<Desc/Clms Page number 1>
Résezu de canalisations et plaque de fermeture, notamment pour canalisations d'evacuation des eaux usees et pluviales, ainsi que procédé d'implantation du réseau
L'invention a pour objet un réseau de canalisations et une plaque de fermeture, notamment pour canalisations d'evacuation des eaux usées et des eaux pluviales, ainsi qu'un procédé pour la réalisation du réseau.
Les. peuples de l'Antiquité1 par exemple, par les Grecs et les Romains construisaient de ja des canalisations pour l'évacuation des eaux usées et des eaux pluviales. Les gouts sont presque aussi anciens que l'humanite. Partout ou des villes et agglomerations ont été exhumées ou decouvertes, on a pu trouver également des traces d'egouts -aussi primitifs soient-ils.
Les réseaux d'egouts romaina servalent en premier lieu ä l'evacuation des eaux souterraines et pluviales.
Sous le régne de Jules César, toutes les eaux uaees devaient déjà être envoyées à l'égout.
Au cours de l'exhumation des villes romaines, on
EMI1.1
a également mis ä jour des réseaux d'egouts. Les ruines de Pompe ont, elles aussi, révélé un réseau d'égouts urbains coherent.
Dans les villes du Moyen-Age, on a observé un recul de l'assainissement. Les réseaux d'égouts existants ont été négligés et sont progressivement tombés en ruine. En meme temps, les caniveaux qui couraient le long des maisons ne servaient pas non seulement à 1 t évacuation des eaux pluviales mais, au contraire, on y Jetait également les ordures, les déchets animaux
EMI1.2
et. autres et c'est ici également qu'aboutissaient les eaux usées s'écoulant des habitations.
Dans les caniveaux, il se produisait un processus de'putrefaction des eaux usées qui répandait une mauvaise odeur, les eaux s'infiltraient lentement dans le sol mais leur surface était la source de nombreuses infections.
Actuellement, l'assainissement ne peut plus être dissocie de la construction urbaine moderne et il en constitue
<Desc/Clms Page number 2>
en même temps l'un des facteurs essentiels.
Avec l'adduction d'eau, les eaux-vannes ou eaux usées qui sont engendres dans les menages, les entreprises, les usines, doivent etre evacuees et ceci constitue la mission du réseau d'égouts.
Les eaux-vannes produites par les ménges, ainsi que les eaux résiduaires industrielles, sont recueilliea par les canalisations d'égouts et, ensuite envoyees aux installations de clarification des eaux uséea et, ensuite, aux cours d'eaux.
Une autre mission des égouts consiste ä évacuer les eaux pluviales des zones bâties.
Les eaux pluviales provenant des toits des bâtiments et des rues doivent être recueillies et envoyées aux cours d'eaux par le plus court chemin. En dehors de leurs fonctions d'assainissement, les egouts facilitent en outre la circulation urbaine, par l'evacuation des eaux pluviales, et ils protègent les différentes ouvrages et installations de la force dévastatrice de l'eau, ils reglent et libèrent en partie les eaux souterraines des contaminations, et reduisent l'humidité des caves et des habitations.
En dehors de leurs fonctions d'assainissement, les egouts presentent en outre une importance essentielle sous l'aspect de la protection de l'environnement, de l'économie de l'eau, de l'esthétique urbaine, de la production des biens, etc...
I1 ressort clairement de ce qui précède que les conditions que l'on doit exiger d'un réseau d'égouts sont nombreuses.
Le résultat de toutes ces exigences a, ete la construction des canalisations d'gouts dans les matières de base les plus diverses ainsi que la tres grande diversité de leurs configurations.
Pour des raisons techniques, les réseaux
<Desc/Clms Page number 3>
d'égouts et leurs ouvrages doivent être construits dans des matières de base appropriées, pour lesquelles on exi- ge une durée de vie minimum de 50 ans, c'est-à-dire que les égouts ne doivent être construits qu'en des matériaux qui remplissent également cette condition, en de-
EMI3.1
hors de l'aptitude ä remplir la fonction propre du ré- seau d'égouts.
Toutefois, l'experience montre qu'en pratique, jusqu'à présent, abstraction faite de quelques exceptions, ces conditions ne sont pas entibrement remplies, en raison de l'action agressive des eaux souterraines qui attaquent les canalisations de l'exterieur, des efforts dynamiques résultant de la circulation urbaine, et au contraire, de l'attaque intérieure des différentes eaux residuaires industrielles.
Pour tenir compte de ces faits d'experience, on rencontre le plus fréquemment, en ce qui concerne la se- lection des matières de base, des réseaux d'égouts qui présentent les solutions de réalisation techniques suivantes
On utilise des tuyaux de grès, qui sont moulés en matériaxu plastiques, qui se rétrécissent à basse température, et qui sont ensuite cuits. Ces tuyaux entièrement étanches a l'eau sont extraordinairement durables. Ils sont utilisés en particulier dans les cas ou les canalisations sont exposées ä des actions agressives et où, en outre, on exige une très grande étanchéité à l'eau.
L'inconvenient d'un réseau d'égouts construit en tuyauxdegrès réside par contre, en dehors de son grand coQt de premier investissement, dans 1e fait que, en raison de la rigidité et de l'absence totale de souplesse du re- seau, il peut se produire des ruptures sous l'effet des sollicitations qui se produisent éventuellement. La cons- truction de tels réseaux d'égouts exige des spécialistes bien formes. Dans le cas oü les tuyaux en grès sont de grandes dimensions, on doit faire face ä une mécanisa-
<Desc/Clms Page number 4>
tion couteuse des travaux.
Comme matières de base pour les réseaux d'égouts, on conna1t en outre les tuyaux en béton et en béton arme. L'un des Elements de construction de canalisations le plus connu est le tuyau en béton. En Hongrie, ces tuyaux sont fabriqués dans plusieurs usines de production et leur fabrication en serie mécanisée peut être considérée comme resolue.
Leur inconvenient, en dehors de leur poids tres relevé, réside dans leur permdabilitd ä l'eau, dans leur étanchéité insuffisante, ainsi que dans leur faible résistance au gel. Par ailleurs, un autre fait préoccupant consiste en ce que, lorsqu'on utilise ces tuyaux, la réalisation du réseau d'égouts exige des préparations et une mécanisation conteuses.
Antérieurement, les tuyaux en béton armé n'jetaient utilises que comme éléments de construction des canalisations d'adduction d'eau mais, actuellement, ils représentent aussi un materiau pour les réseaux d'égouts.
Les propriétés avantageuses des tuyaux "Rocla" et"Sentab"sont leur grande durabilité et leur haute résistance mécanique, et leur inconvénient réside dans le faj qu'ils exigent une precision absolue des dimensions, et qu'ils exigent une analyse de rentabilité en raison de leur colt d'investissement relevé.
Les tuyaux en amiante-ciment sont eux aussi bien connus. La matiere de base des tuyaux utilise un ciment à haute resistance et un amiante pur k longues fibres.
Ces tuyaux sont fabriqués uniquement avec un profil circulaire, et en particulier séparément pour les canalisations ä pression et pour les canalisations ä pente. Le recours aux tuyaux en amiante-ciment est justifié en particulier dans les cas où une canalisation posée avec pente pene- tre dans une nappe d'eaux souterraines de forte épaisseur et où 1'on. exige de la canalisation une itnpermeabili-
<Desc/Clms Page number 5>
te totale a l'eau en même temps qu'une resistance mecani- que suffisante.
Les inconvénients des tuyaux en amiante-ciment sont en premier lieu les coûts d'investissement élevés, et la nécessité de mettre en oeuvre des engins de levage en raison du poids élevé des tuyaux ä pression en amian- te-ciment.
Parmi les tuyaux en matière plastique, on utili- se pour la construction des réseaux d'egouts des tuyaux en matière plastique fabriqués en polychlorure de vinyle (PVC), en polyéthylène (PE) ou en polyester renforcé de fibresde verre ou de tissu de verre et, en outre, en po- lyester renforcé d'une fine couche de sable. Les tuyaux sont extrudés ä chaud, c'est-ä-dire qu'ils sont moulés par des presses et les tuyaux renforcés de fibres de ver- re ou de tissu de verre sont fabriqués par une technique d'enroulement.
Ces tuyaux, qui sont légers et embottables, sont en général raccordés les uns aux autres au moyen de joints roulants ou glissants formés de bagues de caout- chouc.
D'autres avantages des canalisations en matière plastique, en dehors de la facilité de mise en oeuvre, résident dans le fait que les tuyaux sont fabriqués en longueurs de 6 ä 12 In et que, de cette façon, ils peu- vent etre transportés et montés avec peu de main d'oeu- vre, une partie des regards (ou puits de curage ! classi- ques en béton pouvant être remplacée par des regards tu- bulaires (ou tubes de curage).
Le brevet hongrois n 182 345 tratte lui aussi de la construction de réseaux c d'égouts, et, dans ce brevet, une partie des regards utilises jusqu'à présent est sup- priemde et on utilise, en remplacement d'une autre partie, des regards tubulaires. La matière de base du réseau d'égouts est la matière plastique, pour des raisons d'economie financibre. Les regards sont prévus dans.
<Desc/Clms Page number 6>
l'axe de la canalisation collectrice principale, disposée au milieu de la chaussée.
Les canalisations, qui se trouvent ä différents niveaux, c'est-à-dire 1a canalisation collectrice principale, les canalisations de raccordement et également les canalisations de sortie d'immeubles sont agencées ä dif- ferments niveaux, chaque canalisation étant en outre munie de son propre regard tubulaire.
L'inconvénient de cette solution de réalisation technique reside dans le fait que les regards tubulaires en matibre plastique, qui sont par ailleurs facilement sujets b deterioration, sont disposés sous la chaussée. Les bouches ou plaques de fermeture situées sur la chaussée ne peuvent de toute façon être protdgdes contre les déplacements que par un travail extrêmement cossteux et, dans le cas d'absence d'une liaison étanche élasti- que entre le regard et la bouche d'égout, l'eau affouille le sol ä côtd du regard et l'ammeublit.
Par ailleurs, il est ä observer que les bouches d'egout utilisées avec les regards tubulaires ne disposent pas, en raison de leur faible poids et de leur diamètre relativement petit, d'une surface de portee stable qui serait necessai- re pour éviter qu'elles sortent de leur fixation au moindre défaut de fixation ou & la moindre usure. Avec cette construction, les opérations d'entretien exécutées sur la chaussée, ainsi que l'exploitation gênent la circulation dans une mesure qui varie avec la largeur de la rue.
Un accessoire nécessaire des réseaux d'égouts décrits consiste dans le regard, en puits ou tubulaire.
La dénomination indique déjà 5a destination. Le regard est un accessoire qui permet l'execution du curage, de la reparation, de l'inspection et d'autres operations d'exploitation.
Avec le développement de la technique du curage, on en est venu introduire dans le regard des machi-
<Desc/Clms Page number 7>
nes et de gros outils, ce qui a justifié l'adaptation des dimensions des regards aux exigences actuelles.
Conformdment aux prescriptions des projets et à la pratique appliquée, on construit aux points de rupture des égouts et, en général, ä des distances de 25 ä 50 m, des regards qui permettent un entretien regulier des dgouts. jusqulä un diamètre nominal de 800 mm, les regards sont construits, pour la simplicité et l'economie, sur l'axe de la canalisation. Les inconvénients de ces regards en puits ou tubulaires peuvent être resumes comme suit :
Une partie importante des regards en puits ou tubulaires sont construits sur l'axe de la canalisation, ces regards se trouvant alors dans l'axe de la chaus-
EMI7.1
see.
L'experience quotidienne montre que les plaques de fermeture des regards ne peuvent rester en toute secu- rite ä la meme hauteur que le revêtement de la chaussés qu'au prix d'une construction extrêmement soignde. En ge- ndral, elles représentent une source permanente de danger pour la circulation en raison de leur ecart de hauteur, mesuré ä partir du plan de la chaussée. En dehors de cette source de danger, elles entraînent, par leur grand nombre, une usure prématurée de certaines catego- ries de vdhicules automobiles.
Un autre inconvénient des regards disposés sur
EMI7.2
la chaussée reside dans fait. que, raison de leur déité- rioration, leur exploitation et leur entretien sont coti- teux.
Un autre inconvenient de ces regards consiste dans le fait que, en raison de la circulation, les ouvriers qui procèdent aux travaux de reparation et d'entretien doivent exécuter leur travail dans des conditions dangereuses. l Un inconvdnientqui est également commun aux re- gards qui utilisent la solution de réalisation technique
<Desc/Clms Page number 8>
actuelle, resiae aans le tait que, pour les canalisations collectrices principales, les canalisations de raccordement et les canalisations de sortie des maisons, tous ces regards devaient être réalisés séparément et equipes également separement de plaques de fermeture.
Le but de la presente invention est d'éliminer les inconvénients précites et de créer un réseau d'égouts construit à base de profils en arc, dans lequel les regards sont éloignés des rues fréquentées (places autant que possible dans des espaces verts), de sorte que les plaques de fermeture sont protegees et ä l'abri des risques de l'exploitation et de la circulation et que, en même temps, on peut réaliser un montage simple et une solution de réalisation technique économique avec une qualité tres supérieure.
Selon l'invention, le probleme posd a été résolu par le fait que les regards en puits et/ou tubulaires, ä l'exception des points de jonction critiques - où plusieurs canalisations se rejoignent et où des rues se croisent - sont montés unitairement en des points éloignds des rues ou de la partie des chaussées qui subit une forte circulation.
La canalisation collectrice principale, qui est posde sous la chaussée, en général dans l'axe de la chaussde, est raccordée A un tuyau courbe, relié ä la canalisation de raccordement et, à celle-ci est raccordé un regard, ces derniers elements etant cons- titués de manier que les regards prévus sur la canalisation collectrice principale, et que. la canalisation de raccordement et la canalisation de sortie d'immeuble soient agences rationnellement dans un espace vert. Le regard universel en puits ou tubulaire réalisé de. cette façon est
EMI8.1
muni à sa partie inférieure d'un profil qui forme un arc correspondant.
Dans le regard universel, les diverses canalisations de sortie d'immeubles sont réunies ä un raccord en T ou ä un profil en arc correspondant d'une maniere qui permet d'introduire le tuyau de curage ou la
<Desc/Clms Page number 9>
spirale de curage qui fait partie du dispositif de curage mdcanique avec un arrondi suffisant. Le raccordement entre 1a partie. supérieure du regard tubulaire et les plaques ou blocs de fermeture, éventuellement des blocs de robinetterie n'était pas bien résolu jusqu'à présent du point de vue technique.
On a imaginé une solution de réalisation technique qui garantit l'obtention d'un raccordement élastique et en même temps blanche, solution qui a conduit ä une plaque de fermeture combinée. La plaque de fermeture combinée est equipe d'une partie inferieure munie d'une garniture en caoutchouc. Cette partie munie. d'une garni- ture en caoutchouc garantit l'étanchéité parce qu'elle s'appuie exactement sur la partie superieure du regard universel, qui reste à l'état ouvert.
Dans un mode de réalisation, la plaque de fermeture combinée est munie d'une bride supérieure qui s'adapte dans un enfoncement du logement. En dehors de ses surfaces d'appui qui lui donnent sa position encastree, la plaque de fermeture presente maintenant d'autres surfaces de portée de telle manière que la plaque de fermeture ne puisse pas se relever sous chaque sollicitation radiale. Ceci peut être avantageusement obtenu par une prolongation en forme de tube de la partie inférieure de la plaque de fermeture.
La plaque de fermeture est munie d'un percage approprié pour l'introduction d'un outil de relevage de la plaque qui assure en même temps l'aeration du regard universel ouvert et du réseau d'egouts. Dans le cas oü les specifications sont idfférentes, la partie superieure du regard universel peut etre fermée au moyen d'un obturateur muni d'un ou plusieurs trou (s).
Même dans le cas de 1'implantation dans un espace vert, il est avantageux de fixer la plaque. de fermetu- re combinée au moyen d'un cadre en béton.
Les distances entre regards universels, en
<Desc/Clms Page number 10>
puits et/ou tubulaires, convenablement realises sont définies par la capacité des machines de curage dont on dispose. Pour cette raison, la pose des regards universels, qui servent également au curage de la canalisation principale ou canalisation de rue peut avantageusement s'effectuer seulement tous les 60 ä 100 m.
Egalement aux autres points de raccordement, il est avantageux d'utiliser des regards universels. Une so-
EMI10.1
lution de réalisation technique possible est la suivante a La canalisation de raccordement est posde ä un niveau de pose qui est different de la profondeur de po- se de la canalisation collectrice principale ou la canalisation de rue parce que ceci permet de réaliser des économies considérables de travaux de terrassement, etc., pour des raisons économiques.
Sa disposition est déterminée par le fait qu'une canalisation de raccordement ou un tuyau de sortie d'immeuble demande moins fréquemment ä être nettoyé, mais la pose dans un emplacement fermé, qui se trouve dans une propriété privée pourrait se traduire par des préoccupations d'entretien coQteuses du point de vue personnel, de l'organisation et de l'ex cution, que l'on peut ainsi éviter. La canalisation de raccordement posée de cette façon est naturellement exécutée avec interposition d'un tuyau courbe de dimension correspondante.
Dans une variante possible, la partie inferieu- re du regard universel tubulaire est un tube courbe qui se raccorde ä un element en T disposd de facon appropride pour permettre le curage mécanique du tuyau de sortie d'immeuble (canalisation de raccordement aux immeu- bles).
La forme de réalisation de la partie superieure du regard tubulaire universel est avantageusement celle qui a déjà été décrite plus haut, de même que dans celle où on réalise un raccordement ä joint élastique b une
<Desc/Clms Page number 11>
plaque de fermeture combinée.
Selon ces principes, on peut naturellement réaliser de nombreux modes de réalisation techniques dif- ferments.
L'invention seraddcrite dans la suite à propos d'exemples de réalisation en regard des dessins. Sur les dessins, la figure 1 est une representation schématique d'un mode de réalisation du réseau d'égouts selon l'invention ; la figure 2 est une vue de cté d'un mode possible de régalistion d'un regard universel tubulaire du réseau d'égouts selon l'invention ; la figure 3 est une vue de côté d'un autre mode de réalisation du regard universel tubulaire du re- seau d'égouts selon l'invention ; la figure 4 est une coupe d'un mode possible de réalisation de la plaque de fermeture combinée du re- seau d'égouts selon l'invention ;
et la figure 5 est une coupe d'un mode possible de réalisation du regard universel en puits du réseau
EMI11.1
d'égouts selon l'invention.
Sur la figure l, on a représenté schdmatiquement un détail d'une variante possible de réalisation du réseau d'égouts selon l'invention, variante dans laquelle la chaussée 9 n'a été équipée d'aucun regard universel tubulaire ou en puits 3, de sorte que les inconve- nients enumeres plus haut peuvent ainsi tre évites.
Ce n'est qu'aux points de jonction les plus critiques (aux carrefours) que l'on a disposé des regards en puits 1 fabriqués, par exemple en béton monolithique et qui présentent les solutions de réalisation techniques antdrieures, ces regards pouvant être également des regards universels 3.
Dans l'axe de la chaussée 9, est placée la canalisation collectrice principale ou la canalisation de
<Desc/Clms Page number 12>
rue 5 et il n'a pas te prdvu de regard universel en puits 3 ou tubulaire 4 directement sur cette canalisation. L:es regards ont été implantés dans la zone la mieux appropriée, avantageusement sur l'espace vert 10.
A la canalisation collectrice principale ou canalisation de rue 5 est raccordée la canalisation de raccordement 6, à laquelle est raccord le regard universel tubulaire 4 ou en puits 3, réalisé de la façon vou1 ue, avantageusement implanté sur l'espace vert 10. En arriere du regard universel 3 ou 4, on peut voir le passage pi4tons 11. Le tuyau de sortie 8 de chaque immeuble, qui se trouve ä l'interieur des limites de la parcelle, est
EMI12.1
lui aussi Ce qui precede s avantageuses par en puits sie.
Le réseau d'égouts. de cette façon, en raccorde au regard universel 4 ou 3.combinaison avec la construction d'une canalisation de raccordement munie d'un tuyau courbe 7, est approprie, grace ä la réalisation technique du regard universel 3 ou 4, pour permettre d'exécuter sans difficulté le curage mécanique de la canalisation collectrice principale 5 ou canalisation de rue, de la canalisation de raccordement munie du tuyau courbe 7 et du tuyau de sortie d'immeuble 8, cette disposition garantissant également l'écoulement naturel sans obstacle des eaux usées.
Le regard universel 4 ou 3 est également approprié en soi, gräce aux éléments de forme courbes d'une configuration appropriée ; pour permettre d'effectuer sans obstacle le curage m canique de la canalisation de raccordement 6 et de la canalisation de sortie d'immeuble 8 et, naturellement, pour permettre l'évacuation sans obstacle des eaux vannes et des eaux pluviales.
La figure 2 montre une vue de c5t6 d'un mode
<Desc/Clms Page number 13>
possible de réalisation du regard universel tubulaire 4 du réseau d'égouts selon l'invention.
On peut voir facilement qu'il s'agit d'un regard universel tubulaire 4, qui est approprié en soi aussi bien pour le curage de la canalisation collectrice principale 01. 1 canalisation de rue 5 que pour celui de la'canalisation de raccordement 6 munie du tuyau coudé 7
EMI13.1
ou celui de la canalisation de sortie d'immeuble 8.
Le rdseau est composd de la canalisation collec- trice principale ou canalisation de rue 5, du tuyau courbe 13 ou 1 é1ément à treis voies 14 (tuyau en T muni d'un tuyau courbe) etc., qui se raccordent directement ä la canalisation 5, de la canalisation de raccordement muni du tuyau courbe 7, du tuyau de sortie d'immeuble 8, de la plaque d'égout combinée 16, de la plaque de fermeture 17 et de la bague en caoutchouc 18. Le cadre en béton 12 sert ä la fixation et l'espace vert 10 indique une variante possible du plan d'implantation 15.
En combinaison avec un élément à trois voies (en T) 14, qui possède une configuration et une disposition spéciales, et qui presente une courbure, le regard tubulaire peut assurer toutes ses fonctions, c'est-à-di- re qu'on peut aussi bien exécuter sans obstacle le curage du tuyau de sortie d'immeuble 8, celui de 1a "canalisa- tion de raccordement 6 munie du tuyau courbe 7, et l'in- troduction du tuyau de curage dans la canalisation collectrice principale ou de rue 5, ceci gräce au tuyau courbe 13, qui possède un rayon de courbure approprie.
Ce qui a été exposé jusqu'à présent permet déja de bien se rendre compte du fait que le regard universel tubulaire 4 selon la figure 3 doit. permettre le curage sans obstacle de la canalisation de raccordement 6 et du tuyau de sortie d'immeuble 8. On peut voir en outre que, sur la canalisation collectrice principale ou la canalisation de rue 5, est prévu un raccord A man- chon dirigé vers le haut qui a pour fonction de compen-
<Desc/Clms Page number 14>
ser la profondeur de raccordement. Le curage est facilité par le tuyau courbe 13 qui est raccord à la canalisation de raccordement 6 et ä la suite duquel se trouve un tuyau courbe 13 qui mbne au regard universel tubulaire 4.
Le regard 4 est complété de 1'élément ä trois voies 14 qui possède une configuration et une disposition spe- ciales, ainsi qu'une courbure en arc, cet élément permettant le curage du tuyau de sortie d'immeuble.
La figure 4 représente une coupe schématique d'un mode possible de rdalisation de la plaque ou bouche degout combinée 16 du réseau d'égouts selon l'invention. La fonction de cette plaque d'égout consiste ä as-
EMI14.1
surer un raccordement etanche a l'eau avec le tube 14, de maniere que l'eau n'inonde pas l'environnement. Une autre fonction consiste, en dehors de la protection mecca- nique, & assurer une couverture exempte du risque de basculement et qui permette le dégagement et l'aeration de l'ouverture.
La plaque d'égout est composde d'une partie in- ferieure en forme de manchon qui renferme le joint 18.
La partie'supérieure est avantageusement munie d'une collerette d'appui dans laquelle s'encastre le couvercle ou la plaque de fermeture 17 muni d'un trou de serrure. Un ou plusieurs trou (s) de serrure 22 assure(nt) l'aération.
La protection de la plaque de fermeture 17 contre le basculement est résolue dans le cas considéré par le prolongement 23 en forme de tube qui est approprié pour empêcher la plaque de fermeture 17 de se dégager par basculement. Naturellement, ce raccordement dtanche par joint élastique peut aussi être obtenu par le fait que i'element A trois voies (en T) qui présente une cour- bur, e en arc, présente un manchon muni de la bague de caoutchouc 18 et, dans ce cas, la plaque d'égout combinén s'ajuste dans le manchon par une partie simplement tubulaire.
<Desc/Clms Page number 15>
La figure 5 est une coupe d 1 un mode possible de réalisation du regard universel en puits du réseau d'égouts selon l'invention et elle représente la démonstration du. fait que l'utilisation du réseau de d'égouts et du regard universel en puits ou tubulaire ne pose aucun problème pour le choix'da 1a matière de base mais qu'elle permet au contraire de satisfaire d'autres speci- fications, en supplément de considérations dconomiques.
Cette solution permet d'effectuer, ä partir d'un meine regard, universel en puits 3, le curage de la canalisation collectrice principale ou canalisation de rue 5, de la canalisation de raccordement munie du tube courbe 7 et, par exemple, de trois tuyaux de sortie d'immeubles 8.
Dans le cas de la solution de réalisation consi- dégrée, le regard universel en puits 3 est fabriqué sous la forme d'une pièce de beton monolithique 21 et il est fermé par l'élément de réduction 20 et par une plaque de fermeture classique 19.
Dans le regard 3, fabriqué en une pièce de be- ton monolithique 21, on trouve une configuration specia- le en arc au débouché de la canalisation de raccordement equipe du tuyau courbé en arc 7, ainsi qu'au debouchd du tuyau de sortie d'immeuble 8, et l'arrondi correspon- dant, Réalisé avec le rayon 24, a naturellement pour fonction de faciliter, dans le curage mécanique, l'introduction aussi aisée que possible des tuyaux de curage ou des spirales de curage connus sous les designations de WOMA, RIGID, ROMO OU FAUN.
Dans un mode réel d 1 implantation du regard 3, on peut voir également sur la figure 5 la relation entre ce regard et la zone d'espace vert qui l'environne. on peut également bien voir que le réseau selon l'invention assure 1'évacuation sans obstacle des eaux vannes et des eaux pluviales. Poür assurer l'evacuation des eaux pluviales, il convient de raccorder les rigoles ä la partie superieure du regard universel en puits 3
<Desc/Clms Page number 16>
et/ou du regard universel tubulaire 4 par une adaptation appropriée, de telle mainère que leur'implantation soit réalisée au bord de la chaussée, en des endroits agencés pour recueillir les eaux pluviales.
Par ailleurs, dans le cas de la réalisation d'un réseau de d'égouts unitaire avec tout ä gout, on peut obtenir, avec la même solution technique, en suppldment de l'évacuation des eaux pluviales, également le curage du tuyau de sortie d'immeuble 8, de la canalisation de raccordement équipée du tuyau courbe 7 et de la canalisation de rue 5.
11 ressort clairement des exemples représentés ci-dessus que, gräce ä l'utilisation des regards universels en puits 3 et tubulaires 4, le réseau de canalisations ou d'égouts selon l'invention est réalisé avec une réduction considérable du nombre des regards et avec implantation de ces regards en dehors de la chaussée. Le raccordement étanche par joint élastique de 1'élément à trois voies (en T) 14 possédant une courbure en arc est assuré par le raccordement ä embottement réalisé au moyen d'une plaque combinée et d'une bague en caoutchouc.
L'exploitation et l'entretien peuvent etre plus simples et plus sürs. Comparativement aux solutions. de réalisation techniques connues jusqu'à prdsent, les coüts d'investissement de la construction d'egouts peuvent être réduits dans une proportion importante, de 40 à 60 n meme temps, ce mode de construction des égouts apporte d'importantes améliorations de la quality de l'état des chaussées et, outre tous ces avantages, on obtient encore, comme effets secondaires en économie urbaine, la possibilité de monter provisoirement des pompes d'alimentation, l'amelioration de la sécurité de la circulation, l'accroissement de la longévité des vehicu-' les automobiles, etc..
Bien que, dans l'exemple presente, on. n'ait de- 'crit que quelques mode s de rdalisation techniques
<Desc/Clms Page number 17>
possibles, il est évident que de nombreuses autres variantes techniques peuvent etre réalisées selon un principe analogue et qu'elles constituent elles aussi l'objet de l'invention.
L'implantation du réseau d'égouts, qui est fonction de la configuration de l'agglomeration, peut être modifiée, le regard universel tubulaire 4 peut être d'une configuration plus compliquée et, naturellement, on peut également fabr iquer des variantes de ce regard qui soient démunies de la plaque combinée ou qui présentent une construction différente.
L'invention couvre également une variante des points de jonction avantageusement composée de tuyaux courbes 13, dans laquelle tous les regards universels en puits et/ou tubulaires 4 sont étudiés pour permettre le curage de la canalisation collectrice principale ou canalisation de rue 5, de la canalisation de raccordement 6 et des tuyaux de sortie d'immeuble'8. Naturellement, tout ceci peut être réalisé avec un plus petit nombre total d'elements tout en assurant un plus grand nombre de possibilités de curage pour la canalisation collectrice principale ou canalisation de rue 5-tous les 16 ä 25 m et non pas tous les 60 ä 100 m.
11 est par ailleurs clair que, dans le cas d'une canalisation d'evacuation des eaux pluviales, les bouches d'égouts peuvent etre réalisées sous la forme de regards universels en puits 3 ou tubulaires 4 par une simple adaptation de ceux qui sont représentés suf les figures 2,3 et 5.