<Desc/Clms Page number 1>
Mode de tissage permettant de lier dans les dossiers d'un velours jaoquard double-pièce les file de poil ne formant pas velours.
Ce brevet de perfectionnement tout en ayant trait à la forma- tion du tissu de soubassement,lequel reste conforme au moyen décrit au brevet principal,vise spécialement le cas particu- lier ou l'usage de certaines matières textiles destinées à la composition du poil entraîne forcément l'impossibilité d'in- troduire dans le dossier du tissu les fils de velours ne con- tribuant pas à la formation du velours ou encore lorsque l'on oherohe à laisser au tissu son aspect souple,se rapprochant ainsi davantage des tapis d'erient.Une modification s'impose donc puisqu'il faudra nécessairement laisser libres les fils de velours se trouvant en réserve,
au-dessous et à l'extérieur du tissu et il s'en suivi que la chaîne de liage ainsi que la chaîne de force pourront servir à la confection des fran-
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
gen 02 ooeebmommt et 1 la fin du tlenuoleqffll tissu devant former tapis.
On rappellora tout d'abord que le moyen mis en ceuvre pour
EMI2.2
réaliser le but poureuj.n.d6or1t. dans le brevet principe, 00081.te à ajouter dans chaîne don deux pièces superposées servant à la fabrication du velours¯une ohaine de liage et une tram 8Upplta1.ree.Le travail de oee deux éléments .jouté, ayant pour effet de naintenir,à l'intérieur de cha- que tissu et contre oeux-oi,ies file de velours destinée à rester en réserve.
On a montré aussi qu'il était possible dans oertabwJaae due eupprimer la chaîne de liage suppl6montaire,le poil de velour. pouvant assurer par lui-m3me la fixation de la trane supplé- mentaire et que pour cela le fil de poil contourne simplement
EMI2.3
la trame eupplémentaire soutenant ainsi les fils de réserve et oeoi¯apr8 et avant d'avoir passé sur ou au-deee0U8 des trames du donsier,ae simple poil ainsi constitué étant eutti- sant pour serrer la trame supplélàentaire et les fils de ré- serve oontre le dosaierprainant double usage avec la chaîne supplémentaire.
Comme on le montrait égalMent,il avait paru.que dans l'appli
EMI2.4
cation de ce mode particulier de tionage,il pouvait être in- téressant de prévoir l'emploi d'une .haine de force travail- lant de la même façon que les fila de velours en réserve.
Ceci afin de permettre aux fils de velours qui se trouvent en réserve dans chacune des piéces, de rester dans une poeition parfaitement droite,en même tempe que pour permettre au tie-
EMI2.5
au d'avoir plue de tenue et plue de poids.C'est précisément pourquol on recommandait d'introduire dans celui-ci une chai- ne de foroe.
EMI2.6
Orspour que cette chaine de force travaille de la m3me façon Que les fils de velours en réserve il était nécessaire que les rils de force destinés à la piéce du haut lèvent et bais- sent sur dee trame déterminée@ alors que Ce= de la pièce du
<Desc/Clms Page number 3>
bas lèvent et baissent sur d'autre tranes ainsi qu'on le faisait voir sur la figura aunexée au mémoire descriptif.
Dans ces condition* le dessin du velours rente toujours appa- rent à l'envers du tissu. goum il arrive fréquermment que l'usage de certaines matières textiles employée* dans la composition du poil peut entraîner l'impossibilité d'introduire dane le dossier du tissu les file de velours ne contribuant pas à la formation du velours, comme aussi pour pouvoir se rapprocher de la souplesse des vérita- bles tapie d'orient, on a été amené à rechercher un moyen de conserver quand même, dans la confection du velours à plusieurs chaines depoil fabriqué en double pièce,la caractéristique du brevet principla, c'est-à-dire:
fortifier le dossier des pièces et avoir condamnent à l'envers de chaque pièce le dessin vieible.
Les figures 1 à 6, jointes à la présente description résument ce qui a été fait déjà et l'objet du présent brevet de perfea- tionnement.
Les figures 1 et 2, montrent en v,le velours,en vr, le velours en réserve,en !,le liage et en le,le liage supplémentaire.
C'eet ainsi que dans un velours façonné à plusieurs ohaines de poil,fabriqué en double pièce on arrive à lier d'une façon égale les fils de poil dans chacun des dossiers des piéces;à fortifier le dossier des pièces et à avoir,à l'envers de cha- que pièce,,le dessin visible.
La figure 3,montre en vole veloure, en .!.!:,le velours en réser- ve,en l,le liage.
]Dans ces conditions on se rend compte qu'il eet possible de supprimer la ohaine de liage supplémentaire,, lorsque la trame supplémentaire est liée au dossier par les fils faisant velours.
La figure 4, montre en vole velours,en vr,le velours en réserv en l,le liage,en of, la ohaine de force et en la,la chaîne de liage supplémentaire.
<Desc/Clms Page number 4>
on voit donc l'introduction d'une chaîne de foroe travaillant dans le* mime. conditions que les file de velours en réserve afin de permettre aux file de velours se trouvant en réserve dans chaque pièce de rester dans une position parfaitement droite,corne aussi donner plue de tenue et plue de poids au tissu ainsi fabrique.
Lee figures 6 et 6, sont relatives au cas ou l'emploi des ma- tiéres textiles adoptées pour la confection du poil entraîne l'impossibilité d'introduire dans le dossier du tissu les fil, de velours ne contribuant pas à la formation du velours.
La figure 6, se rapporte à la combinaison dans laquelle le poil se trouverait à cheval sur la trame.En réalité c'est la fig.l aveo les file de velours en réserve à l'intérieur.Il s'en suit que,en plus des avantages énoncée il en est un autre obtenu pour le retour des trames dans chaque pièce lorsque le tramage se fait par trois trames d'endroit et trois trames d'envers.La trame,en effet, en passant trois fois dans chaque pièce emprisonne automatiquement les derniers fils de la ohaine et enpêohe ainsi l'effilochage du tissu.Il en résulte que la nécessité de l'empli d'un surjet après tissage n'a plus sa raison d'être.
Ainst qu'ori peut s'en rendre compte en examinant la figure 6, le tissu de soubassement reste le même que pour les figures précédentes, c'est-à-dire qu'il comprend,une chaîne de fond 1, travaillant en toile,une chaîne de liage supplémentaire le,, liant les trames supplémentaires,une chaîne de force cf, don- nant du poids et de/la tenue au tissu,le velours est repréeen- té en v,en voit donc que les fila de velours se trouvant es réserve resteront libres, puisqu'on ne peut le faire autrement, la matiére l'exigeant, qu-dessous et à l'extérieur du tissu.
Pour ce qui concerne la ohaine de liage et la chaîne de force, 11@.-Ci pourront être aisément destinée, à la formation de frangée au commencement et à la fin du tissu, ce tissu pouvant former tapi..Le dessin du velours reste visible à l'envers
<Desc/Clms Page number 5>
du tapit et quant aux fil* de velours en réserve,ils auront, après tissage, définitvement enlevée du tissu par un moyen mécanique approprié courant.
<Desc / Clms Page number 1>
Weaving method allowing to bind in the backs of a double-piece jaoquard velvet the threads that do not form a pile.
This improvement patent, while relating to the formation of the base fabric, which remains in conformity with the means described in the main patent, is aimed especially at the particular case where the use of certain textile materials intended for the composition of the pile involves inevitably the impossibility of introducing into the backing of the fabric the velvet threads which do not contribute to the formation of the velvet or even when one oherohe to leave the fabric its supple aspect, thus coming closer to the carpets of A modification is therefore necessary since it will necessarily be necessary to leave free the velvet threads in reserve,
below and on the outside of the fabric and it follows that the binding chain as well as the force chain can be used for making fran-
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
gen 02 ooeebmommt and 1 the end of the tlenuoleqffll fabric to form carpet.
It will be recalled first of all that the means implemented to
EMI2.2
achieve the goal foreuj.n.d6or1t. in the principle patent, 00081.te to add in chain don two superimposed pieces used for the manufacture of velvet, a tying chain and a tram 8Upplta1.ree. The work of oee two elements. added, having the effect of maintaining, to the interior of each fabric and against the eye, the lines of velvet intended to remain in reserve.
It has also been shown that it is possible in oertabwJaae to remove the extra tying chain, the velvet hair. can ensure by itself the fixing of the additional trane and that for this the pile thread simply bypasses
EMI2.3
the additional weft thus supporting the reserve yarns and oeoīapr8 and before having passed over or over the wefts of the doner, ae single pile thus formed being used to tighten the additional weft and the reserve yarns Against the dual-purpose draining dosaier with the additional chain.
As was also shown, it appeared that in the app
EMI2.4
cation of this particular mode of tioning, it could be interesting to provide for the use of a chain of force working in the same way as the pile yarns in reserve.
This in order to allow the velvet threads which are in reserve in each of the pieces, to remain in a perfectly straight position, at the same time as to allow the tie-
EMI2.5
instead of having more hold and more weight. This is precisely why it was recommended to introduce a chain of foroe into it.
EMI2.6
However, for this chain of force to work in the same way as the reserve velvet threads, it was necessary that the force rils intended for the top piece rise and fall on a determined weft @ while Ce = of the piece of the top piece.
<Desc / Clms Page number 3>
low raise and lower on other tranes as was shown on the figure aunexée in the specification.
Under these conditions * the design of the velvet is still visible on the reverse side of the fabric. goum it often happens that the use of certain textile materials used * in the composition of the pile may make it impossible to introduce into the back of the fabric the lines of velvet not contributing to the formation of the pile, as also to be able to approaching the suppleness of true oriental tapestries, we were led to find a way of preserving all the same, in the making of velvet with several chains of hair made in double piece, the characteristic of the principal patent, that is- to say:
to fortify the file of the parts and to have condemn the back of each part the living design.
Figures 1 to 6, attached to the present description, summarize what has already been done and the subject of the present patent.
Figures 1 and 2 show in v, the pile, in vr, the pile in reserve, in!, The binding and in the, the additional binding.
This is how in a velvet fashioned with several lines of pile, made in double piece, we manage to tie the pile threads in an equal way in each of the backs of the pieces; to strengthen the back of the pieces and to have, to the back of each piece, the design visible.
Figure 3, shows in velor flies, in.!.!:, The pile in reserve, in l, the binding.
] Under these conditions we realize that it is possible to eliminate the additional binding ohaine ,, when the additional weft is tied to the backrest by the son making pile.
Figure 4, shows in vole velours, in vr, the pile in reserve in l, the binding, in of, the force ohaine and in la, the additional binding chain.
<Desc / Clms Page number 4>
so we see the introduction of a foroe chain working in * mime. conditions that the pile lines in reserve in order to allow the lines of pile in reserve in each piece to remain in a perfectly straight position, horn also give more hold and more weight to the fabric thus manufactured.
Figures 6 and 6 relate to the case where the use of textile materials adopted for making the pile leads to the impossibility of introducing into the backing of the fabric the yarns, of velvet which do not contribute to the formation of the pile. .
Figure 6, relates to the combination in which the pile would be straddling the weft. In reality it is the figure with the lines of pile in reserve inside. It follows that, in In addition to the advantages stated, there is another obtained for the return of the wefts in each piece when the screening is done by three right hand wefts and three back wefts. The weft, in fact, passing three times in each part imprisons automatically the last threads of the chain and thus prevents the fraying of the fabric. As a result, the need for the filling of an overlock after weaving is no longer necessary.
As ori can see by examining figure 6, the base fabric remains the same as for the previous figures, that is to say it includes, a bottom chain 1, working in canvas , an additional binding warp the ,, binding the additional wefts, a warp of force cf, giving weight and / or resistance to the fabric, the pile is represented in v, so see that the pile yarns being the reserve will remain free, since it cannot be done otherwise, the material requiring it, only below and outside the fabric.
As regards the binding chain and the force chain, 11 @ .- Ci could easily be intended for the formation of fringed at the beginning and at the end of the fabric, this fabric being able to form a carpet. visible upside down
<Desc / Clms Page number 5>
of the carpet and as for the pile * of velvet in reserve, they will have, after weaving, definitively removed from the fabric by a current suitable mechanical means.