface (19) intended to face towards the edge of the opening of the pot. The annular part (15) of the cover (12) has, between its lower end (23) and the peripheral flange (18), a circumferential groove (22) facing outwards to form, with the peripheral flange (18) and a circumferential rib (24) protruding radially from the lower end (23), the gasket receiving housing (13). Figure for abstract: Fig 12

Description

Élément de fermeture étanche pour contenantsSealing element for containers

La présente invention concerne un élément de fermeture étanche pour contenants, en particulier pour pots en verre destinés à contenir des produits cosmétiques.The present invention relates to a sealing element for containers, in particular for glass jars intended to contain cosmetic products.

L’invention concerne plus précisément un élément de fermeture composé d’un couvercle de fermeture et d’un joint d’étanchéité destiné à être monté sur ledit couvercle pour garantir une fermeture étanche par rapport au pot.The invention relates more specifically to a closure element consisting of a closure lid and a seal intended to be mounted on said lid to guarantee a leaktight closure with respect to the jar.

Dans l’art antérieur, les contenants pour produits cosmétiques sont en général réalisés en verre ou en plastique.In the prior art, containers for cosmetic products are generally made of glass or plastic.

Le plastique a l’avantage d’être léger et bon marché, mais il peut présenter des problèmes d’incompatibilité chimique avec certains produits et le consommateur l’associe souvent à des produits de qualité inférieure.Plastic has the advantage of being lightweight and cheap, but it can have chemical incompatibility issues with some products and the consumer often associates it with inferior products.

En outre, à l’époque actuelle où le problème de la pollution est de plus en plus sensible, la tendance se généralise à vouloir éliminer, ou au moins réduire autant que possible, l’utilisation du plastique.In addition, in the current era where the problem of pollution is increasingly sensitive, the tendency is becoming widespread to want to eliminate, or at least reduce as much as possible, the use of plastic.

Le verre représente quant à lui sans doute un matériau plus « noble », qui ne pose en général aucun problème de compatibilité avec les produits contenus dans les pots et qui peut contribuer à consolider, aux yeux du consommateur, l’image de bonne qualité du produit.Glass, for its part, undoubtedly represents a more "noble" material, which generally poses no problem of compatibility with the products contained in the jars and which can contribute to consolidating, in the eyes of the consumer, the image of good quality of the product.

Par ailleurs, le verre est un matériau qui, du fait de sa rigidité intrinsèque et des technologies de production actuelles (surtout dans le cas des contenants à ouverture de grand diamètre, tels que les pots pour produits cosmétiques par exemple), est particulièrement soumis à des tolérances dimensionnelles significatives par rapport aux dimensions nominales de conception.Furthermore, glass is a material which, due to its intrinsic rigidity and current production technologies (especially in the case of containers with a large diameter opening, such as jars for cosmetic products for example), is particularly subject to significant dimensional tolerances compared to the nominal design dimensions.

Par conséquent, il a toujours été problématique de réaliser un contenant pour produits cosmétiques dont le pot et le couvercle sont tous les deux en verre. La rigidité du matériau et les tolérances dimensionnelles élevées contribuent en effet à rendre difficile une fermeture étanche satisfaisante du contenant. En général, ce type de contenant est donc réalisé avec un pot en verre, doté d’une ouverture filetée, et un couvercle dans un autre matériau que le verre (par exemple en plastique ou en métal), vissé sur ladite ouverture filetée du pot, éventuellement en intercalant un opercule en plastique entre le pot et le couvercle.Therefore, it has always been problematic to make a container for cosmetics whose jar and lid are both made of glass. The rigidity of the material and the high dimensional tolerances in fact contribute to making satisfactory sealing of the container difficult. In general, this type of container is therefore made with a glass jar, provided with a threaded opening, and a lid in a material other than glass (for example plastic or metal), screwed onto said threaded opening of the jar. , possibly by inserting a plastic cover between the pot and the lid.

Il existe bien entendu des contenants en verre avec bouchon de fermeture en verre également, entre lesquels est intercalé un joint adapté en matière plastique ou élastomère prévu à cet effet, mais il s’agit habituellement de flacons, c’est-à-dire de contenants présentant une hauteur élevée et une ouverture de relativement petit diamètre.There are, of course, glass containers with glass closure caps as well, between which is inserted a suitable plastic or elastomer seal provided for this purpose, but these are usually bottles, that is to say containers having a high height and a relatively small diameter opening.

Comme on l’a souligné plus haut, dans les contenants dont l’ouverture est de petit diamètre, tels que les bouteilles et les flacons, les tolérances dimensionnelles ont moins d’impact sur l’étanchéité de la fermeture que les pots pour cosmétiques.As noted above, in containers with a small diameter opening, such as bottles and vials, dimensional tolerances have less impact on closure tightness than cosmetic jars.

En outre, la grande hauteur de ces contenants permet d’utiliser des bouchons dont le corps présente une extension verticale de nature à pouvoir y appliquer des joints assez « hauts » pour sceller une partie suffisamment large de l’interface entre la surface latérale interne du col du flacon et la surface latérale externe de la partie de bouchon insérée dans l’ouverture du flacon.In addition, the great height of these containers makes it possible to use closures whose body has a vertical extension so as to be able to apply gaskets "high" enough to seal a sufficiently wide part of the interface between the internal lateral surface of the neck of the bottle and the outer side surface of the stopper part inserted into the opening of the bottle.

Une fermeture bien connue et répandue de ce type est par exemple le système dit Vinolok®.A well-known and widespread closure of this type is for example the so-called Vinolok ® system.

La présente invention a pour objet général de pallier les inconvénients susmentionnés en proposant un élément de fermeture étanche pour contenants, en particulier pour pots en verre destinés à contenir des produits cosmétiques, qui soit de nature à garantir une fermeture optimale offrant à la fois une étanchéité hermétique contre la fuite du produit et une étanchéité à la pression si le produit est conditionné sous vide, qui sont des conditions indispensables pour les produits cosmétiques haut-de-gamme tels que les produits de soins de la peau.The general object of the present invention is to overcome the aforementioned drawbacks by proposing a sealing element for containers, in particular for glass jars intended to contain cosmetic products, which is such as to guarantee an optimal closure offering both a tight seal hermetic against leakage of the product and pressure tightness if the product is vacuum packed, which are indispensable conditions for high-end cosmetic products such as skin care products.

La présente invention a pour autre objet de minimiser le nombre de matériaux composant l’ensemble du contenant, permettant ainsi par exemple de réaliser le contenant et son couvercle en verre, avec seul le joint d’étanchéité dans un matériau différent, ce qui représente un net avantage à la fois pour la gestion des matériaux et pour l’élimination du produit en fin de vie.Another object of the present invention is to minimize the number of materials making up the entire container, thus making it possible, for example, to produce the container and its glass lid, with only the seal in a different material, which represents a clear advantage both for the management of materials and for the disposal of the product at the end of its life.

Un autre objet de la présente invention est de faciliter la séparation de ces différents matériaux au moment de l’élimination, en particulier la séparation du joint d’étanchéité avec le couvercle.Another object of the present invention is to facilitate the separation of these different materials at the time of disposal, in particular the separation of the gasket with the lid.

Un autre objet de la présente invention est de permettre la réalisation de contenants en verre étanches pour produits cosmétiques caractérisés par une hauteur réduite, de façon à rendre le contenant particulièrement plaisant et appréciable du point de vue esthétique.Another object of the present invention is to allow the production of sealed glass containers for cosmetic products characterized by a reduced height, so as to make the container particularly pleasant and appreciable from the aesthetic point of view.

Compte tenu de ces objectifs, il a été envisagé de réaliser, selon l’invention, un élément de fermeture étanche pour pots, en particulier ceux destinés à contenir des produits cosmétiques, comprenant un couvercle de fermeture et un joint d’étanchéité annulaire destiné à être monté dans un logement annulaire de réception sur le couvercle de fermeture, ledit couvercle ayant une partie discoïde supérieure de laquelle fait saillie, en position inférieure, une partie annulaire destinée, en utilisation, à être insérée à l’intérieur d’une paroi latérale de l’ouverture d’un pot dont ledit couvercle est censé constituer une fermeture étanche, ladite partie discoïde supérieure ayant, à l’extérieur de la partie annulaire, une bride périphérique annulaire dotée d’une surface inférieure destinée, en utilisation, à être tournée vers une surface supérieure du bord de l’ouverture du pot, caractérisé en ce que la partie annulaire faisant saillie du couvercle présente une gorge circonférentielle tournée vers l’extérieur, comprise entre la bride périphérique annulaire et l’extrémité inférieure de ladite partie annulaire, la gorge circonférentielle formant, avec la surface inférieure de la bride périphérique et avec une nervure circonférentielle faisant saillie radialement vers l’extérieur de ladite extrémité inférieure, le logement de réception du joint d’étanchéité, et en ce que le joint d’étanchéité annulaire présente, en coupe, une partie centrale verticale destinée à être reçue dans la gorge circonférentielle du couvercle et à partir de laquelle s’étendent, en position supérieure, une bride radiale, orientée vers l’extérieur et destinée à adhérer à au moins un segment de la surface inférieure de la bride périphérique du couvercle et, en position inférieure, une partie globalement en forme de C, dont une partie convexe du C est tournée vers l’extérieur et la partie concave du C est tournée vers l’intérieur, destinée à embrasser ladite nervure circonférentielle en disposant une extrémité inférieure de celle-ci au-dessous de l’extrémité inférieure de la partie annulaire faisant saillie du couvercle, de laquelle partie centrale verticale font saillie radialement vers l’extérieur au moins deux ailettes déformables élastiquement destinées, en utilisation, à adhérer de façon étanche à la surface interne de la paroi latérale de l’ouverture du pot, quand l’élément de fermeture est inséré sur le pot.Given these objectives, it has been envisaged to produce, according to the invention, a leaktight closing element for jars, in particular those intended to contain cosmetic products, comprising a closing lid and an annular seal intended to be mounted in an annular receiving housing on the closure cover, said cover having an upper discoid part from which protrudes, in the lower position, an annular part intended, in use, to be inserted inside a side wall of the opening of a jar, the said lid of which is supposed to constitute a tight closure, the said upper discoid part having, outside the annular part, an annular peripheral flange provided with a lower surface intended, in use, to be turned towards an upper surface of the edge of the opening of the pot, characterized in that the annular part projecting from the lid has a circumferential groove turned towards the outside, between the annular peripheral flange and the lower end of the said annular part, the circumferential groove forming, with the lower surface of the peripheral flange and with a circumferential rib projecting radially towards the outside of the said lower end , the housing for receiving the seal, and in that the annular seal has, in section, a vertical central part intended to be received in the circumferential groove of the cover and from which extend, in upper position, a radial flange, facing outwards and intended to adhere to at least one segment of the lower surface of the peripheral flange of the cover and, in the lower position, a generally C-shaped part, including a convex part of the C is turned outwards and the concave part of the C is turned inwards, intended to embrace said circumferential rib by arranging an extr lower part thereof below the lower end of the annular part projecting from the cover, from which vertical central part project radially outwards at least two elastically deformable fins intended, in use, to adhere so as to sealed to the inner surface of the side wall of the opening of the pot, when the closing element is inserted on the pot.

Pour clarifier l’explication des principes innovants de la présente invention et ses avantages par rapport à l’art antérieur, il va être décrit ci-après, en référence aux dessins joints, un mode de réalisation possible appliquant lesdits principes. Sur les dessins :To clarify the explanation of the innovative principles of the present invention and its advantages over the prior art, there will be described below, with reference to the attached drawings, a possible embodiment applying said principles. On the drawings:

représente une vue en coupe d’un couvercle de fermeture pour contenants selon l’invention, avant l’application du joint d’étanchéité. shows a sectional view of a closure lid for containers according to the invention, before the application of the seal.

représente un détail agrandi du couvercle de la , dans la zone destinée à recevoir le joint d’étanchéité. shows an enlarged detail of the lid of the , in the area intended to receive the seal.

représente une vue en coupe du joint d’étanchéité pour l’élément de fermeture selon l’invention. shows a sectional view of the seal for the closure element according to the invention.

représente un détail agrandi de la vue en coupe du joint d’étanchéité de la . shows an enlarged detail of the sectional view of the gasket of the .

[Fig] 5 représente une vue en coupe d’un pot destiné à être fermé de façon étanche par l’élément de fermeture selon l’invention.[Fig] 5 shows a sectional view of a pot intended to be closed in a sealed manner by the closure element according to the invention.

représente un détail agrandi du pot de la , dans la zone destinée à l’accouplement avec l’élément de fermeture selon l’invention. represents an enlarged detail of the pot of the , in the area intended for coupling with the closure element according to the invention.

représente une vue du dessous du couvercle de la . shows a view from below of the cover of the .

représente une vue du dessus du joint d’étanchéité de la . shows a top view of the gasket of the .

représente une vue en coupe de l’élément de fermeture selon l’invention, avec le joint d’étanchéité monté sur le couvercle. shows a sectional view of the closure element according to the invention, with the seal mounted on the lid.

représente un détail agrandi de l’élément de fermeture de la , dans la zone destinée à l’accouplement avec le pot de la . shows an enlarged detail of the closing element of the , in the area intended for coupling with the pot of the .

représente une vue en coupe de l’élément de fermeture selon l’invention, inséré de façon étanche sur le pot. shows a sectional view of the closure element according to the invention, inserted in a sealed manner on the pot.

représente un détail agrandi de la zone d’accouplement entre le pot et l’élément de fermeture selon l’invention, dans les conditions de la . shows an enlarged detail of the coupling zone between the pot and the closure element according to the invention, under the conditions of the .

représente une vue en coupe, similaire à celle de la , du joint d’étanchéité selon une variante de mode de réalisation. represents a sectional view, similar to that of the , of the seal according to an alternative embodiment.

représente un détail agrandi de la vue en coupe du joint d’étanchéité de la . shows an enlarged detail of the sectional view of the gasket of the .

représente une vue en coupe de l’élément de fermeture selon l’invention, avec le joint d’étanchéité de la monté sur le couvercle. shows a sectional view of the closure element according to the invention, with the seal of the mounted on the cover.

représente un détail agrandi de l’élément de fermeture de la , dans la zone destinée à l’accouplement avec le pot de la . shows an enlarged detail of the closing element of the , in the area intended for coupling with the pot of the .

représente une vue en coupe de l’élément de fermeture de la , inséré de façon étanche sur le pot. shows a sectional view of the closure element of the , inserted tightly on the pot.

représente un détail agrandi de la zone d’accouplement entre le pot et l’élément de fermeture, dans les conditions de la . represents an enlarged detail of the coupling zone between the pot and the closing element, under the conditions of the .

En référence aux figures, un élément de fermeture 10 pour la fermeture étanche de pots 11, typiquement de pots en verre pour produits cosmétiques, est illustré sur les figures 9 et 10 avec ses deux composants (à savoir un couvercle de fermeture 12 et un joint d’étanchéité annulaire 13) assemblés l’un avec l’autre. Sur les figures 1 et 2 et, respectivement, 3 et 4, ces deux composants sont en revanche représentés séparés l’un de l’autre.With reference to the figures, a closure element 10 for sealing jars 11, typically glass jars for cosmetic products, is illustrated in FIGS. 9 and 10 with its two components (namely a closure lid 12 and a seal annular sealing 13) assembled with each other. On the other hand, in figures 1 and 2 and, respectively, 3 and 4, these two components are shown separated from each other.

Le couvercle 12 est de préférence réalisé lui aussi en verre.The cover 12 is preferably also made of glass.

Le couvercle 12 est essentiellement constitué d’une partie discoïde supérieure 14, qui garantit sensiblement la fermeture de l’espace intérieur du pot 11, de laquelle fait saillie en position inférieure une partie annulaire 15 destinée à être insérée à l’intérieur de l’ouverture dudit pot, en position adjacente à la surface interne 16 de sa paroi latérale 17, pour réaliser une fixation mécanique et une étanchéité hermétique (au moyen du joint 13) entre le pot et le couvercle.The lid 12 essentially consists of an upper discoid part 14, which substantially guarantees the closure of the interior space of the pot 11, from which protrudes in the lower position an annular part 15 intended to be inserted inside the opening of said pot, in a position adjacent to the inner surface 16 of its side wall 17, to achieve a mechanical fixing and a hermetic seal (by means of the seal 13) between the pot and the lid.

La saillie annulaire 15 présente un diamètre inférieur au diamètre total du couvercle 12, de sorte que l’élément discoïde 14 du couvercle présente, à l’extérieur de la saillie annulaire 15, une bride périphérique annulaire 18 dont la surface inférieure 19 est destinée à faire face à une surface supérieure 20 du bord supérieur 21 de l’ouverture du pot 11.The annular projection 15 has a diameter smaller than the total diameter of the cover 12, so that the discoid element 14 of the cover has, outside the annular projection 15, an annular peripheral flange 18 whose lower surface 19 is intended to facing a top surface 20 of the top edge 21 of the pot opening 11.

La saillie annulaire 15 du couvercle 12 est formée de telle sorte qu’elle présente une sorte de gorge circonférentielle 22 tournée vers l’extérieur, comprise entre la bride périphérique 18 et l’extrémité inférieure 23 de ladite saillie annulaire 15. Plus précisément, comme on le voit bien sur la , la gorge circonférentielle 22 est délimitée sur sa partie supérieure par la surface inférieure 19 de la bride périphérique 18 et sur sa partie inférieure par une nervure circonférentielle 24 faisant saillie radialement vers l’extérieur de ladite extrémité inférieure 23 de la saillie annulaire 15.The annular projection 15 of the cover 12 is formed such that it has a kind of circumferential groove 22 facing outwards, between the peripheral flange 18 and the lower end 23 of said annular projection 15. More precisely, as you can clearly see it on the , the circumferential groove 22 is delimited on its upper part by the lower surface 19 of the peripheral flange 18 and on its lower part by a circumferential rib 24 projecting radially outwards from said lower end 23 of the annular projection 15.

Comme on l’expliquera ci-après, la gorge circonférentielle 22 est destinée à constituer, avec la surface inférieure 19 de la bride périphérique 18 et la nervure circonférentielle 24, un logement annulaire de réception du joint d’étanchéité 13.As will be explained below, the circumferential groove 22 is intended to constitute, with the lower surface 19 of the peripheral flange 18 and the circumferential rib 24, an annular housing for receiving the seal 13.

Le joint d’étanchéité annulaire 13 est avantageusement réalisé dans un matériau composite élastomère et présente un diamètre correspondant sensiblement à celui de la saillie annulaire 15 du couvercle 12. La formule « correspondant sensiblement » signifie ici que le diamètre du joint d’étanchéité 13 est choisi de façon à ce que, conjointement avec l’élasticité du matériau et avec la complémentarité partielle des profils respectifs en coupe du joint et du couvercle, le joint d’étanchéité 13 puisse être inséré par ajustement sur la surface extérieure de la saillie annulaire 15 du couvercle sans risque de détachement accidentel en cours d’utilisation. Cependant, le joint d’étanchéité 13 peut être enlevé du couvercle relativement facilement, en exerçant manuellement une force adéquate, au moment où on doit procéder à une séparation des deux éléments constitutifs, par exemple pour le recyclage des matériaux en fin de vie du produit.The annular seal 13 is advantageously made of an elastomeric composite material and has a diameter substantially corresponding to that of the annular projection 15 of the cover 12. The formula "substantially corresponding" means here that the diameter of the seal 13 is chosen so that, together with the elasticity of the material and with the partial complementarity of the respective cross-sectional profiles of the gasket and the cover, the gasket 13 can be inserted by adjustment on the outer surface of the annular projection 15 lid without risk of accidental detachment during use. However, the seal 13 can be removed from the cover relatively easily, by manually exerting an adequate force, at the moment when it is necessary to proceed with a separation of the two constituent elements, for example for the recycling of materials at the end of the life of the product. .

Comme on le voit bien sur la , la coupe du joint d’étanchéité annulaire 13 présente une partie centrale verticale 25, de laquelle s’étendent, en position supérieure, une bride radiale 26 orientée vers l’extérieur et, en position inférieure, une partie 27 globalement en forme de C, dont la partie concave du C est tournée vers l’intérieur et la partie convexe du C est tournée vers l’extérieur.As we clearly see on the , the section of the annular seal 13 has a central vertical part 25, from which extend, in the upper position, a radial flange 26 oriented towards the outside and, in the lower position, a generally C-shaped part 27 , of which the concave part of the C faces inwards and the convex part of the C faces outwards.

De la partie centrale 25 font saillie radialement vers l’extérieur au moins deux ailettes déformables élastiquement 28 destinées, en utilisation, à adhérer de façon étanche à la surface interne 16 de la paroi latérale 17 du pot 11, quand l’élément de fermeture 10 est inséré sur le pot. En particulier, au moins en condition de repos du joint 13, les ailettes déformables élastiquement 28 font davantage saillie radialement vers l’extérieur de la partie centrale 25 que la partie convexe de la partie inférieure en C.Projecting radially outwards from the central part 25 are at least two elastically deformable fins 28 intended, in use, to adhere in a leaktight manner to the internal surface 16 of the side wall 17 of the pot 11, when the closure element 10 is inserted on the pot. In particular, at least in the rest condition of the gasket 13, the elastically deformable fins 28 project more radially outwards from the central part 25 than the convex part of the lower C-shaped part.

L’extrémité inférieure 29 de la partie 27 en forme de C est en revanche dirigée radialement vers l’intérieur du joint annulaire 13.The lower end 29 of the C-shaped part 27 is on the other hand directed radially towards the inside of the annular joint 13.

Comme on le voit bien sur la , et encore mieux sur l’agrandissement de la , au repos, le joint d’étanchéité annulaire 13 est monté sur le couvercle de fermeture 12 avec la face interne 30 de la partie centrale 25 qui adhère au fond de la gorge circonférentielle 22 de la saillie annulaire 15 du couvercle, avec la face supérieure 31 de la bride radiale 26 qui adhère à au moins un segment de la surface inférieure 19 de la bride périphérique 18 du couvercle et avec la face concave 32 de la partie inférieure 27 en forme de C qui embrasse la nervure circonférentielle 24 de l’extrémité inférieure 23 de la saillie annulaire 15 du couvercle, en disposant l’extrémité inférieure 29 de la partie en C au-dessous de ladite extrémité inférieure 23 de la saillie annulaire 15.As we clearly see on the , and even better on enlarging the , at rest, the annular seal 13 is mounted on the closure cover 12 with the internal face 30 of the central part 25 which adheres to the bottom of the circumferential groove 22 of the annular projection 15 of the cover, with the upper face 31 of the radial flange 26 which adheres to at least a segment of the lower surface 19 of the peripheral flange 18 of the lid and with the concave face 32 of the lower part 27 in the form of C which embraces the circumferential rib 24 of the end lower end 23 of the annular projection 15 of the lid, placing the lower end 29 of the C-shaped part below said lower end 23 of the annular projection 15.

Sur la et sur l’agrandissement correspondant représenté sur la , l’élément de fermeture 10 est représenté à l’état opérationnel, c’est-à-dire inséré hermétiquement sur un pot 11.On the and on the corresponding enlargement shown in the , the closure element 10 is shown in the operational state, that is to say inserted hermetically on a pot 11.

Dans cet état, la bride radiale supérieure 26 du joint d’étanchéité 13 reste intercalée entre la bride périphérique 18 du couvercle 12 et la surface supérieure 20 du bord supérieur 21 de l’ouverture du pot 11, tandis que les ailettes 28 sont déformées élastiquement contre la surface interne 16 de la paroi latérale 17 du pot, en réalisant ainsi à la fois une étanchéité hermétique contre la fuite du produit contenu dans le pot, et une étanchéité à la pression si le produit est conditionné sous vide.In this state, the upper radial flange 26 of the seal 13 remains interposed between the peripheral flange 18 of the lid 12 and the upper surface 20 of the upper edge 21 of the opening of the pot 11, while the fins 28 are elastically deformed against the inner surface 16 of the side wall 17 of the jar, thereby achieving both a hermetic seal against the leakage of the product contained in the jar, and a pressure seal if the product is vacuum-packed.

En particulier, l’étanchéité hermétique est réalisée au moins par la bride radiale supérieure 26 du joint 13, laquelle évite également l’éventuel contact « verre contre verre » entre le couvercle et le pot, et bien entendu également avec les ailettes radiales 28.In particular, the hermetic seal is achieved at least by the upper radial flange 26 of the seal 13, which also avoids any "glass against glass" contact between the lid and the jar, and of course also with the radial fins 28.

Les extrémités libres des ailettes déformables élastiquement 28 définissent, au repos, un diamètre du joint d’étanchéité 13, dans cette zone, qui est légèrement supérieur au diamètre intérieur de l’ouverture du pot 11 en correspondance avec la surface interne 16 de sa paroi latérale 17.The free ends of the elastically deformable fins 28 define, at rest, a diameter of the seal 13, in this zone, which is slightly greater than the internal diameter of the opening of the pot 11 in correspondence with the internal surface 16 of its wall. side 17.

Plus précisément, le diamètre intérieur de l’ouverture du pot 11 est intermédiaire entre ledit diamètre du joint 13 défini par les extrémités libres des ailettes radiales 28 au repos et le diamètre du joint à la base des ailettes 28, c’est-à-dire en correspondance avec la partie centrale verticale 25 dudit joint.More precisely, the internal diameter of the opening of the pot 11 is intermediate between said diameter of the seal 13 defined by the free ends of the radial fins 28 at rest and the diameter of the seal at the base of the fins 28, that is to say say in correspondence with the vertical central part 25 of said seal.

De cette façon, l’insertion du couvercle 12 dans l’ouverture du pot 11 entraîne une déformation des ailettes élastiques 28 vers le haut (visible sur la , en comparaison avec la ), de nature à assurer une étanchéité à la pression satisfaisante si le produit est conditionné sous vide.In this way, the insertion of the lid 12 in the opening of the pot 11 causes a deformation of the elastic fins 28 upwards (visible on the , in comparison with the ), such as to ensure satisfactory pressure tightness if the product is vacuum-packed.

La déformation des ailettes 28 vers le haut provoquée lors de l’insertion de l’élément de fermeture étanche 10 sur le pot 11 permet d’obtenir un contact étanche entre elles et la surface interne 16 de la paroi latérale 17 de l’ouverture du pot 11.The deformation of the fins 28 upwards caused during the insertion of the sealing element 10 on the pot 11 makes it possible to obtain a sealing contact between them and the internal surface 16 of the side wall 17 of the opening of the jar 11.

La présence dans le joint d’étanchéité 13 d'au moins deux ailettes radiales déformables élastiquement 28 permet de réaliser un joint d’étanchéité de type « labyrinthe » entre l’intérieur du pot et l’extérieur. Les ailettes déformables élastiquement 28 sont séparées l’une de l’autre par une lame d’air 33. En particulier, dans le cas d’un produit cosmétique conditionné sous vide, dans la lame d'air 33 entre les deux ailettes, délimitée circonférentiellement par la paroi latérale 17 du pot, on peut avoir une pression intermédiaire entre la pression (sous vide) interne et la pression (atmosphérique) externe.The presence in the seal 13 of at least two elastically deformable radial fins 28 makes it possible to produce a "labyrinth" type seal between the inside of the pot and the outside. The elastically deformable fins 28 are separated from each other by an air gap 33. In particular, in the case of a cosmetic product packaged under vacuum, in the air gap 33 between the two fins, delimited circumferentially by the side wall 17 of the pot, it is possible to have an intermediate pressure between the internal (vacuum) pressure and the external (atmospheric) pressure.

Selon un mode de réalisation, dans le cas d’un produit conditionné sous vide, la lame d’air 33 est destinée à être maintenue à une pression intermédiaire entre la pression à l’intérieur du pot et la pression atmosphérique extérieure. En utilisation, lorsque l’élément de fermeture étanche 10 est inséré sur le pot 11, une pression intermédiaire entre la pression à l’intérieur du pot 11 et la pression atmosphérique extérieure est maintenue dans la lame d’air 33.According to one embodiment, in the case of a vacuum-packed product, the air gap 33 is intended to be maintained at an intermediate pressure between the pressure inside the pot and the external atmospheric pressure. In use, when the sealing element 10 is inserted on the pot 11, an intermediate pressure between the pressure inside the pot 11 and the external atmospheric pressure is maintained in the air gap 33.

Bien entendu, pour améliorer encore les performances du joint quant à l’étanchéité à la pression, on pourrait également prévoir plus de deux ailettes déformables élastiquement 28 faisant saillie radialement de la partie centrale verticale 25, même si cela nécessite d’augmenter la hauteur du couvercle 12 par rapport à ce que montrent les dessins joints, avec pour conséquence un encombrement total supérieur.Of course, to further improve the performance of the seal in terms of pressure tightness, it would also be possible to provide more than two elastically deformable fins 28 projecting radially from the vertical central part 25, even if this requires increasing the height of the cover 12 compared to what is shown in the accompanying drawings, resulting in a greater overall size.

La configuration de l’élément de fermeture étanche 10 selon l’invention, et en particulier le profil spécifique en coupe du joint d’étanchéité 13 qui adhère complètement au logement de réception correspondant sur le couvercle 12, avec l’extrémité inférieure 29 de la partie en C du joint qui se retourne au-dessous de l’extrémité inférieure 23 de la saillie annulaire 15 du couvercle, ainsi que le frottement généré, lors de l’insertion de l’élément de fermeture dans l’ouverture du pot, entre la paroi du pot et les au moins deux ailettes déformables élastiquement 28 ayant la forme, l’étendue et la disposition décrites ci-dessus, garantit une étanchéité et un frottement suffisants pour permettre par exemple de soulever le pot rempli de produit cosmétique en le tenant par le couvercle, sans que le couvercle ne se détache du pot ou que le joint d’étanchéité ne se détache du couvercle.The configuration of the sealing element 10 according to the invention, and in particular the specific sectional profile of the sealing joint 13 which adheres completely to the corresponding receiving housing on the cover 12, with the lower end 29 of the C-shaped part of the seal which turns over below the lower end 23 of the annular projection 15 of the lid, as well as the friction generated, during the insertion of the closing element into the opening of the pot, between the wall of the jar and the at least two elastically deformable fins 28 having the shape, extent and arrangement described above, guarantee sufficient sealing and friction to allow for example to lift the jar filled with cosmetic product while holding it by the lid, without the lid coming off the jar or the gasket coming off the lid.

Afin de permettre d’améliorer davantage les caractéristiques d’étanchéité du couvercle et surtout d’augmenter le frottement entre l’élément de fermeture et le pot, on pourrait par exemple prévoir une ailette supplémentaire 34 faisant saillie radialement vers l’extérieur et vers le bas par rapport au joint d’étanchéité 13 en correspondance avec la partie convexe de sa partie inférieure 27 globalement en forme de C.In order to make it possible to further improve the sealing characteristics of the lid and above all to increase the friction between the closure element and the pot, one could for example provide an additional fin 34 projecting radially outwards and towards the low with respect to the seal 13 in correspondence with the convex part of its lower part 27 generally in the form of C.

Cette variante de réalisation possible du joint d’étanchéité 13 est illustrée sur les figures 13 à 18 et sa configuration géométrique est bien visible, en particulier sur les agrandissements des figures 14, 16 et 18.This possible embodiment of the seal 13 is illustrated in Figures 13 to 18 and its geometric configuration is clearly visible, in particular on the enlargements of Figures 14, 16 and 18.

Lors de l’insertion du couvercle 12 dans l’ouverture du pot 11, ladite ailette supplémentaire 34 faisant saillie radialement et vers le bas est guidée par la paroi de l’ouverture du pot pour se déformer vers l’intérieur, grâce à l’élasticité du matériau et à l’espace vide 35 qui, au repos, la sépare et la garde radialement à distance de ladite extrémité inférieure 29 de la partie en C, de façon à garantir, en utilisation, un point supplémentaire de contact et d’étanchéité hermétique et à la pression par rapport audit pot.When the cover 12 is inserted into the opening of the pot 11, said additional fin 34 projecting radially and downwards is guided by the wall of the opening of the pot to deform inwards, thanks to the elasticity of the material and to the empty space 35 which, at rest, separates it and keeps it radially at a distance from said lower end 29 of the C-shaped part, so as to guarantee, in use, an additional point of contact and hermetic sealing and pressure relative to said pot.

Bien entendu, la description faite ci-dessus d’un mode de réalisation appliquant les principes innovants de la présente invention est donnée à titre d’exemple de ces principes innovants et ne doit donc pas être considérée comme limitant le cadre de protection revendiqué dans les présentes.Of course, the description given above of an embodiment applying the innovative principles of the present invention is given by way of example of these innovative principles and should therefore not be considered as limiting the scope of protection claimed in the present.

À titre d’exemple, les ailettes déformables élastiquement 28 pourraient être, y compris au repos, déjà légèrement inclinées vers le haut plutôt qu’horizontales, à la fois pour favoriser l’insertion du couvercle dans l’ouverture du pot et pour faciliter la déformation par frottement qui est produite à l’insertion du couvercle.By way of example, the elastically deformable fins 28 could be, including at rest, already slightly inclined upwards rather than horizontal, both to facilitate the insertion of the lid into the opening of the pot and to facilitate the deformation by friction which is produced at the insertion of the lid.

Le choix du matériau élastiquement déformable dans lequel est réalisé le joint d’étanchéité 13 peut également être effectué en fonction des caractéristiques spécifiques de déformabilité, de frottement et d’étanchéité que l’on souhaite obtenir.The choice of the elastically deformable material in which the seal 13 is made can also be made according to the specific characteristics of deformability, friction and sealing that it is desired to obtain.

Enfin, le joint annulaire 13 (et par conséquent le couvercle 12) pourrait également être de forme non circulaire, mais par exemple elliptique ou polygonale, si la forme spécifique du pot l’exigeait.Finally, the annular seal 13 (and therefore the lid 12) could also be of non-circular shape, but for example elliptical or polygonal, if the specific shape of the pot required it.

Claims (9)

Élément de fermeture étanche (10) pour pots, en particulier ceux destinés à contenir des produits cosmétiques, comprenant un couvercle de fermeture (12) et un joint d’étanchéité annulaire (13) destiné à être monté dans un logement annulaire de réception sur le couvercle de fermeture (12), ledit couvercle (12) ayant une partie discoïde supérieure (14) de laquelle fait saillie, en position inférieure, une partie annulaire (15) destinée, en utilisation, à être insérée à l’intérieur d’une paroi latérale (17) de l’ouverture d’un pot (11) dont ledit couvercle (12) est censé constituer une fermeture étanche, ladite partie discoïde supérieure (14) ayant, à l’extérieur de la partie annulaire (15), une bride périphérique annulaire (18) dotée d’une surface inférieure (19) destinée, en utilisation, à être tournée vers une surface supérieure du bord de l’ouverture du pot (11), caractérisé en ce que la partie annulaire faisant saillie (15) du couvercle (12) présente une gorge circonférentielle (22) tournée vers l’extérieur, comprise entre la bride périphérique annulaire (18) et l’extrémité inférieure (23) de ladite partie annulaire (15), la gorge circonférentielle (22) formant, avec la surface inférieure (19) de la bride périphérique (18) et avec une nervure circonférentielle (24) faisant saillie radialement vers l’extérieur de ladite extrémité inférieure (23), le logement de réception du joint d’étanchéité (13), et en ce que le joint d’étanchéité annulaire (13) présente, en coupe, une partie centrale verticale (25) destinée à être reçue dans la gorge circonférentielle (22) du couvercle (12) et à partir de laquelle s’étendent, en position supérieure, une bride radiale (26), orientée vers l’extérieur et destinée à adhérer à au moins un segment de la surface inférieure (19) de la bride périphérique (18) du couvercle (12) et, en position inférieure, une partie (27) globalement en forme de C, dont une partie convexe du C est tournée vers l’extérieur et la partie concave du C est tournée vers l’intérieur, destinée à embrasser ladite nervure circonférentielle (24) en disposant une extrémité inférieure (29) de celle-ci au-dessous de l’extrémité inférieure (23) de la partie annulaire faisant saillie (15) du couvercle (12), de laquelle partie centrale verticale (25) font saillie radialement vers l’extérieur au moins deux ailettes déformables élastiquement (28) destinées, en utilisation, à adhérer de façon étanche à la surface interne de la paroi latérale (17) de l’ouverture du pot (11), quand l’élément de fermeture (10) est inséré sur le pot.Sealing element (10) for jars, in particular those intended to contain cosmetic products, comprising a closing lid (12) and an annular seal (13) intended to be mounted in an annular receiving housing on the closure cover (12), said cover (12) having an upper discoid part (14) from which protrudes, in the lower position, an annular part (15) intended, in use, to be inserted inside a side wall (17) of the opening of a pot (11) of which said lid (12) is supposed to constitute a tight closure, said upper discoid part (14) having, outside the annular part (15), an annular peripheral flange (18) provided with a lower surface (19) intended, in use, to face an upper surface of the edge of the opening of the pot (11), characterized in that the annular protruding part ( 15) of the lid (12) has a circumferential groove (22) facing outwards, between the annular peripheral flange (18) and the lower end (23) of said annular part (15), the circumferential groove (22) forming, with the lower surface (19) of the peripheral flange (18) and with a circumferential rib (24) projecting radially outward from said lower end (23), the housing for receiving the seal (13), and in that the annular seal ( 13) has, in section, a central vertical part (25) intended to be received in the circumferential groove (22) of the cover (12) and from which extend, in the upper position, a radial flange (26), facing outwards and intended to adhere to at least a segment of the lower surface (19) of the peripheral flange (18) of the cover (12) and, in the lower position, a part (27) generally in the shape of a C, of which a convex part of the C faces outwards and the concave part of the C is round born inwards, intended to embrace said circumferential rib (24) by arranging a lower end (29) thereof below the lower end (23) of the annular projecting part (15) of the cover ( 12), from which vertical central part (25) project radially outwards at least two elastically deformable fins (28) intended, in use, to adhere in a sealed manner to the internal surface of the side wall (17) of the opening of the pot (11), when the closing element (10) is inserted on the pot. Élément de fermeture étanche (10) pour pots selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite extrémité inférieure (29) de la partie (27) globalement en forme de C est dirigée radialement vers l’intérieur du joint d’étanchéité annulaire (13).Sealing element (10) for pots according to claim 1, characterized in that said lower end (29) of the generally C-shaped part (27) is directed radially inward of the annular seal (13 ). Élément de fermeture étanche (10) pour pots selon la revendication 1, caractérisé en ce que, au moins en condition de repos du joint (13), les ailettes déformables élastiquement (28) font davantage saillie radialement vers l’extérieur de la partie centrale verticale (25) que la partie convexe de ladite partie (27) globalement en forme de C.Sealing element (10) for pots according to claim 1, characterized in that, at least in the rest condition of the seal (13), the elastically deformable fins (28) protrude more radially outwards from the central part vertical (25) than the convex part of said generally C-shaped part (27). Élément de fermeture étanche (10) pour pots selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites au moins deux ailettes déformables élastiquement (28) sont séparées l’une de l’autre par une lame d’air (33) qui, en utilisation, lorsque l’élément de fermeture étanche (10) est inséré sur un pot (11), reste délimitée circonférentiellement par la paroi latérale (17) de l’ouverture du pot afin de maintenir dans ladite lame d’air (33) une pression intermédiaire entre la pression à l’intérieur du pot et la pression atmosphérique extérieure, dans le cas d’un produit conditionné sous vide.Sealing element (10) for jars according to Claim 1, characterized in that the said at least two elastically deformable fins (28) are separated from each other by an air gap (33) which, in use , when the sealing element (10) is inserted on a pot (11), remains delimited circumferentially by the side wall (17) of the opening of the pot in order to maintain in said air gap (33) a pressure intermediate between the pressure inside the pot and the external atmospheric pressure, in the case of a vacuum-packed product. Élément de fermeture étanche (10) pour pots selon la revendication 1, caractérisé en ce qu’il comprend une ailette supplémentaire (34) faisant saillie radialement vers l’extérieur et vers le bas de la partie convexe de ladite partie inférieure (27) globalement en forme de C du joint d’étanchéité (13).Sealing element (10) for jars according to claim 1, characterized in that it comprises an additional fin (34) projecting radially outwards and downwards from the convex part of said lower part (27) generally C-shape of the seal (13). Élément de fermeture étanche (10) pour pots selon la revendication 5, caractérisé en ce que ladite ailette supplémentaire (34) est séparée radialement de l’extrémité inférieure (29) de la partie (27) globalement en forme de C par un espace vide (35).Sealing element (10) for jars according to claim 5, characterized in that said additional fin (34) is radially separated from the lower end (29) of the generally C-shaped part (27) by an empty space (35). Élément de fermeture étanche (10) pour pots selon la revendication 1, caractérisé en ce que le couvercle de fermeture (12) est en verre et le joint d’étanchéité annulaire (13) est dans un matériau composite élastomère.Sealing element (10) for jars according to Claim 1, characterized in that the closing lid (12) is made of glass and the annular seal (13) is made of an elastomeric composite material. Pot, destiné en particulier à contenir des produits cosmétiques, doté d’une ouverture munie d’une paroi latérale (17) et d’un élément de fermeture étanche (10) selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les extrémités libres des ailettes déformables élastiquement (28) du joint d’étanchéité annulaire (13) définissent, au repos, un diamètre du joint d’étanchéité (13), dans la zone desdites ailettes (28), qui est légèrement supérieur au diamètre intérieur de l’ouverture du pot (11) en correspondance avec la surface interne (16) de sa paroi latérale (17), de façon à provoquer, lors de l’insertion de l’élément de fermeture étanche (10) sur le pot (11), une déformation des ailettes (28) vers le haut, permettant d’obtenir un contact étanche entre elles et la surface interne (16) de la paroi latérale (17) de l’ouverture du pot (11).Jar, intended in particular to contain cosmetic products, provided with an opening provided with a side wall (17) and with a leaktight closing element (10) according to any one of Claims 1 to 7, characterized in that that the free ends of the elastically deformable fins (28) of the annular seal (13) define, at rest, a diameter of the seal (13), in the area of said fins (28), which is slightly greater than the inside diameter of the opening of the pot (11) in correspondence with the internal surface (16) of its side wall (17), so as to cause, during the insertion of the sealing element (10) on the pot (11), a deformation of the fins (28) upwards, making it possible to obtain sealed contact between them and the internal surface (16) of the side wall (17) of the opening of the pot (11). Pot selon la revendication 8, caractérisé en ce que, lorsque l’élément de fermeture étanche (10) est inséré sur le pot (11), entre les ailettes (28) faisant saillie radialement de la partie centrale verticale (25) du joint d’étanchéité (13) et la surface interne (16) de la paroi latérale (17) de l’ouverture du pot, se trouve une lame d’air (33) destinée à être maintenue à une pression intermédiaire entre la pression à l’intérieur du pot et la pression atmosphérique extérieure, dans le cas d’un produit conditionné sous vide.Pot according to Claim 8, characterized in that, when the sealing element (10) is inserted on the pot (11), between the fins (28) projecting radially from the vertical central part (25) of the gasket sealing (13) and the inner surface (16) of the side wall (17) of the opening of the pot, there is an air gap (33) intended to be maintained at a pressure intermediate between the pressure at the inside the pot and the outside atmospheric pressure, in the case of a vacuum-packed product.
FR2203074A 2021-05-06 2022-04-05 Sealing element for containers Pending FR3122652A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102021000011636A IT202100011636A1 (en) 2021-05-06 2021-05-06 Sealing element for containers.
IT102021000011636 2021-05-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3122652A1 true FR3122652A1 (en) 2022-11-11

Family

ID=77227017

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2203074A Pending FR3122652A1 (en) 2021-05-06 2022-04-05 Sealing element for containers

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3122652A1 (en)
IT (1) IT202100011636A1 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202010014394U1 (en) * 2010-10-19 2011-02-10 Goodwell Management Ltd. reservoir
CZ305752B6 (en) * 2012-09-05 2016-03-02 Preciosa Gulf, Fzco Adaptable glass plug for closing bottles
US20190127124A1 (en) * 2017-10-27 2019-05-02 Louis Dombowsky Beverage Container Cover

Also Published As

Publication number Publication date
IT202100011636A1 (en) 2022-11-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1006495A3 (en) Closure for container assembly.
FR2859983A1 (en) Distribution unit e.g. pump, fixation device for use with liquid product tank, has clamping ring including outer wall provided with housing, and hoop with inner wall having projecting profile that engages in housing
EP0941146A1 (en) Device for fixing a dispensing member on the neck of a container
FR2969127A1 (en) DEVICE FOR PACKAGING A PRODUCT, ESPECIALLY COSMETIC, WITH A SEALING DEVICE
FR2968640A1 (en) LIQUID CONTAINER WITH PROTECTIVE DEVICE.
LU83681A1 (en) SEALED CLOSURE COVER FOR CONTAINER
EP1328450A1 (en) Device for fixing a dispenser on a bottle neck
FR2845357A1 (en) Dispenser fixing element for neck of container comprising zone coated with layer of adhesive making contact with rim of container neck
EP1289858B1 (en) Dispenser with peripherally sealed fixing member
FR2913677A1 (en) DECAPSULATOR FOR BOTTLE CAPSULE OF A BOTTLE.
FR3047728B1 (en) CLOSURE DEVICE FOR A CONTAINER COLLAR
FR3122652A1 (en) Sealing element for containers
FR2917071A1 (en) ENCLAQUETABLE PLUG WITH SEAL LIP
EP1385757A1 (en) Fixing device for fixing a dispensing member to the neck of a container
EP1220407A2 (en) Cable entry device
FR2813862A1 (en) POURER WITH IMPROVED LOCKING AND CAPSULE PROVIDED WITH SAID
FR2939413A1 (en) Packaging assembly for e.g. cosmetic product, has insert whose lateral projection is engaged in through opening of neck of bottle to retain insert in neck, where insert is assembled in neck to create sealed junction between neck and insert
EP4140916B1 (en) Device for assembling a closing cap on a container neck
WO2001023278A1 (en) Member for fixing a fluid product dispensing device and dispenser comprising same
EP0079275A1 (en) Closing device for bottles
FR2919702A1 (en) CLOSURE AND SEAL SEAL
FR2925031A1 (en) FIXING DEVICE AND DISTRIBUTOR COMPRISING SUCH A DEVICE.
EP2947025B1 (en) Bottle cap body and cap comprising said body
FR3140524A1 (en) REFILL AND PACKAGING JAR FOR A COSMETIC PRODUCT COMPRISING SUCH A REFILL
FR2768407A1 (en) Bottle stopper

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3