<Desc/Clms Page number 1>
Bouchon perfectionne pour flacons ou tubes, notamment de parfumerie.
La présente -invention se rapporte à un bouchon perfectionné utilisable notamment pour les flacons ou tubes contenant des parfume ou autres produite très volatile. des flacons ou tubes sont généralement obturés à l'aide d'une pièce souple introduite dans le col du flacon tandis que celui-ci est coiffé par une capsule qui en recouvre la partie supérieure.
A u moment de l'utilisation du flaoon, on doit doue d'abord retirer la capsule, puis la pièce souple formant bou- chon* Dans la plupart des cas il n'est plus possible de repla-
<Desc/Clms Page number 2>
der oette pièce souple, de sorte que le flacon n'est plus hermétiquement bouché*
Pour remédier h cet inconvénient, on introduit parfois à l'intérieur de la capsule coiffant le col du flacon, un joint d'étanohéité, mais celui-ci, en raison de son épais- seur, ne permet plue à la capsule de ne visser jusqu'à la partie inférieure du ool, ce qui nuit à la bonne présentation du flacon.
La présente invention se propose de remédier aux inconvénient énonces oi-dessus en permettant la réalisation d'un bouchon obtenu par le moulage, en une seule pièce, de tous les éléments concourant au bouohage efficace d'un flacon.
Le bouchon perfectionné conforme à l'invention se compose d'un élément coiffant, de forme intérieure cylin- drique associé à un élément d'obturation destiné à être in- troduit dans le col du flacon, ces deux éléments obtenus par moulage en une seule pièce, le pourtour interne de l'é- lément coiffant comportant des saillies diamétralement oppo- sées destinées à glisser au moment de la mise en place du bouchon, sur le filetage hélicoïdal prévu sur le col du fla- oon et à assurer ensuite la rétention dudit bouchon, ces saillies facilitant, en outre, le débouohage du flacon en permettant le retrait du bouchon par dévissage.
L'invention a également pour objet des modes de réalisation comportant l'une ou l'autre des caractéristique suivantes : a) L'élément d'obturation destiné à être introduit dans le col du flacon est évidé afin d'assurer par sa souples- se une étanohéité parfaite au moment du bouchage. b) Cet élément d'obturation est agencé de manière à présenter à sa partie inférieure une lèvre facilitant l'in- troduotion dudit élément dans le col du flacon.
<Desc/Clms Page number 3>
c) Les saillies diamétralement' opposées prévues sur le pourtour interne de l'élément coiffant constituant le bouchon, sont décalées dans le plan vertical suivant un profil hélicoïdal.
d) L'élément coiffant comporte à sa base un bourrelet annulaire destiné à coopérer avec une bague soli- daire du col du flacon afin d'assurer la rétention du bouchon après sa mise en place. e) Le col du flacon présetne à sa partie supérieur* un bossage destiné à coopérer avec un bossage formé sur le pour- tour interne de l'élément coiffant, la superposition de ces deux bossages, par dotation du bouchon permettant de dégager celui-ci du col du flacon.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit, illustrée par le dessin annexa ionné à simple titre d'exemple non limitatif* Dans ce dessin :
La figure 1 représente, vu en coupe axiale, un bouchon conforme 4 l'invention et un flacon destiné à recevoir ce bouchon.
La figure 2 est une vue en coupe du bouchon par la ligne 11-11 de la figure 1.
La figure 3 est une vue en coupe avec arrachement qui montre le bouchon mis en place sur le col du flacon.
La figure 4 représente une variante de réalisation d'un bouchon et du flacon destiné à recevoir ce bouchon.
La figure 5 est une vue en coupe montrant le bou- chon mis en place sur le col du flacon.
La figure 6 est une vue en coupe montrant le bouchon au moment de son retrait.
En se rférant à la figure 1, ont voit un flacon usuel 1 dont le ool 2 comporte, à sa partie supérieure,
<Desc/Clms Page number 4>
un filetage hélicoïdal 3.
Le bouchon en matière élastique ou plastique moulable ou injectable, telle que du caoutchouc, du polystyrène, du polyéthylène ou autre, réalisé conformément à l'invention, se compose d'un élément coiffant Ce forme intérieure cylindri- que 4 associé à un élément d'obturation 5 pourvu d'un évidement
6 et agencé 4 sa partie inférieure, de manière à présenter une lèvre 7 destinée à faciliter 1'introduction de l'élément
5 dans le col 2 du flacon*
L'élément coiffant 4 comporte sur son pourtour interne, deux saillies diamétralement opposées 8 ( voir figure 2 ) et décalées dans le plan vertiola,
suivant un profil hélicoïdal ( voir figure 1 et 3 ) e
Grâce à l'élasticité de la matière constitutive du bouchon, celui-ci peut être engagé sans vissage, par un effet d'encastrement sur le col du flacon, les saillies 8 glissant en se déformant sur le filetage hélicoïdal 3 du col du flacon au moment de l'enfoncement du bouchon* Ces saillies 8, tout en assurant la iétention du bouchon après sa mise en place, permettent, grâce à leur position suivant un profil hélicoïdal, le retrait de celui-ci par simple dévissage comme s'il s'agissait d'un bouchon pourvu d'un taraudage continu .
On a représenté à la figure 4 une variante de réalisation dans laquelle le col 2 du flacon destiné à rece- voir le bouchon 4 ne comporte pas le filetage hélicoïdal.
Dans cet exemple, le bouchon 4 est pourvu à sa base d'un bour- relet annulaire 9 destiné à coopérer aveo une bague 10 Soli- daire du col 2 du flacon, celui-ci étant pourvu, en outre, à sa partie supérieure d'un bossage 11 destiné à coopérer avec un bossage 12 prévu sur le pourtour interne du bouchon 4 et à la partie supérieure de celui-ci.
Grâce à l'élasticité de la matière constitutive du
<Desc/Clms Page number 5>
Bouchon 4, le bourrelet annulaire 9 bien que diminuant le diamètre intérieur de la base du bouchon ne s'opposera pas & la mine en place de celui-ci, par encastrement sur le col du fla- con dont il assurera la rétention en venant ce loger sous la bague 10 comme on le voit sur la figure 5.
Pour dégager le bouchon 4, on imprimera à celui-ci un mouvement de rotation pour amener le bossage 12 du bouchon en oontaot aveu le bossage 11 prévu sur le col du flacon, la superposition de ces deux bossages s'effectuera en continuant la rotation du bouchon 4, ce qui provoquera le dégagement du bourrelet 9 de la bague 10 - ( voir figure 6 ). Il sera facile alors d'effectuer le retrait du bouchon 4 du col du flacon.
On voit que le bouchon perfectionné selon l"inven- tion, obtenu par moulage en une seule pièce, permet de suppri- mer la pièce d'obturation en caoutchouc formant bouchon, conju- guée généralement avec la capsule ainsi que le joint loge souvent à l'intérieur de celle-ci.
Grâce à l'agencement du bouchon qui permet d'enga- ger celui-ci par effet d'encastrement sur le col du flacon et d'effectuer son ferait par dévissage, on obtient un bouchage et un débouchage parfaits pendant toute la durée d'utilisation du produit contenu dans le flacon*
Il est évident que l'on peut apporter à cette réalisation des modifications de détails dans le domaine des équivalences techniques sans, pour cela, s'écarter du cadre de la présente invention.
<Desc / Clms Page number 1>
Perfect stopper for bottles or tubes, in particular for perfumery.
The present -invention relates to an improved stopper which can be used in particular for bottles or tubes containing perfumes or other very volatile products. vials or tubes are generally closed using a flexible piece inserted into the neck of the vial while the latter is capped by a cap which covers the upper part thereof.
When using the flaoon, you must first remove the capsule, then the flexible part forming the stopper * In most cases it is no longer possible to replace it.
<Desc / Clms Page number 2>
remove this flexible part, so that the bottle is no longer hermetically sealed *
To remedy this drawback, an ethanol seal is sometimes introduced inside the cap covering the neck of the bottle, but this seal, because of its thickness, no longer allows the cap to screw on. up to the lower part of the ool, which affects the good presentation of the bottle.
The present invention proposes to remedy the drawbacks stated above by allowing the production of a stopper obtained by molding, in one piece, all the elements contributing to the effective capping of a bottle.
The improved stopper in accordance with the invention consists of a capping element, of cylindrical interior shape associated with a sealing element intended to be inserted into the neck of the bottle, these two elements obtained by molding in a single part, the internal periphery of the styling element comprising diametrically opposed projections intended to slide when the stopper is put in place, on the helical thread provided on the neck of the bottle and then to ensure retention of said stopper, these projections further facilitating unblocking of the bottle by allowing the stopper to be removed by unscrewing.
The subject of the invention is also embodiments comprising one or the other of the following characteristics: a) The closure element intended to be introduced into the neck of the bottle is hollowed out in order to ensure its flexibility. a perfect etanoheity when corking. b) This closure element is arranged so as to present at its lower part a lip facilitating the introduction of said element into the neck of the bottle.
<Desc / Clms Page number 3>
c) The diametrically opposed projections provided on the internal periphery of the capping element constituting the stopper are offset in the vertical plane along a helical profile.
d) The styling element comprises at its base an annular bead intended to cooperate with a solid ring of the neck of the bottle in order to ensure the retention of the stopper after its installation. e) The neck of the bottle presents at its upper part * a boss intended to cooperate with a boss formed on the internal circumference of the capping element, the superposition of these two bosses, by providing the stopper making it possible to release the latter from the neck of the bottle.
The invention will be better understood on reading the description which follows, illustrated by the appended drawing merely by way of non-limiting example * In this drawing:
FIG. 1 represents, seen in axial section, a stopper according to the invention and a bottle intended to receive this stopper.
Figure 2 is a sectional view of the plug taken along line 11-11 of Figure 1.
Figure 3 is a cutaway sectional view showing the stopper in place on the neck of the bottle.
FIG. 4 represents an alternative embodiment of a stopper and of the bottle intended to receive this stopper.
FIG. 5 is a sectional view showing the stopper placed on the neck of the bottle.
Figure 6 is a sectional view showing the plug at the time of its removal.
Referring to Figure 1, see a usual bottle 1 whose ool 2 comprises, at its upper part,
<Desc / Clms Page number 4>
a helical thread 3.
The stopper of elastic or moldable or injectable plastic material, such as rubber, polystyrene, polyethylene or the like, produced in accordance with the invention, consists of a capping element This cylindrical internal shape 4 associated with an element d 'shutter 5 provided with a recess
6 and arranged 4 in its lower part, so as to present a lip 7 intended to facilitate the introduction of the element
5 in neck 2 of the bottle *
The styling element 4 comprises on its internal periphery, two diametrically opposed projections 8 (see FIG. 2) and offset in the vertiola plane,
following a helical profile (see figures 1 and 3) e
Thanks to the elasticity of the material constituting the stopper, the latter can be engaged without screwing, by a fitting effect on the neck of the bottle, the projections 8 sliding while deforming on the helical thread 3 of the neck of the bottle at the bottom. time of insertion of the stopper * These projections 8, while ensuring the retention of the stopper after its installation, allow, thanks to their position following a helical profile, the withdrawal of the latter by simple unscrewing as if it were 'was a plug provided with a continuous thread.
FIG. 4 shows an alternative embodiment in which the neck 2 of the bottle intended to receive the stopper 4 does not include the helical thread.
In this example, the stopper 4 is provided at its base with an annular bead 9 intended to cooperate with a ring 10 integral with the neck 2 of the bottle, the latter being provided, in addition, at its upper part with 'a boss 11 intended to cooperate with a boss 12 provided on the inner periphery of the plug 4 and at the upper part of the latter.
Thanks to the elasticity of the constituent material of
<Desc / Clms Page number 5>
Stopper 4, the annular bead 9, although reducing the internal diameter of the base of the stopper, will not oppose the mine in place of the latter, by embedding on the neck of the bottle which it will ensure retention by coming from this stopper. fit under the ring 10 as seen in Figure 5.
To release the stopper 4, it will be imparted a rotational movement to bring the boss 12 of the stopper together with the boss 11 provided on the neck of the bottle, the superposition of these two bosses will take place while continuing the rotation of the stopper 4, which will release the bead 9 from the ring 10 - (see figure 6). It will then be easy to remove the stopper 4 from the neck of the bottle.
It can be seen that the improved stopper according to the invention, obtained by molding in one piece, makes it possible to do away with the rubber sealing part forming a stopper, generally combined with the cap as well as the gasket often housed in one. inside of it.
Thanks to the arrangement of the stopper which makes it possible to engage the latter by an embedding effect on the neck of the bottle and to perform its operation by unscrewing, a perfect stoppering and unblocking is obtained throughout the duration of the bottle. use of the product contained in the bottle *
It is obvious that modifications of details in the field of technical equivalences can be made to this embodiment without departing from the scope of the present invention.