Claims (4)
REVENDICATIONS
1. Récipient présentant un col muni, sur son pourtour, d'une saillie formant un filet de vis sur plus d'une seule spire du filet et présentant une pluralité d'encoches formées dans ce filet, de façon espacée à sa circonférence, caractérisé en ce que les encoches pratiquées dans des spires successives sont décalées l'une par rapport à l'autre.1. Container having a neck provided, on its periphery, with a projection forming a screw thread on more than a single turn of the thread and having a plurality of notches formed in this thread, spaced apart at its circumference, characterized in that the notches made in successive turns are offset relative to each other.
2. Récipient selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque encoche présente une profondeur radiale sensiblement égale à la hauteur de la saillie.2. Container according to claim 1, characterized in that each notch has a radial depth substantially equal to the height of the projection.
3. Récipient selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'espacement des encoches est variable.3. Container according to one of claims 1 or 2, characterized in that the spacing of the notches is variable.
4. Récipient selon la revendication 3, carctérisé en ce que l'espacement des encoches est plus grand à une extrémité du filet qu'à l'autre.4. Container according to claim 3, characterized in that the spacing of the notches is greater at one end of the thread than at the other.
L'invention se rapporte à un récipient, notamment à une bouteille, présentant un col muni sur son pourtour d'une saillie formant un filet de vis, sur plus d'une seule spire du filet et présentant une pluralité d'encoches formées dans ce filet, de façon espacée à sa circonférence.The invention relates to a container, in particular a bottle, having a neck provided on its periphery with a projection forming a thread of screws, over more than a single turn of the thread and having a plurality of notches formed in this net, spaced out around its circumference.
Lorsqu'une bouteille fermée par une capsule à vis, contenant une boisson gazeuse, est partiellement vide, le liquide a plus tendance à s'agiter, provoquant ainsi le dégagement de gaz carbonique de la solution, ce qui entraîne la formation d'une pression gazeuse non négligeable à l'intérieur de la bouteille. Il est bien connu qu'une telle pression gazeuse peut être suffisante pour faire sauter la capsule lorsque celle-ci est dévissée. La capsule se comporte alors comme un projectile risquant d'infliger de sérieux dommages aux objets et aux personnes.When a bottle closed with a screw cap, containing a carbonated drink, is partially empty, the liquid has a greater tendency to stir, thus causing the release of carbon dioxide from the solution, which leads to the formation of pressure significant gas inside the bottle. It is well known that such gas pressure can be sufficient to blow up the capsule when it is unscrewed. The capsule then behaves like a projectile that risks inflicting serious damage to objects and people.
Le récipient selon l'invention qui tend à remédier à cet inconvénient, est caractérisé en ce que les encoches pratiquées dans des spires successives sont décalées l'une par rapport à l'autre.The container according to the invention which tends to remedy this drawback, is characterized in that the notches made in successive turns are offset with respect to each other.
Ainsi, l'excès de pression dans le récipient peut être réduit durant l'enlèvement de la capsule, du fait que le gaz s'échappe à travers le filet de vis, par l'intermédiaire d'une ou de plusieurs encoches.Thus, the excess pressure in the container can be reduced during the removal of the capsule, because the gas escapes through the screw thread, via one or more notches.
De préférence, il est prévu une pluralité de telles encoches, lesdites encoches ménagées dans les spires successives du filet'pouvant être orientées axialement, de manière à réduire le parcours d'échappement. Toutefois, lorsque les encoches sont formées dans le filet de vis sur le récipient, et lorsqu'une capsule métallique est destinée à être engagée sur ce filet, les encoches ne devraient pas être d'une dimension produisant une formation complémentaire sur la capsule.Preferably, a plurality of such notches are provided, said notches formed in the successive turns of the thread being able to be oriented axially, so as to reduce the escape route. However, when the notches are formed in the screw thread on the container, and when a metal cap is intended to be engaged on this thread, the notches should not be of a dimension producing a complementary formation on the cap.
Le décalage sur la circonférence des encoches les unes par rapport aux autres dans la/ou les spire(s) suivante(s), assure que de faibles irrégularités dans le filet sur la capsule à vis, provenant de sa mise en place sur le récipient, soient largement réparties le long du filet, et n'entraînent pas un déplacement bosselé de ladite capsule durant son enlèvement et sa remise en place.The offset on the circumference of the notches relative to each other in the following turn(s), ensures that slight irregularities in the thread on the screw cap, originating from its positioning on the container , are widely distributed along the net, and do not cause bumpy displacement of said capsule during its removal and its replacement.
Les encoches peuvent avoir une profondeur radiale égale ou inférieure à la hauteur radiale de la saillie formant le filet de vis.The notches may have a radial depth equal to or less than the radial height of the projection forming the screw thread.
Les distances mesurées le long de la saillie entre des encoches adjacentes peuvent être différentes. Par exemple, les distances entre des encoches adjacentes peuvent être plus grandes sur l'une des extrémités de la saillie que sur l'autre extrémité.The distances measured along the projection between adjacent notches may be different. For example, the distances between adjacent notches may be greater on one end of the projection than on the other end.
Le dessin annexé représente, schématiquement et à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.The appended drawing represents, schematically and by way of example, one embodiment of the subject of the invention.
La fig. 1 représente une partie du goulot d'un récipient selon l'invention.fig. 1 shows part of the neck of a container according to the invention.
La fig. 2 est une vue en plan correspondant à la partie filetée de la fig. 1.fig. 2 is a plan view corresponding to the threaded part of FIG. 1.
Les fig. 3 et 4 représentent, respectivement, une élévation en coupe et une vue de dessus d'une capsule utilisable sur le récipient.Figs. 3 and 4 show, respectively, a cross-sectional elevation and a top view of a capsule usable on the container.
Le récipient représenté a la forme d'une bouteille dont le goulot 10 est muni d'une saillie hélicoïdal 11 constituant un filet de vis. A diverses intervalles sur la longueur de ce filet sont prévues des encoches 12 formées dans la saillie dudit filet et les encoches sont décalées l'une par rapport à l'autre dans les spires successives. La partie 13 du goulot présente, de façon bien connue dans la technique, un diamètre extérieur parfaitement contrôlé, formant joint étanche avec une capsule complémentaire à vis (non représentée). Lors de l'enlèvement de la capsule, l'étanchéité est supprimée en 13, alors que les filets de vis sur la capsule et la bouteille sont encore engagés, et la pression dans la bouteille diminue en raison de l'écoulement du gaz à travers les surfaces d'étanchéité et, en conséquence, à travers les encoches 12 et sur le pourtour du profil de la saillie constituant le filet complémentaire de la capsule. Cette capsule peut être fabriquée à partir d'une tôle métallique présentant un filet de vis engagée de façon connue et sensiblement conforme au filet de la bouteille, excepté pour les encoches 12, dont les dimensions longitudinales de la saillie du filet ne doivent pas conduire à une interruption correspondante du filet sur la capsule.The container shown has the shape of a bottle whose neck 10 is provided with a helical projection 11 constituting a screw thread. At various intervals along the length of this net are provided notches 12 formed in the projection of said net and the notches are offset relative to each other in successive turns. Part 13 of the neck has, in a manner well known in the art, a perfectly controlled outer diameter, forming a tight seal with a complementary screw cap (not shown). On removal of the capsule, the seal is removed at 13, while the screw threads on the capsule and the bottle are still engaged, and the pressure in the bottle decreases due to the flow of gas through the sealing surfaces and, consequently, through the notches 12 and on the periphery of the profile of the projection constituting the complementary thread of the capsule. This cap can be made from a metal sheet having a screw thread engaged in a known manner and substantially conforming to the thread of the bottle, except for the notches 12, the longitudinal dimensions of the projection of the thread of which must not lead to a corresponding interruption of the net on the capsule.
Si on le désire, lorsque la capsule du récipient est moulée en matière plastique, la saillie constituant le filet de la capsule peut être également munie d'encoches similaires aux encoches 12.If desired, when the cap of the container is molded in plastic material, the projection constituting the thread of the cap can also be provided with notches similar to notches 12.
La bouteille peut présenter, en outre, une nervure périphérique (non représentée) destinée à la formation d'une bande inviolable enroulée, mais cette nervure est sans importance pour l'invention.The bottle may also have a peripheral rib (not shown) intended to form a rolled-up tamper-evident band, but this rib is of no importance for the invention.
Les fig. 3 et 4 illustrent une capsule 15 utilisable sur le récipient. Cette capsule est moulée à partir d'une matière plastique appropriée et présente une saillie interne 16 constituant un filet de vis, munie d'une série d'encoches transversales 17 espacées sur sa longueur. La profondeur radiale de ces encoches est égale à la hauteur radiale de la saillie 16. La capsule peut être utilisée avec une bouteille telle que représentée aux fig. 1 et 2. Des nervures annulaires 18,19 et une surface annulaire 20 sont prévues de manière à former un joint étanche à la pression avec les parties supérieures du goulot de la bouteille.Figs. 3 and 4 illustrate a capsule 15 usable on the container. This capsule is molded from a suitable plastic material and has an internal projection 16 constituting a screw thread, provided with a series of transverse notches 17 spaced along its length. The radial depth of these notches is equal to the radial height of the projection 16. The cap can be used with a bottle as shown in FIGS. 1 and 2. Annular ribs 18,19 and an annular surface 20 are provided to form a pressure tight seal with the upper portions of the bottle neck.
22
55
1010
1515
2020
2525
3030
3535
4040
4545
5050
RR
1 feuille dessin1 drawing sheet