FR3102915A1

FR3102915A1 - Artificial eyelash fringe and manufacturing process

Info

Publication number: FR3102915A1
Application number: FR1912622A
Authority: FR
Inventors: Eric Caulier; Haroun SACHS
Original assignee: LOreal SA
Current assignee: LOreal SA
Priority date: 2019-11-12
Filing date: 2019-11-12
Publication date: 2021-05-14
Anticipated expiration: 2039-11-12
Also published as: CN114727678A; WO2021094264A1; KR20220059545A; US20220386726A1; JP2023502365A; EP4057861A1; FR3102915B1

Abstract

Frange de cils artificiels et procédé de fabrication Procédé de fabrication d’une frange de cils artificiels, comportant au moins les deux étapes suivantes : (a) tricoter un ensemble (20) pour former des franges (10) de cils artificiels à fixer au bord d’une paupière, cet ensemble comportant au moins deux parties de base (12), dont au moins une est destinée à être fixée sur le bord d’une paupière, qui sont disposées parallèlement et symétriquement l’une de l’autre par rapport à un plan médian (P), et des faux cils (14), chaque partie de base (12) comportant un premier fil de chaîne (16) formant des points, notamment tricoté en point de chaînette, et (b) courber la frange (10) de cils artificiels et/ou la partie de base et/ou les faux cils par application d’une contrainte mécanique en présence d’un stimulus énergétique créant un échauffement du matériau des faux cils, notamment par application d’ultrasons ou de hautes fréquences ou par chauffage. Figure pour l’abrégé : Fig. 1Fringe of artificial eyelashes and method of manufacture Method of manufacturing a fringe of artificial eyelashes, comprising at least the following two steps: (a) knitting a set (20) to form fringes (10) of artificial eyelashes to be attached to the edge of an eyelid, this assembly comprising at least two base parts (12), at least one of which is intended to be fixed to the edge of an eyelid, which are arranged parallel and symmetrically to each other with respect to to a median plane (P), and false eyelashes (14), each base part (12) comprising a first warp yarn (16) forming stitches, in particular knitted in chain stitch, and (b) bending the fringe (10) of artificial eyelashes and / or the base part and / or the false eyelashes by application of a mechanical stress in the presence of an energy stimulus creating a heating of the material of the false eyelashes, in particular by application of ultrasound or of high frequencies or by heating. Figure for the abstract: Fig. 1

Description

Fringe of artificial eyelashes and method of manufacture

La présente invention concerne les articles de maquillage pour les yeux et en particulier les cils artificiels à fixer au bord d’une paupière, et notamment une frange de cils artificiels et son procédé de fabrication.The present invention relates to make-up articles for the eyes and in particular to artificial eyelashes to be attached to the edge of an eyelid, and in particular to a fringe of artificial eyelashes and its method of manufacture.

Il est connu de fabriquer des franges de cils artificiels en collant à la main des fibres destinées à former les faux cils sur une partie de base destinée à être collée sur la paupière. Cependant un tel procédé manuel de fabrication est complexe, et coûteux. En outre, le temps de production peut être assez long, et donc limiter la productivité.It is known to manufacture fringes of artificial eyelashes by sticking by hand fibers intended to form the false eyelashes on a base part intended to be stuck on the eyelid. However, such a manual manufacturing process is complex and expensive. In addition, the production time can be quite long, and therefore limit productivity.

Par ailleurs, il existe un risque de détachement des faux cils de la partie de base, dans la mesure où ceux-ci sont maintenus sur la partie de base par collage, le collage étant effectué sur une surface très petite et non plane, compte tenu de la finesse des fibres destinées à former les faux cils.Furthermore, there is a risk of detachment of the false eyelashes from the base part, insofar as these are held on the base part by gluing, the gluing being carried out on a very small and non-flat surface, taking into account the fineness of the fibers intended to form the false eyelashes.

On connait également le brevet KR 10-1045497, portant sur des cils artificiels fabriqués par insertion en zigzag de deux fils destinés à former les faux cils, tous deux fixés en points de chaînette sur deux fils de base également resserrés en points de chaînette, chaque fil de base étant recouvert par un fil d’introduction.Patent KR 10-1045497 is also known, relating to artificial eyelashes produced by zigzag insertion of two threads intended to form the false eyelashes, both fixed in chain stitches on two base threads also tightened in chain stitches, each base wire being covered by an introduction wire.

Dans cette configuration, le procédé de fabrication est compliqué par le fait que les faux-cils sont formés à partir de deux fils insérés en zigzag et tricotés en chaînette.In this configuration, the manufacturing process is complicated by the fact that the false eyelashes are formed from two threads inserted in zigzag and knitted in a chain.

Il existe un besoin pour obtenir simplement des dispositions de cils impossibles à obtenir à la main et des courbures variées, avec une plus grande variété que ce qui peut être obtenu à la main.There is a need simply to obtain lash arrangements that are unobtainable by hand and varying curvatures, with greater variety than can be obtained by hand.

Il existe également un besoin pour bénéficier d’un procédé de fabrication permettant de réduire les délais de production et d’augmenter la régularité de la production. Par ailleurs, il peut également être utile de réduire les délais d’approvisionnement et les coûts d’achats.There is also a need to benefit from a manufacturing process that makes it possible to reduce production times and increase the regularity of production. In addition, it can also be useful to reduce lead times and purchasing costs.

Enfin, il existe un besoin pour augmenter le niveau de qualité des franges de faux-cils obtenues par la répétition grâce à l’automatisation, mais avec des moyens simples et en minimisant le nombre de pièces de la machine de fabrication.Finally, there is a need to increase the level of quality of false eyelash fringes obtained by repetition thanks to automation, but with simple means and minimizing the number of parts of the manufacturing machine.

Faux cils tricotésknitted false eyelashes

L’invention vise à répondre à tout ou partie de ces besoins et elle y parvient, selon l’un de ses aspects, grâce à une frange de cils artificiels à fixer au bord d’une paupière, comportant (i) une partie de base destinée à être fixée sur le bord de la paupière, et (ii) des faux cils,
la partie de base comportant un premier fil de chaîne tricoté en point de chaînette, les faux cils passant dans les points de chaînette sans être noués avec ceux-ci.The invention aims to meet all or part of these needs and it achieves this, according to one of its aspects, thanks to a fringe of artificial eyelashes to be attached to the edge of an eyelid, comprising (i) a base part intended to be attached to the edge of the eyelid, and (ii) false eyelashes,
the base part comprising a first warp yarn knitted in a chain stitch, the false eyelashes passing through the chain stitches without being knotted therewith.

Par « frange de cils artificiels », on entend une frange de cils formés de cils synthétique non entièrement naturel, autrement dit des faux cils."Artificial eyelash fringe" means a fringe of eyelashes formed from synthetic eyelashes that are not entirely natural, in other words false eyelashes.

Les faux cils ne forment pas de point de chaînette. Les faux cils ne forment pas de maille avec le premier fil de chaîne.False eyelashes do not form a chain stitch. The false eyelashes do not form a mesh with the first warp thread.

On obtient une frange de faux cils simple, rapide et peu coûteuse à réaliser. Par ailleurs, les faux cils peuvent être disposés avec des manières variées sur la partie de base.A fringe of false eyelashes is obtained which is simple, quick and inexpensive to produce. Furthermore, the false eyelashes can be arranged in various ways on the base part.

En outre, la frange selon l’invention a une bonne résistance à l’utilisation, aussi bien lors de sa manipulation que lorsqu’elle est portée.In addition, the fringe according to the invention has good resistance to use, both when handling it and when it is worn.

Elle est solide et résistante, et peut être manipulée aisément sans risquer le détachement d’un faux cil de la partie de base.It is solid and resistant, and can be handled easily without risking the detachment of a false eyelash from the base part.

Dans un mode de réalisation, tous les faux cils de la frange sont formés à partir d’un unique fil de trame. Ainsi, le fil de trame utilisé pour former tous les faux cils est unique. En variante, la frange pourrait comporter plusieurs fils de trame, par exemple deux ou plus. On peut ainsi obtenir une frange de cils d’aspect plus naturel, avec certains faux cils en croisant d’autres.In one embodiment, all of the false eyelashes in the fringe are formed from a single weft yarn. Thus, the weft thread used to form all false eyelashes is unique. As a variant, the fringe could comprise several weft threads, for example two or more. We can thus obtain a fringe of eyelashes of a more natural appearance, with certain false eyelashes crossing others.

La partie de base peut comporter un premier fil de chaîne tricoté en point de chaînette, le fil de trame passant dans les points de chaînette sans être noués avec ceux-ci. Le fil de trame ne forme pas de point de chaînette. Le fil de trame ne forme pas de maille avec le premier fil de chaîne. Le fil de trame fait des allers et retours entre deux parties de base, lesquelles s’étendent notamment parallèlement et symétriquement l’une par rapport à l’autre. En variante, les deux parties de base peuvent ne pas être parallèles l’une à l’autre, mais former un angle entre elles. L’angle peut par exemple avoir une valeur non nulle comprise entre 0,5 ° et 70 °.The base part may comprise a first warp yarn knitted in a chain stitch, the weft yarn passing through the chain stitches without being knotted therewith. The weft thread does not form a chain stitch. The weft thread does not form a stitch with the first warp thread. The weft thread goes back and forth between two base parts, which extend in particular parallel and symmetrically with respect to each other. Alternatively, the two base parts may not be parallel to each other, but form an angle between them. The angle can for example have a non-zero value between 0.5° and 70°.

Il n’y a pas selon cet aspect de l’invention deux fils de trame distincts formant tous les faux cils.According to this aspect of the invention, there are not two distinct weft threads forming all the false eyelashes.

Le premier fil de chaîne peut former des points de chaînette fermés. En variante ou additionnellement, le premier fil de chaîne forme des points de chaînette ouverts.The first warp yarn can form closed chain stitches. Alternatively or additionally, the first warp yarn forms open chain stitches.

La partie de base peut comporter un deuxième fil de chaîne tricoté en point de chaînette, les faux cils passant dans les points de chaînette sans être noués avec ceux-ci.The base part may comprise a second warp yarn knitted in a chain stitch, the false eyelashes passing through the chain stitches without being tied therewith.

Les premier et deuxième fils de chaîne peuvent être imbriqués entre eux. Les faux cils passent dans les points de chaînette, mais ne sont pas noués dans les premiers et/ou deuxième fils de chaîne. Le fil de trame mentionné ci-dessus passe dans les points de chaînette, mais n’est pas noué dans les premiers et/ou deuxièmes fils de chaîne. Le fil de trame ne forme pas de maille avec le premier fil de chaîne.The first and second warp threads can be nested together. The false eyelashes pass through the chain stitches, but are not tied into the first and/or second warp threads. The weft thread mentioned above passes through the chain stitches, but is not tied in the first and/or second warp threads. The weft thread does not form a stitch with the first warp thread.

Le deuxième fil de chaîne peut former des points de chaînette fermés. Dans un mode de réalisation, les premier et deuxième fils de chaîne forment chacun des points de chaînette fermés. En variante, le premier fil de chaîne forme des points de chaînette ouverts et le deuxième fil de chaîne forme des points de chaînette fermés.The second warp thread can form closed chain stitches. In one embodiment, the first and second warp yarns each form closed chain stitches. Alternatively, the first warp yarn forms open chain stitches and the second warp yarn forms closed chain stitches.

En variante ou additionnellement, le deuxième fil de chaîne peut former des points de chaînette ouverts. Dans un mode de réalisation, les premier et deuxième fils de chaîne forment chacun des points de chaînette ouverts. En variante, le premier fil de chaîne forme des points de chaînette fermés et le deuxième fil de chaîne forme des points de chaînette ouverts.Alternatively or additionally, the second warp yarn can form open chain stitches. In one embodiment, the first and second warp yarns each form open chain stitches. Alternatively, the first warp yarn forms closed chain stitches and the second warp yarn forms open chain stitches.

Par « point de chaînette », on entend un point formant des boucles disposées comme les maillons d'une chaine, à la suite les unes des autres, le fil formant une boucle passant sur le haut de la boucle précédente, formant ainsi une colonne de mailles.By "chain stitch", we mean a stitch forming loops arranged like the links of a chain, one after the other, the thread forming a loop passing over the top of the previous loop, thus forming a column of stitches.

Par « point de chaînette ouvert », on entend que les deux extrémités d’une boucle recouvrent le haut de la boucle précédente avec un certain écartement non nul, de l’ordre de la largeur d’une boucle.By “open chain stitch”, we mean that the two ends of a loop cover the top of the previous loop with a certain non-zero spacing, of the order of the width of a loop.

Par « point de chaînette fermé », on entend que les deux extrémités d’une boucle recouvrent le haut de la boucle précédente avec un écartement presque nul, les deux extrémités étant sensiblement adjacente voire se touchant.By “closed chain stitch”, we mean that the two ends of a loop cover the top of the previous loop with almost zero spacing, the two ends being substantially adjacent or even touching.

La réalisation de mailles ouvertes et fermées donne des mailles faites en sens opposées. Dans le cas où on fait les deux en même temps autour d’une aiguille avec deux fils, on obtient un effet indémaillable.The realization of open and closed stitches gives stitches made in opposite directions. If you do both at the same time around a needle with two threads, you get a run-resistant effect.

Les faux cils peuvent être régulièrement répartis sur la partie de base, étant notamment disposés avec un écartement régulier, par exemple toujours identique.The false eyelashes can be regularly distributed over the base part, being in particular arranged with a regular spacing, for example always identical.

En variante, l’écartement peut être irrégulier. Il peut diminuer puis augmenter lorsque l’on se déplace le long de la partie de base. L’écartement entre deux faux cils consécutifs de la frange de cils est par exemple compris entre 0,07 et 2 mm, mieux entre 0,5 et 1,5 mm, voire entre 0,9 et 1,25 mm, mieux entre 0,99 et 1,11 mm, étant par exemple de l’ordre de 1 mm.Alternatively, the spacing may be irregular. It may decrease and then increase as one moves along the base part. The spacing between two consecutive false eyelashes of the eyelash fringe is for example between 0.07 and 2 mm, better still between 0.5 and 1.5 mm, even between 0.9 and 1.25 mm, better still between 0 .99 and 1.11 mm, being for example of the order of 1 mm.

Dans un mode de réalisation, les faux cils peuvent être disposés en groupe de faux cils, avec un premier écartement faible entre les faux cils d’un même groupe, et un deuxième écartement plus grand entre deux groupes consécutifs. Un groupe de faux cils peut comporter entre 2 et 12 faux cils, mieux entre 3 et 10, par exemple environ 6 ou 8 faux cils. Les groupes de faux cils d’une frange de cils peuvent comporter le même nombre de faux cils, ou en variante, ce nombre varie lorsque l’on se déplace le long de la frange de cils, d’un groupe à l’autre. Dans un mode de réalisation, la frange de cils comporte une succession de groupes de deux faux cils, ou en variante par exemple une alternance de groupes de deux faux cils et de groupes de huit faux cils.In one embodiment, the false eyelashes can be arranged in a group of false eyelashes, with a first small spacing between the false eyelashes of the same group, and a second greater spacing between two consecutive groups. A group of false eyelashes can comprise between 2 and 12 false eyelashes, better still between 3 and 10, for example approximately 6 or 8 false eyelashes. The groups of false eyelashes in a lash line can have the same number of false eyelashes, or alternatively, this number varies when moving along the line of eyelashes, from one group to another. In one embodiment, the fringe of eyelashes comprises a succession of groups of two false eyelashes, or alternatively for example an alternation of groups of two false eyelashes and groups of eight false eyelashes.

Les premier et deuxième fils de chaîne peuvent être réalisés dans un premier matériau synthétique, par exemple choisis dans la liste suivante, qui n’est pas limitative : polyoléfine, PE, PP, PU, PA, PET, PBT, PES, PTFE, ou encore fil constitué d’une âme en polyoléfine, PE, PP, PU, PA, PBT, PES, PTFE et enduit d’un adhésif thermoactivable ou d’une résine thermoactivable, TPU silicone, CoPA, CoPES, TPU, TPE, EVA (ethylène-vinyl acétate), Polyoléfines, polyéthylène, polypropylène, PA, PES, PVC.The first and second warp yarns can be made of a first synthetic material, for example chosen from the following list, which is not exhaustive: polyolefin, PE, PP, PU, PA, PET, PBT, PES, PTFE, or further wire made up of a polyolefin, PE, PP, PU, PA, PBT, PES, PTFE core and coated with a heat-activated adhesive or a heat-activated resin, silicone TPU, CoPA, CoPES, TPU, TPE, EVA ( ethylene-vinyl acetate), polyolefins, polyethylene, polypropylene, PA, PES, PVC.

La couleur choisie pour le premier matériau synthétique peut être proche de ou analogue à la couleur de la peau d’un utilisateur, ou en variante le matériau synthétique peut être transparent. Les premier et deuxième fils de chaîne peuvent avoir une ou d’autres couleurs. Les premier et deuxième fils de chaîne peuvent chacun comporter un ou plusieurs brins, comme décrit plus loin.The color chosen for the first synthetic material may be close to or analogous to the color of a user's skin, or alternatively the synthetic material may be transparent. The first and second warp threads can have one or other colors. The first and second warp yarns can each comprise one or more strands, as described below.

Les faux cils, et notamment le fil de trame, peuvent être réalisés dans un deuxième matériau synthétique, par exemple choisis dans la liste suivante, qui n’est pas limitative : polyoléfine, PE, PP, PU, PA, PET, PBT, PES, PTFE, ou tout autre fibre thermoplastique, voir des fibres naturelles. Il peut s’agir également d’un fil constitué d’une âme en polyoléfine, PE, PP, PU, PA, PBT, PES, PTFE et enduit d’un adhésif thermoactivable ou d’une résine thermoactivable, TPU silicone, CoPA, CoPES, TPU, TPE, EVA (ethylène-vinyl acétate), Polyoléfines, polyéthylène, polypropylène, PA, PES, PVC.The false eyelashes, and in particular the weft yarn, can be made of a second synthetic material, for example chosen from the following list, which is not exhaustive: polyolefin, PE, PP, PU, PA, PET, PBT, PES , PTFE, or any other thermoplastic fiber, see natural fibers. It can also be a wire made up of a core of polyolefin, PE, PP, PU, PA, PBT, PES, PTFE and coated with a heat-activated adhesive or a heat-activated resin, silicone TPU, CoPA, CoPES, TPU, TPE, EVA (ethylene-vinyl acetate), Polyolefins, polyethylene, polypropylene, PA, PES, PVC.

La couleur choisie pour le deuxième matériau synthétique peut être proche de ou analogue à la couleur des cils d’un utilisateur, ou au contraire d’une couleur tranchant sur la couleur des cils d’un utilisateur, par exemple rouge, noir, vert, bleu, cette liste n’étant pas limitative.The color chosen for the second synthetic material can be close to or analogous to the color of the eyelashes of a user, or on the contrary a color that contrasts with the color of the eyelashes of a user, for example red, black, green, blue, this list not being exhaustive.

On peut avoir des fils de trame différents en diamètre et en couleur. Les faux cils, et notamment le fil de trame, peuvent avoir une ou d’autres couleurs. Ils peuvent avoir par exemple de 1 à 5 diamètres différents.You can have different weft threads in diameter and color. The false eyelashes, and in particular the weft thread, may have one or other colors. They can have for example from 1 to 5 different diameters.

Les premier et deuxième fils de chaîne et/ou les faux cils, et notamment le fil de trame, peuvent être lavés dans des bains de lavage selon les normes Oekotex et REACH, afin de garantir des conditions d’hygiène suffisantes.The first and second warp threads and/or the false eyelashes, and in particular the weft thread, can be washed in washing baths according to Oekotex and REACH standards, in order to guarantee sufficient hygienic conditions.

Ensemble pour former des franges de cils artificielsSet to form fringes of artificial eyelashes

L’invention a encore pour objet, indépendamment ou en combinaison avec ce qui précède, un ensemble pour former des franges de cils artificiels à fixer au bord d’une paupière, notamment telles que définies ci-dessus, cet ensemble comportant au moins deux parties de base, dont au moins une est destinée à être fixée sur le bord d’une paupière, qui sont disposées parallèlement et symétriquement l’une de l’autre par rapport à un plan médian, et des faux cils, lesquels sont formés à partir d’un fil de trame, notamment un unique fil de trame, formant des allers et retours entre les deux parties de base.A further subject of the invention, independently or in combination with the foregoing, is an assembly for forming fringes of artificial eyelashes to be attached to the edge of an eyelid, in particular as defined above, this assembly comprising at least two parts base, at least one of which is intended to be attached to the edge of an eyelid, which are arranged parallel and symmetrically to each other with respect to a median plane, and false eyelashes, which are formed from of a weft yarn, in particular a single weft yarn, forming round trips between the two base parts.

Le fil de trame est disposé sensiblement perpendiculairement aux parties de base, avec une légère inclinaison. Le fil de trame est destiné à être coupé entre les deux parties de base, de façon à séparer les parties de base et former ainsi au moins une frange de cils artificiels, notamment deux franges de cils artificiels. La séparation peut se faire notamment dans le plan médian, ou en variante dans un plan parallèle à l’un des parties de bases, proche de celle-ci, par exemple au ras de ladite partie de base.The weft thread is arranged substantially perpendicular to the base parts, with a slight inclination. The weft yarn is intended to be cut between the two base parts, so as to separate the base parts and thus form at least one fringe of artificial eyelashes, in particular two fringes of artificial eyelashes. The separation can take place in particular in the median plane, or as a variant in a plane parallel to one of the base parts, close to the latter, for example flush with said base part.

Chaque partie de base peut comporter un premier fil de chaîne tricoté en point de chaînette, le fil de trame passant dans les points de chaînette sans être noué avec ceux-ci. Le fil de trame ne forme pas de point de chaînette. Le fil de trame ne forme pas de maille avec le premier fil de chaîne.Each base part may comprise a first warp yarn knitted in a chain stitch, the weft yarn passing through the chain stitches without being knotted therewith. The weft thread does not form a chain stitch. The weft thread does not form a stitch with the first warp thread.

Chaque partie de base peut comporter un deuxième fil de chaîne tricoté en point de chaînette, le fil de trame passant dans les points de chaînette sans être noué avec ceux-ci.Each base part may comprise a second warp yarn knitted in a chain stitch, the weft yarn passing through the chain stitches without being knotted therewith.

Dans un mode de réalisation, l’ensemble comporte deux parties de base qui sont disposées parallèlement et symétriquement l’une de l’autre par rapport à un plan médian.In one embodiment, the assembly comprises two base parts which are arranged parallel and symmetrical to each other with respect to a median plane.

Dans une variante de réalisation, l’ensemble peut comporter trois parties de base qui sont disposées parallèlement les unes aux autres et symétriquement par rapport à un plan médian. Le plan médian peut par exemple passer par une partie de base centrale, avec les deux autres parties de bases qui sont disposées de part et d’autre de la partie de base centrale, parallèlement et symétriquement l’une de l’autre par rapport au plan médian. Dans ce cas, on a deux fils de trame, avec un fil de trame unique formant des allers et retours entre deux parties de base.In a variant embodiment, the assembly may comprise three base parts which are arranged parallel to each other and symmetrically with respect to a median plane. The median plane can for example pass through a central base part, with the two other base parts which are arranged on either side of the central base part, parallel and symmetrically to each other with respect to the median plane. In this case, there are two weft threads, with a single weft thread forming round trips between two base parts.

Encore en variante, l’ensemble pourrait comporter plus de partie de bases, par exemple quatre ou cinq.Still as a variant, the set could include more bases, for example four or five.

Machine de tricotageknitting machine

L’invention a encore pour objet, indépendamment ou en combinaison avec ce qui précède, une machine de tricotage d’un ensemble pour former des franges de cils artificiels à fixer au bord d’une paupière, notamment telles que définies ci-dessus, comportant des aiguilles composées.A further subject of the invention, independently or in combination with the foregoing, is a machine for knitting an assembly for forming fringes of artificial eyelashes to be attached to the edge of an eyelid, in particular as defined above, comprising compound needles.

Une « aiguille composée » est une aiguille formée de deux parties, à savoir un corps et un traineau. Le corps peut être composé d’un talon, d’une tige et d’un berceau. Le traineau peut être composé d’un talon et d’une tige. Le traineau peut glisser à l’intérieur de la tige du corps, en fermant et en ouvrant le berceau de l’aiguille. Le corps de l’aiguille et le traineau peuvent avoir ainsi un mouvement indépendant et synchronisé.A "compound needle" is a needle formed of two parts, namely a body and a sled. The body can be composed of a heel, an upper and a cradle. The sled can be composed of a heel and a rod. The sled can slide inside the body rod, closing and opening the needle cradle. The body of the needle and the sled can thus have an independent and synchronized movement.

Les aiguilles composées permettent de réaliser des mailles plus serrées que les aiguilles à clapet. Ce serrage permet de garantir la très bonne fixation des faux cils sur la partie de base.Compound needles produce tighter stitches than latch needles. This tightening makes it possible to guarantee the very good fixation of the false eyelashes on the base part.

La machine peut notamment être dépourvue d’aiguille à clapet. Une aiguille à clapet est une aiguille composée d’un talon, d’une tige et d’un bec, ainsi que d’un clapet articulé sur la tige. Le clapet a un mouvement oscillant le long de l’axe de la tige, et ouvre et ferme le bec de l’aiguille. Une aiguille à clapet nécessite de fonctionner avec une platine, qui sert à former le point.The machine may in particular be devoid of a valve needle. A valve needle is a needle made up of a heel, a shaft and a beak, as well as a hinged valve on the shaft. The valve has an oscillating movement along the axis of the stem, and opens and closes the beak of the needle. A valve needle requires working with a sinker, which is used to form the point.

Dans l’invention, la machine peut notamment être dépourvue de platine. La machine selon l’invention est ainsi dépourvue de platine pour former le point.In the invention, the machine can in particular be devoid of a plate. The machine according to the invention is thus devoid of a platen to form the point.

Procédé de fabricationManufacturing process

L’invention a encore pour objet, indépendamment ou en combinaison avec ce qui précède, un procédé de fabrication d’une frange de cils artificiels, comportant au moins l’étape suivante : (a) tricoter un ensemble pour former des franges de cils artificiels à fixer au bord d’une paupière, notamment telles que définies ci-dessus, cet ensemble comportant au moins deux parties de base, dont au moins une est destinée à être fixée sur le bord d’une paupière, qui sont disposées parallèlement et symétriquement l’une de l’autre par rapport à un plan médian, et des faux cils, lesquels sont formés à partir d’un fil de trame, notamment un unique fil de trame, formant des allers et retours entre les deux parties de base.A further subject of the invention, independently or in combination with the foregoing, is a process for manufacturing a fringe of artificial eyelashes, comprising at least the following step: (a) knitting an assembly to form fringes of artificial eyelashes to be attached to the edge of an eyelid, in particular as defined above, this assembly comprising at least two base parts, at least one of which is intended to be attached to the edge of an eyelid, which are arranged parallel and symmetrically from each other with respect to a median plane, and false eyelashes, which are formed from a weft thread, in particular a single weft thread, forming back and forth between the two base parts.

Le tricotage peut se dérouler de sorte que chaque partie de base comporte un premier fil de chaîne tricoté en point de chaînette, le fil de trame passant dans les points de chaînette sans être noué avec ceux-ci. Le fil de trame ne forme pas de point de chaînette. Le fil de trame ne forme pas de maille avec le premier fil de chaîne.The knitting can take place so that each base part comprises a first warp yarn knitted in a chain stitch, the weft yarn passing through the chain stitches without being knotted therewith. The weft thread does not form a chain stitch. The weft thread does not form a stitch with the first warp thread.

Le tricotage peut se dérouler de sorte que chaque partie de base comporte un deuxième fil de chaîne tricoté en point de chaînette, le fil de trame passant dans les points de chaînette sans être noué avec ceux-ci.The knitting can take place so that each base part comprises a second warp yarn knitted in a chain stitch, the weft yarn passing through the chain stitches without being knotted therewith.

L’étape de tricotage peut être mise en œuvre au moyen d’aiguilles composées. L’étape de tricotage peut notamment ne pas être mise en œuvre au moyen d’aiguilles à clapet. L’étape de tricotage peut notamment ne pas être mise en œuvre au moyen de platines.The knitting step can be implemented using compound needles. The knitting step may in particular not be implemented by means of valve needles. The knitting step may in particular not be implemented by means of sinkers.

Le procédé peut également comporter au moins l’étape suivante : (e) activer le fil de chaîne ou brin de fil de chaîne à plusieurs brins qui est thermofusible, afin de fixer les points de la partie de base. L’activation peut comporter un chauffage, notamment par étuvage ou rouleau chauffant ou vapeur, par exemple. L’étape (e) d’activation peut avoir de préférence lieu après l’étape de tricotage (a), et avant l’une ou plusieurs des étapes (b), (c), et/ou (d) mentionnées ci-dessous. Cette étape (e) d’activation peut avoir lieu en variante après l’une ou plusieurs des étapes (b), (c), et/ou (d) mentionnées ci-dessous.The method may also include at least the following step: (e) activating the warp yarn or strand of multi-ply warp yarn which is heat-fusible, in order to fix the stitches of the base part. The activation may include heating, in particular by steaming or heating roller or steam, for example. The activation step (e) can preferably take place after the knitting step (a), and before one or more of the steps (b), (c), and/or (d) mentioned above. below. This activation step (e) may alternatively take place after one or more of steps (b), (c), and/or (d) mentioned below.

Ensuite, on procède à un nettoyage de l’ensemble.Then, we proceed to a cleaning of the whole.

Le procédé peut comporter l’étape supplémentaire suivante : (b) courber la frange de cils artificiels et/ou la partie de base et/ou les faux cils par application d’une contrainte mécanique en présence d’un stimulus énergétique créant un échauffement du matériau des faux cils, notamment par application d’ultrasons ou de hautes fréquences ou par chauffage.The method may include the following additional step: (b) bending the fringe of artificial eyelashes and/or the base part and/or the false eyelashes by applying a mechanical stress in the presence of an energy stimulus creating a heating of the material of the false eyelashes, in particular by applying ultrasound or high frequencies or by heating.

L’étape (b) de courbure peut avoir de préférence lieu après l’étape (a) de tricotage. Cette étape (b) de courbure peut avoir lieu simultanément, ou avant, ou en variante après, l’une ou plusieurs des étapes (c), (d), et/ou (e) mentionnées ci-dessus ou ci-après. En particulier, les étapes (b) et (c) peuvent être simultanées, ou en variante consécutives, de préférence avec l’étape (b) ayant lieu avant l’étape (c), ou en variante l’étape (c) peut avoir lieu après l’étape (b). L’étape (b) peut avoir lieu après l’étape (d), ou en variante l’étape (d) peut avoir lieu après l’étape (b). Les étapes (c) de séparation et (d) de découpe et (b) de courbure peuvent être simultanées ou successives.The bending step (b) can preferably take place after the knitting step (a). This curvature step (b) can take place simultaneously with, or before, or alternatively after, one or more of the steps (c), (d), and/or (e) mentioned above or below. In particular, steps (b) and (c) can be simultaneous, or alternatively consecutive, preferably with step (b) taking place before step (c), or alternatively step (c) can take place after step (b). Step (b) can take place after step (d), or alternatively step (d) can take place after step (b). Steps (c) of separation and (d) of cutting and (b) of bending can be simultaneous or successive.

Le chauffage peut comporter l’application de vapeur.Heating may include the application of steam.

Le procédé peut également comporter l’étape supplémentaire suivante : (c) séparer les deux parties de base en coupant le fil de trame, notamment dans un plan médian, de façon à former ainsi au moins une frange de cils artificiels, notamment deux franges de cils artificiels, notamment par coupe mécanique, par application d’ultrasons ou de hautes fréquences ou par chauffage. Le plan de médian peut être un plan de symétrie entre les deux parties de base.The method may also include the following additional step: (c) separating the two base parts by cutting the weft thread, in particular in a median plane, so as to thus form at least one fringe of artificial eyelashes, in particular two fringes of artificial eyelashes, in particular by mechanical cutting, by applying ultrasound or high frequencies or by heating. The median plane can be a plane of symmetry between the two base parts.

Dans un mode de réalisation, on sépare dans le plan médian les deux parties de base qui sont disposées parallèlement et symétriquement l’une de l’autre par rapport à un plan médian.In one embodiment, the two base parts which are arranged parallel and symmetrically to each other with respect to a median plane are separated in the median plane.

Dans une variante de réalisation, on sépare les trois parties de base dans un plan de séparation parallèle à l’une des parties de bases, proche de celle-ci, par exemple au ras de ladite partie de base. Il peut s’agir par exemple de la partie de base centrale, et d’une partie de base latérale.In a variant embodiment, the three base parts are separated in a separation plane parallel to one of the base parts, close to the latter, for example flush with said base part. It may be for example the central base part, and a lateral base part.

Enfin le procédé peut comporter une étape de lavage des parties de base avant ou après séparation, dans des bains de lavage selon les normes Oekotex et REACH, afin de garantir des conditions d’hygiène suffisantes.Finally, the process may include a step of washing the base parts before or after separation, in washing baths according to Oekotex and REACH standards, in order to guarantee sufficient hygienic conditions.

Les étapes (b) de courbure et (c) de séparation peuvent être successives ou simultanées.Steps (b) of curvature and (c) of separation can be successive or simultaneous.

Le procédé peut encore comporter l’étape supplémentaire suivante : (d) découper des franges de cils artificiels à la longueur recherchée, notamment par coupe mécanique, par application d’ultrasons ou de hautes fréquences ou par chauffage. Dans cette étape (d), on découpe les franges de cils perpendiculairement au plan médian. Il peut y avoir différentes formes régulières ou irrégulières, œil droit ou gauche… The method may also include the following additional step: (d) cutting fringes of artificial eyelashes to the desired length, in particular by mechanical cutting, by applying ultrasound or high frequencies or by heating. In this step (d), the eyelash fringes are cut perpendicular to the median plane. There can be different regular or irregular shapes, right or left eye…

Les étapes (b) de courbure, (c) de séparation et (d) de découpe peuvent être successives ou simultanées.Steps (b) of bending, (c) of separation and (d) of cutting can be successive or simultaneous.

La fabrication des franges de cils artificiels est simple, peu coûteuse et rapide, pouvant être automatisée aisément.The manufacture of fringes of artificial eyelashes is simple, inexpensive and rapid, and can be easily automated.

Le procédé peut encore comporter une étape supplémentaire de post-traitement des faux cils, permettant d’obtenir une désorganisation des extrémités libres de ceux-ci. Dans cette étape de post-traitement on peut faire passer la frange de cils artificiels sur un ou plusieurs cylindres, ce qui permet d’exercer un frottement sur les faux cils. Les cylindres peuvent être également chauffés, afin de favoriser la désorganisation. On peut ainsi obtenir un croisement des faux cils qui serait impossible à obtenir manuellement.The method may also comprise an additional step of post-treatment of the false eyelashes, making it possible to obtain a disorganization of the free ends thereof. In this post-processing step, the fringe of artificial eyelashes can be passed over one or more cylinders, which allows friction to be exerted on the false eyelashes. The cylinders can also be heated, in order to promote disorganization. It is thus possible to obtain a crossing of the false eyelashes which would be impossible to obtain manually.

Faux cils avec courbureFalse eyelashes with curl

L’invention a encore pour objet, indépendamment ou en combinaison avec ce qui précède, un procédé de fabrication d’une frange de cils artificiels, comportant au moins les deux étapes suivantes :
(a) tricoter un ensemble pour former des franges de cils artificiels à fixer au bord d’une paupière, cet ensemble comportant au moins deux parties de base, dont au moins une est destinée à être fixée sur le bord d’une paupière, qui sont disposées parallèlement et symétriquement l’une de l’autre par rapport à un plan médian, et des faux cils, chaque partie de base comportant un premier fil de chaîne formant des points, notamment tricoté en point de chaînette, et
(b) courber la frange de cils artificiels et/ou la partie de base et/ou les faux cils par application d’une contrainte mécanique en présence d’un stimulus énergétique créant un échauffement du matériau des faux cils, notamment par application d’ultrasons ou de hautes fréquences ou par chauffage. Le chauffage peut comporter l’application de vapeur.A further subject of the invention, independently or in combination with the foregoing, is a process for manufacturing a fringe of artificial eyelashes, comprising at least the following two steps:
(a) knitting an assembly to form fringes of artificial eyelashes to be attached to the edge of an eyelid, this assembly comprising at least two base parts, at least one of which is intended to be attached to the edge of an eyelid, which are arranged parallel and symmetrically to each other with respect to a median plane, and false eyelashes, each base part comprising a first warp yarn forming stitches, in particular knitted in a chain stitch, and
(b) bending the fringe of artificial eyelashes and/or the base part and/or the false eyelashes by applying a mechanical stress in the presence of an energy stimulus creating a heating of the material of the false eyelashes, in particular by applying ultrasound or high frequencies or by heating. The heating may include the application of steam.

Les faux cils peuvent être formés à partir d’un unique fil de trame formant des allers et retours entre les deux parties de base. Dans un mode de réalisation, tous les faux cils de la frange sont formés à partir d’un unique fil de trame. Ainsi, le fil de trame utilisé pour former tous les faux cils est unique. En variante, la frange pourrait comporter plusieurs fils de trame, par exemple deux ou plus. On peut ainsi obtenir une frange de cils d’aspect plus naturel, avec certains faux cils en croisant d’autres.False eyelashes can be formed from a single weft thread forming back and forth between the two base parts. In one embodiment, all of the false eyelashes in the fringe are formed from a single weft yarn. Thus, the weft thread used to form all false eyelashes is unique. As a variant, the fringe could comprise several weft yarns, for example two or more. We can thus obtain a fringe of eyelashes of a more natural appearance, with certain false eyelashes crossing others.

Les faux cils peuvent être maintenus dans les points de la partie de base sans être noués avec ceux-ci. Le fil de trame ne forme pas de maille avec le premier fil de chaîne.The false eyelashes can be held in the points of the base part without being tied with them. The weft thread does not form a stitch with the first warp thread.

Les premier et deuxième fils de chaîne peuvent être réalisés dans un matériau thermoformable. Les faux cils, et notamment le fil de trame, peuvent être réalisés dans un matériau thermoformable.The first and second warp yarns can be made of a thermoformable material. The false eyelashes, and in particular the weft yarn, can be made of a thermoformable material.

En variante ou additionnellement, les premier et/ou deuxième fils de chaîne peuvent être réalisés dans un matériau thermorétractable. Le caractère thermorétractable des premiers et/ou deuxième fils de chaine peut permettre un effet de mise en éventail des faux cils. Les premier et/ou deuxième fils de chaîne peuvent avoir un caractère thermorétractable avec une rétractation différente.As a variant or additionally, the first and/or second warp yarns can be made of a heat-shrinkable material. The heat-shrinkable nature of the first and/or second warp threads can allow a fanning effect of the false eyelashes. The first and/or second warp yarns can have a heat-shrinkable character with a different shrinkage.

Le procédé peut comporter au moins l’étape suivante : (e) activer le fil de chaîne ou brin de fil de chaîne à plusieurs brins qui est thermofusible, afin de fixer les points de la partie de base. L’activation peut comporter un chauffage, notamment par étuvage ou rouleau chauffant ou vapeur, par exemple. L’étape (e) d’activation peut avoir de préférence lieu après l’étape de tricotage (a), et avant l’une ou plusieurs des étapes (b), (c), et/ou (d) mentionnées ci-dessous. Cette étape (e) d’activation peut avoir lieu en variante après l’une ou plusieurs des étapes (b), (c), et/ou (d) mentionnées ci-dessous.The method may comprise at least the following step: (e) activating the multi-ply warp yarn or strand of warp yarn which is heat-fusible, in order to fix the stitches of the base part. The activation may include heating, in particular by steaming or heating roller or steam, for example. The activation step (e) can preferably take place after the knitting step (a), and before one or more of the steps (b), (c), and/or (d) mentioned above. below. This activation step (e) may alternatively take place after one or more of steps (b), (c), and/or (d) mentioned below.

Les étapes (b) de courbure, (c) de séparation et (d) de découpe peuvent être simultanées ou successives.Steps (b) of bending, (c) of separation and (d) of cutting can be simultaneous or successive.

A l’étape (b), le stimulus énergétique peut comporter l’application d’ultrasons.In step (b), the energy stimulus may include the application of ultrasound.

A l’étape (b), le stimulus énergétique peut comporter l’application de hautes fréquences.In step (b), the energy stimulus may include the application of high frequencies.

A l’étape (b), le stimulus énergétique peut comporter l’application de chauffage.In step (b), the energy stimulus may include the heating application.

Le procédé peut également comporter l’étape supplémentaire suivante : (c) séparer les deux parties de base en coupant le fil de trame, notamment dans un plan médian, de façon à former ainsi au moins une frange de cils artificiels, notamment deux franges symétriques par rapport au plan médian, notamment par coupe mécanique, par application d’ultrasons ou de hautes fréquences ou par chauffage. Le plan de médian peut être un plan de symétrie entre les deux parties de base. La séparation peut se faire notamment dans le plan médian, ou en variante dans un plan parallèle à l’une des parties de bases, proche de celle-ci, par exemple au ras de ladite partie de base.The method may also include the following additional step: (c) separating the two base parts by cutting the weft thread, in particular in a median plane, so as to thus form at least one fringe of artificial eyelashes, in particular two symmetrical fringes relative to the median plane, in particular by mechanical cutting, by application of ultrasound or high frequencies or by heating. The median plane can be a plane of symmetry between the two base parts. The separation can take place in particular in the median plane, or as a variant in a plane parallel to one of the base parts, close to the latter, for example flush with said base part.

Le procédé peut également comporter l’étape supplémentaire suivante : (d) découper des franges de cils artificiels à la longueur recherchée, notamment par coupe mécanique, par application d’ultrasons ou de hautes fréquences ou par chauffage. Dans cette étape (d), on découpe les franges de cils perpendiculairement au plan médian.The method may also include the following additional step: (d) cutting fringes of artificial eyelashes to the desired length, in particular by mechanical cutting, by applying ultrasound or high frequencies or by heating. In this step (d), the eyelash fringes are cut perpendicular to the median plane.

Les étapes (c) de séparation et (d) de découpe peuvent être simultanées ou successives.Steps (c) of separation and (d) of cutting can be simultaneous or successive.

On peut utiliser un outil de découpe pour réaliser les étapes (b) de courbure, (c) de séparation et/ou (d) de découpe.A cutting tool can be used to perform steps (b) bending, (c) separating and/or (d) cutting.

On peut utiliser une enclume pour réaliser les étapes (b) de courbure, (c) de séparation et/ou (d) de découpe.An anvil can be used to perform steps (b) bending, (c) separating and/or (d) cutting.

On peut utiliser un même outil de découpe et/ou une même enclume pour réaliser les étapes (b) de courbure, (c) de séparation et/ou (d) de découpe.One can use the same cutting tool and/or the same anvil to carry out the steps (b) of bending, (c) of separation and/or (d) of cutting.

L’invention a encore pour objet, indépendamment ou en combinaison avec ce qui précède, un outil de découpe pour mettre en œuvre un procédé de fabrication d’une frange de cils artificiels, notamment tels que décrit ci-dessus, configuré pour permettre l’application d’une coupe mécanique, d’ultrasons ou de hautes fréquences ou de chauffage sur un ensemble pour former des franges de cils artificiels à fixer au bord d’une paupière, cet ensemble comportant au moins deux parties de base, dont au moins une est destinée à être fixée sur le bord d’une paupière, qui sont disposées parallèlement et symétriquement l’une de l’autre par rapport à un plan médian, et des faux cils. La découpe peut avoir lieu dans le plan médian, ou non. La séparation peut se faire notamment dans le plan médian, ou en variante dans un plan parallèle à l’une des parties de bases, proche de celle-ci, par exemple au ras de ladite partie de base.A further subject of the invention, independently or in combination with the foregoing, is a cutting tool for implementing a method for manufacturing a fringe of artificial eyelashes, in particular as described above, configured to allow the application of a mechanical cut, ultrasound or high frequencies or heating to an assembly to form fringes of artificial eyelashes to be attached to the edge of an eyelid, this assembly comprising at least two base parts, at least one of which is intended to be attached to the edge of an eyelid, which are arranged parallel and symmetrically to each other with respect to a median plane, and false eyelashes. The cutting can take place in the median plane, or not. The separation can take place in particular in the median plane, or as a variant in a plane parallel to one of the base parts, close to the latter, for example flush with said base part.

Faux cils avec blocage des pointsFalse eyelashes with point blocking

L’invention a encore pour objet, indépendamment ou en combinaison avec ce qui précède, une frange de cils artificiels à fixer au bord d’une paupière, comportant (i) une partie de base destinée à être fixée sur le bord de la paupière, et (ii) des faux cils,
la partie de base comportant un premier fil de chaîne formant des points, notamment tricoté en point de chaînette, les faux cils passant dans les points de la partie de base, notamment dans les points de chaînette du premier fil de chaîne, et étant retenus dans les points de la partie de base sans être noués avec ceux-ci.A further subject of the invention, independently or in combination with the foregoing, is a fringe of artificial eyelashes to be attached to the edge of an eyelid, comprising (i) a base part intended to be attached to the edge of the eyelid, and (ii) false eyelashes,
the base part comprising a first warp yarn forming stitches, in particular knitted in a chain stitch, the false eyelashes passing through the stitches of the base part, in particular into the chain stitches of the first warp yarn, and being retained in the stitches of the base part without being knotted with them.

Ainsi, on obtient un blocage des points et des faux cils dans les points, ce qui permet d’éviter que la frange de cils artificiels ne risque de se démailler lors de sa manipulation et/ou de son utilisation. On obtient ainsi une meilleure sécurité pour l’utilisateur, et une augmentation de la durée de vie de la frange de cils artificiels.Thus, we obtain a blocking of the points and the false eyelashes in the points, which makes it possible to prevent the fringe of artificial eyelashes from risking becoming unraveled during its handling and/or its use. This gives better safety for the user, and an increase in the life of the fringe of artificial eyelashes.

L’invention a encore pour objet, indépendamment ou en combinaison avec ce qui précède, une frange de cils artificiels à fixer au bord d’une paupière, comportant (i) une partie de base destinée à être fixée sur le bord de la paupière, et (ii) des faux cils,
la partie de base comportant un premier fil de chaîne tricoté en point de chaînette, les faux cils passant dans les points de chaînette du premier fil de chaîne, et étant retenus dans les points de chaînette du premier fil de chaîne sans être noués avec ceux-ci.A further subject of the invention, independently or in combination with the foregoing, is a fringe of artificial eyelashes to be attached to the edge of an eyelid, comprising (i) a base part intended to be attached to the edge of the eyelid, and (ii) false eyelashes,
the base part comprising a first warp yarn knitted in a chain stitch, the false eyelashes passing through the chain stitches of the first warp yarn, and being retained in the chain stitches of the first warp yarn without being knotted therewith this.

Le premier fil de chaîne peut comporter plusieurs brins. Une telle configuration à plusieurs brins permet d’augmenter le serrage des points du fil de chaîne grâce notamment à un frottement interne au fil plus élevé. Le nombre de brins du fil de chaîne peut être compris entre 2 et 100 brins, mieux entre 20 et 70 brins, étant par exemple de l’ordre de 34 brins par fil de chaîne. Une section transversale d’un brin peut avoir une plus grande dimension qui peut être comprise entre 4 µm et 0,3 mm, mieux entre 0,05 mm et 0,15 mm, étant par exemple de l’ordre de 0,07 mm. La section transversale d’un brin peut être de forme choisie dans la liste suivante, qui n’est pas limitative : circulaire, non circulaire, elliptique, ovale, polygonale, carrée, rectangulaire, triangulaire, hexagonale, à lobes, trilobée, multilobée. La section transversale d’un brin peut être creuse.The first warp yarn may comprise several strands. Such a configuration with several strands makes it possible to increase the tightening of the stitches of the warp yarn thanks in particular to a higher internal friction in the yarn. The number of strands of the warp yarn can be between 2 and 100 strands, better still between 20 and 70 strands, being for example of the order of 34 strands per warp yarn. A cross section of a strand may have a larger dimension which may be between 4 μm and 0.3 mm, better still between 0.05 mm and 0.15 mm, being for example of the order of 0.07 mm . The cross-section of a strand can be of a shape chosen from the following list, which is not limiting: circular, non-circular, elliptical, oval, polygonal, square, rectangular, triangular, hexagonal, lobed, trilobed, multilobed. The cross section of a strand can be hollow.

Dans un mode de réalisation, la partie de base peut comporter un deuxième fil de chaîne, notamment tricoté en point de chaînette. Seul le premier fil de chaîne peut comporter plusieurs brins, ou en variante, les premier et deuxième fils de chaîne peuvent comporter chacun plusieurs brins, ce qui permet d’augmenter encore le serrage des points des fils de chaîne et d’améliorer la solidité de la frange de cils artificiels.In one embodiment, the base part may comprise a second warp yarn, in particular knitted in a chain stitch. Only the first warp yarn can comprise several strands, or alternatively, the first and second warp yarns can each comprise several strands, which makes it possible to further increase the tightness of the points of the warp yarns and to improve the solidity of the fringe of artificial eyelashes.

De préférence, au moins un fil de chaîne ou brin de fil de chaîne est thermofusible. Le fil ou brin thermofusible peut être activé après l’étape de tricotage, afin de fixer les points de la partie de base. Par « activation », on entend une montée en température de la frange de cils artificiels, permettant d’obtenir une fusion partielle ou totale du fil ou brin thermofusible, sans dégradation des autres fils ou brins non thermofusibles. La fusion du fil ou brin thermofusible permet l’adhérence de celui-ci aux fils ou brins adjacent, et donc d’améliorer encore la solidité de la frange de cils artificiels.Preferably, at least one warp yarn or strand of warp yarn is heat-fusible. The thermofusible yarn or strand can be activated after the knitting step, in order to fix the stitches of the base part. By "activation", we mean a rise in temperature of the fringe of artificial eyelashes, making it possible to obtain partial or total fusion of the heat-fusible thread or strand, without degradation of the other non-heat-fusible threads or strands. The fusion of the heat-fusible thread or strand allows it to adhere to the adjacent threads or strands, and therefore to further improve the solidity of the fringe of artificial eyelashes.

Les premier et deuxième fils de chaîne ou brin de fil de chaîne peuvent être réalisés dans un premier matériau synthétique thermofusible, par exemple choisis dans la liste suivante, qui n’est pas limitative : polyoléfine, PE, PP, PU, PA, PET, PBT, PES, PTFE, ou encore fil constitué d’une âme en polyoléfine, PE, PP, PU, PA, PBT, PES, PTFE et enduit d’un adhésif thermoactivable ou d’une résine thermoactivable, TPU silicone, CoPA, CoPES, TPU, TPE, EVA (ethylène-vinyl acétate), Polyoléfines, polyéthylène, polypropylène, PA, PES, PVC.The first and second warp yarns or strand of warp yarn can be made of a first thermofusible synthetic material, for example chosen from the following list, which is not exhaustive: polyolefin, PE, PP, PU, PA, PET, PBT, PES, PTFE, or yarn consisting of a polyolefin, PE, PP, PU, PA, PBT, PES, PTFE core and coated with a heat-activated adhesive or a heat-activated resin, silicone TPU, CoPA, CoPES , TPU, TPE, EVA (ethylene-vinyl acetate), Polyolefins, polyethylene, polypropylene, PA, PES, PVC.

Les premier et deuxième fils de chaîne ou brin de fil de chaîne peuvent être mis en forme par étirement.The first and second warp yarns or warp yarn strands can be shaped by stretching.

Les premier et deuxième fils de chaîne ou brin de fil de chaîne peuvent subir un traitement de surface permettant de favoriser leur maintien.The first and second warp yarns or strands of warp yarn can undergo a surface treatment making it possible to promote their maintenance.

Les faux cils peuvent être retenus dans les points de la partie de base par déformation plastique des faux-cils et/ou du fil de chaîne, notamment par application d’une contrainte mécanique en présence d’un stimulus énergétique créant un échauffement du matériau des faux cils et/ou du fil de chaîne, notamment par application d’ultrasons ou de hautes fréquences ou par chauffage. Le chauffage peut comporter l’application de vapeur.The false eyelashes can be retained in the points of the base part by plastic deformation of the false eyelashes and/or of the warp thread, in particular by application of a mechanical stress in the presence of an energetic stimulus creating a heating of the material of the false eyelashes and/or warp thread, in particular by applying ultrasound or high frequencies or by heating. Heating may include the application of steam.

L’invention a encore pour objet, indépendamment ou en combinaison avec ce qui précède, un procédé de fabrication d’une frange de cils artificiels, comportant au moins l’étape suivante : (a) tricoter un ensemble pour former des franges de cils artificiels à fixer au bord d’une paupière, notamment telles que décrites ci-dessus, cet ensemble comportant au moins deux parties de base, dont au moins une est destinée à être fixée sur le bord d’une paupière, qui sont disposées parallèlement et symétriquement l’une de l’autre par rapport à un plan médian, et des faux cils, la partie de base comportant un premier fil de chaîne formant des points, notamment tricoté en point de chaînette, au moins un fil de chaîne ou brin de fil de chaîne à plusieurs brins étant thermofusible.A further subject of the invention, independently or in combination with the foregoing, is a process for manufacturing a fringe of artificial eyelashes, comprising at least the following step: (a) knitting an assembly to form fringes of artificial eyelashes to be attached to the edge of an eyelid, in particular as described above, this assembly comprising at least two base parts, at least one of which is intended to be attached to the edge of an eyelid, which are arranged parallel and symmetrically from each other with respect to a median plane, and false eyelashes, the base part comprising a first warp yarn forming stitches, in particular knitted in a chain stitch, at least one warp yarn or yarn strand multi-stranded chain being heat-fusible.

Les faux cils peuvent être formés à partir d’un unique fil de trame formant des allers et retours entre les deux parties de base. Dans un mode de réalisation, tous les faux cils de la frange sont formés à partir d’un unique fil de trame. Ainsi, le fil de trame utilisé pour former tous les faux cils est unique. En variante, la frange pourrait comporter plusieurs fils de trame, par exemple deux. On peut ainsi obtenir une frange de cils d’aspect plus naturel, avec certains faux cils en croisant d’autres.False eyelashes can be formed from a single weft thread forming back and forth between the two base parts. In one embodiment, all of the false eyelashes in the fringe are formed from a single weft yarn. Thus, the weft thread used to form all false eyelashes is unique. As a variant, the fringe could comprise several weft threads, for example two. We can thus obtain a fringe of eyelashes of a more natural appearance, with certain false eyelashes crossing others.

Le procédé peut également comporter au moins l’étape suivante : (e) activer le fil de chaîne ou brin de fil de chaîne à plusieurs brins qui est thermofusible, afin de fixer les points de la partie de base. L’activation peut comporter un chauffage, notamment par étuvage ou rouleau chauffant ou vapeur, par exemple. L’étape (e) d’activation peut avoir de préférence lieu après l’étape de tricotage (a), et avant l’une ou plusieurs des étapes (b), (c), et/ou (d) mentionnées ci-dessus. Cette étape (e) d’activation peut avoir lieu en variante après l’une ou plusieurs des étapes (b), (c), et/ou (d) mentionnées ci-dessus.The method may also include at least the following step: (e) activating the warp yarn or strand of multi-ply warp yarn which is heat-fusible, in order to fix the stitches of the base part. The activation may include heating, in particular by steaming or heating roller or steam, for example. The activation step (e) can preferably take place after the knitting step (a), and before one or more of the steps (b), (c), and/or (d) mentioned above. above. This activation step (e) may alternatively take place after one or more of the steps (b), (c), and/or (d) mentioned above.

Le procédé peut également comporter au moins l’étape suivante : (f) application d’une déformation plastique des faux-cils et/ou du fil de chaîne, notamment par application d’ultrasons ou de hautes fréquences ou par chauffage. Le chauffage peut comporter l’application de vapeur. L’étape (f) application d’une déformation plastique peut avoir de préférence lieu après l’étape de tricotage (a). Cette étape (f) d’application d’une déformation plastique peut avoir lieu avant, ou en variante après, l’une ou plusieurs des étapes (b), (c), (d), et/ou (e) mentionnées ci-dessus. Les étapes (b) de courbure, (c) de séparation et (d) de découpe peuvent être simultanées ou successives.The method may also comprise at least the following step: (f) application of a plastic deformation of the false eyelashes and/or of the warp thread, in particular by application of ultrasound or high frequencies or by heating. Heating may include the application of steam. The step (f) application of a plastic deformation can preferably take place after the knitting step (a). This step (f) of applying a plastic deformation can take place before, or alternatively after, one or more of the steps (b), (c), (d), and/or (e) mentioned above. -above. Steps (b) of bending, (c) of separation and (d) of cutting can be simultaneous or successive.

L’étape (f) de mise en forme peut permettre de courber la partie de base destinée à être fixée sur le bord de la paupière, afin de lui donner la forme de la paupière. Cette étape (f) peut être par exemple réalisée simultanément à l’étape (b) de courbure des faux-cils, ou par exemple après toutes les autres étapes.The shaping step (f) can make it possible to curve the base part intended to be fixed on the edge of the eyelid, in order to give it the shape of the eyelid. This step (f) can for example be carried out simultaneously with step (b) of curving the false eyelashes, or for example after all the other steps.

L’invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d’exemples de réalisation non limitatifs de celle-ci, et à l’examen du dessin annexé, sur lequel :The invention may be better understood on reading the detailed description which follows, of non-limiting examples of embodiment thereof, and on examining the appended drawing, in which:

La figure 1 représente de manière schématique une frange de cils artificiels conforme à l’invention. FIG. 1 schematically represents a fringe of artificial eyelashes in accordance with the invention.

La figure 2a représente de manière schématique conventionnelle un ensemble pour former des franges de cils artificiels. FIG. 2a conventionally represents an assembly for forming fringes of artificial eyelashes.

La figure 2b est une vue analogue à la figure 2a d’une variante de réalisation. Figure 2b is a view similar to Figure 2a of an alternative embodiment.

La figure 3a est une vue analogue à la figure 2a d’une variante de réalisation, en représentation schématique conventionnelle. FIG. 3a is a view similar to FIG. 2a of an alternative embodiment, in conventional schematic representation.

La figure 3b est une vue correspondant à la figure 3a en représentation réaliste. Figure 3b is a view corresponding to Figure 3a in realistic representation.

La figure 3c est une vue analogue à la figure 2a d’une variante de réalisation, en représentation schématique conventionnelle. FIG. 3c is a view similar to FIG. 2a of a variant embodiment, in conventional schematic representation.

La figure 3d est une vue correspondant à la figure 3c en représentation réaliste. Figure 3d is a view corresponding to Figure 3c in realistic representation.

La figure 4a est une vue analogue à la figure 2a d’une autre variante de réalisation, en représentation schématique conventionnelle. FIG. 4a is a view similar to FIG. 2a of another embodiment variant, in conventional schematic representation.

La figure 4b est une vue correspondant à la figure 4a en représentation réaliste. Figure 4b is a view corresponding to Figure 4a in realistic representation.

La figure 5a est une vue analogue à la figure 2a d’une autre variante de réalisation, en représentation schématique conventionnelle. FIG. 5a is a view similar to FIG. 2a of another embodiment variant, in conventional schematic representation.

La figure 5b est une vue correspondant à la figure 5a en représentation réaliste. Figure 5b is a view corresponding to Figure 5a in realistic representation.

La figure 5c est une vue analogue à la figure 2a d’une variante de réalisation, en représentation schématique conventionnelle. FIG. 5c is a view similar to FIG. 2a of a variant embodiment, in conventional schematic representation.

La figure 5d est une vue correspondant à la figure 5c en représentation réaliste. Figure 5d is a view corresponding to Figure 5c in realistic representation.

La figure 6 illustre de manière schématique et partielle une machine de tricotage conforme à l’invention. Figure 6 schematically and partially illustrates a knitting machine according to the invention.

La figure 7a est une vue en perspective d’un outil de courbure conforme à l’invention. Figure 7a is a perspective view of a bending tool according to the invention.

La figure 7b en est une vue en cours d’utilisation. Figure 7b is a view of it in use.

La figure 7c est une vue en perspective d’une variante de réalisation. FIG. 7c is a perspective view of an alternative embodiment.

La figure 8 est une vue en coupe, schématique et partielle, de l’outil de courbure des figures 7a et 7b. Figure 8 is a sectional view, schematic and partial, of the bending tool of Figures 7a and 7b.

La figure 9 est une vue en coupe, schématique et partielle, d’une variante de réalisation d’outil de découpe. Figure 9 is a sectional view, schematic and partial, of a cutting tool embodiment variant.

Description détailléedetailed description

On a illustré à la figure 1 une frange 10 de cils artificiels, destinée à être fixée au bord d’une paupière. Cette frange 10 comporte (i) une partie de base 12 destinée à être fixée sur le bord de la paupière, et (ii) des faux cils 14.There is illustrated in Figure 1 a fringe 10 of artificial eyelashes, intended to be attached to the edge of an eyelid. This fringe 10 comprises (i) a base part 12 intended to be fixed on the edge of the eyelid, and (ii) false eyelashes 14.

La partie de base 12 comporte un premier fil de chaîne 16 tricoté en point de chaînette, les faux cils 14 passant dans les points de chaînette sans être noués avec ceux-ci. Les faux cils ne forment pas de point de chaînette. Ils sont repliés en U, avec le fond du U retenu sans nœud dans le premier fil de chaîne 16, comme illustré.The base part 12 comprises a first warp yarn 16 knitted in a chain stitch, the false eyelashes 14 passing through the chain stitches without being knotted therewith. False eyelashes do not form a chain stitch. They are folded into a U, with the bottom of the U retained without a knot in the first warp thread 16, as illustrated.

Comme illustré à la figure 2a en représentation schématique conventionnelle, tous les faux cils 14 de la frange 10 sont formés à partir d’un unique fil de trame T. Ainsi, le fil de trame utilisé pour former tous les faux cils est unique En variante, il pourrait y avoir plusieurs fils de trame, notamment dans le cas de fils de couleurs différentes. La partie de base 12 comporte un premier fil de chaîne 16 tricoté en point de chaînette, le fil de trame T passant dans les points de chaînette sans être noués avec ceux-ci. Le fil de trame T fait des allers et retours entre deux parties de base 12, lesquelles s’étendent parallèlement et symétriquement l’une par rapport à l’autre.As illustrated in FIG. 2a in conventional schematic representation, all the false eyelashes 14 of the fringe 10 are formed from a single weft yarn T. Thus, the weft yarn used to form all the false eyelashes is unique. Alternatively , there could be several weft threads, especially in the case of threads of different colors. The base part 12 comprises a first warp yarn 16 knitted in a chain stitch, the weft yarn T passing through the chain stitches without being knotted therewith. The weft thread T goes back and forth between two base parts 12, which extend parallel and symmetrically with respect to each other.

On a représenté à la figure 2a un ensemble 20 pour former des franges de cils artificiels à fixer au bord d’une paupière, notamment telles que décrites ci-dessus. L’ensemble 20 comporte deux parties de base 12, dont au moins une est destinée à être fixée sur le bord d’une paupière, qui sont disposées parallèlement et symétriquement l’une de l’autre par rapport à un plan médian P.There is shown in Figure 2a an assembly 20 for forming fringes of artificial eyelashes to be attached to the edge of an eyelid, in particular as described above. The assembly 20 comprises two base parts 12, at least one of which is intended to be fixed on the edge of an eyelid, which are arranged parallel and symmetrically to each other with respect to a median plane P.

L’ensemble 20 comporte en outre des faux cils 14, lesquels sont formés à partir de l’unique fil de trame T formant des allers et retours entre les deux parties de base 12.The assembly 20 further comprises false eyelashes 14, which are formed from the single weft yarn T forming back and forth between the two base parts 12.

Le fil de trame est disposé sensiblement perpendiculairement aux parties de base. Le fil de trame est destiné à être coupé entre les deux parties de base, notamment dans le plan médian P, de façon à séparer les parties de base 12 et former ainsi deux franges de cils artificiels. Les faux cils peuvent être régulièrement répartis sur la partie de base, étant notamment disposés avec un écartement régulier, par exemple toujours identique. Le fil de trame peut ne pas être coupé entre les deux parties de base dans le plan médian P, mais à proximité d’une des deux parties de bases. Dans ce cas, on peut alors obtenir une seule frange de cils artificiels.The weft yarn is arranged substantially perpendicular to the base portions. The weft yarn is intended to be cut between the two base parts, in particular in the median plane P, so as to separate the base parts 12 and thus form two fringes of artificial eyelashes. The false eyelashes can be regularly distributed over the base part, being in particular arranged with a regular spacing, for example always identical. The weft thread may not be cut between the two base parts in the median plane P, but close to one of the two base parts. In this case, one can then obtain a single fringe of artificial eyelashes.

Dans une variante de réalisation illustrée à la figure 2b, l’ensemble comporte trois parties de base 12 qui sont disposées parallèlement les unes aux autres et symétriquement par rapport à un plan médian P. Le plan médian peut par exemple passer par une partie de base centrale, avec les deux autres parties de bases qui sont disposées de part et d’autre de la partie de base centrale, parallèlement et symétriquement l’une de l’autre par rapport au plan médian. Dans ce cas, on a deux fils de trame T, avec un fil de trame unique formant des allers et retours entre deux parties de base.In a variant embodiment illustrated in FIG. 2b, the assembly comprises three base parts 12 which are arranged parallel to each other and symmetrically with respect to a median plane P. The median plane can for example pass through a base part central, with the two other base parts which are arranged on either side of the central base part, parallel and symmetrically to each other with respect to the median plane. In this case, there are two weft threads T, with a single weft thread forming round trips between two base parts.

Dans cette variante de réalisation, on sépare les trois parties de base dans un premier plan de séparation P’ parallèle à l’une des parties de bases, proche de celle-ci, par exemple au ras de ladite partie de base, et dans un second plan de séparation P’’ parallèle à l’une des parties de bases, proche de celle-ci, par exemple au ras de ladite partie de base. Il s’agit dans l’exemple illustré de la partie de base centrale.In this variant embodiment, the three base parts are separated in a first separation plane P' parallel to one of the base parts, close to the latter, for example flush with said base part, and in a second separation plane P'' parallel to one of the base parts, close to the latter, for example flush with said base part. In the example shown, this is the central base part.

Dans l’ensemble 20 de la figure 2a, chaque partie de base 12 comporte un premier fil de chaîne 16 tricoté en point de chaînette, le fil de trame T passant dans les points de chaînette sans être noué avec ceux-ci. Le fil de trame ne forme pas de point de chaînette. Le fil de trame ne forme pas de maille avec le premier fil de chaîne.In the assembly 20 of FIG. 2a, each base part 12 comprises a first warp yarn 16 knitted in a chain stitch, the weft yarn T passing through the chain stitches without being knotted therewith. The weft thread does not form a chain stitch. The weft thread does not form a stitch with the first warp thread.

Le premier fil de chaîne 16 de la partie de base 12 forme dans l’exemple illustré des points de chaînette fermés. En variante ou additionnellement, le premier fil de chaîne forme des points de chaînette ouverts.The first warp thread 16 of the base part 12 forms in the example illustrated closed chain stitches. Alternatively or additionally, the first warp yarn forms open chain stitches.

Dans le mode de réalisation qui vient d’être décrit, la frange ne comporte qu’un premier fil de chaîne 16 unique.In the embodiment which has just been described, the fringe comprises only a single first warp thread 16.

En variante, et comme illustré dans les modes de réalisation des figures 3a à 5b, la partie de base 12 peut comporter un deuxième fil de chaîne 18 tricoté en point de chaînette. Les faux cils 14 passent dans les points de chaînette de ce deuxième fil de chaîne 18 sans être noués avec ceux-ci. Dans les ensembles 20 des figures 3a à 5b, chaque partie de base comporte un deuxième fil de chaîne 18 tricoté en point de chaînette, le fil de trame passant dans les points de chaînette sans être noué avec ceux-ci. Les premier 16 et deuxième 18 fils de chaîne peuvent être imbriqués entre eux.Alternatively, and as illustrated in the embodiments of Figures 3a to 5b, the base part 12 may include a second warp yarn 18 knitted in a chain stitch. The false eyelashes 14 pass through the chain stitches of this second warp yarn 18 without being tied therewith. In the assemblies 20 of FIGS. 3a to 5b, each base part comprises a second warp yarn 18 knitted in a chain stitch, the weft yarn passing through the chain stitches without being knotted therewith. The first 16 and second 18 warp threads can be nested together.

Le deuxième fil de chaîne peut former des points de chaînette fermés ou ouverts.The second warp thread can form closed or open chain stitches.

Dans le mode de réalisation illustré au figures 3a et 3b, les premier et deuxième fils de chaîne forment chacun des points de chaînette fermés. Les points de chaînette fermés sont disposés symétriquement les uns par rapport aux autres.In the embodiment illustrated in FIGS. 3a and 3b, the first and second warp yarns each form closed chain stitches. Closed chain stitches are arranged symmetrically to each other.

Dans le mode de réalisation illustré aux figures 3c et 3d, les premier et deuxième fils de chaîne forment chacun des points de chaînette fermés, tout en étant superposés, c’est-à-dire suivant chacun exactement le même parcours. En outre, les premier et deuxième fils de chaîne forment chacun des points de chaînette fermés.In the embodiment illustrated in Figures 3c and 3d, the first and second warp threads each form closed chain stitches, while being superimposed, that is to say each following exactly the same path. Further, the first and second warp yarns each form closed chain stitches.

En variante, le premier fil de chaîne forme des points de chaînette fermés et le deuxième fil de chaîne forme des points de chaînette ouverts, comme illustré aux figures 4a et 4b.Alternatively, the first warp yarn forms closed chain stitches and the second warp yarn forms open chain stitches, as illustrated in Figures 4a and 4b.

En variante encore, et comme illustré aux figures 5a et 5b, les premier et deuxième fils de chaîne forment chacun des points de chaînette ouverts.As a further variant, and as illustrated in FIGS. 5a and 5b, the first and second warp threads each form open chain stitches.

Dans les exemples qui viennent d’être décrits, la frange ne comporte qu’un fil de trame unique. Elle pourrait en comporter par exemple deux, comme illustré à titre d’exemple aux figures 5c et 5d. Le deuxième fil de trame T’ ne passe dans cet exemple pas dans tous les points de chaînette des fils de chaîne. En outre, le deuxième fil de trame T’ croise par endroit le premier fil de trame T. Cela permet avantageusement de permettre de former une frange de faux cils d’aspect plus naturel, avec certains faux cils en croisant d’autres.In the examples which have just been described, the fringe comprises only a single weft thread. It could comprise for example two of them, as illustrated by way of example in FIGS. 5c and 5d. In this example, the second weft thread T' does not pass through all the chain stitches of the warp threads. In addition, the second weft thread T′ crosses the first weft thread T in places. This advantageously makes it possible to form a fringe of false eyelashes with a more natural appearance, with certain false eyelashes crossing others.

L’ensemble 20 peut être obtenu au moyen d’une machine de tricotage 30, telle qu’illustrée à la figure 6. La machine 30 comporte des aiguilles composées 32.The assembly 20 can be obtained by means of a knitting machine 30, as illustrated in figure 6. The machine 30 comprises compound needles 32.

L’aiguille composée 32 est formée d’un corps 33 et d’un traineau 34. Le corps 33 est composé d’un talon 33a, d’une tige 33b et d’un berceau 33c. Le traineau 34 est composé d’un talon 34a et d’une tige 34b. Le traineau peut glisser à l’intérieur de la tige du corps, en fermant et en ouvrant le berceau 33c de l’aiguille. Le corps de l’aiguille et le traineau ont ainsi un mouvement indépendant et synchronisé.The compound needle 32 is made up of a body 33 and a slide 34. The body 33 is made up of a heel 33a, a stem 33b and a cradle 33c. The sled 34 is composed of a heel 34a and a rod 34b. The sled can slide inside the body rod, closing and opening the needle cradle 33c. The body of the needle and the sled thus have an independent and synchronized movement.

La machine 30 est notamment dépourvue d’aiguille à clapet articulé sur la tige, ainsi que de platine.The machine 30 is notably devoid of a needle valve articulated on the rod, as well as a plate.

La machine 30 comporte un guide-fil 35 qui dépose le fil de trame T qui va composer les faux cils. Ce guide-fil a un mouvement de droite à gauche et de gauche à droite au-dessus de l’aguille composée 32.The machine 30 includes a thread guide 35 which deposits the weft thread T which will make up the false eyelashes. This thread guide has a right to left and left to right movement above the compound needle 32.

La machine 30 comporte en outre une première barre à passettes 36 pour apporter le premier fil de chaîne 16. Cette première barre à passettes 36 a un mouvement de droite à gauche et de gauche à droite, ainsi que de haut en bas et de bas en haut, afin de tourner autour de l’aiguille composée. Le mouvement gauche-droite peut varier selon que le fil de chaîne 16 est destiné à être tricoté en points de chaînette ouverts ou fermés.The machine 30 further comprises a first guide bar 36 for supplying the first warp yarn 16. This first guide bar 36 has a movement from right to left and from left to right, as well as from top to bottom and from bottom to bottom. up, in order to turn around the compound needle. The left-right movement can vary depending on whether the warp yarn 16 is intended to be knitted in open or closed chain stitches.

La machine 30 comporte enfin une deuxième barre à passettes 38 pour apporter le deuxième fil de chaîne 18. Cette deuxième barre à passettes 38 a un mouvement de droite à gauche et de gauche à droite, et permet de déposer le deuxième fil de chaîne dans le berceau 33c de l’aiguille composée. Ce deuxième fil de chaîne 18 permet de mieux fixer le premier fil de chaîne 16, ce qui rend difficile de défaire les points de chaînette de la partie de base. Le tricot obtenu est ainsi indémaillable.The machine 30 finally comprises a second guide bar 38 to bring the second warp yarn 18. This second guide bar 38 has a movement from right to left and from left to right, and makes it possible to deposit the second warp yarn in the 33c cradle of the compound needle. This second warp thread 18 makes it possible to better fix the first warp thread 16, which makes it difficult to undo the chain stitches of the base part. The knit obtained is thus run-proof.

On va maintenant décrire le procédé de fabrication d’une frange de cils artificiels.We will now describe the method of manufacturing a fringe of artificial eyelashes.

Dans une première étape (a), on tricote au moyen d’aiguilles composées un ensemble 20 comportant deux parties de base 12, dont au moins une est destinée à être fixée sur le bord d’une paupière, qui sont disposées parallèlement et symétriquement l’une de l’autre par rapport à un plan médian P, et des faux cils 14, lesquels sont formés à partir d’un unique fil de trame T formant des allers et retours entre les deux parties de base.In a first step (a), an assembly 20 comprising two base parts 12 is knitted by means of compound needles, at least one of which is intended to be fixed on the edge of an eyelid, which are arranged parallel and symmetrically l one from the other with respect to a median plane P, and false eyelashes 14, which are formed from a single weft thread T forming back and forth between the two base parts.

Le tricotage se déroule de sorte que chaque partie de base comporte un premier fil de chaîne 16 tricoté en point de chaînette, et un deuxième fil de chaîne 18 tricoté en point de chaînette, le fil de trame passant dans les points de chaînette sans être noué avec ceux-ci, et le fil de trame ne formant pas de point de chaînette.The knitting takes place so that each base part comprises a first warp yarn 16 knitted in chain stitch, and a second warp yarn 18 knitted in chain stitch, the weft yarn passing through the chain stitches without being knotted with these, and the weft thread not forming a chain stitch.

Le procédé peut comporter l’étape (b) de courbure de la frange de cils artificiels et/ou la partie de base et/ou les faux cils par application d’une contrainte mécanique en présence d’un stimulus énergétique créant un échauffement du matériau des faux cils, notamment par application d’ultrasons ou de hautes fréquences ou par chauffage.The method may include the step (b) of curving the fringe of artificial eyelashes and/or the base part and/or the false eyelashes by applying a mechanical stress in the presence of an energy stimulus creating a heating of the material false eyelashes, in particular by applying ultrasound or high frequencies or by heating.

Le procédé comporte ensuite l’étape (c) de séparer les deux parties de base 12 en coupant le fil de trame T, en particulier dans le plan médian P, de façon à former ainsi au moins une frange de cils artificiels, notamment deux franges de cils artificiels. L’étape (c) peut se faire par coupe mécanique, par application d’ultrasons ou de hautes fréquences ou par chauffage. Le plan médian P peut être un plan de symétrie entre les deux parties de base 12.The method then comprises step (c) of separating the two base parts 12 by cutting the weft thread T, in particular in the median plane P, so as to thus form at least one fringe of artificial eyelashes, in particular two fringes of artificial eyelashes. Step (c) can be done by mechanical cutting, by application of ultrasound or high frequencies or by heating. The median plane P can be a plane of symmetry between the two base parts 12.

Le procédé peut enfin comporter ensuite l’étape (d) de découpage des franges de cils artificiels à la longueur recherchée. Dans cette étape (d), on découpe les franges de cils perpendiculairement au plan médian P. La découpe peut se faire par coupe mécanique, par application d’ultrasons ou de hautes fréquences ou par chauffage.Finally, the method can then include step (d) of cutting the fringes of artificial eyelashes to the desired length. In this step (d), the eyelash fringes are cut perpendicular to the median plane P. The cut can be done by mechanical cutting, by applying ultrasound or high frequencies or by heating.

L’étape (b) de courbure peut avoir de préférence lieu après l’étape (a) de tricotage. Cette étape (b) de courbure peut avoir lieu avant, simultanément ou en variante après, l’une ou plusieurs des étapes (c), (d), et/ou (e) mentionnées ci-dessus ou ci-après. Les étapes (b) et (c) peuvent être simultanées, ou en variante consécutives, de préférence avec l’étape (b) ayant lieu avant l’étape (c), ou en variante l’étape (c) peut avoir lieu après l’étape (b). L’étape (b) peut avoir lieu après l’étape (d), ou en variante l’étape (d) peut avoir lieu après l’étape (b). Les étapes (c) de séparation et (d) de découpe et (b) de courbure peuvent être simultanées ou successives.The bending step (b) can preferably take place after the knitting step (a). This curvature step (b) can take place before, simultaneously or alternatively after, one or more of the steps (c), (d), and/or (e) mentioned above or below. Steps (b) and (c) can be simultaneous, or alternatively consecutive, preferably with step (b) taking place before step (c), or alternatively step (c) can take place after step (b). Step (b) can take place after step (d), or alternatively step (d) can take place after step (b). Steps (c) of separation and (d) of cutting and (b) of bending can be simultaneous or successive.

On a représenté à la figure 7a un outil de courbure 39 et une enclume 50 utilisés pour réaliser l’étape (b) de courbure. Cet outil de courbure est configuré pour permettre l’application d’une contrainte mécanique en présence d’un stimulus énergétique créant un échauffement du matériau des faux cils, notamment par application d’ultrasons ou de hautes fréquences ou par chauffage sur l’ensemble 20, comme illustré à la figure 7b. Le chauffage peut comporter l’application de vapeur.There is shown in Figure 7a a curvature tool 39 and an anvil 50 used to perform step (b) curvature. This curvature tool is configured to allow the application of a mechanical constraint in the presence of an energy stimulus creating a heating of the material of the false eyelashes, in particular by application of ultrasound or high frequencies or by heating on the assembly 20 , as shown in Figure 7b. Heating may include the application of steam.

L’outil de courbure 35 et l’enclume 50 peuvent avoir une forme complémentaire, comme illustré à la figure 8 de manière schématique.The bending tool 35 and the anvil 50 can have a complementary shape, as shown in Figure 8 schematically.

On a représenté à la figure 7c un outil de découpe 40 et une enclume 45 utilisés pour réaliser les étapes (b) de courbure, et/ou (c) de séparation. On peut utiliser le même outil de découpe et/ou la même enclume pour réaliser les étapes (b) de courbure et (c) de séparation. Cet outil de découpe est configuré pour permettre l’application d’une coupe mécanique, d’ultrasons ou de hautes fréquences ou de chauffage sur l’ensemble 20.There is shown in Figure 7c a cutting tool 40 and an anvil 45 used to perform steps (b) curvature, and / or (c) separation. The same cutting tool and/or the same anvil can be used to carry out the steps (b) of curvature and (c) of separation. This cutting tool is configured to allow the application of mechanical cutting, ultrasound or high frequencies or heating on the assembly 20.

L’outil de découpe et l’enclume peuvent avoir une forme complémentaire, comme illustré à la figure 9 de manière schématique.The cutting tool and the anvil can have a complementary shape, as shown in Figure 9 schematically.

En outre, l’outil de coupe et l’enclume peuvent avoir un bord de séparation 42, comme illustré à la figure 9, afin de mettre en œuvre l’étape (c) de séparation des parties de base en coupant le fil de trame T.Additionally, the cutter and anvil may have a parting edge 42, as shown in Figure 9, to implement step (c) of parting the base parts by cutting the weft yarn T.

Dans la variante de réalisation illustrée à la figure 7c, l’enclume 45 a une forme de U. Elle peut être utilisée pour réaliser les étapes (c) de séparation et/ou (d) de découpe. On peut utiliser le même outil de découpe et/ou la même enclume pour réaliser les étapes (c) de séparation et (d) de découpe. L’outil de découpe 10 est configuré pour permettre l’application d’une coupe mécanique, d’ultrasons ou de hautes fréquences ou de chauffage.In the alternative embodiment illustrated in FIG. 7c, the anvil 45 has a U-shape. It can be used to carry out steps (c) of separation and/or (d) of cutting. The same cutting tool and/or the same anvil can be used to carry out steps (c) of separation and (d) of cutting. The cutting tool 10 is configured to allow the application of mechanical cutting, ultrasound or high frequencies or heating.

Dans une variante de réalisation, le fil de trame est retenu dans les points de la partie de base sans être noués avec ceux-ci, ce qui permet d’assurer un blocage des points et des faux cils dans les points.In a variant embodiment, the weft thread is retained in the points of the base part without being knotted with them, which makes it possible to ensure blocking of the points and of the false eyelashes in the points.

A cet effet, le premier fil de chaîne peut comporter plusieurs brins et/ou le deuxième fil de chaîne peut comporter plusieurs brins, et/ou les premier et deuxième fils de chaîne peuvent comporter chacun plusieurs brins.To this end, the first warp yarn may comprise several strands and/or the second warp yarn may comprise several strands, and/or the first and second warp yarns may each comprise several strands.

Dans un mode de réalisation, au moins un fil de chaîne ou brin de fil de chaîne peut être thermofusible. Le fil ou brin thermofusible peut être activé après l’étape de tricotage, afin de fixer les points de la partie de base.In one embodiment, at least one warp yarn or warp yarn strand may be heat-fusible. The thermofusible yarn or strand can be activated after the knitting step, in order to fix the stitches of the base part.

Dans ces modes de réalisation, le procédé comporte l’étape (e) d’activer le fil de chaîne ou brin de fil de chaîne à plusieurs brins qui est thermofusible, afin de fixer les points de la partie de base. L’activation peut comporter un chauffage, notamment par étuvage ou rouleau chauffant ou vapeur, par exemple. Ensuite, on procède à un nettoyage de l’ensemble.In these embodiments, the method includes the step (e) of activating the heat-fusible multi-ply warp yarn or strand of warp yarn to secure the stitches of the base portion. The activation may include heating, in particular by steaming or heating roller or steam, for example. Then, we proceed to a cleaning of the whole.

L’étape (e) d’activation peut avoir de préférence lieu après l’étape de tricotage (a), et avant l’une ou plusieurs des étapes (b), (c), et/ou (d) mentionnées ci-dessus. Cette étape (e) d’activation peut avoir lieu avant, ou en variante après, l’une ou plusieurs des étapes (b), (c), et/ou (d) mentionnées ci-dessus.The activation step (e) can preferably take place after the knitting step (a), and before one or more of the steps (b), (c), and/or (d) mentioned above. above. This activation step (e) can take place before, or alternatively after, one or more of the steps (b), (c), and/or (d) mentioned above.

Les faux cils peuvent être retenus dans les points de la partie de base par déformation plastique des faux-cils et/ou du fil de chaîne, notamment par application d’ultrasons ou de hautes fréquences ou par chauffage. Le chauffage peut comporter l’application de vapeur.The false eyelashes can be retained in the points of the base part by plastic deformation of the false eyelashes and/or of the warp thread, in particular by application of ultrasound or high frequencies or by heating. Heating may include the application of steam.

Dans ce mode de réalisation, le procédé comporte l’étape (f) d’appliquer une déformation plastique des faux-cils et/ou du fil de chaîne. L’étape (f) application d’une déformation plastique peut se faire par application d’ultrasons ou de hautes fréquences ou par chauffage. L’étape (f) application d’une déformation plastique peut avoir de préférence lieu après l’étape de tricotage (a). Cette étape (f) d’application d’une déformation plastique peut avoir lieu avant, ou en variante après, l’une ou plusieurs des étapes (b), (c), (d), et/ou (e) mentionnées ci-dessus.In this embodiment, the method comprises the step (f) of applying a plastic deformation of the false eyelashes and/or of the warp yarn. Step (f) application of a plastic deformation can be done by applying ultrasound or high frequencies or by heating. The step (f) application of a plastic deformation can preferably take place after the knitting step (a). This step (f) of applying a plastic deformation can take place before, or alternatively after, one or more of the steps (b), (c), (d), and/or (e) mentioned above. -above.

Bien entendu, l’invention n’est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d’être décrits.Of course, the invention is not limited to the embodiments which have just been described.

Dans un mode de réalisation de l’invention, on met en œuvre le procédé avec la succession des étapes suivantes :In one embodiment of the invention, the method is implemented with the following succession of steps:

(a) tricoter un ensemble pour former des franges de cils artificiels à fixer au bord d’une paupière, cet ensemble comportant au moins deux parties de base, dont au moins une est destinée à être fixée sur le bord d’une paupière, qui sont disposées parallèlement et symétriquement l’une de l’autre par rapport à un plan médian, et des faux cils, chaque partie de base comportant un premier fil de chaîne formant des points, notamment tricoté en point de chaînette.(a) knitting an assembly to form fringes of artificial eyelashes to be attached to the edge of an eyelid, this assembly comprising at least two base parts, at least one of which is intended to be attached to the edge of an eyelid, which are arranged parallel and symmetrically to each other with respect to a median plane, and false eyelashes, each base part comprising a first warp yarn forming stitches, in particular knitted in a chain stitch.

(e) activer le fil de chaîne ou brin de fil de chaîne à plusieurs brins qui est thermofusible, afin de fixer les points de la partie de base. L’activation peut comporter un chauffage, notamment par étuvage ou rouleau chauffant ou vapeur, par exemple. Ensuite, on procède à un nettoyage de l’ensemble.(e) activating the warp yarn or strand of multi-ply warp yarn which is heat-fusible, in order to fix the stitches of the base part. The activation may include heating, in particular by steaming or heating roller or steam, for example. Then, we proceed to a cleaning of the whole.

(b) courber la frange de cils artificiels et/ou la partie de base et/ou les faux cils par application d’une contrainte mécanique en présence d’un stimulus énergétique créant un échauffement du matériau des faux cils, notamment par application d’ultrasons ou de hautes fréquences ou par chauffage. Le chauffage peut comporter l’application de vapeur.(b) bending the fringe of artificial eyelashes and/or the base part and/or the false eyelashes by applying a mechanical stress in the presence of an energy stimulus creating a heating of the material of the false eyelashes, in particular by applying ultrasound or high frequencies or by heating. Heating may include the application of steam.

(c) séparer les deux parties de base en coupant le fil de trame, notamment dans un plan médian, de façon à former ainsi au moins une frange de cils artificiels, notamment deux franges de cils artificiels, notamment par coupe mécanique, par application d’ultrasons ou de hautes fréquences ou par chauffage. Le plan de médian peut être un plan de symétrie entre les deux parties de base.(c) separating the two base parts by cutting the weft yarn, in particular in a median plane, so as to thus form at least one fringe of artificial eyelashes, in particular two fringes of artificial eyelashes, in particular by mechanical cutting, by application of ultrasound or high frequencies or by heating. The median plane can be a plane of symmetry between the two base parts.

(d) découper des franges de cils artificiels à la longueur recherchée, notamment par coupe mécanique, par application d’ultrasons ou de hautes fréquences ou par chauffage. Dans cette étape (d), on découpe les franges de cils perpendiculairement au plan médian.(d) cutting fringes of artificial eyelashes to the desired length, in particular by mechanical cutting, by the application of ultrasound or high frequencies or by heating. In this step (d), the eyelash fringes are cut perpendicular to the median plane.

(f) application d’une déformation plastique des faux-cils et/ou du fil de chaîne, notamment par application d’ultrasons ou de hautes fréquences ou par chauffage. Le chauffage peut comporter l’application de vapeur.(f) application of a plastic deformation of the false eyelashes and/or of the warp thread, in particular by application of ultrasound or high frequencies or by heating. Heating may include the application of steam.

L’expression « comportant un » doit être comprise comme étant synonyme de « comprenant au moins un ».The expression "comprising a" should be understood as being synonymous with "comprising at least one".

Claims

Process for manufacturing a fringe of artificial eyelashes, comprising at least the following two steps:
(a) knitting an assembly (20) to form fringes (10) of artificial eyelashes to be attached to the edge of an eyelid, this assembly comprising at least two base parts (12), at least one of which is intended to be attached on the edge of an eyelid, which are arranged parallel and symmetrical to each other with respect to a median plane (P), and false eyelashes (14), each base part (12) comprising a first wire of warp (16) forming stitches, in particular knitted in chain stitch, and
(b) bending the fringe (10) of artificial eyelashes and/or the base part and/or the false eyelashes by applying a mechanical stress in the presence of an energy stimulus creating a heating of the material of the false eyelashes, in particular by application of ultrasound or high frequencies or by heating.

Method according to the preceding claim, in which in step (b) the energetic stimulus comprises the application of ultrasound.

A method according to claim 1, wherein in step (b) the energetic stimulus includes the application of high frequencies.

A method according to claim 1, wherein in step (b) the energy stimulus includes the application of heating.

Method according to any one of the preceding claims, comprising the following additional step: (c) separating the two base parts (12) by cutting the weft thread (T), in particular in a median plane (P), so thus forming at least one fringe (10) of artificial eyelashes, in particular two fringes symmetrical with respect to the median plane (P), in particular by mechanical cutting, by applying ultrasound or high frequencies or by heating.

Method according to any one of the preceding claims, comprising the following additional step: (d) cutting fringes (10) of artificial eyelashes to the desired length, in particular by mechanical cutting, by the application of ultrasound or high frequencies or by heating.

Method according to one of the two preceding claims, in which a cutting tool (40) is used to carry out the steps (c) of separation and/or (d) of cutting.

Method according to the preceding claim, in which an anvil (45) is used to carry out the steps (c) of separation and/or (d) of cutting.

Method according to one of the two preceding claims, in which the same cutting tool (40) and/or the same anvil (45) is used to carry out the steps (c) of separation and/or (d) of cutting.

Cutting tool (40) for carrying out a method of manufacturing a fringe of artificial eyelashes, according to any one of the preceding claims, configured to allow the application of a mechanical cut, ultrasound or high frequencies or heating on an assembly (20) to form fringes (10) of artificial eyelashes to be attached to the edge of an eyelid, this assembly comprising at least two base parts (12), at least one of which is intended to be attached on the edge of an eyelid, which are arranged parallel and symmetrical to each other with respect to a median plane (P), and false eyelashes (14).