FR2129923A1

FR2129923A1 - Crimped metal capsule

Info

Publication number: FR2129923A1
Application number: FR7109949A
Authority: FR
Original assignee: LAC
Current assignee: LAC
Priority date: 1971-03-22
Filing date: 1971-03-22
Publication date: 1972-11-03
Also published as: FR2129923B1

Description

La présente invention concerne une capsule métallique sertie du type dénommé "capsule couronne c'est-à-dire une capsule en cuvette exécutee en mental commun st présentant un fond ou calotte plate ou légèrement bombée et prolonge par un: bord ou jupe cannelée se terminant en évasement dentelé pouvant se fixer par sertissage sous la bague du col du récipient a boucher,
De telles capsules, sous leur forma et dimensions actuel- les ne conviennent pas pour le sertissage sur tous les types de bagues de récipients et notamment les bagues dites "à vis".The present invention relates to a crimped metal cap of the type called "crown cap, that is to say a dish cap executed in common mind st having a bottom or flat or slightly domed cap and extended by a: fluted edge or skirt ending in serrated flare which can be fixed by crimping under the ring of the neck of the container to be closed,
Such caps, in their current form and dimensions, are not suitable for crimping on all types of receptacle rings and in particular so-called "screw" rings.

Une telle bague présente un décalage et.une différence ds diamètre entre le bord du sommet du goulot et le commencement du pas de vis, le sommet du goulot étant raccorde au pas de vis par une partie cylindrique verticale d'un diamètre inférieur à celui des nervures du pas de vis qui viennent en reliefs
La capsule suivant l'invention est caractérisée en ce quelle pressente, d'une part, une différence de diamètre entre la calotte et le corps de la jupe cylindrique, cette différence étant fonction de celle existant sur la bague du récipient entre le bord du goulot et le pas de vis et d'autre part, une jupe cylindrique cannelée suffisamment longue pour que les cannelures se situent à un niveau lui permettant drenvelopper le filetage ou la bague du col du récipients
ta surface de raccordement de la calotte à la jupe peut avoir un profil courbe, conique ou coudé
Le diamètre depa calotte est de l'ordre du diamètre exté- rieur du sommet du goulot du récipient, tandis que le diamètre intérieur de la jupe est au moins égal à celui de la bague ou du filetage du col du récipientiO
Il résulte de ces dispositions qutau moment du sertissage de la jupe de la capsule sur la bague ou le filetage du col du récipient, les cannelures s'incrustent sous la bague ou sous le filetage du col du récipient formant ainsi une nervure discontinue qui en épouse la forme : dans le cas d'un col fileté, cette nervure constitue un pas de vis qui permet de dévisser et de revisser la capsule.Such a ring has an offset and a difference in diameter between the edge of the top of the neck and the beginning of the thread, the top of the neck being connected to the thread by a vertical cylindrical part of a diameter smaller than that of the ribs of the thread that come in relief
The capsule according to the invention is characterized in that it presents, on the one hand, a difference in diameter between the cap and the body of the cylindrical skirt, this difference being a function of that existing on the ring of the container between the edge of the neck and the thread and on the other hand, a fluted cylindrical skirt long enough for the flutes to be at a level allowing it to wrap the thread or the ring of the neck of the receptacle
your surface of the cap to the skirt can have a curved, conical or elbow profile
The diameter of the cap is of the order of the outside diameter of the top of the neck of the container, while the inside diameter of the skirt is at least equal to that of the ring or of the thread of the neck of the container.
It follows from these arrangements that when the skirt of the cap is crimped on the ring or the thread of the neck of the receptacle, the grooves become encrusted under the ring or under the thread of the neck of the receptacle thus forming a discontinuous rib which follows it. the shape: in the case of a threaded neck, this rib constitutes a screw thread which makes it possible to unscrew and screw the cap back on.

Une autre caractéristique de cette invention résids dens le fait que cettecapsule est pourvue d'un joint d'étanchéité constitué par un godet central pénetrant élastiquement dans le col du récipient et d'une collerette périphérique à bord infléchi ou non qui recouvrira le sommet du goulot du récipient, le diamètre de cette collerette citant au moins égal au diamètre de la calotte et de préférence égal au diamètre moyen du raccordement de la juperà la calotte de la capsule
La disposition de la surface de raccordement de diamètre croissant entre la calotte et jupe allongée~et l'emploi du joint à collerette épousant le goulot du récipient assurent un hermétisme parfait en raison de la continuité d'une grande surface de contact allant de l'intérieur du goulot jusqu'à la bague ou au filetage du col du récipient.Another characteristic of this invention resides in the fact that this capsule is provided with a seal formed by a central cup elastically penetrating into the neck of the container and a peripheral flange with a bent edge or not which will cover the top of the neck. of the container, the diameter of this flange citing at least equal to the diameter of the cap and preferably equal to the average diameter of the connection of the skirt to the cap of the cap
The arrangement of the connecting surface of increasing diameter between the cap and elongated skirt ~ and the use of the flanged gasket conforming to the neck of the container ensure perfect airtightness due to the continuity of a large contact surface extending from the inside the neck to the ring or thread of the container neck.

Ce joint d'étanchéité exécuté, par exemple, en polyéthylè- ne ou matériau similaire, ne colle pas au col du récipient ni au fond de la capsule métallique, ce qui rend le dévissage plus facile qu'avec les joints couramment employés collés dans la capsule
Cette capsule peut titre sertie par les boucheuses couronne habituelles mais on peut avantageusement donner un profil spécial à la pièce dite piston plongeur" et dont le rôle consiste à maintenir la capsule convenablement en place sur le goulot du re- cipient au moment du sertissage de la capsule 8
A cet effet la partie du poinçon plongeur" en contact avec la capsule comportera en-creux la forme et galbe de la calotte et de la partie de raccardement de façon à former une cavité sty adaptant et permettant une parfaite tenue et centrage de la capsule sur le col et bague du récipientÖ
On fait épouser ainsi à la capsule la forme du sommet du goulot jusqu'à la bague ou filetage, augmentant la tenue à la pression de cette capsule".This gasket, made, for example, of polyethylene or similar material, does not stick to the neck of the container or to the bottom of the metal cap, which makes unscrewing easier than with the gaskets commonly used glued in the container. capsule
This capsule can be crimped by the usual crown corkers but it is advantageously possible to give a special profile to the so-called plunger "part, the role of which consists in keeping the capsule suitably in place on the neck of the receptacle when the crimping of the container. capsule 8
For this purpose, the part of the plunger punch "in contact with the capsule will include the shape and curve of the cap and the shortening part so as to form a sty cavity adapting and allowing a perfect holding and centering of the capsule on the neck and ring of the container Ö
The capsule is thus made to match the shape of the top of the neck to the ring or thread, increasing the pressure resistance of this capsule ".

On décrira plus en détail ci-après deux mode. préferés de réalisation d'une capsule suivant l'invention, à titre d'exem- ples indicatifs et nullement limitatifs, et en référence au dessin annexé sur lequel :
La figure 1 est une vue en coupe diamétrale partielle d'un mode d'exécution de la capsule en place sur un col fileté de récipient avant sertissage.Two modes will be described in more detail below. preferred embodiments of a capsule according to the invention, by way of indicative and in no way limiting examples, and with reference to the appended drawing in which:
Figure 1 is a partial diametrical sectional view of an embodiment of the cap in place on a threaded container neck before crimping.

La figure 2 est une vue en coupe de cette capsule après sertissage!O
Les figures 3 et 4 sont des vues analogues d'une variantes;
La figure 5 est une vue en coupe d'un plongeur de boucharge.Figure 2 is a sectional view of this capsule after crimping! O
Figures 3 and 4 are similar views of a variant;
Figure 5 is a sectional view of a plugging plunger.

Les figures 6, 7 et 8 représentent en élévation trois réalisations des capsules type "couronne" modifiées suivant l'inventionO
La capsule en métal commun, fer blanc par exemple, comprend (figs. 1 et 2) une calotte plate 1, dont le diamètre dl est de l'ordre du diamètre extérieur D1 du goulot 3; et une jupe sensiblement cylindrique 2 enserrant le col 4 du récipient, d'un diamètre moyen au moins égal au diamètre D2 de la bague ou du filetage 7 du col 4 du recipiento
Suivant ltinvention, la surface de raccordement 5 du haut de la jupe 2 à la calotte 1 comprend une partie conique suivie d'une partie courbe, ce qui a pour effet d'appliquer autant que possible sur le goulot du récipient cette surface de raccordement 5; le diamètre de cette surface décroit depuis celui D2 de la jupe, jusqu'au diamètre dl de la calottez
En outre la jupe 2 est de longueur telle que les cannelures 9 se présentent au-dessous du filetage 7, de sorte qu'au moment du sertissage, les cannelures constituent une nervure discontinue qui permet de dévisser la capsule dans le cas d'un col fileté (fig,2),
Pour parfaire lwétanchéité, cette capsuls est cambinée avec un joint deétanchéité, en matière plastique par exemple, qui comprend de façon connue un godet Il borde d'une collerette plate 12 avec bord de préférence retombé 13o Le grand diamètre du godet est au moins égal au diamètre interne D3 du goulot et la collerette un diamètre approchant celui D1 de la bague 7 de sorte qu'il y a étanchéité tout au long du flanc 14-de godet 11 et de la collerette 12 appliques avec force dans et sur le goulot du récipient 30
Dans le cas des figes' 3 et 4 on a représente une capsule dont la surface de raccordement de la calotte 1 à la jupe 2 est une surface coudée formée d'une partie courbe, par exemple torique 8, et d'une partie cylindrique lO"o
Dans tous les cas on prévoit des compas et poinçons 15 en haut de la jupe 2 pour maintenir en place le joint d'étanchéité lLe
Cette capsule peut être sertie par les boucheuses couO ronne ordinaires, et on en augmenta l'efficacité en adaptant la forme du piston plongeur dont le relue est de maintenir et d'appuyer la capsule sur le récipient au moment du sertissage à la forme de la capsula
A cet effet ce plongeur reçoit la forme d'une matrice ayant un fond plat 16 correspondant à la calotte 1 et un flan 17 correspondant au raccordement 5 fig. S)to Ce plongeur appuie sur la calotte 1 et son raccordement 5 à la jupe 2, tandis que le sertissage des cannelures 9 sous la bague ou le filetage du col du récipient est effectué par la matrice de sertissage 18 coulissant autour du plongeur comme habituellement.FIGS. 6, 7 and 8 show in elevation three embodiments of the "crown" type capsules modified according to the invention.
The cap made of common metal, tinplate for example, comprises (Figs. 1 and 2) a flat cap 1, the diameter dl of which is of the order of the outer diameter D1 of the neck 3; and a substantially cylindrical skirt 2 enclosing the neck 4 of the container, with an average diameter at least equal to the diameter D2 of the ring or of the thread 7 of the neck 4 of the recipient.
According to the invention, the connection surface 5 from the top of the skirt 2 to the cap 1 comprises a conical part followed by a curved part, which has the effect of applying as much as possible to the neck of the container this connection surface 5. ; the diameter of this surface decreases from that D2 of the skirt, to the diameter dl of the cap
In addition, the skirt 2 is of such length that the grooves 9 are presented below the thread 7, so that at the time of crimping, the grooves constitute a discontinuous rib which makes it possible to unscrew the cap in the case of a neck. threaded (fig, 2),
To complete the seal, this capsuls is fitted with a seal, made of plastic for example, which in known manner comprises a cup It borders a flat flange 12 with a preferably dropped edge 13 ° The large diameter of the cup is at least equal to internal diameter D3 of the neck and the flange a diameter approaching that D1 of the ring 7 so that there is a seal all along the side 14-of the cup 11 and the flange 12 applied with force in and on the neck of the container 30
In the case of figs' 3 and 4 there is shown a capsule whose surface for connection of the cap 1 to the skirt 2 is a bent surface formed of a curved part, for example toric 8, and a cylindrical part 10 "o
In all cases, callipers and punches 15 are provided at the top of the skirt 2 to hold the seal lLe in place.
This capsule can be crimped by ordinary crown cappers, and its efficiency is increased by adapting the shape of the plunger, the reread of which is to maintain and press the capsule on the container at the time of crimping to the shape of the plunger. capsula
For this purpose, this plunger is in the form of a die having a flat bottom 16 corresponding to the cap 1 and a blank 17 corresponding to the connection 5 fig. S) to This plunger presses on the cap 1 and its connection 5 to the skirt 2, while the crimping of the grooves 9 under the ring or the thread of the neck of the receptacle is carried out by the crimping die 18 sliding around the plunger as usual .

Cette capsule a entre autres avantages :
1. Elle peut se distribuer sur des boucheuses "couronne" sans autre transformation que la mise à dimension du canal
2o Elle s'applique à toutes les bouteilles à bague norrnalisée.à vis ou couronnez
3. Elle est fermée et fixe par sertissage.This capsule has among other advantages:
1. It can be distributed on "crown" corkers without any other transformation than the dimensioning of the canal
2o It applies to all bottles with a standard screw or crown ring.
3. It is closed and fixed by crimping.

4o Elle ne bouche pas sur toute la surface les filets des bagues dites à vis, mais seulement par quelques points de pane tration qui se forment lors du sertissage dans ltespace creux du filet. 4o It does not block the threads of the so-called screw rings over the entire surface, but only by a few pane tration points which form during crimping in the hollow space of the thread.

Ainsi cette capsule peut se dévisser beaucoup plus aisément sa surface de frottement étant moindre que dans les capsules ou le filet du pas de vis est forme au moment du bouchage directement sur le verre ou paroi du récipients
Pour ces mimes raisons, cette capsule peut être utilisée meme dans les cas ou des filets des parois du récipient seraient ébréchés, ce qui n'est pas le cas pour les capsules formees directement sur les parois du récipient, car les ébréchures du filet se reproduisent sur le bouchon et constituent un frein au décapsu- lage.Thus this capsule can be unscrewed much more easily, its friction surface being less than in capsules where the thread of the screw thread is formed at the time of stoppering directly on the glass or wall of the receptacle.
For these same reasons, this capsule can be used even in cases where the threads of the walls of the container would be chipped, which is not the case for the capsules formed directly on the walls of the container, because the chipping of the mesh recurs. on the plug and act as a brake on stripping.

On a représenté en elévation aux figures 6 à 8 des capsules avec raccordement de la calotte plate à la jupe externe cannelée allonge respectivement suivant une surface torique, tronconique et avec décrochementO There is shown in elevation in Figures 6 to 8 capsules with connection of the flat cap to the fluted outer skirt lengthens respectively along a toric surface, frustoconical and with recess.

Claims

-: - CLAIMS -! - lo Metal sealing cap of -type comprising a fluted skirt crimped under the ring or the screw thread of the neck of the container, characterized in that the flat or slightly convex cap 1, with a diameter of close to the external diameter D1 of the neck 3 of the container, is connected to the skirt 2 by a surface 5 of increasing diameter up to that D2 of the skirt as a function of the difference in diameter between the edge of the neck and the start of the ring or 2o threads Capsule according to claim 1 characterized in that the connecting surface 5 of the cap 1 to the skirt 2 is a curved profile surface 3.Capsule according to claim 1, characterized in that the connecting surface 5 of the cap 1 to the skirt 2 is a frustoconical surface.

4. Capsule according to claim 1, characterized in that the connecting surface 5 of the cap 1 to the skirt 2 is a surface of cylindrical profile then toric.

5 capsule according to claim 1, characterized in that the skirt 2 has a length such that the grooves are embedded in the crimping at a level lower than that of the ring or of the thread of the neck 3 of the container constituting a screw thread in the case col fileta0 '

6. Capsule according to claims 1 and 5 characterized in that the crimping of the skirt 2 under the thread 7 of the neck 3 of the container is carried out with a plugging plunger whose pressing piston a profile 16 corresponding to that of the cap 10

To Capsule according to Claim 1, characterized in that it is combined with a sealing gasket 11 applied between the internal flank and the edge of the neck including the surface 5 for connecting the cap 1 to the skirt 2 of the capsule